De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Poolse klimmer geëvacueerd vanuit K2

De Poolse klimmer Waldemar Kowalewski werd dinsdag met een helikopter geëvacueerd uit K2, ‘s werelds op een na hoogste berg, na een blessure.

Kowalewski werd geraakt door een vallende rots terwijl hij deelnam aan een internationale expeditie om de piek in de winter te schalen.

“Tijdens het dragen van zware voorwerpen voel ik pijn in mijn linkerarm. Ik denk dat ik iets van binnen heb gebroken,” heeft de onet.pl website Kowalewski als volgt geciteerd.

Het team, geleid door Alex Txikon uit Spanje en twee andere Polen, Paweł Dunaj en Marek Klonowski, heeft nu de 6.700 meter bereikt.

Een ander team, geleid door Vassily Pivtsov uit Kazachstan en bestaande uit klimmers uit Rusland, Kazachstan en Kirgizië, bereikte 6.600 meter.

De top van K2 is nooit geschaald in de winter.

In maart vorig jaar verliet een Poolse expeditie zijn poging om de top te bereiken vanwege slecht weer.

Een nieuwe Poolse expeditie naar K2 is gepland voor het begin van volgend jaar.

Bron: onet.pl, The News.pl (English version)

Noorwegen wil dat de Poolse consul teruggeroepen wordt

Het ministerie van Buitenlandse Zaken van Noorwegen heeft gezegd dat het er bij Polen op heeft aangedrongen om haar consul Sławomir Kowalski terug te roepen, zo meldt het Poolse persbureau PAP.

De woordvoerder van het ministerie, Ane Haavardsdatter Lunde, vertelde het Noorse NTB-persbureau dat het besluit is genomen over de prestaties van Kowalski in verschillende consulaire zaken, wat onverenigbaar is met de rol van een diplomaat, waaronder gedrag jegens overheidsfunctionarissen.

Kowalski staat bekend om zijn conflict met de Barnevernet-kinderbeschermingsdienst in Noorwegen over de rechten van Poolse kinderen, meldde het Poolse PAP-persbureau.

Hij heeft 150 Poolse gezinnen geholpen die te maken kregen met het verlies van voogdij over hun kinderen in Noorwegen volgens beslissingen van Barnevernet, aldus het persbureau.

In 2016 werd Kowalski uitgeroepen tot Consul van het jaar door het Poolse ministerie van Buitenlandse Zaken voor zijn “adequate actie en vaardige samenwerking” met de Noorse autoriteiten “in zaken waarbij minderjarige Poolse staatsburgers onder de hoede van plaatselijke welzijnsdiensten blijven.”

De diplomaat heeft drie weken om Noorwegen te verlaten.

Polen heeft asiel verleend aan een Noorse vrouw die vreest dat ambtenaren in haar thuisland haar jonge kind weghalen, vorige maand werd haar advocaat geciteerd door de Poolse media.

Bron: PAP, NTB, The News.pl {English version)

Internationale conferentie over het Midden-Oosten die in Polen wordt gehouden

Een internationale top die de stabiliteit en vrijheid in het Midden-Oosten wil bevorderen, zal in februari in Polen worden gehouden, aldus quote Fox News, de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Mike Pompeo.

De tv-zender zei dat de top een volgende stap was in een VS ‘druk campagne tegen Iran’.

In mei vorig jaar trok de Amerikaanse president Donald Trump zijn land terug uit de Iraanse nucleaire overeenkomst en in november herstelde de VS eerder opgeheven sancties tegen Iran.

Pompeo, die op tournee is door het Midden-Oosten, vertelde Fox News dat de top in Polen zich zou concentreren op de invloed van Iran in de regio en dat de top leiders van over de hele wereld zou verzamelen.

Fox News zei op zijn website dat de bijeenkomst topfunctionarissen uit “Azië, Afrika, het westelijk halfrond, Europa en het Midden-Oosten” zou samenbrengen.

