Nederlandstalige Polen website brengt u het nieuws uit Polen

Wanda Traczyk-Stawska, overleden op 99-jarige leeftijd

Wanda Traczyk-Stawska, een veteraan van de Opstand van Warschau in 1944 tegen de nazi-Duitse troepen en een prominent publiek figuur in Polen, is op 99-jarige leeftijd overleden.

regegeergre
citaatfoto: Wanda Traczyk-StawskaGrzegorz Śledz/PR2

De Poolse onderminister van Cultuur, Maciej Wróbel, maakte haar overlijden woensdag bekend en noemde haar “een heldin van vele generaties” en “een autoriteit die zich uitsprak over belangrijke kwesties, zich verzette tegen haatzaaiende taal en het gewone kwaad”.

Hij zei dat ze “een sterk en veilig Polen voor ons in Europa wilde”.

Traczyk-Stawska overleed dinsdag, meldde het staatsnieuwsagentschap PAP.

Geboren op 7 april 1927 in Warschau, sloot Traczyk-Stawska zich als tiener aan bij het verzet tijdens de Tweede Wereldoorlog.

In 1942 raakte ze betrokken bij de Grijze Rangen, een clandestiene Poolse scoutingorganisatie, waar ze verzetssymbolen op muren schilderde en verzetsfolders verspreidde.

Tot haar taken behoorde ook het overhandigen van doodvonnissen van het Poolse verzet aan collaborateurs en informanten, een taak die direct contact met de ontvangers vereiste en aanzienlijke persoonlijke risico’s met zich meebracht.

Tijdens de Opstand van Warschau diende ze als koerier en strijder in een eenheid die militaire drukkerijen beschermde.

Ze nam deel aan gevechten in het centrum van Warschau, onder andere rond de Marszałkowska-, Bracka- en Chmielna-straten, en in de wijk Powiśle.

Ze was ook betrokken bij hevige gevechten rond de Heilige Kruiskerk en een politiebureau.

Midden september 1944 raakte ze gewond, maar ze bleef vechten tot de capitulatie van de opstand. Ze bracht de laatste maanden van de oorlog door in Duitse gevangenschap.

Na de oorlog vervolgde ze haar opleiding in het buitenland, eerst in Italië en later in Palestina, voordat ze in 1947 terugkeerde naar Polen.

Ze studeerde psychologie aan de Universiteit van Warschau en werkte vele jaren als lerares in het speciaal onderwijs.

In de decennia die volgden, zette Traczyk-Stawska zich actief in voor het in ere houden van de herinnering aan de gevallen opstandelingen.

Ze hielp mee aan de instelling van een nationale herdenkingsdag voor de burgerslachtoffers van de opstand, die op 2 oktober wordt gevierd, en steunde de oprichting van een gedenkplaats in het Opstandelingenpark in Warschau.

Ze bleef ook actief in het openbare leven, steunde de Solidariteitsbeweging tijdens de staat van beleg in de jaren 80 en sprak zich later uit over sociale en politieke kwesties.

De afgelopen jaren heeft ze zich ingezet voor democratie, vrouwenrechten en verzoening tussen Polen en Duitsland.

Tijdens de herdenkingen van de 80e verjaardag van de Opstand van Warschau riep ze op tot Pools-Duitse verzoening, en zei dat dit vooral belangrijk was gezien de nieuwe veiligheidsdreigingen.

“Laten we elkaar vergeven, zoals buren dat doen; samen hebben we de kracht om Rusland te stoppen,” zei ze.

(gs)

Bron: IAR/PAP, TVP Info, polskieradio.pl by (gs) English

Adam Strzembosz, op 95-jarige leeftijd overleden

Adam Strzembosz, een vooraanstaand advocaat die de Poolse rechterlijke macht na de val van het communisme mede vormgaf en de eerste opperrechter van het land was, is op 95-jarige leeftijd overleden.

Adam Strzembosz, Adam Strzembosz aan de Universiteit van Warschau 2017 Jakub Halcewicz – CC BY-SA 4.0

Minister van Justitie Waldemar Żurek bevestigde vrijdag het overlijden van Strzembosz en noemde hem “een legende van het Poolse rechtssysteem”.

Strzembosz, geboren op 11 september 1930 in Warschau, was hoogleraar rechten en lange tijd verbonden aan de Katholieke Universiteit van Lublin.

Tijdens het communistische bewind verzette hij zich tegen het autoritarisme en na 1980 raakte hij betrokken bij de organisatie van onafhankelijke vakbondsstructuren binnen het ministerie van Justitie.

Na de val van het communisme in 1989 droeg Strzembosz bij aan de opbouw van de democratische rechterlijke macht in Polen.

Hij was plaatsvervangend minister van Justitie in de regering van premier Tadeusz Mazowiecki en werd later eerste president van het Hooggerechtshof, voorzitter van de Staatsrechtbank en hoofd van de Nationale Raad voor Justitie (KRS).

In 2012 ontving hij de Orde van de Witte Adelaar, de hoogste Poolse onderscheiding, voor zijn rol in de democratische transformatie en zijn verdediging van de rechtsstaat en de onafhankelijkheid van de rechterlijke macht onder het communistische regime.

De afgelopen jaren was hij een uitgesproken criticus van de gerechtelijke veranderingen die door de vorige rechtse regering van Polen waren doorgevoerd.

(gs)

Bron: TVP Info, IAR, PAP / polskieradio.pl by (gs) English

Jerzy Stuhr – iconische Poolse acteur en regisseur – overleden

Jerzy Stuhr, een bekende Poolse acteur, regisseur en pedagoog, is op 77-jarige leeftijd overleden, zoals aangekondigd door Barbara Kwiatkowska van het Nationale Stary Theater in Krakau. Hij vocht al jaren tegen kanker.

Jerzy
Jerzy Stuhr – iconische Poolse acteur en regisseur
Citaatfoto twitter.com Jerzy Stuhr

Bekend om zijn iconische rollen in de Poolse cinema, zoals in “Amator”, “Wodzirej” en “Seksmisja”, werd Stuhr geroemd om zijn veelzijdige talent en belangrijke bijdragen aan zowel theater als film. Hij laat een nalatenschap achter die wordt gekenmerkt door zijn grote invloed op het Poolse culturele leven en de Poolse film.

Jerzy Stuhr gedenken

Zijn hele leven was hij nauw verbonden met zijn geboortestad Krakau, waar hij werkte als acteur, regisseur en docent aan een theaterschool. De stad nam afscheid van hem via sociale mediakanalen.

De Italiaanse ambassade in Rome bood ook condoleances aan na de dood van de eminente Poolse acteur en benadrukte zijn bekendheid als acteur, regisseur en producent in Polen. Diplomaten noemden zijn populariteit en invloed in de filmindustrie, in het bijzonder zijn rollen in de Italiaanse cinema, zoals in films geregisseerd door Nanni Moretti.

Veel bewonderaars zullen zich hem altijd herinneren vanwege zijn onvergetelijke vertolking van commissaris Ryba in de populaire film “Killer”.

Bron: PAP/x.com/@krakow_pl/@MagdalenaAPolan/@Bart_Wieczorek/@PLinItalia, polskieradio.pl by (mp) Eglish

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2024 All Rights Reserved Polennieuws.nl