De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Twee mannen hebben met kettingzagen wolven afgeweerd in Pools bos

Twee houthakkers die in een Pools bos werkten, verdedigden zichzelf met kettingzagen nadat ze waren aangevallen door wolven, zei een van de twee.
kettingzagen

Een rustende grijze wolf – Gary Kramer CC0

Marcin Bobola, een officier van justitie uit de zuidoostelijke stad Brzozów, die met een van de mannen sprak, zei dinsdag tegen verslaggevers: “Volgens hem vielen twee wolven hem aan van voren en een derde van achteren. Een collega kwam langs. om hem te helpen. De mannen zetten hun kettingzagen aan om de wolven weg te jagen. ”

Bobola voegde eraan toe: “Een van de mannen zei dat de dieren voortdurend gromde en dat het hele incident echt gevaarlijk was.”

Bobola zei dat zo’n aanval ongebruikelijk was. Hij voegde eraan toe dat het incident op maandag zou worden onderzocht om te kijken of de dieren echt wolven waren.

Hij zei echter dat hij een aantal rapporten had ontvangen dat er een roedel wolven in het gebied was die niet bang was voor mensen.

Bron: PAP / Radio Polskie (English version)

Lublin uitgeroepen tot Europese Jeugdhoofdstad 2023

De Oost-Poolse stad Lublin heeft de internationale concurrentie verslagen en wordt uitgeroepen tot Europese Jeugd Hoofdstad 2023.
Lublin

uitzicht over de stad Lublin – auteur frolicsomepl CC0 Pixabay.com

De aanwijzing komt nadat een internationale jury had besloten dat de Poolse stad “het meest interessante programma van activiteiten in Europa met zijn unieke energie” en ideeën zou bieden om jonge mensen te inspireren, aldus lokale functionarissen.

Het aantal geplande evenementen en de waarde van de toegewezen fondsen getuigen van de omvang van het project, zegt het stadhuis.

“We hebben alle reden om feest te vieren”, zei burgemeester Krzysztof Żuk. “Dankzij de inspanningen en toewijding van velen, zullen we een gevarieerd programma implementeren, vol activiteiten die de dromen, passies en ambities van jonge mensen zullen laten uitkomen.”

Meer info: lublin.eu, facebook.com/Lublin.EYC2023

Bron: lublin.eu / Radio Polskie (English version)

De Poolse president praat met de Chinese leider

De Poolse president Andrzej Duda heeft met de Chinese leider Xi Jinping gesproken over een mogelijke aankoop van Chinese COVID-19 vaccins, zei een topassistent maandag.

Chinese

Een mogelijke deal over de vaccins zal onderworpen zijn aan “verdere regelingen op intergouvernementeel niveau”, zei Duda’s assistent, Krzysztof Szczerski.

Hij voegde eraan toe dat Duda het onderwerp vaccins op verzoek van de Poolse premier Mateusz Morawiecki aansneed tijdens telefoongesprekken met de Chinese president Xi Jinping.

Morawiecki kondigde in december aan dat zijn regering vaccins voor zijn land had verkregen van zes vooraanstaande internationale geneesmiddelenfabrikanten.

De Europese Unie, waarvan Polen deel uitmaakt, heeft deals gesloten om vaccins veilig te stellen van Pfizer-BioNTech, AstraZeneca, Moderna, CureVac, Sanofi-GSK en Johnson & Johnson.

Vertragingen in leveringen

Maar Poolse politici hebben hun frustratie geuit over vertragingen bij leveringen.

Morawiecki riep vorige week de uitvoerende macht van de EU, de Europese Commissie, op om haar macht aan te wenden om ervoor te zorgen dat de overeenkomsten door internationale geneesmiddelenfabrikanten tijdig worden uitgevoerd.

Volgens functionarissen waren sinds maandag meer dan 3,3 miljoen vaccinaties tegen het coronavirus toegediend in Polen, waaronder meer dan 2,1 miljoen eerste doses en bijna 1,2 miljoen tweede doses.

