De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Polen heeft na hardhandig optreden meer dan 100 Belarussianen opgenomen

Polen heeft tot dusver meer dan 100 Belarussianen opgevangen die medische hulp nodig hebben na een gewelddadig optreden tegen demonstranten door de leider Alexander Loekasjenko, zei de Poolse minister van Buitenlandse Zaken.
Belarussianen

Citaat van Twitter: Niet te stoppen Nina Bahinskaya (74) is bestand tegen vijf officieren

De politie houdt deelnemers aan in een vrouwenbijeenkomst tegen de detentie van de Belarussische oppositiepolitica Maria Kolesnikova woensdag in Mińsk.

Zbigniew Rau vertelde de Poolse staatsomroep TVP Info dat de slachtoffers waren gemarteld en geslagen, en dat ze diagnose, behandeling en een kans op herstel nodig hadden.

De Poolse premier Mateusz Morawiecki beloofde vorige maand dat zijn land zou proberen zijn oostelijke buurland Belarus te steunen door de grenzen en arbeidsmarkt te openen en financiële steun te verlenen aan het maatschappelijk middenveld.

Loekasjenko heeft hard opgetreden tegen demonstranten die zijn ontslag eisen na een presidentsverkiezing van 9 augustus die volgens de oppositie vervalst was.

Rau overhandigde woensdag de Belarussische oppositieleider Sviatlana Tsikhanouskaya een speciale onderscheiding tijdens een internationale zakenconferentie in Polen.

Eerder die dag ontmoette ze premier Morawiecki, die zei dat Polen Belarussiche groepen steunt die vechten voor een “democratisch, vrij en soeverein” land.

Bron: PAP,Polish Radio (English version)

De Belarussiche protestleidster zegt dat ze bedreigd werd met uitzetting ‘levend of in stukken’.

De Belarussische oppositiepolitica Maria Kolesnikova zei dat veiligheidsagenten een zak over haar hoofd hadden gezet en dreigden haar te vermoorden, toen ze eerder deze week probeerden haar met geweld naar Oekraïne te deporteren, volgens een verklaring van haar advocaat op donderdag.

Belarussische

Maria Kalesnikava- Gomel Tube – CC BY 3.0

Kolesnikova, een van de prominentste leiders van maandlange protesten tegen de herverkiezing van President Alexander Loekasjenko, verhinderde de poging om haar te verdrijven door haar paspoort te verscheuren.

Ze zei in de verklaring dat ze oprecht had gevreesd voor haar leven.

“Er werd met name gezegd dat als ik de Republiek Belarus niet vrijwillig zou verlaten, ik er toch levend of in stukken uit zou worden gehaald. Er waren ook dreigementen om me tot 25 jaar op te sluiten,” zei Kolesnikova.

Haar advocaat zei dat ze een strafklacht indiende tegen de autoriteiten van Belarus, waaronder de KGB-veiligheidspolitie.

Zij is nu in detentie in de hoofdstad Minsk, waar zij op donderdag zou worden ondergevraagd.

Loekasjenko ontkent manipulatie van de verkiezingen van 9 augustus, waarvan de officiële resultaten zeiden dat hij won door een aardverschuiving, en heeft hard opgetreden tegen demonstranten die zijn ontslag eisen. Hij heeft geweigerd met de oppositie te praten, omdat hij erop uit is het land te verwoesten.

Loekasjenko huldigde donderdag een nieuwe hoofdaanklager in en herhaalde zijn compromisloze standpunt.

“Ik wil je vertellen als een man … Mensen verwijten me vaak:‘ Hij zal de macht niet opgeven. ’Ze hebben gelijk als ze me verwijten. De mensen hebben me hiervoor niet gekozen, ‘zei hij.

“Er wordt geen macht gegeven om te worden afgenomen, weggegooid en weggegeven”, voegde hij eraan toe, zeggend dat het land niet mag terugkeren naar de chaos van de jaren negentig na het uiteenvallen van de Sovjet-Unie.

In de maand sinds de betwiste verkiezingen zijn bijna alle belangrijke leiders van de oppositie gearresteerd, gevlucht of gedwongen het land te verlaten.

Schrijfster Svetlana Alexievich, winnaar van de Nobelprijs voor Literatuur 2015, beschuldigde de autoriteiten woensdag van het terroriseren van hun eigen volk. Diplomaten uit zeven Europese landen kwamen naar haar flat, deels om haar te beschermen.

