Nederlandstalige Polen website brengt u het nieuws uit Polen

Polen herdenkt 87e gedenkdag van het begin van de Tweede Wereldoorlog

Polen herdenkt 87e gedenkdag van het begin van de Tweede Wereldoorlog. Poolse leiders woonden dinsdagochtend ceremonies bij ter herdenking van de 87e gedenkdag van het begin van de Tweede Wereldoorlog.

Gdańsk – Westerplatte Monument – Andrzej Otrębski – CC BY-SA 4.0

Parlementsvoorzitter Włodzimierz Czarzasty leidde de herdenking in Wieluń, de eerste Poolse stad die op 1 september 1939 om 4:40 uur ’s ochtends door de Duitsers werd gebombardeerd.

Ondertussen namen president Karol Nawrocki, premier Donald Tusk en minister van Defensie Władysław Kosiniak-Kamysz deel aan de ceremonie op het schiereiland Westerplatte in de Noord-Poolse stad Gdańsk. Gdańsk.

Tijdens zijn toespraak in Wieluń zei Czarzasty dat de Poolse stad “het eerste doelwit werd van een oorlog die zich over Europa en de wereld verspreidde”.

Duitse bommen vielen op huizen, straten en een ziekenhuis, waarbij burgers om het leven kwamen, zei hij.

De eerste bommen die op Wieluń vielen, troffen een ziekenhuis, waarbij 32 mensen omkwamen, onder wie 26 patiënten. Historici schatten dat die dag ongeveer 1200 inwoners van de stad om het leven kwamen.

In een brief die tijdens de ceremonie werd voorgelezen, zei Nawrocki dat Wieluń in Polen het eerste symbool was geworden van de Duitse wreedheid en de massamoord op burgers.

Hij voegde eraan toe dat historici nog steeds onderzoek doen naar de details van het Duitse luchtbombardement op Wieluń, waaronder het precieze tijdstip, de omvang van de ingezette troepen en het verloop van de daaropvolgende aanvallen.

Miguel Berger, de Duitse ambassadeur in Polen, die de ceremonie bijwoonde, erkende dat de aanval op Wieluń de eerste oorlogsmisdaad was die door het Duitse leger tijdens de Tweede Wereldoorlog werd gepleegd.

Hij zei dat de herdenking een boodschap van vrede, verzoening en respect voor het menselijk leven aan de wereld uitzond.

“Het is echter belangrijk om de herinnering levend te houden, zodat de slachtoffers, hun nabestaanden, vrienden en familie niet vergeten worden. Het is onze plicht ervoor te zorgen dat misdaden zoals die tijdens de Tweede Wereldoorlog zijn begaan, zich nooit meer herhalen,” zei hij.

Berger zei dat de Poolse slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog in Berlijn herdacht zullen worden en dat “de herinnering aan Wieluń daar een permanente plaats zal krijgen”.

“Duitsland erkent zijn historische verantwoordelijkheid en voelt zich verplicht de herinnering aan de door de Duitsers begane misdaden levend te houden, zonder enige ‘mits’,” zei Berger.

De Poolse viceminister van Defensie, Cezary Tomczyk, merkte op dat Duitsland nu een van Polens grootste partners is in de Europese Unie en de NAVO. Hij zei dat de gezamenlijke bouw door Poolse en Duitse troepen van het Oostschild-fortificatiesysteem langs de oostgrens van Polen met Rusland en Wit-Rusland een symbolische betekenis heeft in het licht van hun gedeelde geschiedenis.

“Dit is een symbool van ware verzoening, een doorbraak, en het feit dat we ons vandaag de dag in een totaal andere situatie bevinden. We zijn een sterk land, met een van de grootste legers binnen de NAVO,” zei Tomczyk.

In Gdańsk begon de herdenking traditioneel om 4:45 uur ’s ochtends, toen het Duitse slagschip Schleswig-Holstein het vuur opende op een Pools militair depot in Westerplatte. Dit markeerde de eerste slag tussen Poolse en Duitse soldaten in de oorlog.

Sirenes loeiden en het Poolse volkslied werd gespeeld bij een monument ter ere van hen die de Poolse kust verdedigden.