Polen meldde maandag 4.786 nieuwe besmettingen met het coronavirus en 24 extra sterfgevallen, waarmee het totale aantal gevallen tijdens de pandemie op 1.711.772 en het aantal doden op 43.793 komt.

Bron: PAP/IAR / Radio Polskie (English version)

Polen start 15 maart met vaccineren kankerpatiënten

Polen begint vanaf 15 maart met het vaccineren van kankerpatiënten tegen het coronavirus, heeft een ambtenaar aangekondigd.
kankerpatiënten

kankerpatiënten in Polen gaan ook versnelt hun vaccinatie krijgen – CC0

Een vaccin dat is ontwikkeld door de Amerikaanse medicijnfabrikant Moderna zal worden gebruikt om deze groep kankerpatiënten te immuniseren, zei vice-minister van Volksgezondheid Anna Goławska donderdag tegen het parlement.

Ze voegde eraan toe dat burgers met kanker met voorrang afspraken kunnen maken voor COVID-19-opnamen.

Eerstelijnsgezondheidswerkers waren de eersten die werden ingeënt in Polen, gevolgd door bewoners van verpleeghuizen. Andere prioriteitsgroepen voor vaccinatie zijn onder meer ouderen, leraren, mensen met chronische gezondheidsproblemen, politie en soldaten.

Tot dusver zijn in Polen bijna 3 miljoen COVID-19 vaccinaties toegediend, zeiden functionarissen donderdag.

Bron: IAR, Polish Radio (English version)

Na een flinke vorst bereikt het kwik een record in Polen

De temperaturen bereikten donderdag voor februari in sommige delen van Polen een record tijdens een ongebruikelijk warme periode, na een even flinke vorst aanval.
Vorst

Paaseieren nog even en dan zijn ze er weer – auteur Donar Reiskoffer – CC BY 3.0

Het kwik steeg tot 22,1 graden Celsius in de zuidelijke stad Maków Podhalański, de hoogste waarde ooit gemeten in het land in de tweede maand van het jaar.

Donderdag zag ook een lokaal record voor februari in Warschau, waar thermometers 18,1 graden Celsius aangaven.

Het warme weer komt direct op de hielen van een ongewoon koude periode die eerder deze maand tweecijferige temperaturen onder het vriespunt zag.

Sommige experts hebben gezegd dat de drastische temperatuurverandering in zo’n korte tijd het gevolg is van klimaatverandering.

Bron: PAP, Radio Polskie (English version)

Strengere COVID-19 regels gezicht masker

Polen zullen vanaf zaterdag geen sjaals, bandana’s en plastic vizieren meer kunnen gebruiken in plaats van maskers om hun gezicht te bedekken, aangezien de overheid de COVID-19-regels aanscherpt vanwege een piek in infecties.
masker

Chirurgisch masker – auteur AlexChirkin CC0

Ondertussen zullen mensen die de grens oversteken met de zuiderburen van Polen, Tsjechië en Slowakije, in quarantaine moeten gaan, tenzij uit een test die in de afgelopen 48 uur is uitgevoerd, blijkt dat ze het coronavirus niet hebben.

De nieuwe regels werden aangekondigd door minister van Volksgezondheid Adam Niedzielski toen het aantal verse coronavirusinfecties in Polen woensdag steeg tot 12.146, een sprong van bijna 3.500 vergeleken met een week geleden.

De epidemie heeft het leven gekost aan meer dan 42.000 Polen sinds de epidemie afgelopen maart het land trof.

In een andere beweging die woensdag werd aangekondigd, zal een reeks beperkingen op het openbare leven opnieuw worden ingevoerd in de regio Warmińsko-Mazurskie in het noordoosten van Polen, waar het aantal besmettingen zorgwekkend is.

Hotels, winkelcentra, bioscopen, theaters, musea en zwembaden zullen daar moeten sluiten, terwijl jonge schoolkinderen in de regio terug moeten naar lessen op afstand.

‘Situatie ziet er niet goed uit’

“Helaas ziet de situatie er op dit moment niet goed uit”, zei Niedzielski eerder op woensdag.

