De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Rusland’s Gazprom geeft 1,5 miljard dollar teveel betaald terug aan de Poolse PGNiG

De Russische gasreus Gazprom heeft ongeveer 1,5 miljard dollar teruggegeven die het Poolse staatsgasbedrijf PGNiG te veel heeft betaald voor leveringen, na een uitspraak van een internationaal arbitragehof, hebben ambtenaren gezegd.

Gazprom

Het geld heeft de bankrekening van het Poolse staatsbedrijf voor olie en gas bereikt, kondigde PGNiG CEO Jerzy Kwieciński woensdag aan.

De betaling werd overhandigd door de Russen in het kader van een bijlage bij het langlopende Yamal-contract tussen Gazprom en het Poolse staatsagentschap PGNiG, meldde PAP.

De Poolse president Andrzej Duda juichte het nieuws toe en zei dat het “het resultaat was van een effectief beleid” dat door de autoriteiten werd gevoerd “als het gaat om de diversificatie van de gasvoorziening”.

Senior presidentiële assistent Krzysztof Szczerski beschreef de betaling als “een grote diplomatieke en gerechtelijke overwinning voor Polen op een bedrijf dat de prijzen op een ongeoorloofde manier heeft verhoogd.”

De Poolse vice-premier Jacek Sasin zei vorige maand..: “Je kunt zelfs met zo’n moeilijke partner als Gazprom winnen als je een consistent beleid voert, ondersteund door argumenten.”

De terugbetaling van 1,5 miljard dollar is voor gas dat na 1 november 2014 aan Polen is geleverd, zo meldt het IAR nieuwsagentschap.

De stap volgt op een beslissing eind maart van het Arbitrage-instituut van de Kamer van Koophandel van Stockholm. De uitspraak kwam in een zaak over een prijsgeschil dat in november 2014 begon.

PGNiG’s Kwieciński zei in maart: “De rechtbank was het met ons eens dat de prijzen die we voor Russisch gas betaalden te hoog waren en niet de marktprijzen waren.

Hij voegde eraan toe dat PGNiG zich zou blijven inspannen om de gasvoorziening van Polen te diversifiëren en het land te sparen van Russische bronnen.

De Poolse staatssecretaris voor Strategische Energie-infrastructuur Piotr Naimski herhaalde vorige maand zijn eerdere aankondiging dat zijn land zou stoppen met het kopen van Russisch gas nadat het langlopende leveringscontract met de Russische staatsproducent Gazprom in 2022 afloopt.

Bron: PAP, IAR, Polish Radio (English version)

Polen stemmen in de presidentsverkiezingen van zondag

De Polen zullen naar de stembus gaan om te stemmen in de presidentsverkiezingen op zondag. Elf kanshebbers zijn in de race, waaronder de zittende president Andrzej Duda, die nog eens vijf jaar in functie wil zijn.
presidentsverkiezingen

Rama/wikicommons

Als geen van de kandidaten meer dan 50 procent van de stemmen wint, volgens de Poolse verkiezingsregels, zal er twee weken later, op 12 juli, een tweede ronde worden gehouden.

Volgens een reeks regels die door het parlement zijn goedgekeurd en eerder deze maand in de wet zijn opgenomen, zullen de verkiezingen worden gehouden via een gemengd systeem van stemmen per post en traditionele stemmingen per persoon.

De stembureaus zullen om 7 uur ‘s ochtends openen en op zondag om 21 uur ‘s avonds sluiten.

Een mediastilte begint op vrijdag om middernacht, waarbij het binnenlandse nieuwsorganisaties verboden is om opiniepeilingen te publiceren die de mate van steun voor kandidaten laten zien.

Het verbod duurt tot de sluiting van de stembureaus. Ook politieke campagnes zijn in deze periode verboden.

Een record van 387.000 Polen die in het buitenland wonen, heeft zich aangemeld om te stemmen bij afwezigheid in de presidentsverkiezingen van het land, aldus een Poolse staatssecretaris van Buitenlandse Zaken deze week.

De conservatieve zittende Andrzej Duda, die sinds 2015 president is, streeft naar herverkiezing voor een tweede termijn.