Nawrocki zei dat de weeklange verdediging van Westerplatte tegen de veel grotere Duitse troepenmacht een symbool was geworden van Pools heldendom en patriottisme.

Hij vertelde de aanwezigen dat “de herdenking van 1 september waarheid en verantwoordelijkheid vereist.”

Hij deed een beroep op “de Duitse bondskanselier en het Duitse volk” om “de kwestie van herstelbetalingen en compensatie voor de Tweede Wereldoorlog op te lossen met oog voor zowel historische rechtvaardigheid als de toekomst.”

Hij riep de Duitse regering ook op om de Poolse slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog in Berlijn te herdenken.

“We kunnen niet onverschillig blijven staan tegenover het feit dat we in Berlijn nog steeds geen monument hebben voor de Poolse slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog,” zei hij.

Tusk zei dat de lessen van de Tweede Wereldoorlog “de beslissingen en houdingen van de leiders van de vrije wereld” vandaag de dag moeten beïnvloeden.

“We moeten een conclusie trekken uit de grimmige les van de Tweede Wereldoorlog over de solidariteit en eenheid van zowel het Poolse volk als de hele vrije wereld,” zei hij, eraan toevoegend dat de NAVO-alliantie “geen alliantie op papier kan zijn.”

“We mogen niet toestaan dat iemand, hier in Polen, in Europa of in de Verenigde Staten, de bruine golf van agressie en minachting zich herhaalt,” zei hij tegen de aanwezigen.

Bijna 6 miljoen Poolse burgers, waaronder ongeveer 3 miljoen Poolse Joden, kwamen om het leven tijdens de Tweede Wereldoorlog.

Poolse functionarissen zeiden dat het land na het conflict verwoest, geplunderd en met een in puin gelegen economie tevoorschijn kwam.

(gs)

Bron: IAR/PAP, polskieradio.pl by (gs) English

Wanda Traczyk-Stawska, overleden op 99-jarige leeftijd

Wanda Traczyk-Stawska, een veteraan van de Opstand van Warschau in 1944 tegen de nazi-Duitse troepen en een prominent publiek figuur in Polen, is op 99-jarige leeftijd overleden.

regegeergre
citaatfoto: Wanda Traczyk-StawskaGrzegorz Śledz/PR2

De Poolse onderminister van Cultuur, Maciej Wróbel, maakte haar overlijden woensdag bekend en noemde haar “een heldin van vele generaties” en “een autoriteit die zich uitsprak over belangrijke kwesties, zich verzette tegen haatzaaiende taal en het gewone kwaad”.

Hij zei dat ze “een sterk en veilig Polen voor ons in Europa wilde”.

Traczyk-Stawska overleed dinsdag, meldde het staatsnieuwsagentschap PAP.

Geboren op 7 april 1927 in Warschau, sloot Traczyk-Stawska zich als tiener aan bij het verzet tijdens de Tweede Wereldoorlog.

In 1942 raakte ze betrokken bij de Grijze Rangen, een clandestiene Poolse scoutingorganisatie, waar ze verzetssymbolen op muren schilderde en verzetsfolders verspreidde.

Tot haar taken behoorde ook het overhandigen van doodvonnissen van het Poolse verzet aan collaborateurs en informanten, een taak die direct contact met de ontvangers vereiste en aanzienlijke persoonlijke risico’s met zich meebracht.

Tijdens de Opstand van Warschau diende ze als koerier en strijder in een eenheid die militaire drukkerijen beschermde.

Ze nam deel aan gevechten in het centrum van Warschau, onder andere rond de Marszałkowska-, Bracka- en Chmielna-straten, en in de wijk Powiśle.

Ze was ook betrokken bij hevige gevechten rond de Heilige Kruiskerk en een politiebureau.

Midden september 1944 raakte ze gewond, maar ze bleef vechten tot de capitulatie van de opstand. Ze bracht de laatste maanden van de oorlog door in Duitse gevangenschap.

Na de oorlog vervolgde ze haar opleiding in het buitenland, eerst in Italië en later in Palestina, voordat ze in 1947 terugkeerde naar Polen.