Na een lange periode van afstandsonderwijs heeft Polen halverwege vorige maand scholen voor jonge kinderen heropend temidden van tekenen van een vertraging in de verspreiding van het SARS-CoV-2-virus.

In een verdere versoepeling van de beperkingen mochten winkelcentra, musea en kunstgalerijen in het hele land eerder deze maand heropenen.

Ondertussen werden de beperkingen voor hotels, uitgaansgelegenheden en buitensportgebieden, inclusief skipistes, op 12 februari gedeeltelijk opgeheven.

‘Derde golf’

Maar minister van Volksgezondheid Niedzielski waarschuwde vorige week dat het dagelijkse aantal nieuwe COVID-19-infecties in het land weer begon te stijgen in een zorgwekkende nieuwe trend.

Woordvoerder Wojciech Andrusiewicz van het ministerie van Volksgezondheid verklaarde afgelopen vrijdag dat een derde golf van de epidemie was begonnen in Polen.

Polen meldde woensdag 12.146 nieuwe besmettingen met het coronavirus en 372 meer doden, waardoor het totale aantal gevallen tijdens de pandemie op 1.661.109 en dodelijke slachtoffers op 42.808 komt.

Bron: Radio Polskie (English version)

Oproep tot snellere levering COVID-19 vaccins

De premiers van Polen, Spanje, Denemarken en België en de president van Litouwen hebben opgeroepen tot een snellere levering van COVID-19-vaccins in de EU.
Covid

Moderna COVID 19 vaccine (2020) – CC0

De oproep werd gedaan in een brief aan de voorzitter van de Europese Raad, Charles Michel, voorafgaand aan een videotop van de Europese Unie over de pandemie later deze week.

“De tijdige toegang van Europa tot voldoende vaccins blijft een onopgeloste uitdaging”, schreven de leiders.

Zij voegden daaraan toe: “Ondanks de ongekend snelle ontwikkeling van nieuwe hoogwaardige vaccins, doen zich voortdurend productieproblemen voor die tot grote vertragingen leiden. In combinatie met het opduiken van nieuwe COVID varianten dreigt dit onze weg naar volledig herstel en een normaal leven in gevaar te brengen”.

De EU-top vindt plaats op donderdag en vrijdag.

Betalen een hoge prijs

De Poolse premier Mateusz Morawiecki riep vorige week de uitvoerende macht van de Europese Unie op om haar macht te gebruiken om de tijdige levering van COVID-19-vaccins te garanderen, temidden van vertragingen in de levering door geneesmiddelenfabrikanten.

“Europa is een machtige markt die hard is getroffen door COVID-19,” zei Morawiecki. “Elke dag betalen we allemaal een enorme prijs voor het tonen van zwakte tegenover geneesmiddelenfabrikanten. We kunnen niet werkeloos toezien hoe de volgende golf van infecties ons overspoelt.”

De Europese Unie, waarvan Polen deel uitmaakt, heeft deals onderhandeld om vaccins te verkrijgen van Pfizer-BioNTech, Moderna, AstraZeneca, CureVac, Sanofi-GSK en Johnson & Johnson.

Bron: PAP, Radio Polskie (English version)

Aleksander Doba sterft op 74-jarige leeftijd

De Poolse avonturier Aleksander Doba, die drie solo-kajaktochten over de Atlantische Oceaan maakte, stierf op 74-jarige leeftijd tijdens een poging om de hoogste berg van Afrika te beklimmen, zei zijn familie dinsdag.

Doba

“Het is met grote spijt dat we aankondigen dat de grote kajakker Aleksander Doba op 22 februari stierf. Hij stierf door de dood van een reiziger en veroverde de hoogste berg van Afrika – de Kilimanjaro, waarmee hij zijn dromen vervulde”, schreef zijn familie op Facebook.

Doba verwierf wereldwijde bekendheid, voornamelijk vanwege zijn prestaties op zee. Hij was de eerste man in de geschiedenis die een solo transatlantische reis in een kajak voltooide.

