“Razing Warsaw: Testimonies From the Warsaw Uprising” is de titel van een boek dat op 1 augustus in Groot-Brittannië verschijnt, de 82e verjaardag van het begin van de Opstand van Warschau, de grootste daad van gewapend verzet in het door Duitsland bezette Europa tijdens de Tweede Wereldoorlog.
Het boek, uitgegeven door Chiselbury Publishing in een vertaling van Marek Sobieralski, bundelt ooggetuigenverslagen van opstandelingen en burgers die de 63 dagen durende strijd om Warschau van de Duitse bezetting hebben meegemaakt.
Het bevat ook officiële rapporten, brieven en dagboekfragmenten, allemaal afkomstig uit de archieven van de Karta Foundation, een Poolse NGO die de geschiedenis van de 20e eeuw documenteert.
De uitgever beschrijft het boek als “een opmerkelijke verzameling die de moed, het offer en de veerkracht van een belegerde stad vastlegt, een onvergetelijk verslag van een van de grootste tragedies van de Tweede Wereldoorlog en een blijvend eerbetoon aan de mensen die vochten, leden en stierven voor de hoop op een vrij Polen.”
In een voorwoord schrijft de Britse historicus Norman Davies, auteur van onder andere Warsaw Rising 44 over de Poolse geschiedenis: “Deze beknopte verzameling getuigenissen over de Opstand van Warschau vormt een zeer waardevolle aanvulling op bestaande bronnen en zal buiten Polen warm worden ontvangen.”
“De rijke verscheidenheid aan stemmen – van legercommandanten en ministers in Londen tot jonge verpleegsters en strijders, Duitse officieren en vluchtelingen die zich in de ruïnes schuilhielden – brengt zowel de complexiteit van het verhaal als de omvang van de tragedie over,” voegt Davies eraan toe.
Militair historicus en auteur Jonathan Walker besluit zijn recensie van Razing Warsaw met de opmerking dat het boek eindigt met beschrijvingen van “hoe de Duitsers de overlevenden uit de ruïnes verdreven, de huizen werden geplunderd van alle overgebleven waardevolle spullen en vervolgens werden alle gebouwen systematisch opgeblazen.”
Hij schrijft: “Hitlers wraak had de fysieke overblijfselen van de stad weggevaagd, maar zoals deze opmerkelijke getuigenissen laten zien, kon hij de herinnering aan het moedige maar gedoemde verzet nooit uitwissen.”
(mk/gs)
Bron: polskieradio.pl by (mk/gs) English