Ze studeerde psychologie aan de Universiteit van Warschau en werkte vele jaren als lerares in het speciaal onderwijs.

In de decennia die volgden, zette Traczyk-Stawska zich actief in voor het in ere houden van de herinnering aan de gevallen opstandelingen.

Ze hielp mee aan de instelling van een nationale herdenkingsdag voor de burgerslachtoffers van de opstand, die op 2 oktober wordt gevierd, en steunde de oprichting van een gedenkplaats in het Opstandelingenpark in Warschau.

Ze bleef ook actief in het openbare leven, steunde de Solidariteitsbeweging tijdens de staat van beleg in de jaren 80 en sprak zich later uit over sociale en politieke kwesties.

De afgelopen jaren heeft ze zich ingezet voor democratie, vrouwenrechten en verzoening tussen Polen en Duitsland.

Tijdens de herdenkingen van de 80e verjaardag van de Opstand van Warschau riep ze op tot Pools-Duitse verzoening, en zei dat dit vooral belangrijk was gezien de nieuwe veiligheidsdreigingen.

“Laten we elkaar vergeven, zoals buren dat doen; samen hebben we de kracht om Rusland te stoppen,” zei ze.

(gs)

Bron: IAR/PAP, TVP Info, polskieradio.pl by (gs) English

Molotov-Ribbentroppact werd 86 jaar geleden gesloten

Het beruchte niet-aanvalsverdrag tussen de Sovjet-Unie en de nazi’s werd op 23 augustus 1939 gesloten door de ministers van Buitenlandse Zaken, Molotov en Ribbentrop. In feite was het een overeenkomst tussen Stalin en Hitler, waarbij Polen en de rest van Europa werden verdeeld onder hun onverzadigbare totalitaire staten: Sovjet-Rusland en nazi-Duitsland.

Molotov-Ribbentroppact Het Molotov-Ribbentroppact werd op 23 augustus 1939 in Moskou ondertekend
Bron: Wikipedia/Mikhail Mikhaylovich Kalashnikov (PD)

Zaterdag was het 86 jaar geleden dat het beruchte Molotov-Ribbentroppact uit 1939 werd ondertekend. In theorie was het een simpele niet-aanvalsovereenkomst tussen de Sovjets en de nazi’s. Een geheim protocol garandeerde Hitler echter dat Stalin zich niet zou bemoeien met de invasie van Polen door de nazi’s – in ruil voor een groot deel van de toenmalige Poolse gebieden, evenals delen van de Baltische staten, Finland en Roemenië voor de Sovjets.

Op de 86e verjaardag van het Molotov-Ribbentroppact schreef de Poolse president Karol Nawrocki op sociale media dat [i]”de hele wereld lering moet trekken uit de gebeurtenissen van 1939 en niet moet toestaan dat zieke dromen van een imperium nog meer mensenlevens opslokken”[/i]. Ondertussen, zo voegde hij eraan toe, [i]”leven de imperialistische wrevels in Rusland weer op”.[/i]

“In 1939 ondertekenden Stalin en Hitler (via hun tussenpersonen) een wet die de weg vrijmaakte voor de Tweede Wereldoorlog en wereldwijd miljoenen mensenlevens kostte. Polen werd het eerste slachtoffer van de Duitse, en later de Sovjet-agressie”, schreef Nawrocki op X.

In “De politieke geschiedenis van Polen 1935-1945” besprak de Poolse historicus en hoogleraar Andrzej Garlicki het pact uit 1939 tussen de twee totalitaire machten met de volgende woorden:

“Het Molotov-Ribbentroppact wordt vaak de Vierde Poolse Deling genoemd. Deze naam vat de essentie ervan treffend samen. Twee buurlanden sloten een overeenkomst om het Poolse grondgebied onderling te verdelen. En na een paar weken, in september, voerden ze hun afspraken uit.”

Het Europees Parlement nam in 2019 een resolutie aan waarin werd beschreven hoe de Tweede Wereldoorlog in september 1939 uitbrak en werd benadrukt dat Polen destijds niet door één, maar door twee grootmachten werd aangevallen. Zoals de resolutie stelt: “Polen werd eerst door Hitler en twee weken later door Stalin binnengevallen – wat het land zijn onafhankelijkheid ontnam en een ongekende tragedie voor het Poolse volk betekende.”