Pompeo werd door Fox News geciteerd: “Landen komen allemaal samen om zich te concentreren op stabiliteit en vrede, vrijheid en veiligheid in het Midden-Oosten.”

Hij voegde eraan toe dat de VS ervoor wilden zorgen dat “Iran geen destabiliserende invloed heeft”.

De conferentie vindt plaats op 13 en 14 februari.

De Iraanse minister van Buitenlandse Zaken Mohammad Dżawad Zarif noemde Polen “de gastheer van een anti-Iraans circus”.

Zarif herinnerde op Twitter eraan dat degenen die “deelnamen aan de laatste Amerikaanse anti-Iran show dood of in de ban gedaan of gemarginaliseerd zijn.” “Iran is sterker dan ooit”, benadrukt de politicus wat anderen weer beschouwen als een duidelijk dreigement.

De minister voegde hieraan toe dat “terwijl Iran Polen redde tijdens de Tweede Wereldoorlog, nu Polen de gastheer is van een wanhopig anti-Iraans circus.”

Men moet er echter rekening mee houden, dat hoewel de vraag opkomt of de top wel verstandig is, het destijds Perzië was, met een totaal anders soort regime die de duizenden Polen opnam. Niet te vergelijken met het huidige Iran.

Bron: wiadomosci.wp.pl PL, The News.pl {English version)

Rusland, Wit-Rusland reageren op Amerikaans troepenplan in Polen

De Russische ambassadeur in Wit-Rusland heeft gezegd dat de twee landen “gemeenschappelijke stappen” zullen nemen in reactie op een mogelijk nieuwe permanente Amerikaanse militaire basis in Polen, meldde een krant.

In een interview op staatstelevisie kanaal Belarus 1 zei Rusland’s ambassadeur in Wit-Rusland, Mikhail Babich, dat Moskou en Minsk “verenigd zijn in hun militair beleid”, volgens het Poolse dagblad Rzeczpospolita.

In de krant stond dat Babich geen details openbaarde.

Babich zei ook dat “elke agressie op Wit-Rusland zou worden behandeld als een aanval op Rusland, met alle gevolgen van dien”, voegde de krant eraan toe.

Rzeczpospolita zei dat de media in Minsk “het propaganda verhaal van het Kremlin adopteren en niet vermelden dat de spanningen in de regio zijn veroorzaakt door de Russische annexatie van het Krim schiereiland en de oorlog in Oost-Oekraïne.”

De Poolse president Andrzej Duda suggereerde eerder deze maand in een media-interview dat een mogelijke nieuwe permanente Amerikaanse militaire basis in Polen effectief een deal kan zijn.

Senior Pools parlementslid Adam Bielan zei vorige maand dat er volgend jaar waarschijnlijk een besluit zal worden genomen over een mogelijke nieuwe permanente aanwezigheid van de Amerikaanse troepen in Polen.

Błażej Spychalski, een woordvoerder van de Poolse president, zei eind september dat Warschau ongeveer 2 miljard dollar wilde uitgeven om infrastructuur te bouwen voor Amerikaanse soldaten in Polen, inclusief ‘huisvesting, maar ook educatieve en medische voorzieningen’.

Bron: The News.pl (English version)

Polen markeerde de 79e gedenkdag van de uitbraak van WO II

Observaties ter herdenking van de 79e gedenkdag van het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog werden zaterdagochtend in Polen gehouden.
WW II

Linienschiff “Schleswig-Holstein” – afbeelding German Federal Archives CC-BY-SA 3.0

De Poolse premier Mateusz Morawiecki woonde de vieringen bij op de Westerplatte in Gdańsk aan de Baltische kust, waar op 1 september 1939 om 04.45 uur het Duitse slagschip Sleeswijk-Holstein begon met het beschieten van een Pools militair depot in de eerste slag tussen Poolse en Duitse soldaten van tweede wereldoorlog.

