De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Onderzeese Baltic gasverbinding gaat aan land in Polen

De Onderzeese Baltic Pipe gaspijpleiding, die onder de Oostzee wordt gebouwd om Polen via Denemarken met Noorse gasvelden te verbinden, heeft de Poolse Oostzeekust bereikt, hebben ambtenaren aangekondigd.
Onderzeese

Onderzeese Baltic gasverbinding gaat aan land in Polen

“De pijpleiding werd getrokken van het Castoro Sei schip met behulp van een stalen kabel, die vanaf de landzijde werd getrokken met een lier,” zei Polen’s aardgasnetwerk operator Gaz-System laat op maandag.

“Door gebruik te maken van microtunneling technologie, werd de gaspijpleiding onder het strand en de klif gelegd, waardoor geen visuele interferentie met de kustlijn en onshore investeringsomgeving werd verzekerd,” voegde het toe in een verklaring.

De Onderzeese pijpleiding, die deel uitmaakt van de inspanningen van Warschau om de gasbevoorrading te diversifiëren en de energieafhankelijkheid van het land van Rusland te verminderen, moet in oktober volgend jaar in gebruik worden genomen met een initiële capaciteit van 2 tot 3 miljard kubieke meter per jaar, en op volle capaciteit vanaf eind 2022.

Verwacht wordt dat de Baltic Pipe uiteindelijk de capaciteit zal hebben om jaarlijks 10 miljard kubieke meter aardgas van Noorwegen via Denemarken naar Polen te vervoeren.

Het jaarlijkse gasverbruik van Polen wordt geraamd op ongeveer 17 miljard kubieke meter, waarvan de helft wordt geïmporteerd van de Russische gasgigant Gazprom in het kader van een contract dat in december 2022 afloopt.

Piotr Naimski, de pointman van de Poolse regering op het gebied van strategische energie-infrastructuur, bevestigde op maandag opnieuw dat zijn land zou stoppen met het kopen van Russisch gas na afloop van haar lange termijn leveringsdeal met Gazprom eind 2022.

De Poolse president beschreef in 2019 de Baltische pijp als “een strategisch project voor Polen’s energietransformatie, evenals voor de energiezekerheid van de hele regio Midden- en Oost-Europa.”

Bron: biznesalert.pl / Radio Polskie (English version)

Russische gasleveringsovereenkomst wordt niet verlengd

Een aardgasleveringscontract tussen Polen en het Russische Gazprom dat in december volgend jaar afloopt, zal niet worden verlengd, heeft een Poolse ambtenaar opnieuw bevestigd, aangezien Warschau werkt aan het verminderen van zijn afhankelijkheid van Moskou voor energie.
russische

Russische gasleveringsovereenkomst wordt niet verlengd
Citaat Baltische pijplijn van cowi.b-cdn.net

Onder het contract met de Russische gasgigant Gazprom, dat in 1996 door de twee landen werd ondertekend, heeft Polen tot 9 miljard kubieke meter aardgas per jaar gekocht, met zijn totale verbruik op ongeveer 17 miljard kubieke meter per jaar.

“Alles wijst erop dat op 1 oktober volgend jaar gas via de Baltic Pipe pijpleiding zal worden overgebracht naar Polen,” zei Piotr Naimski, de pointman van de Poolse regering over strategische energie-infrastructuur, op maandag.

Hij voegde eraan toe dat de nieuwe pijpleiding “het mogelijk zal maken de noodzakelijke hoeveelheid gas voor de Poolse economie aan te voeren uit andere bronnen dan Rusland.”

Naimski zei in februari 2019 dat zijn land zou stoppen met het kopen van Russisch gas nadat zijn lange termijn leveringsdeal met de Russische staatsproducent Gazprom eind 2022 afloopt.

De Baltic Pipe gaspijpleiding, die wordt gebouwd onder de Oostzee om Polen te verbinden met Noorse gasvelden via Denemarken, maakt deel uit van Warschau’s inspanningen om de gasvoorziening te diversifiëren en de energieafhankelijkheid van het land van Rusland te verminderen.

Het is de bedoeling dat de pijpleiding in oktober volgend jaar van start gaat en een initiële capaciteit heeft van 2 tot 3 miljard kubieke meter per jaar.

De Baltische pijp zal uiteindelijk naar verwachting de capaciteit hebben om jaarlijks 10 miljard kubieke meter aardgas van Noorwegen via Denemarken naar Polen te vervoeren.

De Poolse president beschreef de pijpleiding in 2019 als “een strategisch project voor de energietransformatie van Polen, alsook voor de energiezekerheid van de hele regio Midden- en Oost-Europa”.

