Nederlandstalige Polen website brengt u het nieuws uit Polen

Presidenten leiden dit jaar de Mars van de Levenden

De presidenten Andrzej Duda en zijn ambtgenoot Isaac Herzog zullen dit jaar de Mars van de Levenden in Zuid-Polen leiden.

Mars
Presidenten leiden dit jaar de Mars van de Levenden
Auschwitz ingang – auteur Neil / CC BY-SA 3.0

Het evenement, dat plaatsvindt op 24 april op de locatie van het voormalige nazi-Duitse vernietigingskamp Auschwitz, zal ook worden bijgewoond door de Israëlische First Lady Michal Herzog en Merrill Eisenhower, de achterkleinzoon van generaal Dwight D. Eisenhower.

De overleden generaal was opperbevelhebber van de geallieerde strijdkrachten in Europa tijdens de Tweede Wereldoorlog, voordat hij van 1953 tot 1961 de 34e president van de Verenigde Staten werd.

Andere verwachte deelnemers zijn onder meer de voormalige opperrabbijn van Israel Meir Lau, een kind dat het concentratiekamp Buchenwald overleefde en generaal Eisenhower persoonlijk ontmoette bij de bevrijding van het kamp.

Zij worden vergezeld door ongeveer 40 Holocaustoverlevenden, enkele duizenden jonge Joden uit Israël en andere landen en een grote groep Polen.

Volgens de organisatoren is de Mars der Levenden dit jaar een van de grootste bijeenkomsten van Holocaustoverlevenden in Auschwitz in de recente geschiedenis. In 2025 is het namelijk 80 jaar geleden dat het kamp werd bevrijd en de Tweede Wereldoorlog eindigde.

De March of the Living, gelanceerd in 1988, is een internationaal educatief project dat slachtoffers van de Holocaust herdenkt en samenvalt met Holocaust Remembrance Day, of Yom HaShoah.

In 2005, op de 60e verjaardag van de bevrijding van Auschwitz, trok het evenement 20.000 deelnemers, waaronder officiële delegaties uit bijna 50 landen.

Het kamp Auschwitz-Birkenau was actief van mei 1940 tot januari 1945 in het door Duitsland bezette zuiden van Polen. Het was het grootste naziconcentratie- en vernietigingskamp tijdens de Tweede Wereldoorlog.

Meer dan 1,1 miljoen mensen stierven in Auschwitz-Birkenau, de meesten van hen Europese Joden, samen met Polen, Roma, Sovjet-krijgsgevangenen en anderen.

(mk/gs)

Bron: polskieradio.pl by (mk/gs) English

Twee teams aangesteld om ‘Nazi-goud trein’ in Polen te vinden

Twee onafhankelijke teams hebben het groene licht gekregen om te proberen de locatie te lokaliseren van een zogenaamd schat beladen nazi-trein in de buurt van de stad Wałbrzych, in het zuidwesten van Polen.
trein

Ondergrondse stad in Osówce – auteur Lilly M / CC BY 2.5

Het komende veldwerk verhindert boren, maar voorziet in het gebruik van grond penetrerende radar (GPR).

Als overtuigende resultaten worden geproduceerd, beginnen de opgraving in het voorjaar van 2016.

Het besluit van stadsbestuur van Wałbrzych voor het doorgaan met het veldwerk, volgt veiligheidscontroles die door het leger uitgevoerd werden op de vermeende plaats van de trein, die ligt aan een spoorweg route tussen Wałbrzych en Wrocław (beide steden lagen op Duits grondgebied voorafgaand aan en tijdens de Tweede Wereldoorlog).

De eerste ploeg vrijgegeven voor de tegemoetkomende taak omvat de twee mannen die oorspronkelijk het bewijs dat de trein bestaat indiende, de Pool Piotr Koper en Duitser Andreas Richter.

Het koppel diende in augustus een claim in bij de autoriteiten in Wałbrzych, en vroegen 10 procent van de waarde van hun vermeende vondst. Hun hernieuwde werkzaamheden zullen volgende week beginnen.

