De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

‘Cold War’ wint Spaanse filmprijs

De hoofdfilm “Cold War” van de Pools-Britse regisseur Paweł Pawlikowski heeft de Goya-prijs van Spanje voor de beste Europese film ontvangen.
KOude oorlog

Uit ontvangen Persmap Cold War.

De andere genomineerden in dezelfde categorie waren de Britse producties Phantom Thread en The Party en de Belgische film Girl.

Cold War is een liefdesverhaal tussen twee mensen met verschillende achtergronden en temperamenten, tegen de achtergrond van de Koude Oorlog in de late jaren vijftig en vroege jaren zestig.

De film heeft drie Oscar-nominaties ontvangen, voor Beste Regisseur, Beste Cinematografie en Beste Buitenlandse Film.

De Spaanse Goya Award voor beste animatie ging naar Another Day of Life, een mix van animatie en documentaire gebaseerd op een boek van Ryszard Kapuściński, de befaamde Poolse journalist en schrijver, die in 2007 stierf.

De film is het werk van het Pools-Spaanse team Damian Nenow en Raúl de la Fuente.

Opgericht in 1987, zijn de Goya Awards de belangrijkste jaarlijkse filmprijzen van Spanje.

The News.plBron: (English version)

De Poolse regisseur Kazimierz Kutz sterft op 89-jarige leeftijd

De Poolse film- en theaterregisseur Kazimierz Kutz is op 89-jarige leeftijd in Warschau overleden, zo meldden de media dinsdag.

Kutz, die ook scenarioschrijver was, regisseerde meer dan 20 speelfilms.

Hij had sterke banden met de regio Dolny Śląskie in het zuiden van Polen, met deze banden zichtbaar in zijn films.

Een van zijn bekendste werken was zijn Silezische drieluik.

De eerste in de serie, de Salt of the Black Earth uit 1970, wordt beschouwd als een klassieker in de Poolse cinema.

Hij regisseerde ook een film over negen mijnwerkers gedood door de communistische oproerpolitie in december 1981 in de Wujek-mijn in het zuiden van Polen enkele dagen na het opleggen van de krijgswet.

Bron: IAR, The News.pl (English version)

Pawlikowski’s ‘Cold War’ zegeviert op European Film Awards

De film “Cold War” van de Pools-Britse regisseur Paweł Pawlikowski won zaterdagavond een reeks prijzen bij de European Film Awards, waaronder de beste film, regisseur, scenarioschrijver en actrice.

Koude Oorlog

Cold War ster Joanna Kulig nam de prijs voor beste actrice bij de prijzen in Sevilla, Spanje in ontvangst.

Pawlikowski zei dat het “fantastisch” was om op het prijzengala te zijn.

De film, de inzending van Polen voor een Oscar in vreemde talen, is een liefdesverhaal tussen twee mensen met verschillende achtergronden en temperamenten, tegen de achtergrond van de Cold War in de late jaren vijftig en vroege jaren zestig.

De cast bestaat uit vooraanstaande Poolse acteurs Tomasz Kot, Agata Kulesza en Borys Szyc.

De film won voor Pawlikowski de beste regisseurprijs op het festival van Cannes in mei.

In september bracht de film de Gouden Leeuw prijs naar de top op het 43e Poolse Filmfestival in de kustplaats Gdynia.

Pawlikowski’s speelfilm Ida won in 2015 een Oscar voor de beste film in de vreemde taal.

Pawlikowski werd geboren in Warschau in 1957. Toen hij op 14-jarige leeftijd Polen verliet, woonde hij eerst in Duitsland en Italië voordat hij naar Groot-Brittannië verhuisde.

Hij studeerde literatuur en filosofie. Halverwege de jaren tachtig begon hij met filmmaken, in eerste instantie gericht op documentaires en vervolgens op speelfilms.

Bron: The News.pl (English version)

Polański’s slachtoffer ‘happy’ dat hij niet uitgeleverd wordt

De vrouw in het hart van de zaak uit 1977 die er voor zorgde dat Roman Polański Amerika ontvluchtte heeft gezegd dat ze blij is dat de regisseur niet vanuit Polen naar Amerika gedeporteerd zal worden.

Samantha Geimer was 13 jaar oud toen Polański haar verkrachtte, maar later vergaf ze hem in het openbaar.

Een Poolse aanklager bevestigd op vrijdag dat hij niet een beroep tegen de in oktober gedane uitspraak van een rechtbank in Kraków, die overeind hield dat uitlevering niet is toegestaan.