Bron: PAP, tysol.pl, Radio Polskie (English version)

Inflatie Polen in mei op 4,7%: bureau voor de statistiek

De inflatie in Polen bedroeg 4,7 procent op jaarbasis in mei, zei het centrale bureau voor de statistiek (GUS) in een definitieve raming op dinsdag.
Inflatie

Inflatie Polen in mei op 4,7%: bureau voor de statistiek
foto bankier.pl

Het cijfer was een inkeping lager dan een flash-schatting vrijgegeven door de staat-run statistiek agentschap aan het einde van vorige maand.

De #consumentenprijzen in #Polen zijn in mei 2021 met 4,7% gestegen op jaarbasis (prijsindex 104,7). In vergelijking met de vorige maand stegen ze met 0,3% (prijsindex 100,3). https://t.co/GfUPRKsjIN #StatisticsPoland #statistiek #CPI #Prijsindexen #PrijsIndex pic.twitter.com/nnVrJPfbzy
– Statistieken Polen (@StatPoland) 15 juni 2021

In april waren de prijzen van consumptiegoederen en diensten in Polen 4,3 procent hoger dan in dezelfde maand een jaar eerder, volgens het Centraal Bureau voor de Statistiek.

In maart, stond Polen’s consumentenprijsindex op 3,2 procent, heeft het door de staat gerunde statistiek bureau gezegd.

Het statistiek bureau zei eerder dit jaar dat het haar systeem van gewichten, gebruikt voor de berekening van de consumentenprijsindex in 2021 had herzien.

Polen’s centrale bank verhoogde in maart haar inflatie prognoses voor het land, zeggende dat het verwacht dat de consumentenprijsindex dit jaar 3,1 procent zal raken, gevolgd door 2,8 procent in 2022.

Polen’s president Andrzej Duda ondertekende in januari de begroting van het land voor 2021, die verwacht dat de economie met 4 procent zal groeien, met inflatie gericht op 1,8 procent.

Velen verwachten echter dat de inflatie langer aanwezig zal zijn, omdat men nog niet zeker kan zijn van de prijzen van de consumptie goederen nadat de pandemie op zijn minst verder verminderd, c.q. tot zijn einde loopt er is totaal geen zekerheid hoe e.e.a. zich zal herstellen, en afwachten is dan ook de enige meest duidelijke methode op dit moment. Ook de aankoopsterkte van de consument zal hierin meetellen.

Bron: PAP / Radio Polskie (gs) (English version)

Tsjechië vraagt EU Polen te beboeten over bruinkoolmijn

De Republiek Tsjechië zal Europa’s hoogste gerechtshof vragen om Polen dagelijks met EUR 5 miljoen te beboeten voor het niet naleven van een bevel om een belangrijke bruinkoolmijn in de buurt van de Tsjechische grens te stoppen.
Tsjechië

Tsjechië vraagt EU Polen te beboeten over bruinkoolmijn
Bruinkoolmijn “Turów”, Poland – Anna Uciechowska CC BY-SA 3.0

Vorige maand heeft het Hof van Justitie van de Europese Unie Polen bevolen om de winning in de staats bruinkoolmijn Turów in het zuidwesten van het land onmiddellijk stop te zetten, in afwachting van een definitieve uitspraak.

Het Hof zei dat de mijnbouw waarschijnlijk een negatief effect zou hebben op het grondwaterpeil in het naburige Tsjechië.

Na gesprekken in Brussel met de Tsjechische premier Andrej Babiš, zei de Poolse premier Mateusz Morawiecki dat de Tsjechische regering had ingestemd met het intrekken van een motie die het had ingediend bij Europa’s hoogste rechterlijke instantie om de mijnbouw in Turów te stoppen.

Maar Babiš ontkende dat, zeggende dat de Tsjechische kant de rechtszaak niet zou intrekken omdat er nog geen overeenkomst was bereikt.

Kort na de beslissing van het HJEU, kondigde de Poolse regering aan dat het niet zou voldoen aan het bevel om de mijnbouw in Turów te stoppen.

Vice-minister-president Jacek Sasin zei op dat moment dat het stoppen van de winning “een rampzalige klap zou zijn voor de energiesector en de Poolse economie”.

De Turów elektriciteitscentrale, voorzien van bruinkool uit de nabijgelegen mijn, levert tussen de 4 en 7 procent van de Poolse elektriciteitsproductie.

De vergunning van de mijn zou vorig jaar in april aflopen, maar in maart heeft de Poolse regering het verlengd tot 2026.