Duda’s rivalen in de race zijn onder meer de burgemeester van Warschau, Rafał Trzaskowski, de journalist Szymon Hołownia, de uiterst rechtse, Krzysztof Bosak, de linkse Robert Biedroń en de politicus Władysław Kosiniak-Kamysz, de leider van de Poolse Volkspartij (PSL) op het platteland.

De vijf andere kandidaten zijn de ondernemende politicus Marek Jakubiak, de academicus Mirosław Piotrowski, de zakenman Paweł Tanajno, de politicus en sociaal activist Waldemar Witkowski, en de zelfstandige ondernemer Stanisław Żółtek.

De Poolse presidentiële verkiezing was oorspronkelijk gepland voor 10 mei, maar ging niet door te midden van de coronavirus pandemie.

De belangrijkste oppositiepartij van Polen, het centristische Burgerplatform (PO), koos medio mei Warschau’s Trzaskowski als nieuwe keuze voor het staatshoofd ter vervanging van de vice parlementsvoorzitter Małgorzata Kidawa-Błońska.

Bon: Polish Radio, IAR, PAP, wybory.gov.pl

NAVO-eenheden oefenen verdediging landcorridor bij Rusland

Troepen uit een aantal NAVO-landen zijn in de Suwałki Gap begonnen met gezamenlijke oefeningen om te oefenen met het verdedigen van een strategische landcorridor in de buurt van de meest westelijke regio van Rusland, Kaliningrad.
Suwałki

Een PTS-2 amfibische landing voertuig tijdens een oefening in Ustka, Polen/ een dergelijk voertuig is nu gezonken – auteur U.S. Navy photo by Photographer’s Mate 1st Class Chadwick Vann.

De Poolse minister van Defensie Mariusz Błaszczak keek maandag toe hoe soldaten samen trainden om te reageren op potentiële tegenstanders langs de smalle, 100 kilometer lange corridor, die bekend staat als de Suwałki Gap.

De multinationale oefening Bull Run 12 in de buurt van de noordoostelijke Poolse steden Olecko en Augustów door soldaten van de Enhanced Forward Presence Battle Group Poland van de NAVO heeft tot doel de interoperabiliteit en het vermogen om troepen en militair materieel efficiënt te verplaatsen, te testen.

De Suwałki Gap is genesteld tussen het noordoosten van Polen en het zuiden van Litouwen. Het wordt aan weerszijden geflankeerd door de Russische Baltische Zee-exclave Kaliningrad en Wit-Rusland.

Polen en Litouwen, die beide lid zijn van de NAVO, zijn vorig jaar overeengekomen om een troepenbrigade aan te stellen ter versterking van de Suwałki Gap, temidden van berichten over de toenemende Russische militaire opbouw in de regio Kaliningrad.

Bron: IAR, gov.pl,Polish Radio (English version)

UPDATE: Polen heropent zaterdag de grenzen met EU-buren

Polen zal zaterdag zijn grenzen met zijn EU-buren heropenen, heeft premier Mateusz Morawiecki aangekondigd, aangezien zijn land de coronavirus lockdown verlicht.

grenzen

Hij voegde eraan toe dat Polen de internationale vluchten vanaf 16 juni zou hervatten.

Morawiecki vertelde woensdag aan verslaggevers dat Polen de handelsbetrekkingen met de Europese Unie zo snel mogelijk moet herstellen.

Hij voegde eraan toe: “We bevinden ons op een belangrijk moment in de strijd tegen coronavirus … We weten niet wat de situatie zal zijn over een maand, twee of drie. Maar vandaag kunnen we zeggen dat we risico’s op de juiste manier beheren.”

Polen sloot op 15 maart zijn grenzen tijdelijk voor niet-ingezetenen om de verspreiding van de coronavirusepidemie te beteugelen.

Internationale lijnvluchten en passagiersverbindingen per spoor werden dezelfde dag opgeschort.

Polen heropende vorige week zijn luchten voor binnenlandse vluchten.

Bron: PAP, Polish Radio (English version)

Oekraïne keurt memorandum goed om VS LNG te importeren

De Oekraïense regering heeft een memorandum goedgekeurd om samen te werken met een Amerikaans bedrijf om vloeibaar aardgas (LNG) uit de Verenigde Staten te importeren, meldt het Poolse persbureau PAP.