“Ik ben blij en gelukkig dat hij meer comfortabel met zijn leven om kan gaan en zich geen meer hoeft te maken,” zei Samantha Geimer in een interview met de New York Daily News.

“Ik heb hem vergeven en ben verder gegaan,” voegde ze eraan toe.

“Hij pleitte schuldig, en diende zijn tijd uit, en ik ben niet helemaal zeker wat iedereen verder verwacht.”

“Dat is bevredigend voor mij – het zou het voor iedereen moeten zijn.”

Polánski had een pleit overeenkomst genomen in 1977, zat 42 dagen vast voorafgaande aan te worden veroordeeld voor illegale seks met een minderjarige.

Hij ontvluchtte echter de VS, nadta men hem vertelde dat de rechter van plan was om de Proeftijd Department’s aanbevelingen te negeren en hem een uitgebreide straf te geven.

In 2009, werd hij tijdens het binnenkomen van Zwitserland om een prijs te ontvangen op het Zurich Film Festival, gearresteerd, omdat een Amerikaanse verzoek om zijn uitlevering vers was ingediend. Echter, trokken de Zwitserse autoriteiten zich terug na hem voor enkele maanden (hij heeft een villa in Gstaad) onder huisarrest te hebben gehouden.

De regisseur keerde terug naar Frankrijk, maar hij heeft vaak Polen bezocht, waar hij was opgegroeid in een seculier joods gezin in de stad van Kraków. Hij wil zijn volgende film in Polen maken.

Bron: The News.pl (English version)

Polánski’s slachtoffer “opgelucht” door weigering uitlevering filmmaker

Roman Polański’s verkrachtingsslachtoffer, Samantha Geimer, heeft gezegd dat ze “zeer tevreden” is met de Poolse uitspraak tegen de uitlevering aan de VS van de Poolse filmmaker.
Geimer

Polanski en de Spaanse schrijver Diego Moldes (es), Madrid, 2005 – auteur José Antonio Redondo / CC0

“Ik geloof dat ze het juiste ding deden,” vertelde Geimer de Amerikaanse omroep NBC-Nieuws over de beslissing van vrijdag, die leidde tot afwijzing van een verzoek van de Amerikaanse officieren van Justitie aangaande uitlevering van Polánski voor zijn zedendelict veroordeling van 1977.

Zoals de nu 52 jaar oude vrouw benadrukte in het interview, heeft de bijna vier decennia durende juridische strijd tegen Polánski haar en haar familie zwaar gewogen.

Zei Geimer over wat zij acht, een op sensatie gedreven uitoefening van de zaak “een aanfluiting. Hollywood Justitie op haar fijnst.”

“Ik ben er zeker van dat hij een aardige man is, ik weet dat hij een gezin heeft en ik denk dat hij sluiting van de zaak verdient om alles achter zich te brengen,” zei Geimer. “Hij zei dat hij het deed, hij pleitte schuldig, hij ging naar de gevangenis. Ik weet niet wat de mensen nog meer van hem willen.”

Roman Polański pleitte schuldig aan het hebben van een seksuele omgang met de minderjarige toen 13 jarige en werd in 1977 veroordeeld tot 42 dagen gevangenisstraf door een Hof van Los Angeles. (aba/rk)

Klik hier voor de achtergrond op het geval van de uitlevering Polanski

Bron: NBC News

The News.pl (English version)

Spielberg gaat spionage thriller opnemen in Wroclaw

Steven Spielberg is klaar om volgende maand terug te keren naar Polen om delen op te nemen van zijn aanstaande koude oorlog spionage thriller St James Place.
Spielberg

U2 – auteur U.S. Air Force photo by Master Sgt. Rose Reynolds

De stad Wroclaw in Dolnyśląskie zal verdubbelen als Berlijn in de jaren zestig in de film, met de ster Tom Hanks in de hoofdrol, voortzettend een langlopende samenwerking tussen de acteur en de regisseur.

De film is gebaseerd op echte gebeurtenissen en Hanks speelt advocaat James Donovan uit New York, die de zware taak kreeg te onderhandelen over de vrijlating van een Amerikaanse piloot neergeschoten in een spionage vliegtuig boven de Sovjet-Unie in 1960.

Het zogenaamde U-2 Incident zorgde voor de eerste uitwisseling van spionnen tussen de VS en de Sovjet-Unie tijdens de koude oorlog.

Het gevierde duo de Cohen broers hebben aan het script gewerkt, en de opnames begonnen op 8 september in New York.

