De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Berlijn was bereid om Nord Stream 2 op te offeren voor overeenkomst met Polen

Berlijn was tot voor kort klaar om Warschau een overeenkomst aan te bieden, waarbij Duitsland de plannen voor een betwiste gaspijpleiding zou staken in ruil voor het opgeven van de vraag door Polen naar herstelbetalingen van Duitsland.

Een dergelijke overeenkomst werd tot voor kort overwogen in Berlijn, maar is misschien geen optie meer met een mogelijke terugkeer naar de Duitse regering van de sociaal-democraten, die het controversiële Nord Stream 2-project sterk rpomoten, rapporteerde de website van wiadomosci.onet.pl uit Polen, citerend een artikel door Matthew Karnitschnig van de Politico nieuwsdienst.

Onder druk van de sociaal-democraten, kan de Duitse bondskanselier Angela Merkel, die wordt gedacht minder enthousiast te zijn over Nord Stream 2, Warschau misschien geen overeenkomst aanbieden op basis van het opgeven van het geplande project door Duitsland, in ruil voor een zachtere Poolse positie op potentiële oorlogherstelbetalingen uit Duitsland, zei wiadomosci.onet.pl, citeerde Karnitschnig, die Duitse diplomatieke bronnen citeerde.

Massale schade in de Tweede Wereldoorlog

De Poolse conservatieve leider Jarosław Kaczyński zei in oktober dat een potentieel Pools initiatief om herstelbetalingen van Duitsland voor de Tweede Wereldoorlog “zeer intensief werd geanalyseerd”.

Een recente analyse door parlementaire experts concludeerde dat de Poolse regering het recht heeft om van Duitsland te eisen dat het schadevergoeding betaalt voor de enorme schade die het heeft toegebracht aan Polen in de Tweede Wereldoorlog.

Duitse functionarissen verwierpen uitspraken in Polen dat Berlijn de herstelbetalingen voor de Tweede Wereldoorlog zou moeten betalen, volgens berichten in de media in september.

Een Britse parlementslid van Poolse komaf heeft een open brief gestuurd naar de Duitse bondskanselier Angela Merkel haar regering aansporend om schadevergoeding te betalen aan Polen voor de Tweede Wereldoorlog.

Protesten over Nord Stream 2

Ondanks protesten en de reglementaire twijfels over Nord Stream 2, hoopte Berlijn het verwachte fiasco van het project van EUR 9,5 miljard te gebruiken als een onderhandeling chip in haar gesprekken met Polen over de herstelbetaling kwestie, zei wiadomosci.onet.pl.

Het citeerde Politico als rapporterend dat de Europese Raad president Donald Tusk, een voormalige premier van Polen, protesteerde tegen het pijplijnproject door scherp geformuleerde brieven te sturen aan de Europese Commissie, de uitvoerende macht van de EU.

Begin november onthulde de Europese Commissie voorstellen voor wijzigingen in de gasrichtlijn van het blok, waarvan de voorgestelde rapporten de plannen voor de Nord Stream 2 pijplijn van Rusland naar Duitsland zouden kunnen schrappen.

Volgens het door de Europese Commissie voorgestelde amendement zou de volledige Nord Stream 2 pijplijn, inclusief het deel dat onder de Oostzee zou lopen, expliciet onderworpen zijn aan EU-wetgeving, aldus de Poolse radio.

De nieuwe regelgeving zou mogelijk de controversiële pijpleiding kunnen raken en mogelijk doen ontsporen, die gas zou transporteren van Rusland naar Duitsland, terwijl Polen en andere landen in haar regio omzeild zouden worden, heeft de Poolse publieke omroep gezegd.

Polen heeft zich vocaal verzet tegen de controversiële Nord Stream 2 gaspijpleiding, die ontworpen is om Duitsland via een pijpleiding onder de Oostzee door gas uit Rusland te leveren, parallel aan de bestaande Nord Stream pijplijn, waarbij Midden- en Oost-Europa worden omzeild.

Hulpmiddel voor politieke druk, geen zakelijk project?

Ambtenaren in Warschau hebben lang betoogd dat Nord Stream 2 geen zakelijk project is, maar een instrument van politieke druk, schreef Karnitschnig in zijn artikel, volgens het rapport wiadomosci.onet.pl.