De resolutie die in september 2019 door de Europarlementariërs werd aangenomen, riep de Europese Commissie tevens op om resoluut op te treden tegen “de pogingen van de huidige Russische leiders om historische feiten te verdraaien en misdaden begaan door het totalitaire Sovjetregime te verdoezelen”. Er werd aan toegevoegd dat dergelijke pogingen “een gevaarlijk onderdeel vormen van de informatieoorlog die tegen democratisch Europa wordt gevoerd en die erop gericht is Europa te verdelen”. . . . . . . . . . . .

(mm)

Bron: forum.polenforum.nl Lees hier Verder . . . . .
Bron: IAR, PAP / polskieradio.pl by (mm) English

Archief Poolse minister gedeponeerd bij Historisch EU Archief

Een uitgebreide collectie archief materiaal over het leven en de politieke carrière van Bronisław Geremek, een prominente Poolse historicus, anticommunistisch activist en minister van Buitenlandse Zaken van 1997 tot 2000, is gedeponeerd bij het Historisch Archief van de Europese Unie (HAEU).

Geremek


Bronisław Geremek (2004) CC BY 3.0

Het archief werd aan de instelling geschonken door familieleden van Geremek.

De opening van het Geremek-archief vond maandag plaats op het hoofdkantoor van de HAEU in Florence, samenvallend met een internationaal seminar over Geremeks nalatenschap.

Onder de aanwezigen bevonden zich zijn zoon Marcin Geremek en zijn goede vriend Bernard Guetta, een voormalig Frans lid van het Europees Parlement, die voor het dagblad [i]Le Monde[/i] verslag deed van de historische scheepswerfstaking in Gdańsk in 1980.

Geremek, geboren in 1932, was een leidende figuur in de Poolse pro-democratische beweging en een belangrijke architect van de weg van het land naar integratie met de Europese instellingen.

Van 1980 tot 1989 was hij hoofdadviseur van vakbondsleider Lech Wałęsa van Solidariteit. Na de val van het communisme in 1989 werd Geremek een prominent pleitbezorger van de Europese aspiraties van Polen.

In 1998 startte hij als minister van Buitenlandse Zaken de toetredingsonderhandelingen met Polen tot de EU.

Tot zijn talrijke onderscheidingen behoorde de Orde van de Witte Adelaar, de hoogste Poolse staatsonderscheiding.

Het Geremek-archief bevat persoonlijke en politieke documenten uit de periode 1987-2008.

Hieronder bevinden zich handgeschreven aantekeningen van de onderhandelingen met parlementsleiders in november 1991, waarna Geremek de opdracht kreeg een regering te vormen – gevolgd door zijn ontslagbrief slechts vier dagen later.

Andere documenten zijn onder meer een brief aan NAVO-secretaris-generaal Javier Solana, waarin Geremek, in zijn functie als minister van Buitenlandse Zaken, formeel de bereidheid van Polen om toe te treden tot de NAVO uitsprak, en een verslag van zijn verhoor door de geheime politie uit het communistische tijdperk.

De collectie bevat ook uitgebreide correspondentie, waaronder brieven van president Aleksander Kwaśniewski; de laatste communistische leider van Polen, generaal Wojciech Jaruzelski; filmregisseur Andrzej Wajda en zijn vrouw; decorontwerper Krystyna Zachwatowicz; journalist Jerzy Turowicz, hoofdredacteur van het weekblad Tygodnik Powszechny; schrijver Wiktor Woroszylski; en Nobelprijswinnaar Elie Wiesel.

Het Historisch Archief van de Europese Unie, opgericht in 1983, is de officiële bewaarplaats voor documenten van EU-instellingen en een onderzoekscentrum dat zich toelegt op het behoud en de studie van de Europese integratie.