LNG

De Oekraïense regering heeft woensdag een document ondertekend waarmee het Amerikaanse Louisiana Natural Gas Exports-bedrijf Amerikaanse LNG zou helpen leveren aan het land, meldde het Poolse staatspersbureau.

Het haalde de waarnemend minister van Energie, Olga Buslavets, aan, die zei dat het project “voorziet in de mogelijkheid om de aardgasvoorziening te diversifiëren door langetermijnleveringen van vloeibaar gas en de ontwikkeling van een grensoverschrijdende gasinfrastructuur” tussen Oekraïne en de EU.

Oekraïne verwacht volgens rapporten over een periode van ten minste twee decennia ten minste 5,5 miljard kubieke meter US LNG per jaar te importeren als onderdeel van de inspanningen om de afhankelijkheid van Oekraïne van Russisch gas te verminderen.

Het persbureau PAP haalde een Oekraïense parlementariër aan die zei dat het memorandum ook voorziet in de ontwikkeling van gasinfrastructuur tussen Oekraïne en Polen.

Volgens een Oekraïense zakenwebsite zou het infrastructuurproject gedeeltelijk kunnen worden gefinancierd door de Verenigde Staten en de EU, meldde het Poolse persbureau.

In maart kondigde de vice-minister van Energie en Milieu van Oekraïne, Konstantyn Chyzhyk, naar verluidt aan dat Washington en Kiev plannen waren overeengekomen om via terminals in Polen jaarlijks 6 tot 8 miljard kubieke meter vloeibaar gas aan Oekraïne te leveren.

Bron: PAP, energetyka24.com, Polish Radio (English version)

Polen is zestien jaar lid van de EU

Zestien jaar geleden werd Polen lid van de EU, een gemeenschap van naties die gebaseerd is op waarden, waaronder solidariteit, zei het ministerie van Buitenlandse Zaken in Warschau vrijdag.
EU

Berlaymont hoofdkwartier Europese Commissie Brussel – auteur Dr. Murali Mohan Gurram – CC BY-SA 3.0

“Vandaag de dag kunnen we meer dan ooit zien hoe Europa de solidariteit van alle EU-lidstaten nodig heeft”, voegde het eraan toe.

Polen werd op 1 mei 2004 lid van de EU, een historische stap die de heroriëntatie van het land op het Westen na decennia van communistische overheersing onderstreepte.

De Poolse president Andrzej Duda schreef deze week een brief aan de Europese leiders waarin hij aandrong op meer samenwerking te midden van de pandemie van het coronavirus.

De Poolse premier Mateusz Morawiecki riep vorige week op tot een “nieuw Marshallplan” voor Europa om het continent te helpen bij het herstel van de coronaviruscrisis.

Bron: Polskie Radio (English version)

EU opent nieuwe zaak tegen Polen over rechters

De uitvoerende macht van de Europese Unie heeft een nieuwe rechtszaak tegen Polen geopend over betwiste nieuwe regels om rechters te disciplineren, de laatste stap in een langdurige vete over vermeende wetsovertredingen.

rechters

Het Poolse parlement heeft in januari gestemd over nieuwe regels om rechters te disciplineren, waarbij beweringen van critici dat de wetgeving de onafhankelijkheid van de rechterlijke macht zou kunnen ondermijnen, van tafel werden geveegd.

De Europese Commissie zei woensdag dat ze een formele inbreukprocedure begon en dat ze Polen twee maanden de tijd gaf om haar bezorgdheid over het nieuwe tuchtregime weg te nemen, dat volgens haar gebruikt zou kunnen worden om rechters te straffen die kritisch staan tegenover regeringsveranderingen in de rechterlijke macht.

“Er zijn duidelijke risico’s dat de bepalingen betreffende het tuchtregime tegen rechters kunnen worden gebruikt voor politieke controle op de inhoud van rechterlijke beslissingen”, aldus Věra Jourová, het plaatsvervangend hoofd van de Europese Commissie die belast is met de handhaving van de democratische waarden van de EU.