Morawiecki noemde Westerplatte een symbolisch “stukje Polen”, waar Poolse soldaten vochten om de onafhankelijkheid van hun land te verdedigen.

“Vanaf de allereerste dagen van de Tweede Wereldoorlog veranderden Poolse soldaten en de maatschappij het lot van de wereld; ze vochten om de vrije wereld te beschermen tegen de vijanden van vrijheid, Polen en Europa,” zei Morawiecki.

Sirenes jammerden en het Poolse volkslied werd gespeeld bij een monument ter ere van hen die de Poolse kust verdedigden.

De weeklange verdediging door de Polen tegen overwegend grotere Duitse troepen werd een symbool van de heldenmoed van de Poolse soldaten.

Herdenkingen werden ook gehouden in de centrale stad Wieluń, de eerste Poolse stad die op 4 september 1940 om 04.40 uur door de Duitsers werd gebombardeerd.

In een brief die tijdens de ceremonie werd voorgelezen, zei president Andrzej Duda: “Het bombarderen van een slapende stad, die geen Pools militair garnizoen had en geen strategisch belang had, was een misdaad.”

“De vernietiging van huizen, kerken, een protestantse kerk, de synagoge, het ziekenhuis waren barbaars en een dramatische voorbode van het karakter van de Tweede Wereldoorlog, die werd gesymboliseerd door een massale vernietiging van hele gemeenschappen.”

De herdenkingen van Wieluń vonden plaats op een locatie waar een ziekenhuis was op de dag dat de oorlog uitbrak. De eerste bommen van de oorlog vielen op dat gebouw en doodden 32 mensen, waaronder 26 patiënten. In totaal hebben de Duitsers die dag ongeveer 1.200 burgers in de stad gedood.

Duda nam deel aan de herdenkingen in de noordelijke stad Tczew, waar 16 mensen, voornamelijk spoorarbeiders, op 1 september 1939 werden gedood.

Duda zei dat de ceremonies dit jaar vielen op het eeuwfeest van de onafhankelijkheid van Polen, die Polen heroverde op 11 november 1918, de dag dat de Eerste Wereldoorlog eindigde, na 123 jaar afscheiding door Rusland, Oostenrijk en Pruisen.

Hij zei: “De data 1 september en 17 september [markerend de Sovjet-invasie vanuit het oosten] zijn een sombere herinnering in de honderdste verjaardag van de onafhankelijkheid van Polen, omdat deze datums de Polen herinneren aan de tijd dat zij opnieuw hun thuisland verloren en Polen verdeeld was tussen zijn twee grote vijanden, twee totalitaire regimes: nazi-Duitsland en de Sovjet-Unie.”

Bron: PAP, IAR, The News.pl (English version)

Smog kan Polen jaarlijks 30 miljard euro kosten

Smog gerelateerde gezondheidskosten en overheidsuitgaven kunnen jaarlijks oplopen tot 30 miljard euro, zo blijkt uit een rapport van het Poolse Ministerie van Ondernemerschap.
vervuiling

Warschau in smog gehuld – fot. lewandowskada via Twitter.com

Ondernemerschapsminister Jadwiga Emilewicz zei op een persconferentie in Warschau: “We willen dit fenomeen continu bespreken en niet alleen wanneer alarmniveaus worden overschreden.”

Emilewicz voegde eraan toe dat de discussie op tijd was, “nu de Polen beslissingen nemen over de aankoop van brandstof voor de winter en renovatiewerken in hun huishouden doen,” meldde het Poolse persbureau PAP.

Volgens het rapport, stierven bijna 19.000 Polen aan oorzaken die verband hielden met luchtvervuiling door emissies van voertuigen naast stofdeeltjes en gevaarlijke gassen van kleinschalige kolengestookte ketelinstallaties en kachels, zei PAP.