De tweede team is samengesteld uit specialisten van de Universiteit van wetenschap en technologie in Kraków.

Voorlopige GPR bewijsmateriaal door Koper en Richter bracht de vice-minister van cultuur Piotr Żuchowski eind augustus er op te verklaren dat het “99 procent” zeker is dat de trein bestaat.

Echter, de minister van cultuur Małgorzata Omilanowska nam zelf van Żuchowski’s opmerkingen.

Bron: PAP

The News.pl (English version)

Polen begraven in Iran

Terwijl hij op bezoek was in Teheran, bezocht de Poolse Senaatsvoorzitter Bogdan Borusewicz de militaire begraafplaats van Dulab, de grootste Poolse begraafplaats in het land, waar ongeveer 2.000 Polen begraven liggen in even zo vele graven.

Dulab

Memorial op de begraafplaats in Dulab Iran – foto Ambassadde van de Republiek Polen in Teheran

Duizenden Poolse vluchtelingen werden vrijgelaten uit Sovjet-Unie gevangenschap in de jaren 1940 en opgenomen door Iran.

Terwijl de meeste uiteindelijk Iran na 1945 verlieten, stierven meer dan 2900 Polen kort nadat zij hun bestemming bereikte, vooral als gevolg van fatale gezondheidscomplicaties veroorzaakt tijdens internering in de Sovjet-Unie werkkampen.

“Dit is een zeer speciale plaats vanwege de rol die het speelt in de geschiedenis van beide naties, en ook in hun benadering en cultuur omdat in beide culturen de rol van degenen die met hun leven betalen voor de hogere waarden, voor goede daden, en voor hun eigen land uiterst belangrijk is,” vertelde Juliusz Gojło, Poolse ambassadeur in Iran aan de verslaggeefster Danuta Isler.

Bron: The News.pl (English version)

‘Soldaat Beer’ film kon in 2017 in bioscopen zijn

Een film over Wojtek de soldaat Beer, een vierbenige soldaat die diende naast de Poolse soldaten in de Tweede Wereldoorlog, kon in 2017 het witte doek bereiken.

Wojtek

Een jonge Wojtek de Beer – auteur PD-BRITISHGOV

Ierse filmmaker Brendan Foley, die de rechten op het verhaal heeft gekocht, onderhandelt momenteel met een Amerikaans investering consortium en een Pools speciale effecten bedrijf.

De Amerikaanse producent Ned Dowd, die werkte aan films als ‘Apocalypto’ en “Last of the Mohicans”, heeft zich aangemeld voor het project, vertelde Foley aan STV Edinburgh.

“Films zoals ‘War Horse’ toonde aan dat er echte belangstelling is voor films over dieren tijdens oorlogstijd,” zei Foley enthousiast.

Hij zei dat de beer zelf in een verscheidenheid van manieren op het scherm zou worden gebracht.

“Het is voor sommige shots een echte beer, het zal een animatronics beer worden voor een aantal van hen – een mechanische Beer bij gebrek aan een beter woord – en het grootste deel van het zal een CGI worden.”

Wojtek werd als pup in Iran geadopteerd door soldaten van het Poolse Tweede Korps, een formatie die deel uitmaakte van het Britse 8e leger.

Het Poolse corps was voornamelijk samengesteld uit mannen die naar Siberië en andere onvruchtbare regio’s van de Sovjet-Unie gedeporteerd waren nadat het rode leger in 1939 Oost Polen bezette.

Toen nazi-Duitsland, die west Polen had bezet, de Sovjet-Unie in 1941 aanviel, liet Stalin veel van zijn Poolse gevangenen, onder druk van Londen vrij. Er werd een leger opgericht, en generaal Władysław Anders leidde de rekruten strijdkracht naar Iran.

De legende verteld dat tijdens de 1944 slag van Monte Cassino, Wojtek hielp munitie door te geven aan zijn collega’s. De bitter bevochten strijd tegen nazi-Duitsland was een belangrijke overwinning die de weg naar Rome opende.