Zij vertelde een persconferentie, zoals geciteerd door het persbureau Reuters: “Dit is een Europese kwestie omdat Poolse rechtbanken het Europese recht toepassen. Rechters uit andere landen moeten erop vertrouwen dat Poolse rechters onafhankelijk handelen. Dit wederzijds vertrouwen is de basis van onze interne markt.”

Een Poolse regeringswoordvoerder bekritiseerde in december een “off the mark” oproep van de Europese Commissie aan politici in Warschau om de controversiële wet niet aan te nemen.

Twee Amerikaanse Congresleden drongen er in januari bij de Poolse president op aan om de “inzet voor democratische waarden” van zijn land te handhaven en “gevaarlijke justitiële hervormingen” te verwerpen.

Eind vorig jaar werden in tientallen steden in heel Polen protesten gehouden door demonstranten die kritisch stonden tegenover de geplande wetswijzigingen, die volgens critici politici in staat zouden kunnen stellen afwijkende rechters te verwijderen.

Volgens de wet, die werd voorgesteld door afgevaardigden van de regeringspartij Wet en Rechtvaardigheid (PiS), konden rechters worden gestraft voor het aanvechten van de benoeming van hun collega’s die hun post innamen nadat de conservatieven aan de macht waren gekomen.

Sommige voorstellen zijn later tijdens de parlementaire werkzaamheden gewijzigd.

Eind januari hebben hoge Poolse ambtenaren een uitspraak van het Hooggerechtshof vernietigd dat de rechters die onlangs door de regerende conservatieven van het land zijn benoemd, onwettig waren en geen zaken mochten behandelen.

De Poolse premier Mateusz Morawiecki waarschuwde dat als rechters de benoeming of de uitspraken van andere rechters in twijfel zouden mogen trekken, het Poolse rechtssysteem door chaos zou kunnen worden overspoeld.

De Poolse regeringspartij Wet en Rechtvaardigheid (PiS), die eind 2015 aan de macht kwam en in oktober vorig jaar een tweede ambtstermijn won, heeft betoogd dat er brede veranderingen nodig zijn om een inefficiënt en soms corrupt rechtssysteem te hervormen dat is ontsierd door communistische remmingen.

De veranderingen hebben geleid tot een reeks botsingen tussen Warschau en Brussel.

Het hoogste gerechtshof van de EU beval Polen deze maand om onmiddellijk een disciplinaire kamer binnen zijn Hooggerechtshof op te schorten, waarvan critici hebben gezegd dat ze de rechters voor hun beslissingen zouden kunnen straffen.

De Poolse premier zei vorig jaar dat sommige van de wettelijke veranderingen die zijn conservatieve regering heeft doorgevoerd, in het buitenland op kritiek zijn gestuit, omdat ze in West-Europa niet worden begrepen.

Morawiecki zei in 2017 dat het rechtssysteem van zijn land “diep gebrekkig” was en dat zijn heersende conservatieven werden gekozen met een mandaat om het te herzien.

Bron: PAP, Reuters, Polskie Radio (English version)

Massa-evenementen afgelast in delen van Polen vanwege coronavirus

De burgemeester van de westelijke stad Zielona Góra, waar de eerste coronavirus patiënt van Polen in het ziekenhuis ligt, heeft alle massa-evenementen twee weken afgelast.
coronavirus

Het Coronavirus vormt een groep virussen die een halo of kroonachtig (corona) uiterlijk hebben wanneer ze onder een elektronenmicroscoop worden bekeken – auteur CDC/Dr. Fred Murphy CC0

Ze omvatten een muziekconcert, een danskampioenschap en een educatieve beurs. De burgemeester pleitte voor kalmte en zei dat het niet nodig was om scholen te sluiten.

De gouverneur van de zuidelijke provincie Dolny Śląśkie heeft alle ziekenhuisbezoeken in de regio opgeschort.

Een breed scala aan culturele, sociale en sportevenementen is geannuleerd.

Deze omvatten een gastoptreden door een bezoekend Italiaans gezelschap in een theater in de zuidelijke stad Katowice deze week, en de wereldkampioenschappen ijshockey voor dames in dezelfde stad waarin het Poolse team het tegen teams uit China, Zuid-Korea en Italië zou opnemen .