Veel landen in Midden- en Oost-Europa zijn tegen het project, omdat ze vrezen dat het hen inkomsten uit gastransportkosten zou ontnemen die ze momenteel Rusland in rekening brengen, zei wiadomosci.onet.pl, met vermelding van het Politico-rapport.

Er is ook een grotere vrees dat de pijpleiding Europa overgeleverd kon laten aan de genade van Rusland in termen van energie, aldus Karnitschnig, zoals geciteerd door wiadomosci.onet.pl.

Indien gebouwd, zou de Nord Stream 2 pijplijn jaarlijks ongeveer 55 miljard kubieke meter aardgas leveren van Rusland naar Duitsland.

Bron: wiadomosci.onet.pl, The News.pl (English version)

Merkel verwerpt Tusk’s tactische EU migratiebeleid

De Duitse bondskanselier Angela Merkel heeft op de top uitgehaald naar Donald Tusk, een voormalige Poolse premier, over zijn kritische opmerkingen over het migratiebeleid van het blok, aldus berichten in de media.
EU top

Kanselier Angela Merkel – Twitter.com

Op donderdag de eerste dag van een EU-top in Brussel zei Merkel dat het blok solidariteit nodig had met betrekking tot het migratiebeleid en dat de lidstaten niet alleen “selectieve solidariteit” konden tonen in het omgaan met de migratiecrisis, meldden verschillende media.

Haar opmerkingen volgden op een verklaring van Tusk, de president van de Europese Raad, die EU verplichte migrantenquota’s heeft bestempeld als ‘ineffectief’ en ‘zeer verdelend.’

Het persbureau van Reuters heeft niet genoemde Duitse functionarissen geciteerd die zeiden dat Merkel kritisch was over Tusk, die in een brief aan de EU-leiders voorafgaand aan de Top van Brussel zei, dat een plan van de Europese Commissie, de uitvoerende macht van de EU, lidstaten dwingt het accepteren van migranten op basis van verplichte quota was mislukt.

De Duitse FM zegt dat Polen om historische redenen wantrouwig is tegenover migranten.

Ondertussen heeft de Duitse minister van Buitenlandse Zaken, Sigmar Gabriel, gepleit voor begrip van de reden waarom mensen in Polen tegen het opnemen van migranten zijn, wat volgens hem de resultaten zijn van Polen’s historische ervaring, aldus een rapport van wiadomosci.onet.pl, een Poolse nieuwswebsite.

Gabriel zei tijdens een discussie op de Duitse publieke televisie ZDF dat hij een aanpak, gebaseerd op weigering om vluchtelingen te accepteren niet goedkeurde, maar beschouwde het als “volkomen normaal” dat Polen “een andere benadering had voor bepaalde vormen van liberalisme,” aldus wiadomosci. onet.pl.

“U hoeft het niet met anderen eens te zijn, maar u moet begrijpen waarom zij op een specifieke manier handelen”, zei Gabriel, een Duitse sociaal-democraat, zoals geciteerd door wiadomosci.onet.pl.

Hij haalde aan dat Polen’s meer dan een eeuw van buitenlandse heerschappij tot 1918aan, haar bittere ervaring van de Russische en Duitse invasies van 1939 en zijn decennia van communisme na de Tweede Wereldoorlog toen het land onder Sovjetcontrole was.

“Een vrij Polen bestaat eigenlijk pas iets meer dan 25 jaar,” citeerde wiadomosci.onet.pl Gabriel.

Bron: wiadomosci.onet.pl, Reuters, The News.pl (English version)

Poolse parlementsleden stemmen in voordeel van betwiste wijzigingen in de kieswet

Poolse parlementsleden hebben in het voordeel gestemd van betwiste wijzigingen in de kieswetten van het land alsmede de regels over hoe de lokale overheid moet functioneren.

kieswet

De wetgeving die de veranderingen inluidt, was opgesteld door de regerende conservatieve Partij voor Wet en Rechtvaardigheid (PiS) van Polen.

De oppositie beweert dat PiS probeert zijn prestaties in de stembus te verbeteren, maar Wet en Rechtvaardigheid heeft gezegd dat het de stemming transparanter wil maken en sterkere garanties biedt dat verkiezingen eerlijk verlopen.