(mk/gs)

Bron: polskieradio.pl by (mk/gs) English

Herdenking van 183 doden bij de crash van de Il-62 in 1987

Achtendertig jaar geleden, op 9 mei 1987, stortte een Pools vliegtuig op weg van Warschau naar New York neer in het Kabaty-bos, op slechts vijf kilometer van luchthaven Warschau Chopin. Alle 183 inzittenden kwamen om het leven.

HerdenkingHerdenking in Polen: Herdenkingsplaats van de vliegtuigcrash in het Kabaty-woud – Adrian Grycuk CC BY-SA 3.0 PL

Het Il-62M-vliegtuig, genaamd Tadeusz Kościuszko, kreeg minder dan een half uur na de start een catastrofale motorstoring.

Het blijft de dodelijkste ramp in de geschiedenis van de Poolse burgerluchtvaart.

Het in de Sovjet-Unie gebouwde toestel, een van de zeven van dit type die door de Poolse nationale luchtvaartmaatschappij LOT worden geëxploiteerd, steeg op om 10:17 uur Warschau-tijd. Drieëntwintig minuten later dwong een kritieke mechanische storing de bemanning om terug te keren.

Ondanks pogingen om terug te keren naar de luchthaven voor een noodlanding, raakte het vliegtuig onbestuurbaar en stortte het om 11:12 uur neer.

‘Goedenacht, tot ziens. Vaarwel, we gaan dood’

Alle 172 passagiers en 11 bemanningsleden kwamen om het leven. De vlucht stond onder bevel van kapitein Zygmunt Pawlaczyk, die, samen met copiloot majoor Leopold Karcher, later geprezen werd voor hun kalmte en professionaliteit in de laatste momenten.

De cockpitvoicerecorder registreerde de laatste woorden van de kapitein aan de luchtverkeersleiding: “Goedenacht, tot ziens. Vaarwel, we gaan dood.”

Diezelfde dag werd een regeringscommissie ingesteld om de oorzaak te onderzoeken. Hoewel het onderzoek werd vormgegeven door de politieke beperkingen van het communistische tijdperk, concludeerde men dat de ramp was veroorzaakt door een gebroken turbineas.

De storing, veroorzaakt door materiaalmoeheid, veroorzaakte de vernietiging van één motor en brand in een andere.

Dit was niet de eerste keer dat een Poolse Il-62 faalde.

In maart 1980 stortte een ander LOT-vliegtuig van hetzelfde model – Mikołaj Kopernik – neer tijdens de nadering van Warschau, waarbij 87 mensen omkwamen, onder wie de Poolse zangeres Anna Jantar.

Hoewel Poolse onderzoekers beide crashes in verband brachten met verborgen gebreken in de Sovjetproductie, werden hun bevindingen aanvankelijk verworpen door de ontwerpers van het vliegtuig.

Poolse onderzoekscommissies stelden vast dat de motorstoring van de Il-62 in 1980 werd veroorzaakt door metaalmoeheid en een gebrekkige legering van de turbine-as.

Destijds weigerden de Sovjetautoriteiten en ingenieurs echter de schuld te aanvaarden. Ze verwierpen de bevindingen en schreven de crash aanvankelijk toe aan andere factoren, waarbij zelfs werd gesuggereerd dat de piloot een fout had gemaakt.

Het Poolse rapport over de ramp in 1980 werd doorgestuurd naar Moskou, maar werd “niet erkend” door de Sovjets, die de volledige schuld bij de Poolse kant legden.

Pas na de tweede, vrijwel identieke crash in 1987, die onweerlegbaar bewijs leverde van hetzelfde onderliggende gebrek, erkenden Sovjet-ingenieurs en -functionarissen schoorvoetend de Poolse bevindingen en aanvaardden ze de verantwoordelijkheid voor de technische tekortkomingen.

Volgens verslagen van het onderzoek uit 1987 hield de Poolse commissie stand ondanks druk en dreigementen van Sovjetfunctionarissen, en Moskou gaf uiteindelijk toe dat de ontwerp- en productiefouten van de Il-62 de oorzaak waren.

Deze stilzwijgende erkenning was een zeldzaam moment van verantwoording achter het IJzeren Gordijn.