Loekasjenko, aan de macht sinds 1994, behoudt de steun van zijn belangrijkste bondgenoot, de Russische president Vladimir Poetin. Het Westen is tot dusver terughoudend geweest met het nemen van harde maatregelen die een Russische interventie zouden kunnen uitlokken, hoewel de EU bezig is met het opstellen van een lijst van Belarussusche functionarissen waarop sancties kunnen worden gericht.

(Gerapporteerd door Mark Trevelyan)

Bron: Reuters, polskieradio.pl (English version)

Wie is Maria Alexandrovna Kolesnikova lees Hier

UPDATE: Polen is ‘open huis’ voor hen uit Belarus die hulp nodig hebben

Polen steunt Belarussische groepen die strijden voor een democratisch, vrij en soeverein land, zei de Poolse premier na een ontmoeting met oppositieleider Sviatlana Tsikhanouskaya in Warschau op woensdag.

Sviatlana

Mateusz Morawiecki vertelde het de verslaggevers: “Polen is een open huis voor alle inwoners van Belarus die hulp nodig hebben. Als onderdeel van ons programma “Solidariteit met Belarus” helpen we degenen die onderdrukt zijn.

“Lied van de vrijheid”

Hij voegde daaraan toe dat Polen “zich inspant om groepen in Belarus te steunen die een lied van vrijheid dragen voor Belarus, die strijden voor een democratisch, vrij en soeverein Belarus”.

Ondanks een brutaal optreden tegen de protesten van de huidige leider van Belarus Aleksandr Loekasjenko, gaan de demonstranten sinds een presidentsverkiezing van 9 augustus, die volgens de oppositie werd vervalst, de straat op.

Morawiecki beloofde vorige maand dat zijn land zou proberen zijn oostelijke buur Belarus te steunen door zijn grenzen en arbeidsmarkt open te stellen en tegelijkertijd financiële steun te verlenen aan het maatschappelijk middenveld.

Warschau staat op het punt een programma te lanceren om het voor ondernemers uit Belarus gemakkelijker te maken zich in Polen te vestigen, zo meldde het staatspersbureau PAP.

Na gesprekken op het kantoor van de premier op woensdag hebben Morawiecki en Tsikhanouskaya leden van de Belarussiche minderheid in Polen ontmoet in een nieuw Belarus centrum in Warschau.

Morawiecki zei dat alle demonstranten die tijdens de demonstraties in Belarus waren geslagen, de mogelijkheid hebben om hulp te ontvangen in Polen, en voegde eraan toe dat velen al een medische behandeling ondergingen in zijn land, meldde het staatsnieuwsagentschap PAP.

Illegale president

Tsikhanouskaya zei dat Loekasjenko voor de inwoners van Belarus geen legitieme leider meer was.

Ze noemde hem een “illegale president” die orders had gegeven om weerloze burgers neer te schieten.

Meer dan 10.000 mensen zijn in Belarus aangehouden sinds de protesten uitbraken, voegde ze eraan toe.

In een toespraak op de Universiteit van Warschau riep Tsikhanouskaya op tot nieuwe verkiezingen in haar land.

Het punt van geen terugkeer is voorbij.

Ze zei: “We zitten in het midden van ons gevecht. Onze protesten, ze gaan niet vervagen. Het punt van geen terugkeer is voorbij.”

Tsikhanouskaya zal donderdag naar verwachting een internationaal economisch forum bijwonen in de zuidwestelijke Poolse stad Karpacz, en Borys Budka te ontmoeten, de leider van het Burger Platform, de grootste oppositiepartij van Polen.

Bron: PAP, polskieradio.pl (English version)

Poolse premier zal een ontmoeting hebben met Sviatlana Tsikhanouskaya

Premier Mateusz Morawiecki zal aanstaande woensdag in Warschau de Belarussische oppositieleidster Sviatlana Tsikhanouskaya ontmoeten – heeft de viceminister van Buitenlandse Zaken Paweł Jabłoński gemeld.
Tsikhanouskaya

Tsikhanouskaya at a rally on 24 July 2020 – Serge Serebro – CC BY-SA 4.0 Citaat foto

Zoals hij zei, zal de bijeenkomst, die gepland is in het kantoor van de premier in Warschau, zich richten op de huidige situatie in Belarus, de perspectieven en de richting waarin de protestactie verloopt.

“We houden alles wat er in Belarus gebeurt nauwlettend in de gaten en steunen het streven van de bevolking om zelf over hun toekomst te kunnen beslissen”, zei hij tegen de journalisten. Hij zei ook dat er geen enkele poging is gedaan om Polen te betrekken bij een politiek geschil, en onderstreepte dat dit interne aangelegenheden van Belarus zijn.