Net als zijn collega soldaten dronk hij af en toe bier, hoewel in plaats van roken, had hij de neiging om de sigaretten te eten.

Na de oorlog, keerde de meeste Polen die in het Britse 8e leger hadden gevochten niet naar hun vaderland terug, nadat het duidelijk werd dat een Moskou gesteund Sovjet-regime in Polen geïnstalleerd werd.

Wojtek eindigde zijn dagen in de dierentuin van Edinburgh.

The News.pl (English version)

Poolse Roma markeren de 72e herdenking van het Gypsy kamp in Auschwitz

De Poolse Roma markeerde de 72e herdenking van de oprichting van het Gypsy familie kamp in Auschwitz II – Birkenau, het grootste Duitse vernietigingskamp.
Auachwitz

Deportatie van Roma, 22 mei 1940 – foto Bundesarchiv, R 165 Bild-244-48 / CC-BY-SA

Vertegenwoordigers van Polen’s 30.000 man sterke Roma gemeenschap legde bloemen neer en staken kaarsen aan op het monument voor de slachtoffers van het zigeunerkamp.

Het kamp doodde 21.000 van de 23.000 gedeporteerd Roma; de rest werd naar andere kampen overgebracht waar de meesten overleden. De getallen omvatten niet 1.700 Roma van Białystok die bij aankomst als vermoedelijke tyfus dragers vergast.

Beschouwd als raciaal inferieur, werden de Roma aan het eind van 1942 voor vernietiging gemerkt. Terwijl een apart Zigeunerkamp werd opgericht op 26 februari 1943, kwamen de eerste twee Roma gevangenen in Auschwitz in de zomer van 1941 aan.

Het zigeunerkamp werd in de nacht van 2/3 augustus 1944 geliquideerd toen 2.897 mannen, vrouwen en kinderen naar de gaskamers werden verzonden ondanks pogingen van verzet. Polen markeert 2 augustus als de herdenkingsdag van de vernietiging van de Roma en Sinti, ook bekend als Porajmos.

Bron: PAP

The News.pl (English version)

Polen financiert renovatie van WWII vluchtelingen begraafplaats in India

Restauratie is aan de gang op een Poolse begraafplaats in de stad Kolhapur, westelijk India, in de buurt van de plaats waar 5000 Polen tijdens de Tweede Wereldoorlog asiel werd gegeven.

Kolhapur Kolhapur’s nieuwe Paleis toren, de begane grond is een museum – auteur Vijayshankar.munoli
Uitleg foto: Het nieuwe paleis van Kolhapur. Het verblijf van de levende nakomelingen van Chatrapati Shahu Maharaj. De begane grond is omgetoverd tot een Museum. Het Museum toont meubels, wapens, kleding gebruikt tijdens het regime en door Zijne Hoogheid Shri Chhatrapati Shahu Maharaj zelf. Het heeft ook foto’s die zijn leven uitbeelden recht uit zijn kindertijd tot een jonge jager naar een sociaal hervormer.

Het project, dat wordt gefinancierd door de Poolse regering, wordt beheerd op de plaats door de voormalige Indische kolonel Vijaysinh Gaikwad, die persoonlijke banden met de vluchtelingen heeft.

Gaikwad’s vader had een winkel in het uitgestrekte vluchtelingenkamp in Valivade, in de buurt van Kolhapur, tussen 1943 en 1948.

”Ieder jaar, bezoeken families van Poolse vluchtelingen het kerkhof en bidden daar,” vertelde Gaikwad aan The Times of India.

”Bij het zien van de toestand van de begraafplaats, hadden familieleden vaak hun zorgen geuit, die ertoe geleid hebben dat de Poolse regering met de restauratie begonnen is,” voegde hij eraan toe.

De gepensioneerde kolonel, die levendige herinneringen aan het verdwenen Valivade kamp heeft, is momenteel voorzitter van de Ex-militairen welzijn vereniging van Kolhapur.