De nieuwe regels veranderen de manier waarop leden van de Staat Verkiezingscommissie (PKW), die de verkiezingen leiden en de supervisie voeren, worden geselecteerd. Zeven van de negen leden van de commissie worden gekozen door de Tweede Kamer van de Sejm, waar PiS de meerderheid heeft.

Tot nu toe delegeerden het Constitutionele Tribunaal, het Hooggerechtshof en Administratief Hooggerechtshof elk drie rechters om in de commissie te werken.

De regels die voornamelijk door de PiS afgevaardigden zijn goedgekeurd, schaffen ook het stemmen per post af en schaffen de kiesdistricten met een enkel lid af in districten met meer dan 20.000 inwoners.

De nieuwe wet beperkt ook tot twee het aantal termen dat kan worden geserveerd door lokale overheidsfunctionarissen zoals burgemeesters vanaf de lokale verkiezingen van volgend jaar.

Tijdens hun bijna vier uur durende debat laat op donderdag, overwogen de wetgevers meer dan 300 amendementen, waaronder een aantal last-minute wijzigingen in de oorspronkelijke versie. PiS diende nog 100 wijzigingen in, waarvoor men 10 minuten kreeg om ze door te lezen, voor men ging stemmen

De wet gaat nu naar de Senaat, voor verder debat.

Bron: IAR, PAP, The News.pl (English version)

Visegrad Groep belooft 35 miljoen euro om Italië te helpen

Polen, Hongarije, Slowakije en de Tsjechische Republiek, de Visegrad groep, hebben gezworen om elk ongeveer 9 miljoen euro bij te dragen om Italië te ondersteunen bij projecten die gericht zijn op het beëindigen van illegale migratie uit Libië.
visegrad

afbeelding – Twitter.com

De belofte werd donderdag bekendgemaakt door de Slowaakse premier Robert Fico, voorafgaand aan een EU-top in Brussel met aandacht voor kwesties zoals migratie.

“We willen laten zien dat solidariteit iets is dat we volledig respecteren,” vertelde Fico aan journalisten na een ontmoeting van de Visegrad Groep leiders met de Italiaanse premier Paolo Gentiloni.

Gentiloni bedankte de Visegrad Groep – een regionaal samenwerkingsplatform bestaande uit Polen, Hongarije, Slowakije en de Tsjechische Republiek – voor de financiële belofte, maar zei dat verplichte migrantenquota een “minimumvereiste” waren van de EU.

Na aankomst in Brussel voor de top, zei de nieuwe premier van Polen, Mateusz Morawiecki eerder op donderdag dat het standpunt van Polen over vluchtelingen beter begrepen werd in de Europese Unie.

“We zullen onze aanpak van het relocatiebeleid, het vluchtelingenbeleid … presenteren. Ik ben heel blij dat deze benadering in Brussel steeds beter begrepen wordt,” zei Morawiecki, die zijn eerste buitenlandse reis als premier maakte.

Gerechtelijke actie

De Europese Commissie zei vorige week dat het Polen, de Tsjechische Republiek en Hongarije voor het EU Hof van Justitie, de hoogste EU-rechtbank van het blok zou brengen, voor de weigering om quota voor migranten te accepteren.

Maar de Poolse minister van Binnenlandse Zaken, Mariusz Błaszczak, beloofde dat Warschau niet zou ingaan op de eisen van Brussel, met het argument dat islamitische migrantengemeenschappen in Europa de dreiging van terrorisme verhoogden.

Golven migranten

In september 2015 waren de EU-leiders het erover eens dat elk land in het blok een aantal migranten over een periode van twee jaar zou accepteren om de druk op Italië en Griekenland te verlichten, die migratiegolven uit het Midden-Oosten en Afrika hadden zien aankomen.

EU-leiders kwamen overeen om in totaal ongeveer 160.000 migranten te verhuizen van de meer dan 2 miljoen mensen die sinds 2015 in Europa zijn aangekomen.

De vorige regering van Polen onder leiding van de Burger Platform partij stemde in met het opnemen van meer dan 6000 mensen.

Maar nadat zij in oktober 2015 aan de macht was gekomen, heeft de conservatieve Wet en Rechtvaardigheid (PiS) regering van Polen zich resoluut tegen de regeling verzet.