“We zien echter dat de protestbeweging een massale verandering eist, zodat de stemmen die tijdens de verkiezingen worden geuit, in aanmerking worden genomen”, zei Paweł Jabłoński, en voegde eraan toe dat “wij, de regering van Polen, met mevrouw Tsikhanouskaya willen spreken, omdat we geloven dat haar stem zeer belangrijk is in het debat over Belarus, en ze mag op geen enkele manier worden weggelaten in deze dialoog, integendeel, ze moet erbij worden betrokken”.

Hij zei ook dat er een speciale bijeenkomst van Sviatlana Tsikhanouskaya met vertegenwoordigers van de Belarus diaspora in Polen is gepland.

De Wit-Russische oppositieleider zal te gast zijn op het Economisch Forum dat op 8-10 september in Karpacz plaatsvindt.

Bron : IAR/PAP, Polish Radio (English version)

Waarom is Wit-Rusland nu Belarus?

Sinds de onafhankelijkheid in 1991, nadat de Sovjet uit elkaar viel, heet het land “officieel” de Republiek Belarus. Ook in officiële teksten wordt die benaming gebruikt. Sommige inwoners van Belarus nemen vanwege de associatie met Rusland aanstoot aan de benaming Wit-Rusland. Belarus doet meer recht aan hoe de bevolking het land zelf noemt.

Een Oostenrijkse mobiele operator hielp internet in Belarus blokkeren

Een mobiele operator in Oostenrijkse handen heeft een hand gehad bij het beperken van internettoegang in Belarus te midden van protesten tegen de president van dat land, Alexander Loekasjenko, melden nieuwsmedia.
Belarus

Citaat foto Twitter. Weer een avond mars van de dappere Vrouwen in Belarus

De operator, A1 Belarus met als CEO Helmut Duhs, stemde ermee in om internettoegang voor gebruikers uit te schakelen tijdens anti-regeringsdemonstraties en gaf gebruikersgegevens door aan het regime van Loekasjenko, citeerde de Poolse krant Gazeta Wyborcza de Oostenrijkse media als rapporterend.

Ondertussen veroordeelde de Oostenrijkse regering begin augustus alle pogingen om de internettoegang voor burgers door autoriteiten in Belarus te beperken, meldde het Poolse dagblad.

De regering in Wenen zei destijds in een verklaring aan de Oostenrijkse media dat het onaanvaardbaar was om telecom operatoren daartoe te dwingen, volgens Gazeta Wyborcza.
De verklaring werd afgegeven nadat de regering van Loekasjenko de internet connectiviteit in Belarus had verstoord in een poging om de groeiende protesten na de presidentsverkiezingen van 9 augustus te onderdrukken, meldde Gazeta Wyborcza.
Volgens de Poolse krant heeft de Oostenrijkse regering 28 procent in handen van telecommunicatiebedrijf A1 Telekom, dat op haar beurt de eigenaar is van A1 Belarus.

A1 Belarus heeft bijna 5 miljoen klanten in dat land van minder dan 10 miljoen, meldde Gazeta Wyborcza.

De operator vertelde Oostenrijkse journalisten dat het handelde in overeenstemming met de Belarussische wet, meldde de Poolse krant ook.

Het citeerde A1 Belarus op Twitter dat het had gehandeld op bevel van staatsinstellingen.

Een woordvoerder van A1 Telekom ontkent beweringen dat de Belarussische autoriteiten de persoonlijke gegevens van demonstranten en tegenstanders van de regering hebben ontvangen, meldde het Poolse dagblad, daarbij verwijzend naar de Oostenrijkse krant Wiener Zeitung.

Bron: onet.pl, wyborcza.pl, Polish Radio (English version)

Ik zal je laten zien wat sancties zijn, waarschuwt Loekasjenko Polen

De president van Belarus Alexander Loekasjenko stelde vrijdag voor om de doorvoer van westerse goederen door zijn land te beperken.

Loekasjenko waarschuwde dat hij Polen en Litouwen zou laten zien “wat sancties zijn”, meldde het Poolse staatspersbureau PAP.

Polen en Litouwen “sturen [goederen] via ons naar China en Rusland, nu zullen ze via de Baltische en Zwarte Zee met Rusland vliegen en handel drijven,” zei Loekasjenko door PAP.

Loekasjenko heeft eerder beweerd dat Warschau mogelijk van plan is een deel van zijn land in te nemen als Belarus tijdens een crisis uiteen zou vallen.

Een Poolse vice-minister van Buitenlandse Zaken zei donderdag dat hij de Belarussische ambassadeur had verteld dat Warschau bezorgd is over “volledig ongegronde” beschuldigingen door Loekasjenko.