76 Polen werden in het speciaal gebouwde kerkhof in het Tararani Chowk district van Kolhapur begraven.

Ontsnapping uit Sovjet gevangenschap

De Valivade vluchtelingen, die voornamelijk vrouwen en tieners waren, had aanzienlijke ontberingen ondergaan alvorens India te bereiken.

Ze waren gedeporteerd naar de diepten van de Sovjet-Unie nadat het rode leger in september 1939 oost Polen bezette.

De vluchtelingen werden bevrijd van gedwongen werkkampen en collectieve boerderijen na een amnestie verklaard door Joseph Stalin, nadat Hitler de Sovjet-Unie in 1941 binnengevallen was.

De Poolse regering in ballingschap in Londen ondersteunde generaal Władysław Anders, zelf een Sovjet gevangene, in zijn bod om zo vel mogelijk vluchtelingen naar Iran te vervoeren.

Velen vochten later als onderdeel van het Britse 8e leger, terwijl duizenden asiel kregen in locaties net zo gevarieerd als Oeganda, Mexico, Nieuw-Zeeland en India.

Twee kampen functioneerden in India. De grootste was op Valivade, terwijl een voornamelijk voor wezen werd geopend in Balachadi in Gujarat, dankzij de Maharaja van Nawanagar.

Het kamp op Valivade had het karakter van een klein Pools stadje, met een kerk, scholen, gemeenschappelijke ruimtes, een bioscoop, een café en een markt. Gezinnen werden voorzien van een vergoeding via de Poolse regering in ballingschap.

Na de oorlog waren de meeste van de vluchtelingen, die hadden geleden in de Sovjet-Unie, op hun hoede om terug te keren naar Polen, waar een Moskou gesteund communistisch regime was geïnstalleerd.

De kampen werden definitief in 1948 gesloten, en de vluchtelingen vestigde zich in het Verenigd Koninkrijk, Australië, Canada en andere landen, terwijl sommige naar Polen terug keerde.

Bron: The News.pl (English version)

Nieuw Pools monument onthuld op Monte Cassino

Een nieuwe monument is onthuld op de Poolse militaire begraafplaats in Monte Cassino in Italië, Monte Cassino die een aantal van de meest wrede gevechten van de Tweede Wereldoorlog zag.

Monte Cassino

Monte Cassino. Poolse oorlogsbegraafplaats, gezien vanaf de abdij – auteur Pilecka

“Dit monument is een symbool van de nagedachtenis van degenen die vielen op de heuvels van Monte Cassino: laten we hen altijd herinneren hen!” zei Antoni Lapiński van de 3de Carpathian Rifle Division, die in de slag vocht.

De ceremonie werd georganiseerd door de Poolse regering de Raad voor de bescherming van strijd en martelaarschap Sites, en werd gehouden in San Vittore del Lazio.

Een nieuw monument, versierd met een kruis gemaakt van gebruikte artilleriegranaten daterend uit de strijd in mei 1944 werd gebouwd op de plaats waar 500 soldaten tijdelijk werden begraven na de slag voordat ze werden verplaatst naar het Poolse kerkhof bij de Benedictijnenabdij van Monte Cassino.

Het monument in San Vittore del Lazio was gezegend en onthuld in aanwezigheid van een uit 150 man bestaande delegatie uit Polen, met inbegrip van veteranen die in Generaal Władysław Anders 2e Poolse Korps vochten.

Ook aanwezig waren de minister van cultuur Małgorzata Omilanowska, de vice parlementaire voorzitters van de Senaat en de Sejm parlementaire huizen, de presidentiële Kanselarij en het Ministerie van defensie.

Vertegenwoordigers van de Italiaanse autoriteiten waren ook aanwezig.

Monte Cassino

De Poolse militaire begraafplaats van opzij – auteur and copyright Ra Boe / Wikipedia / CC

Sprekend bij de onthulling, zei raadsecretaris Andrzej Kunert zei dat de “Slag [van Monte Cassino] werd genoemd de meest hard bevochten, en de Poolse soldaten werden bekend als de beste van de Tweede Wereldoorlog”.