Na de val van het communisme nam LOT de Sovjet-vliegtuigen snel uit dienst en schakelde over op een vloot Amerikaanse Boeings.

Ondanks de schoorvoetende erkenning van de ontwerpfouten door de Sovjet-Unie, is er geen bewijs van formele compensatie, financiële herstelbetalingen of officiële excuses van de USSR, of later Rusland, aan Polen voor deze rampen.

Destijds zou een dergelijke erkenning van aansprakelijkheid zeer ongebruikelijk zijn geweest, aangezien het tijdens de Koude Oorlog gebruikelijk was om details van vliegtuigcrashes geheim te houden en publieke beschuldigingen te vermijden.

Met inbegrip van de twee noodlottige LOT-vluchten, vermelden openbare gegevens in totaal 12 crashes en dodelijke ongevallen met de Iljoesjin-62, met meer dan 1100 dodelijke slachtoffers.

(rt/gs)

Bron: IAR, PAP, polskieradio24.pl, polskieradio.pl by (rt/gs) English

Smoleńsk – Tusk roept op tot eenheid op 15e gedenkdag ramp

Op de 15e gedenkdag van de vliegramp in Smoleńsk drong de Poolse premier Donald Tusk er bij de natie op aan de verdeeldheid te overwinnen en wederzijds respect te herstellen. Daarmee eerde hij de nagedachtenis van de 96 slachtoffers, onder wie prominente regeringsfunctionarissen en militaire leiders.

Smoleńsk
Warschau, 10 april 2025. Herdenking van de 15e gedenkdag van de ramp in Smoleńsk. In het midden geknield,
minister van Onderwijs Barbara Nowacka, geknield voor het symbolische monument voor de slachtoffers, waaronder haar moeder, Izabela Jaruga-Nowacka.

Citaatfoto:Foto: PAP/Piotr Nowa

“De herinnering aan de ramp in Smoleńsk en de slachtoffers ervan mag ons niet langer verdelen”, schreef de Poolse premier op de 15e gedenkdag van de tragedie op zijn X (voorheen Twitter)-profiel.

“Het heropbouwen van de gemeenschap en wederzijds respect is mogelijk en noodzakelijk, ook al blijft het erg moeilijk. Laten we het proberen. Dit is het eerbetoon dat ze verdienen. Mogen ze in vrede rusten”, riep de leider van de Poolse regering op.

Poolse Ministerie van Buitenlandse Zaken eert slachtoffers op 15e herdenking van de Smolensk-ramp

“Vijftien jaar geleden vond de grootste tragedie in de moderne Poolse geschiedenis plaats. Vandaag eren we de slachtoffers van de Smoleńsk-vliegramp, waaronder Mariusz Kazana, Andrzej Kremer, Stanisław Komorowski en Mariusz Handzlik – leden van de Buitenlandse Dienst. We eren hun nagedachtenis”, aldus het Poolse Ministerie van Buitenlandse Zaken in een bericht op sociale media.

Polen herdenkt de 15e gedenkdag van de vliegtuigcrash in Smoleńsk, Rusland

Donderdag is het 15 jaar geleden dat de ramp in Smoleńsk op 10 april 2010 plaatsvond, waarbij 96 mensen om het leven kwamen. De herdenkingsceremonie begon vroeg in de ochtend op de militaire begraafplaats Powązki in Warschau, bij het Smoleńsk-rampmonument.

President Andrzej Duda nam deel aan een mis in de Wawelkathedraal en legde een krans bij het graf van president Lech Kaczyński en zijn vrouw Maria, gelegen in de crypte van de Wawel.

Op 10 april 2010 stortte een Tu-154M-vliegtuig neer bij Smolensk, waarbij 96 mensen omkwamen, onder wie president Kaczyński en zijn vrouw, de hoogste Poolse militaire commandanten en de laatste president van Polen in ballingschap, Ryszard Kaczorowski.

De Poolse delegatie was onderweg naar een ceremonie ter gelegenheid van de 70e gedenkdag van het bloedbad van Katyń, een tragische gebeurtenis tijdens de Tweede Wereldoorlog waarbij meer dan 22.000 Poolse militaire officieren, intellectuelen en andere leiders in 1940 werden geëxecuteerd door de Sovjet-Unie NKVD (geheime politie), een misdaad die pas decennia later door Rusland werd erkend.