Ondertussen zei de Poolse premier Mateusz Morawiecki donderdag dat zijn regering er bij Rusland op had aangedrongen alle plannen voor een militaire interventie in Wit-Rusland te staken.

Een reeks massale demonstraties heeft Wit-Rusland deze maand overspoeld om te protesteren tegen de claim van de president van Belarus op een zesde termijn als president in een verkiezing die alom werd afgedaan als vervalst.

Bron: PAP, Polish Radio (English version)

Polen zal het gemakkelijker maken voor Belarussianen om een visum te krijgen.

Premier Mateusz Morawiecki heeft besloten het voor de Belarussianen gemakkelijker te maken om Poolse visa te verkrijgen, zei een ambtenaar in Warschau op donderdag, en voegt daaraan toe dat drie slachtoffers van een hardhandig optreden in Belarus naar Polen zijn gekomen.
visa

Onafhankelijkheidsplein in het centrum van Minsk – Hanna Zelenko – CC BY-SA 3.0

De drie burgers van Belarus zouden het slachtoffer zijn geworden van de onderdrukking door de autoriteiten in dat land na protesten in het hele land na een betwiste presidentsverkiezing van 9 augustus.

De drie zullen worden opgenomen in een ziekenhuis in Warschau, aldus Michał Dworczyk, hoofd van het kantoor van de Poolse premier, tegen het Poolse privé nieuwsagentschap Polsat News.
Dworczyk zei dat de Poolse premier “gisteren heeft besloten dat het normale functioneren van de consulaten in Belarus zal worden hersteld” op vrijdag, en dat zij “in een vereenvoudigde procedure visa zullen afgeven aan alle Belarussianen “.

Tot nu toe zijn er alleen visa verstrekt aan Belarussianen die naar Polen wilden komen voor professionele en humanitaire doeleinden, voegde hij eraan toe.

Morawiecki beloofde eerder deze maand dat zijn land zou proberen zijn buurland Belarus te steunen door zijn grenzen en arbeidsmarkt open te stellen en tegelijkertijd financiële steun te verlenen aan het maatschappelijk middenveld na een gewelddadig optreden tegen de protesten na de verkiezingen.

Een reeks massale demonstraties heeft Wit-Rusland deze maand getroffen om te protesteren tegen de eis van Alexander Loekasjenko voor een zesde termijn als president in een verkiezing die op grote schaal als gemanipuleerd is afgedaan.

De officiële resultaten van de verkiezingen van 9 augustus overhandigden Loekasjenko, die al meer dan een kwart eeuw aan de macht is, een aandeel van 80 procent van de stemmen, terwijl Sviatlana Tsikhanouskaya, de belangrijkste electorale tegenstander van Loekasjenko, ongeveer 10 procent in beslag nam. Aldus de uitslag van het regerings verkiezingsbureau.

Bron: PAP, Polish Radio (English version)

Polen protesteert tegen “volledig ongegronde” beweringen van Loekasjenko

Een Poolse onderminister van Buitenlandse Zaken zei op donderdag dat hij de ambassadeur van Belarus had verteld dat Warschau bezorgd is over “volledig ongegronde” beschuldigingen van Alexander Loekasjenko.

Loekasjenko

De Belarus ambassadeur aan Polen, Vladimir Chushev, werd eerder op de dag op het matje geroepen door het ministerie van Buitenlandse Zaken in Warschau nadat Loekasjenko beweerde dat een diplomatieke oorlog op hoog niveau tegen zijn land werd gevoerd, meldde PAP.

De Belarussische leider beweerde, volgens PAP, dat ,,verklaringen” in Polen waren verschenen dat als Belarus in het midden van een crisis uiteen zou vallen, Polen het noordwestelijke gebied van Grodno van zijn land zou overnemen.

De Poolse viceminister van Buitenlandse Zaken Marcin Przydacz zei: “Ik heb de ambassadeur laten weten dat er in Polen geen toestemming is voor dit soort verhalen, voor dit soort beschuldigingen. Dat we verbaasd en teleurgesteld zijn en dat we met bezorgdheid kennis nemen van de woorden van president Loekasjenko zelf, en ook van zijn naaste medewerkers”.

Przydacz voegde eraan toe dat Polen dergelijke beweringen als “volledig ongegrond en gebaseerd op valse en schadelijke argumenten” beschouwde.

“Er is geen debat in Polen over grenzen of geopolitieke verschuivingen. Er zijn geen militaire bewegingen (hoewel) dergelijke beweringen zijn gesteld in het publieke debat in de Republiek Belarus,” zei Przydacz.

Hij voegde toe dat beweringen van deze aard een poging waren om het publiek in Belarus met een ,,denkbeeldige externe vijand” te doen schrikken.