Kunert voegde toe dat in het oprichten van een monument gewijd aan Poolse soldaten men niet vergeten moest dat “het menselijk geheugen sterker is dan granieten of bronzen monumenten”.

Monte Cassino en de naburige benedictijnenabdij stelde de belangrijkste verdedigingsposities van de nazi-Duitse Gustav line samen, die was bedoelt om te voorkomen dat de geallieerden Rome konden innemen.

Op 18 mei 1944, werd de slag gewonnen na meer dan 120 dagen van hevige gevechten. Maar liefst 923 Poolse manschappen stierven tijdens de campagne, 2.931 raakten gewond en 345 werden beschouwd als in actie vermist.

Link naar het uit granaathulzen gemaakte kruis

Bron: IAR/PAP

The News.pl (English version)

Schoenen uit WWII-tijdperk gestolen uit Majdanek kamp

Acht paar schoenen zijn gestolen uit Majdanek, een Nazi tijdperk concentratiekamp op de rand van Lublin, zuidoost Polen.

Schoenen uit Majdanek
Foto: majdanek.eu

De schoenen zijn waarschijnlijk weggenomen tussen de 18 en 20 november, de diefstal werd ontdekt door een bewaker tijdens zijn regelmatige rondes. Het was toen dat hij opmerkte dat een stuk gaas rond één van de displays was opengesneden. Bij nadere inspectie, werd ontdekt dat acht paar schoenen gestolen waren.

De dief handelde waarschijnlijk tijdens de twee open dagen op het kamp waar zoveel als 800 mensen het kamp bezochten, dat nu een museum is.

Vanwege het tekort aan personeel in het museum is het onmogelijk om elke kamer in het uitgestrekte kamp te bewaken.

De schoenen kunnen potentieel een aanzienlijke waarde hebben op de zwarte markt.

Een teken buiten het beruchte concentratiekamp Auschwitz werd in 2009 gestolen, maar werd twee dagen later begraven gevonden in het noorden van Polen. Het werd in 2011 gerestaureerd.

Majdanek werd geëxploiteerd tussen 1941 totdat het werd bevrijd door de Sovjettroepen in juli 1944. Geschat wordt dat de nazi-troepen 78.000 gevangenen in het kamp gedood hebben.

Bron: IAR

The News.pl (English version)

Paren postuum geëerd voor het helpen van Joden in WW2

Aan drie Poolse paren is postuum medailles toegekend van de rechtvaardige onder de volkeren door het Instituut Yad Vashem in Jeruzalem voor het helpen redden van Joden tijdens de Tweede Wereldoorlog.

Zofia en Alfred Hubner, bewoners van Lviv, toen in Polen, gaven in december 1942 onderdak aan een vier jaar oud Joods meisje, die uit het getto van de stad was gehaald.

Na de oorlog ging het meisje naar Israël en verloren het contact met de familie Hubner.

Het was slechts vorig jaar dat zij en Ewa, de dochter van Zofia en Alfred Hubner, hun verblijfplaats traceerde en elkaar ontmoette.

“We zijn weer een familie,” zei Ewa tijdens een ceremonie in Gliwice, Opper-Silezië, waarin haar moeder deze medaille ontving uit de handen van een vertegenwoordiger van de Joodse ambassade in Warschau.

De Hubner familie vestigde zich na de oorlog in Gliwice.

De andere medailles werden in ontvangst genomen door de kinderen van de ontvangers. De tachtig jaar oude Jozef Zięcik nam de medaille in ontvangst namens zijn ouders, Julia en Kazimierz Zięcik, die in 1943-44 in hun huis en boerderij gebouwen een groep van 13 weglopers uit het Joodse getto in Ternopil in de oostelijke grensgebieden van Polen, nu in Oekraïne onderdak boden.

Ongeveer 25.000 mensen uit 47 landen zijn geëerd met de rechtvaardige onder de volkeren medailles, dicht bij de 6.500 van hen waren Polen.

The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2024 All Rights Reserved Polennieuws.nl