Spielberg schoot zijn Oscar-winnende Holocaust film Schindler’s List in 1993 in Kraków. Zes jaar later schreef hij een aanbevelingsbrief naar de Academy of Motion Picture Arts and Sciences, oproepend de Poolse film-maker Andrzej Wajda een ere Oscar te gunnen, en Wajda won de prijs in 2000.

Spielberg koos Wrocław als locatie voor zijn huidige project na een niet-officieel bezoek aan de stad in juli.

De regisseur werkt samen met de Wrocław Film Commissie voor de opnames in de Dolnuśląskie sectie.

St James Place zal in oktober 2015 in première gaan.

The News.pl (English version)

Ida wint gouden lelie op CEE Filmfestival

Het koude oorlog drama Ida pakte op dinsdag de hoofdprijs op het 13e Festival van Midden- en Oost-Europese Film Festival in Wiesbaden.

Het evenement, dat werd georganiseerd door het Duitse Film Instituut, vertoonde tien films van zowel nieuwe als aanstaande regisseurs die tegen elkaar streden in de hoofdcompetitie.

Hoofd van de jury Jan Harlan, een Duitse producent die voor vele jaren collaboreerde met Stanley Kubrick, prees de Poolse film voor haar “precieze script, uitstekende richting, en voor het in de greep houden van de kijkers in het geheel.”

Harlan geconcludeerd dat Ida “een mooie en fascinerende film was over een jong meisje die ontdekt dat het zij, haarzelf is waar ze op moet rekenen.”

Pawel Pawlikowski’s film verkent de benarde situatie van een novice die ontdekt dat zij een Joodse wees is, wiens ouders slachtoffer zijn van de Holocaust.

Opgenomen in zwart-wit, markeert de film een triomfantelijke terugkeer in Polen voor Pawlikowski, wiens familie in 1971 emigreerde toen hij 14 was.

De film Ida heeft aanzienlijke internationale bekendheid verzameld, winnend de award voor beste film op het BFI Filmfestival van Londen, en de critici keuze prijs op het Toronto International Film Festival, onder anderen.

Naast de gouden lelie zelf, kreeg Pawlikowski 10.000 euro in Wiesbaden. Hij onthulde vorige maand dat zijn volgende film ook een Poolse project zal zijn, losjes gebaseerd op de relatie van zijn ouders, de spot drijvend dat de film “een Oost-Europese versie van het Richard Burton-Elizabeth Taylor verhaal” zal worden.

Bron: Deutsche Welle

The News.pl (English version)

Agnieszka Holland hoofd Europese Film Academie

Regisseuse Agnieszka Holland is gekozen als de eerste vrouwelijke president van de Europese Film Academie.

De aankondiging begeleidde de 26e Europese Awards in Berlijn in het weekend, waar Holland de prijs voor de Beste Documentaire The Act of Killing aan Joshua Oppenheimer overhandigde.

De ambtstermijn van de Poolse regisseuse bij de Europese Film Academie begint op 1 januari 2014, en volgt de Duitse regisseur Wim Wenders (Wings of Desire, Buena Vista Social Club) op, die de post heeft gehad sinds 1996.

De Europese Film Academie werd in 1988 opgericht door de eerste voorzitter, de Zweedse regisseur Ingmar Bergman (The Seventh Seal, Wild Strawberries), samen met 40 andere Europese filmmakers.

Het oorspronkelijke doel was om het Europese film- maken in de rest van de wereld te promoten, geholpen door een jaarlijkse prijsuitreikingceremonie.

De Academie telt momenteel meer dan 2900 leden, die beroemdheden in de industrie brengen vanaf het gehele continent.

Na het bestuderen van film in Praag, werkte Holland als een assistent voor bekende Poolse regisseurs als Andrzej Wajda en Krzysztof Zanussi.

Vroege geregisseerde successen omvatten Provincial Actors (1978) en A Lonely Woman (1981).

Ze emigreerde uit Polen tijdens het Solidariteit tijdperk, en haar internationale reputatie werd geconsolideerd door films als Europa, Europa (1991) en Olivier, Olivier (1992).

Recente successen omvatten het Holocaust drama In Darkness (2011) en de HBO miniserie Burning Bush, de laatste gaat om met de Sovjet onderdrukking in Tsjecho-Slowakije die op de liberale hervormingen van de Praagse lente van 1968 volgden.

Holland zei vorige week dat Oost-Europese filmmakers nog niet genoeg afstand van het onderwerp hebben om “toegankelijk” films over het communisme te maken.

Bron:: PAP

The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live
 

Copyright © 2004 - 2019 All Rights Reserved Polenforum.nl