(m p)

Bron: IAR/PAP/X/@donaldtusk/@PolandMFA/ polskieradio.pl by (m p) English

Staat van Beleg afkondiging in Polen 43 jaar geleden

Poolse toppolitici hebben vrijdag ceremonies bijgewoond ter herdenking van de 43 jaar sinds het opleggen van de staat van beleg door de voormalige communistische autoriteiten van het land.

dfdv
Staat van Beleg afkondiging in Polen 43 jaar geleden
Studenten proberen de Krakowskie Przedmieście te ontvluchten citaatfoto Twitter.com

Op 13 december 1981 legde de sterke man generaal Wojciech Jaruzelski de staat van beleg op in een poging de groeiende oppositie tegen zijn communistische regime de kop in te drukken, waarmee een grimmig hoofdstuk van de moderne Poolse geschiedenis werd ingeluid.

Bij het harde optreden tegen de vrijheidsbeweging Solidariteit werden duizenden activisten gevangengezet en tientallen gedood.

Een ochtendceremonie in een museum in Warschau eerde politieke gevangenen uit het communistische tijdperk en anderen die onder het communisme te maken kregen met brute repressie.

Er werd ook een religieuze dienst worden gehouden op de plek om de slachtoffers van het harde optreden te herdenken.

’s Avonds woonde president Andrzej Duda de jaarlijkse “Light of Freedom”-hulde op het Piłsudski-plein in het centrum van Warschau bij.

Ambtenaren hebben burgers aangemoedigd om kaarsen in hun vensters aan te steken als een symbolisch gebaar om de slachtoffers van de communistische onderdrukking te eren.

Volgens een parlementair rapport uit het begin van de jaren negentig werden meer dan 90 mensen gedood tijdens de staat van beleg, die formeel eindigde op 22 juli 1983.

Op de avond dat de staat van beleg werd afgekondigd, werden meer dan 6.500 oppositieactivisten gearresteerd en geïnterneerd.

Het communistische regime schorste ook politieke en arbeidersorganisaties en stelde een avondklok in.

(gs)

Bron: IAR, PAP, polskieradio.pl by gs English

Poolse helden postuum geëerd voor redden van Joden in WOII

Zeven Polen die hun leven riskeerden om Joden te redden tijdens de Tweede Wereldoorlog, kregen eerder deze week postuum de titel Rechtvaardige onder de Volkeren.

witte ooievaar Poolse
Poolse helden postuum geëerd voor redden van Joden in WOII
De Witte Ooievaarssynagoge in Wrocław – Isabelles Knowledge – CC BY-SA 4.0

De ceremonie vond plaats in de Witte Ooievaarssynagoge in Wrocław, in het zuidwesten van Polen.

De Rechtvaardige onder de Volkeren-medaille is Israëls hoogste burgerlijke onderscheiding voor niet-Joden, toegekend door het Yad Vashem Holocaust Memorial in Jeruzalem. Het erkent degenen die hun leven en veiligheid riskeerden om Joden te redden tijdens de Holocaust.

Tot op heden hebben wereldwijd meer dan 28.000 personen, waaronder meer dan 7.200 Polen, deze onderscheiding ontvangen.

Bosmat Baruch, hoofd publieksdiplomatie bij de Israëlische ambassade in Polen, overhandigde maandag de medailles en certificaten aan de families van de winnaars.

Tot de ontvangers behoorden Karolina en Ludwik Gawliński; hun kinderen Czesława, Stanisław en Anna Gawliński; Antonia Kolankowska; en Joanna Mikołajczyk, het Poolse persbureau PAP, meldde dit.

Onder de winnaars bood Joanna Mikołajczyk onderdak aan Jakub en Adela Jabłoński (geboren Berkowicz) in 1942 tijdens de liquidatie van het getto van Wieluń.

Haar familie zorgde later voor valse documenten voor de Jabłoński’s, waardoor ze tot het einde van de oorlog onder een aangenomen identiteit konden overleven.