In 2010 stak hij in 99 dagen de Atlantische Oceaan over tussen Senegal en Brazilië.

In 2013 peddelde hij 5.400 mijl over het breedste punt van de Atlantische Oceaan, van Lissabon in Portugal naar Florida in de VS, in 167 dagen. Hij was toen 68 jaar oud.

De prestatie leverde hem de titel People’s Choice Adventurer of the Year 2015 op van het tijdschrift National Geographic.

Na zijn derde, epische solo-kajakavontuur over de Atlantische Oceaan in 2017 op 70-jarige leeftijd, zei Doba dat hij de uitdaging niet opnieuw zou proberen.

Source: IAR, Radio Polskie (English version)

Polen klaar voor COVID-19-patiënten uit Slowakije

Het gespecialiseerde ziekenhuis Podhale, vernoemd naar Johannes Paulus II in Nowy Targ, staat klaar om patiënten uit Slowakije op te nemen, zo heeft Łukasz Kmita, de provinciegouverneur van de regio Małopolska aangekondigd.
Slowakije

Fot. Borys Kozielski via Wikipedia, CC BY 4.0

“Ik verklaar dat we klaar zijn om de Slowaken te ondersteunen als ze patiënten naar Polen moeten doorverwijzen zodat we ze kunnen behandelen”, zei Łukasz Kmita tijdens een bezoek aan het Nowy Targ ziekenhuis. Hij voegde eraan toe dat beslissingen op ministerieel niveau zullen worden genomen, maar hij onderstreepte dat de regio Małopolska bereid is een helpende hand uit te steken naar de zuiderburen van Polen.

De verklaring is een antwoord op de oproep van de Slowaakse regering aan de leden van de Europese Unie om medische hulpverleners te sturen om te helpen bij de crisis die haar ziekenhuizen treft.

Polen en Oostenrijk hebben Slowakije hun hulp aangeboden bij de bestrijding van de coronaviruspandemie. Oostenrijk zal een groep paramedici van het leger naar Slowakije sturen en Polen heeft zo’n 200 plaatsen op intensive care-afdelingen in Polen beloofd.

De Poolse minister van Volksgezondheid Adam Niedzielski heeft ondertussen het opleggen van beperkingen aan de landsgrenzen met Slowakije en Tsjechië niet uitgesloten vanwege hun toenemend aantal COVID-19 gevallen. Niedzielski zei zaterdag voor de particuliere omroep Radio Zet dat de beslissingen volgende week zullen worden genomen.

In januari hielp een groep van meer dan 200 Poolse artsen, verpleegkundigen en paramedici de Slowaakse bevolking testen op COVID-19, als onderdeel van de landelijke testcampagne voor coronavirus in het land.

Bron: PAP, Radio Polskie (English version)

Poolse douane neemt recordaantal illegale sigaretten in beslag

Poolse douanebeambten zeggen dat ze tijdens een gezamenlijke inval met grenswachten een recordaantal illegale sigaretten uit Wit-Rusland in beslag hebben genomen.

sigaretten

Tijdens de operatie namen onderzoekers 1,8 miljoen pakjes gesmokkelde sigaretten in beslag ter waarde van ongeveer 27,6 miljoen zloty (6 miljoen EUR, 7,4 miljoen USD), meldde het persbureau IAR op maandag

De smokkelwaar werd gevonden in twee vrachtwagens die Polen binnenkwamen via de oostgrens met Wit-Rusland.

Wetshandhavers hebben drie verdachten van 19, 21 en 55 jaar vastgehouden die tot 10 jaar gevangenisstraf kunnen krijgen als ze worden veroordeeld, meldde het nieuwe bureau van de IAR.

Het harde optreden bespaarde de staatskas volgens de ambtenaren ongeveer 44,8 miljoen złoty (EUR 10 miljoen, USD 12 miljoen) aan verliezen door niet-geïnde accijnzen.

Bron: IAR, gov.pl, Radio Polskie (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2021 All Rights Reserved Polennieuws.nl