De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Poolse bemanningen helpen bosbranden in Zweden aan te pakken

Bijna 140 Poolse brandweerlieden en 44 brandweerauto’s helpen de moeilijk te bestrijden bosbranden in Zweden te bestrijden.
bosbranden

Grondbrand zichtbaar op de voorgrond onderaan, dieper vuur van het hele bos en apicaal – US Forest Service photo

De bemanning vertrok naar de Baltische kustplaats Świnoujście in het noordwesten van Polen, meldde het persbureau PAP.

De Polen verwachten twee weken in Zweden te werken, volgens PAP.

Polen, Frankrijk, Italië, Litouwen, Duitsland en Denemarken hebben aangeboden om Zweden te helpen na bosbranden.

Bron: PAP/Polish Radio (English version)

Poolse Amerikanen protesteren tegen het plan om kerk in Chicago te verkopen

Leden van de Pools-Amerikaanse gemeenschap hebben geprotesteerd tegen plannen om een historische rooms katholieke kerk in de Amerikaanse stad Chicago in het midden van de Verenigde Staten te verkopen, heeft een persbureau gemeld.
chicago

St. Adalbert’s in Chicago – van binnen courtesy Clos Vazquez

Een organisatie genaamd de Society of St. Adalbert is begonnen met het verzamelen van toezeggingen van financiële steun gericht op het redden van de kerk in de wijk Pilsen in Chicago, meldt het Poolse persagentschap IAR op vrijdag.

Om het plan te laten slagen, moeten de campagnevoerders minstens USD 1 miljoen ophalen om het eigendom van het aartsbisdom van Chicago waarvan de St. Adalbert-kerk een onderdeel is te verwerven, volgens IAR.

Het persbureau citeerde een van de organisatoren van de fondsenwervingsactie, Krzysztof Wąż, die zei dat het aartsbisdom van Chicago onlangs een ontwikkelaar heeft ingehuurd om te helpen de kerk zo snel mogelijk te verkopen.

“Er zijn geen beperkingen in het contract De ontwikkelaar is vrij om zelfs de kerk te slopen als hij dat wil,” zei Wąż, zoals geciteerd door IAR.

St. Adalbert Church in Chicago is een van de oudste Poolse parochiekerken in de Verenigde Staten, volgens IAR. Het gebouw werd meer dan 100 jaar geleden gebouwd met behulp van fondsen die door Poolse immigranten aan Amerika werden bijgedragen.

De kerk, met een marmeren interieur en indrukwekkende architectuur, is een belangrijk Pools herkenningspunt in de omgeving van Chicago, meldde IAR.

Sommige vooraanstaande Poolse Amerikanen, waaronder Irena Moskal, zus van het overleden hoofd van het Pools-Amerikaanse congres, Edward Moskal, hebben zich aangesloten bij de campagne om de kerk te redden, volgens IAR.

“Als we toestaan dat dit prachtige symbool van de katholieke kerk in Amerika wordt vernietigd, zal het een trieste dag worden voor zowel de kerk als dit land,” zei Irena Moskal tegen de Poolse radio. “Ik ben van plan om voor deze kerk te vechten. Hetzelfde kan gebeuren met andere kerken, dat moet gestopt worden. “

Campagnevoerders hebben landgenoten om ondersteuning gevraagd omdat de Society of St. Adalbert onderhandelt met het aartsbisdom Chicago namens de Poolse gemeenschap in het gebied, zo meldde IAR.

De Sociëteit van St. Adalbert is van plan een deel van de ruimte om te vormen tot een bed and breakfast voor pelgrims om kostbare renovatie van de kerk te financieren. De B & B zou worden beheerd door een non-profitorganisatie, volgens nieuwsberichten.

Naar verluidt is Chicago de thuisbasis van ‘s werelds op een na grootste populatie Polen na de Poolse hoofdstad Warschau.

Bron: IAR, The News.pl (English version)

Poolse regering koopt historische scheepswerf terug van de Oekraïense eigenaar

Een Poolse overheidsinstantie heeft een overeenkomst getekend om de historische scheepswerf van Gdańsk in het noorden van Polen terug te kopen van de Oekraïense eigenaar, heeft een persbureau gemeld.
Gdansk

Foto genomen in Gdańsk – auteur DerHexer CC BY-SA 3.0

De deal gemaakt in Warschau tussen het Poolse Industrial Development Agency (ARP) en de Gdańsk Shipyard Group, een bedrijf gecontroleerd door de Oekraïense investeerder Serhiy Taruta, wil niet alleen de Poolse regering in staat stellen de controle over de scheepswerf terug te krijgen, maar ook te zorgen voor de ontwikkeling, meldde het Poolse persbureau IAR.

Plannen omvatten technologische modernisering en investeringen in nieuwe productie- en kwaliteitssystemen, zei Andrzej Kensbok, plaatsvervangend CEO van het Industrial Development Agency, zoals geciteerd door IAR.

Kensbok heeft niet bekend gemaakt hoeveel het Industrial Development Agency was overeengekomen om te betalen voor de scheepswerf, onder vermelding van commerciële vertrouwelijkheid, meldde IAR.