Emilewicz vertelde verslaggevers dat de volgende stap van het ministerie in de bestrijding van luchtverontreiniging in Polen het ZONE-project zou zijn, een geïntegreerd ondersteuningssysteem dat alle anti-smog beleid en -programma’s samenbrengt.

De onderneming zal samen met verschillende instellingen worden beheerd, zoals het nationale centrum voor onderzoek en ontwikkeling en de Poolse NGO voor smogalarmering.

Emilewicz voegt hieraan toe: “Het project heeft als doel … om de luchtkwaliteit beter te bewaken, huishoudens bij elkaar te brengen en hun warmteopslagcapaciteit te bepalen.”

Een ander doel van het project is “het uitvoeren van het grootste longfunctietest onderzoek in het land met 25.000 Polen die negen steden bewonen met een dossier van goed overtroffen normen voor de luchtkwaliteit.”

Bron: PAP, The News.pl

Polen in het nauw tussen Washington en Brussel over Iran

Polen bevindt zich in een nauwe positie tussen Washington en Brussel over het beleid ten aanzien van Iran, aldus een rapport.

De Amerikaanse regering wil dat de regering in Warschau Iran “boycot”, terwijl de Europese Unie, waar Polen deel van uitmaakt, probeert een deal te sluiten met Teheran, meldt een Poolse krant.

Twee Amerikaanse regeringsfunctionarissen – plaatsvervangend assistent-staatssecretaris Andrew Peek en Marshall S. Billingslea van het ministerie van Financiën, die adjunct-secretaris voor terrorismefinanciering is, waren vrijdag in Warschau om de verwachtingen van het Witte Huis over Polen te communiceren nadat president Donald Trump Amerika uit een nucleaire deal met Iran had getrokken, meldde de krant Rzeczpospolita.

Het citeerde Peek door te zeggen dat Teheran onderworpen moet worden aan maximale economische druk, zodat het het ondersteunen van terrorisme en agressief beleid in Syrië en het Midden-Oosten opgeeft en stopt met het bouwen van ballistische raketten.

EU-landen zoals Frankrijk, Duitsland en Groot-Brittannië benadrukken ondertussen dat Trump een fundamentele fout heeft gemaakt door Washington terug te trekken uit de deal met Iran, zo meldde Rzeczpospolita op haar website.

Tussen een rots en een harde plaats

De Poolse minister van Buitenlandse Zaken Jacek Czaputowicz zei eind mei dat Polen begrip zou tonen binnen de EU voor de Amerikaanse positie ten aanzien van Iran.

Hij sprak tijdens een ontmoeting met de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Mike Pompeo in Washington, een paar dagen nadat president Donald Trump Amerika uit de deal met Iran had getrokken.

Czaputowicz zei vorige maand in een interview dat de EU meer aandacht zou moeten schenken aan de veiligheidsbelangen van Washington na de terugtrekking van Amerika uit de deal.

Hij werd door het persbureau Reuters geciteerd als zeggend, dat Polen tijdens discussies binnen de EU “de nadruk zal leggen op de noodzaak om de motieven van de Verenigde Staten in overweging te nemen en een grotere empathie jegens hen”.

Internationale sancties tegen Teheran werden opgeheven nadat mondiale machten waaronder de Verenigde Staten in 2015 een overeenkomst met Iran sloten waarbij Teheran instemde met beperkingen op zijn nucleaire programma.

Trump trok vorige maand de Verenigde Staten terug uit de deal en noemde het een grote tekortkoming.

Sindsdien hebben de EU-landen door elkaar gewerkt om ervoor te zorgen dat Iran voldoende economische voordelen haalt om het te overtuigen om in de deal te blijven, aldus Reuters.

Bron: Rzeczpospolita, Reuters, The News.pl (Engloish version)

All photos and texts on this website are copyrighted.
Unauthorized use without permission of the Author or Administrator, will be punished by international law
Copyright © 2004 - 2018 All Rights Reserved Polenforum.nl