Een groot internationaal badmintontoernooi in Kraków, Zuid-Polen, gepland voor het einde van de maand, is ook afgeblazen.

De Poolse minister van Volksgezondheid heeft woensdag aangekondigd dat het eerste geval van coronavirus infectie in dit land is bevestigd.

Bron: Polskie Radio

EU is het eens over vrachtwagenreglementen, tegengewerkt door Polen

De EU is overeengekomen de regels voor het wegvervoer met vrachtwagens aan te scherpen, ondanks Poolse protesten dat de stap Poolse bedrijven zal treffen.
EU

DAF 95XF-Van Dievel (B) – geen auteur CC0 ( Klever}

De beslissing werd op donderdag in Brussel genomen tijdens een vergadering van de ministers van het blok.

Het pakket was al in december overeengekomen. Het geeft vrachtwagen chauffeurs die in het buitenland werken het recht om elke drie tot vier weken naar huis terug te keren, meldde het IAR.

De nieuwe regels vereisen ook dat vrachtwagens elke acht weken terugkeren naar het hoofdkantoor van hun bedrijf. Die stap is bedoeld om te voorkomen dat bedrijven registreren in zogenaamde belastingparadijzen zonder daar daadwerkelijk actief te zijn.

Polen, Bulgarije, Roemenië, Hongarije, Letland, Litouwen, Estland, Malta en Cyprus waren tegen de nieuwe regels, die nu naar verwachting door het Europees Parlement worden besproken.

De Poolse vice-minister van Wetenschap en Hoger Onderwijs Anna Budzanowska zei dat het nieuwe pakket schadelijk is voor de transportbedrijven van haar land omdat het de kosten en de administratieve rompslomp zal verhogen.

Ze voegde eraan toe: “Er is een ernstig risico op negatieve effecten, niet alleen voor de transportsector.”

Budzanowska voegde eraan toe dat de nieuwe regels ook schadelijk zijn voor het milieu, omdat vrachtwagens in zogenaamde “lege runs” om de acht weken terug naar het hoofdkantoor van het bedrijf zullen leiden tot meer uitstoot van broeikasgassen.

De EU regelgeving wordt naar verwachting halverwege dit jaar van kracht.

Bron: IAR, Polskie Radio {English version)

‘Stevig Nee’ tegen plannen om het EU cohesie, landbouwbeleid te beperken

Polen en 16 andere leden van de Europese Unie zijn sterk gekant tegen plannen om het cohesie- en landbouwbeleid van het blok te beperken, zei de Poolse premier.
Cohesie

Suikerbietenveld – auteur Rastrojo / CC BY-SA 3.0

Mateusz Morawiecki sprak na een ontmoeting met leiders uit EU-landen die een informele groep vormen die bekend staat als de “Vrienden van Cohesie”, meldde het PAP-nieuwsagentschap van Polen.

Hij zei dat de 17-koppige groep, tijdens een bijeenkomst in Portugal op zaterdag, een verklaring aannam waarin zij een “Stevig nee” zei tegen eventuele beperkingen van het cohesiebeleid en het landbouwbeleid van de EU.

Morawiecki zei ook in het weekend dat het voorstel van de Europese Commissie over de nieuwe begroting van het blok voor 2021-2027 “onvoldoende” en “niet ambitieus genoeg” was, meldde het persbureau PAP.

Het cohesiebeleid van de EU is bedoeld om de ontwikkeling in armere lidstaten te ondersteunen en de levensstandaard in het hele blok te egaliseren.

Leiders van 17 van de 27 lidstaten van de EU hebben zaterdag deelgenomen aan de Friends of Cohesion Summit in Portugal, meldde het persbureau PAP.

Dat waren Polen, Tsjechië, Hongarije, Slowakije, Slovenië, Estland, Litouwen, Letland, Bulgarije, Cyprus, Kroatië, Griekenland, Malta, Portugal, Spanje, Italië en Roemenië.

Bron: PAP, Polskie Radio (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2020 All Rights Reserved Polennieuws.nl