De Gdańsk scheepswerf was de bakermat van de vakbond Solidariteit en de vrijheidsbeweging die in de jaren tachtig heeft bijgedragen aan de ineenstorting van het communisme in Polen.

Bron: IAR, The News.pl (English version)

Trajecten gesloten in de Tatra bergen in Polen na stortbui

Een aantal paden in de zuidelijke Tatra bergen in Polen zijn voor wandelaars gesloten nadat hevige regenbuien normaal gesproken stille beekjes in stromen veranderden.
Tatra

Demänovská dolina Valley – auteur Palo-f

Een populair pad rond het Morskie Oko-meer in het Tatra National Park, een van de populairste toeristische bestemmingen van het land, is overstroomd.

Stormen rond Polen veroorzaakten ravage tussen woensdagavond en donderdagochtend, waarbij brandweerlieden meer dan 1600 keer werden opgeroepen.

De regio Tatra trekt honderdduizenden vakantiegangers in de zomer.

Hevige regen in het gebied in voorgaande jaren heeft bergpaden veranderd in snelstromende rivieren.

Bron: PAP/IAR, The News.pl (English version)

Polen schrapt plannen om het rituele slachten te verbieden

Polen schaft plannen af om het rituele slachten van dieren te verbieden, heeft de minister van Landbouw van het land gezegd.

Jan Krzysztof Ardanowski zei dat ritueel slachten was toegestaan in een aantal landen over de hele wereld. Hij voegde eraan toe dat moslimlanden de belangrijkste markt voor dergelijk vlees waren.

“Anders dan het lijkt, is dit geen Joodse markt, omdat dit vrij klein is. Ondertussen hebben meer dan een miljard moslims de juiste soort voedsel nodig”, vertelde Ardanowski donderdag aan de staatszender Poolse radio.

Een wetsvoorstel inzake dierenwelzijn, opgesteld door parlementsleden van Polen’s conservatieve Wet en Rechtvaardigheid, zou, indien aangenomen, rituele slachting hebben verboden zonder voorafgaande bedwelming.

Rundvleesproducenten waarschuwden vorig jaar dat een verbod hun winsten zou raken.

Islamitische halal-rituelen vereisen slagers die een dier snel te slachten door zijn keel door te snijden en het bloed te laten wegvloeien.

Veel dierenrechten activisten zeggen dat het elektrisch bedwelmen van een dier vóór het slachten menselijker is.

Bron: IAR, The News.pl (English version)

Amerikaanse stages voor 100 Poolse artsen

Honderd Poolse artsen krijgen stageplaatsen aangeboden aan Amerikaanse toponderzoeksinstituten, heeft de Poolse minister van Volksgezondheid gezegd.

Gezondheid

De drie tot zes maanden durende stages worden betaald door het Poolse ministerie van volksgezondheid en zullen het honderdjarig bestaan van Polen’s herwinning van de onafhankelijkheid markeren, zo meldde het Poolse IAR nieuwsagentschap.

“Dankzij dit zullen Poolse patiënten toegang krijgen tot de nieuwste kennis, de nieuwste klinische praktijken,” zei de minister van Volksgezondheid Łukasz Szumowski. “We zullen putten uit de kennis van onze Amerikaanse collega’s en tegelijkertijd gezamenlijk onderzoek doen.”

Polen en de Verenigde Staten hebben vorige week een memorandum van overeenstemming ondertekend om nauwer samen te werken in de Gezondheid- en medische wetenschappen.

De overeenkomst zal het mogelijk maken om de meest innovatieve behandeling te bieden aan Poolse patiënten die lijden aan ziekten zoals kanker, hartproblemen en infectieziekten, zei Szumowski destijds, zoals aangehaald door het IAR agentschap.

Bron: IAR, The News.pl (English version)

Meer passagiers gebruiken Warschau’s Chopin Airport

Het aantal passagiers dat de luchthaven Chopin in Warschau gebruikte, steeg in de eerste helft van dit jaar tot ongeveer 8 miljoen, een sprong van 14,8 procent vergeleken met dezelfde periode in 2017, aldus functionarissen.
Chopin

Terminal A op de Chipon luchthaven in Warschau – Kescior / CC BY-SA 3.0

Volgens de luchthaven hadden meer dan 7 miljoen passagiers gevlogen op internationale routes en 820.000 op binnenlandse vluchten tussen begin januari en eind juni.

Chopin Airport is de grootste luchthaven in Polen. Vorig jaar werd het gebruikt door 15,8 miljoen passagiers, een flinke 23 procent meer dan in 2016, meldde het staatspersbureau PAP.

De luchthaven biedt 123 lijnvluchten naar 52 landen, gerund door 33 vervoerders. Inclusief chartervluchten kunnen passagiers volgens PAP naar 178 bestemmingen vliegen.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

All photos and texts on this website are copyrighted.
Unauthorized use without permission of the Author or Administrator, will be punished by international law
Copyright © 2004 - 2018 All Rights Reserved Polenforum.nl