Bron: PAP, The News.pl

Rusland kan vliegtuigwrak Tu-154 terugsturen als Polen het onderzoek beëindigt

Een mediabericht suggereert dat de autoriteiten in Moskou klaar zouden staan om het wrak van een Pools presidentieel vliegtuig dat in 2010 in West-Rusland is neergestort, terug te brengen, maar alleen als Warschau een einde maakt aan het onderzoek naar de ramp.
vliegtuigwrak

Smoleńsk tragedie – auteur Bartosz Staszewski cc-by-sa-2.5

In ruil voor het retourneren van het wrak van het Tu-154 vliegtuig, dat op 10 april 2010 in de buurt van de west-Russische stad Smoleńsk neerstortte, waarbij vervolgens de Poolse president Lech Kaczyński zijn vrouw Maria en 94 anderen om het leven kwamen, verwachten de Russen dat de Polen een nieuw onderzoek naar de ramp sluit, heeft de Poolse krant Dziennik Gazeta Prawna, gerapporteerd, zoals geciteerd door de nieuwswebsite wiadomosci.onet.pl.

‘compromisloze waarheid ‘ nodig: Pools premier

Eerder deze week zei de nieuwe premier van Polen, Mateusz Morawiecki, in een media-interview dat “het gezag van de staatsinstellingen en de omstandigheden waarin het presidentiële paar en de Poolse functionarissen stierven, vereisen dat de ramp wordt verklaard.”

Morawiecki zei ook in het interview voor Polen’s weekblad Gazeta Polska wekelijks dat de “compromisloze waarheid” over de crash zou moeten worden vastgesteld, aldus een rapport van wiadomosci.onet.pl, een Poolse nieuwswebsite.

Geen ‘explosie aan boord’: Poetin

Ondertussen zei de Russische president Vladimir Poetin op zijn jaarlijkse eindejaarsconferentie donderdag dat hij het moe was berichten uit Warschau te horen dat de luchtcrash in 2010 het resultaat was van een Russische samenzwering, aldus het persbureau Reuters.

Poetin ontkende Poolse suggesties dat het vliegtuig waarschijnlijk was verwoest door een explosie in de lucht.

“Wat er in het vliegtuig is gebeurd, is zorgvuldig bestudeerd op de meest gedetailleerde manier” en “hetzelfde geldt voor het wrak van het vliegtuig”, zei Poetin, zoals geciteerd door Reuters. Hij suggereerde ook dat “politieke insinuaties” de Russisch-Poolse betrekkingen verder zouden compliceren.

Een verdere verslechtering van de Russisch-Poolse betrekkingen zou “niet gunstig zijn voor Polen”, voegde hij eraan toe, aldus Reuters.

‘Russen houden vast aan ons eigendom’: Poolse plaatsvervangende FM

In een reactie op de opmerkingen van Poetin zei de Poolse viceminister van Buitenlandse Zaken Bartosz Cichocki donderdag dat “de acties van Russische zijde, gebaseerd op een gebrek aan respons op sommige van de verzoeken om juridische bijstand, op het verbergen van belangrijke getuigen die hebben deelgenomen aan de evenementen van 10 april 2010, en over het vasthouden aan ons eigendom – het wrak van het Tu-15 vliegtuig – zijn niet bevorderlijk voor het blootleggen van de volledige waarheid “over de ramp” en dwingen ons om na te denken over de bedoelingen van de Russische kant met betrekking tot voor ons, over de rol van de Russische deelnemers aan de evenementen in die tijd.”

Cichocki vertelde ook aan het Poolse PAP persbureau dat de conservatieve regering in Warschau “zijn vastberadenheid zou blijven nastreven” zijn beleid om “de oorzaken en omstandigheden van deze catastrofe volledig te verklaren”.

Een nieuwe Poolse commissie om de crash in april opnieuw te onderzoeken, zei dat het vliegtuig waarschijnlijk was verwoest door een explosie in de lucht en dat Russische luchtverkeersleiders Poolse piloten opzettelijk misleidt hadden over hun locatie toen ze de landingsbaan naderden.

De nieuwe commissie, die nog steeds de crash onderzoekt, werd opgericht door de Poolse conservatieve partij Wet en Rechtvaardigheid (PiS), die in 2015 aan de macht kwam.

Het feest wordt geleid door Jarosław Kaczyński, tweelingbroer van de gestorven president van Polen, Lech Kaczyński.