Een reeks massieve demonstraties hebben Wit-Rusland deze maand wakker gehouden om te protesteren tegen de claim van Loekasjenko een zesde termijn als president vol te maken in een verkiezing die wijd als opgetuigd wordt verworpen.

De Poolse Eerste minister Mateusz Morawiecki zei op donderdag dat zijn regering Rusland had aangespoord om alle plannen voor een militaire interventie in Wit-Rusland te laten vallen.

Bron: PAP, Polish Radio (English version)

Pools voedselkonvooi in Belarus gestopt aan de grens

Poolse functionarissen probeerden de autoriteiten van Belarus donderdag te overtuigen om een konvooi met voedsel voor stakende werknemers in Minsk toe te laten.
ssss

Wegtransport – afbeelding cbs.nl

Het voedsel werd door de Poolse vakbond Solidariteit gestuurd om Belarussische arbeiders te helpen die protesteren tegen de eis van Alexander Loekasjenko om een zesde termijn als president te krijgen in een verkiezing die op grote schaal als vervalst is afgedaan.

Maar het konvooi met 18 ton hulp is volgens Poolse functionarissen aan de Belarus grens tegengehouden.

De Poolse viceminister van Buitenlandse Zaken Paweł Jabłoński zei dat het ministerie van Buitenlandse Zaken in Warschau “tussenbeide kwam” bij de Belarussische autoriteiten.
Hij voegde eraan toe dat het konvooi dat door de vakbond Solidariteit was gestuurd, niet “politiek” was.

De woordvoerder van Solidariteit, Marek Lewandowski, zei donderdag dat een vrachtwagen met hulp aan de Belarus kant vastzat nadat hij de grens bij Bobrowniki, in het oosten van Polen, was overgestoken.

“De Belarussianen creëren meerdere formele obstakels,” voegde hij eraan toe.

De ,,solidariteit chef Piotr Duda zei eerder deze week dat de Belarussianen vandaag op de zelfde manier steun nodig hadden dat de Polen 40 jaar geleden kregen.

Voor Polen zal het deze maand 40 jaar geleden zijn dat de vakbond en de vrijheidsbeweging van Solidariteit werd opgericht.

De opkomst van Solidariteit markeerde het begin van het einde van het communisme in Midden- en Oost-Europa en deed de val van de Berlijnse Muur in 1989 versnellen.

Bron: PAP, Polish Radio (English version)

Een eerlijke rechtbank zal de “genocide” in Belarus moeten onderzoeken

Een rechtbank die is opgericht na een nieuwe presidentsverkiezing in Belarus zal een onderzoek moeten instellen naar de “genocide” die in het land heeft plaatsgevonden, heeft de Belarussische oppositieleider Swiatłana Cichanouska een Poolse nieuwszender verteld.

genocide

In een interview met de Poolse website Onet werd aan Cichanouska gevraagd of de politie juridische gevolgen moet ondervinden van een brutaal optreden tegen de protesten door de autoriteiten van Belarus. Ze zei: “Ik ben er zeker van dat een eerlijke en oprechte rechtbank, die na een nieuwe presidentsverkiezing zal opereren, een grondig onderzoek zal moeten uitvoeren naar de genocide die in Belarus heeft plaatsgevonden en eerlijke straffen zal moeten uitvaardigen.”

Cichanouska zei ook dat het belangrijkste doel van haar en de oppositieraad is om een dialoog met de autoriteiten van Belarus op gang te brengen.

De overheid in Belarus hieldt op Dinsdag hielden twee leden van de raad aan, die was opgezet door tegenstanders van Alexander Loekasjenko na een betwiste 9 Augustusverkiezing die nationaal protesten heeft opgeroepen.

“Ons doel is om een dialoog te beginnen met de huidige regering, zodat de politieke crisis in Belarus zo snel mogelijk wordt opgelost en er nieuwe verkiezingen worden georganiseerd,” voegde Cichanouska eraan toe.

De oppositieleider, die om veiligheidsredenen naar Litouwen is gevlucht, zei dat ze “veel telefoontjes heeft ontvangen van de leiders van veel landen, waaronder Polen. Ik heb met de premier gesproken, die mij en het volk van Wit-Rusland steun heeft aangeboden in de strijd voor onze rechten”.

De politie in Belarus heeft tientallen demonstranten opgepakt die op weg waren naar huis na vreedzame demonstraties, zoals de rechtengroeperingen woensdag werden geciteerd door het persbureau Reuters.

Bron: PAP, Polskie Radio (English versin)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2020 All Rights Reserved Polennieuws.nl