Joanna’s echtgenoot Zygmunt en hun kinderen werden in de jaren negentig door Yad Vashem geëerd voor hun rol bij de reddingsactie.

De familie Gawliński bood onderdak aan Krystyna Karmi (née Sorger) tijdens de Holocaust.

Oorspronkelijk uit Obertyn (nu in Oekraïne), werden Krystyna en haar familie in 1942 gedwongen te verhuizen naar het getto van Kołomyia. Nadat haar ouders waren geëxecuteerd, vond Krystyna onderdak bij de familie Gawliński.

Hoewel ze in 1944 opnieuw in gevaar kwam en opnieuw moest vluchten, overleefde ze en woont ze nu in Israël.

De Israëlische ambassadeur in Polen, Yacov Livne, benadrukte de morele plicht om degenen te eren die Joden tijdens de Holocaust hebben gered.
In een brief die tijdens de ceremonie werd voorgelezen, zei Livne, zoals geciteerd door het persbureau PAP: “In de donkerste tijden van de menselijke geschiedenis riskeerden ze hun leven en de veiligheid van hun geliefden om mensen te redden die vaak volslagen vreemden waren. Hun moed en morele helderheid zijn een eeuwig voorbeeld van wat het betekent om op te staan tegen kwaad en onrecht.”

Livne benadrukte ook het belang van het bewaren en onderwijzen van deze verhalen.

“We moeten ervoor zorgen dat ze niet vergeten worden, zodat toekomstige generaties inspiratie kunnen opdoen en van hun lessen kunnen leren,” voegde hij toe.

(rt/gs)

Bron: PAP, dzieje.pl, polskieradio.pl by (rt/gs) język po Polsku

Auschwitz-Birkenau Museum herwint bezoekersaantallen

Het Auschwitz-Birkenau Memorial en Museum in het zuiden van Polen, dat de locatie van het voormalige nazi-Duitse vernietigingskamp bewaart, is bijna volledig hersteld tot het bezoekersaantal van vóór de COVID-19-pandemie.

Auschwitz
Auschwitz-Birkenau Museum herwint bezoekersaantallen
copyright A. Kloosterman

“Volgens onze schattingen zal het aantal bezoekers tegen het einde van het jaar rond de 1,8 miljoen liggen”, zei woordvoerder Bartosz Bartyzel zaterdag.

Het Auschwitz Museum blijft een van de meest bezochte locaties in Polen. Het recordjaar in dit opzicht was 2019, toen 2,32 miljoen mensen het monument bezochten. Dit aantal daalde echter sterk door de pandemie in 2020, toen het aantal bezoekers daalde tot ongeveer een half miljoen.

Toen de niveaus rond 2020 begonnen te herstellen, werd in die periode een verschuiving in de herkomst van bezoekers opgemerkt met een hoger percentage lokale in plaats van buitenlandse gasten.

“Volgens ons werd dit vooral veroorzaakt door zorgen over de oorlog [in Oekraïne] die zich afspeelde nabij de grenzen van Polen”, legde Bartyzel uit.

Vorig jaar werd afgesloten met in totaal 1,67 miljoen bezoekers, wat duidt op een geleidelijk herstel van het aantal bezoekers.

Meer dan 1,1 miljoen mensen, voornamelijk Joden, werden door de Duitsers vermoord in het kamp Auschwitz-Birkenau in het door de nazi’s bezette Polen tijdens de Tweede Wereldoorlog.

Bijna de helft van de 140-150 duizend Polen die naar het kamp werden gedeporteerd, stierf, samen met Roma, Sovjet-krijgsgevangenen en anderen.

De Duitsers richtten Auschwitz in 1940 op om Polen gevangen te zetten. Auschwitz II-Birkenau, twee jaar later gebouwd, werd een plaats van Joodse genocide.

In 1947 werd op het voormalige terrein van Auschwitz I en Auschwitz II-Birkenau een museum opgericht. Het kamp werd in 1979 op de UNESCO-werelderfgoedlijst geplaatst.

(mo)

Bron: PAP, polskieradio.pl by mo English

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2024 All Rights Reserved Polennieuws.nl