PiS heeft lange tijd een officieel rapport in de crash van de vorige Poolse regering aangevochten, die een catalogus van fouten aan Poolse zijde citeerde, en tevens op fouten wees gemaakt door Russisch personeel op de verkeerstoren van de Smoleńsk Militaire Luchthaven.

Een Russisch rapport legde de schuld bij de Polen.

Bron: wiadomosci.onet.pl, PAP, Reuters, The News.pl

EU’s Tusk opgeroepen om te getuigen in de Poolse vliegtuig crash onderzoek

Topambtenaar van de Europese Unie Donald Tusk is opgeroepen om te getuigen als getuige in een Pools onderzoek naar de presidentiële vliegtuigcrash uit 2010, aldus een woordvoerder van een gerechtshof in Warschau op dinsdag.
Tusk

Donald Tusk zittende President van deEuropese Raad – auteur Jacek Halicki / CC BY 2.0

Tusk, die voorzitter is van de Europese Raad, was de premier van Polen op het moment van de crash in Smoleńsk, West-Rusland, waar 96 mensen om het leven kwamen, waaronder de toenmalige president Lech Kaczyński zijn vrouw Maria en vele hoge militaire en politieke figuren.

Tusk is opgeroepen om te getuigen in een rechtszaak waarin het voormalige hoofd van Kanselarij van de premier Tomasz Arabski wordt beschuldigd van tekortkomingen in de manier waarop de presidentiële vlucht werd georganiseerd.

Tusk is opgeroepen om te getuigen op 23 april om 10 uur, meldde het Poolse PAP persbureau, verwijzend naar rechter Piotr Bojarczuk, een woordvoerder van een districtsrechtbank in Warschau.

In een afzonderlijk onderzoek werd Tusk, die van 2007 tot 2014 minister-president was van Polen, in augustus ondervraagd door openbare aanklagers in Warschau die fouten bij autopsies van de slachtoffers van het ongeval doornamen.

Een menigte supporters en tegenstanders ontmoette Tusk vóór die hoorzitting in Warschau, net als vóór zijn hoorzitting in april als een getuige in een spionage onderzoek.

Bron: IAR/PAP, The News.pl (English version)

VS bezorgd over boete voor privé omroep in Polen

De Verenigde Staten hebben gezegd bezorgd te zijn over het besluit van Polen om de particuliere omroep TVN te beboeten voor vermeende vooringenomen rapportage van betogingen buiten het parlement in december vorig jaar.
TVN

Justyna Pochanke TVN Fakty -auteur TVN24

“Deze beslissing lijkt de mediavrijheid in Polen, een hechte bondgenoot, te ondermijnen”, zei het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken in een verklaring op haar website.

“Vrije en onafhankelijke media zijn essentieel voor een sterke democratie (…) We blijven vertrouwen in de kracht en het vermogen van de Poolse democratie om ervoor te zorgen dat de democratische instellingen van Polen volledig functioneren en worden gerespecteerd”, voegde het ministerie van Buitenlandse Zaken eraan toe.

De Poolse media regulator van de Nationale Omroepraad (KRRiT) deelde maandag een PLN 1,48 miljoen (ongeveer EUR 350.000, USD 410.000) boete uit aan het TVN24 24-uurs nieuwsstation.

Volgens de nieuwswebsite wpolityce.pl werd het station gestraft voor zijn ‘bevooroordeelde berichtgeving over politieke gebeurtenissen’ en voor ‘partij kiezen met’ de oppositie.

In december 2016 behandelden de Poolse media uitgebreid het sit-in protest door oppositie Kamerleden in het Lagerhuis van het parlement, veroorzaakt door de uitsluiting van een Kamerlid van de procedures van het huis en door geplande wijzigingen in de regels voor het werk van journalisten in de Sejm.

De Nationale Omroepraad zei maandag in een verklaring dat “na het voeren van een procedure met betrekking tot de berichtgeving over gebeurtenissen in en buiten het parlement op 16-18 december 2016” werd geconcludeerd dat TVN24 de wet had overtreden.

Het sit-in protest van de oppositie in het Lagerhuis duurde bijna vier weken te midden van een politieke crisis die het Poolse parlement dreigde te verlammen.

Bron: www.state.gov, The News.pl (English version)

All photos and texts on this website are copyrighted.
Unauthorized use without permission of the Author or Administrator, will be punished by international law
Copyright © 2004 - 2015 All Rights Reserved Polenforum.nl