Bron: PAP / Radio Polskie by jh

Polen mikt op 4,3% BBP en 2,8% inflatie in 2022

De economie van Polen zal naar verwachting met 4,3 procent groeien en de inflatie zal volgend jaar gemiddeld 2,8 procent bedragen, volgens een reeks van begrotingsdoelstellingen die door de regering van het land zijn aangenomen.
Polen

Polen mikt op 4,3% BBP en 2,8% inflatie in 2022

De gemiddelde werkgelegenheid in het hele land zal naar verwachting stabiel blijven in 2022, terwijl de gemiddelde lonen naar verwachting met 6,4 procent zullen stijgen, onder de belangrijkste macro-economische indicatoren goedgekeurd door Polen’s conservatieve kabinet op dinsdag.

Het land’s werkloosheidscijfer, ondertussen, zal naar verwachting 5,8 procent bedragen aan het einde van 2022, een daling van 7,5 procent aan het einde van dit jaar, meldde staat persbureau PAP.

De macro-economische indicatoren die de regering dinsdag heeft goedgekeurd, zijn onderworpen aan overleg met de sociale partners in het kader van de Raad voor de sociale dialoog, aldus ambtenaren.

De regering heeft tot 30 september de tijd om het definitieve ontwerp van de begroting van het land voor volgend jaar op te stellen en bij het parlement in te dienen.

President Andrzej Duda tekende eind januari Polen’s begroting voor 2021, die verwacht dat de economie dit jaar met 4 procent zal groeien, met inflatie gericht op 1,8 procent.

Bron: IAR, PAP, Radio Polskie (English version)

Regeringspartij belooft ‘middenklasse voor iedereen’

De Poolse regeringspartij Wet en Rechtvaardigheid (PiS) beloofde zaterdag een toekomst uit de middenklasse voor iedereen, waarbij lagere belastingen voor de meeste, hogere uitgaven voor gezondheidszorg en steun voor jonge gezinnen centraal stonden in haar nieuwe ‘Poolse Orde’ om te herstellen van de pandemie.
regeringspartij

Regeringspartij belooft ‘middenklasse voor iedereen’

De voorstellen omvatten onder meer het verhogen van de belastingvrije inkomensdrempel, het vrijstellen van minimumloon en lagere pensioengerechtigden van belasting, evenals het verhogen van de grens voor toetreding tot de tweede belastingschijf.

“Het is een programma om een middenklasse op te bouwen voor iedereen, niet voor weinigen”, zei premier Mateusz Morawiecki, terwijl hij het plan presenteerde.

Critici zeiden dat de maatregelen zouden worden gecompenseerd door hogere ziektekostenverzekeringspremies voor hogere inkomens. De begrotingsuitgaven voor gezondheidszorg moeten stijgen tot 6% van het BBP in 2023 en 7% in 2027, aldus het plan, zonder een recent vergelijkbaar cijfer te geven.

PiS stelde ook voor om jonge gezinnen gemakkelijker toegang te geven tot eigenwoningbezit en een extra kinderopvangtoeslag voor één- tot driejarigen.

De partij kwam in 2015 aan de macht dankzij genereuze sociale uitkeringsprogramma’s en een belofte om conservatieve waarden te verdedigen.

Uit recente peilingen blijkt dat het nog steeds de meeste steun geniet onder politieke partijen, hoewel minder dan tijdens de laatste verkiezingen in 2019, met 35% van de kiezers die de partij steunen in een IBRiS-peiling deze week.

De steun is tijdens de pandemie weggevallen omdat het gezondheidssysteem het moeilijk heeft. Het aantal nieuwe besmettingen nam in april sterk af en de regering begon deze maand de beperkingen te versoepelen, met bars die zaterdag de buitenterrassen heropenen.

De regering heeft de laatste tijd ook met interne problemen te maken gehad: een jonge coalitiepartij stemde tegen wetgeving die essentieel is voor het herstelfonds van de Europese Unie. Geld van de EU is een belangrijk onderdeel van de uitgaven in de “Poolse Orde”.

“Het is een herstelplan, maar het gaat over het herstel van hun kiezers”, zegt Anna Materska-Sosnowska, politicoloog aan de Universiteit van Warschau.

“Ze proberen te verbergen, COVID te overwinnen, de pandemie, die hier verschrikkelijk was (…) we kunnen naar winkels, naar cafés, de zon schijnt, geld zal in overvloed stromen, dat doen we niet onthoud wat er gisteren is gebeurd.”

Bron: Reuters / Radio Polskie

Inflatie Polen op 4,3% in april: voorlopige schatting

De inflatie in Polen bedroeg in april 4,3 procent op jaarbasis termen, zei het centrale bureau voor de statistiek van het land (GUS) op vrijdag in een flash raming.
inflatie

Poolse inflatie van 4,3% in april – foto Citaat Twitter van Statistics Poland

Het cijfer was 0,3 procentpunt hoger dan voorspeld door economen gepolst door Polen’s PAP nieuwsagentschap.

In maart, waren de prijzen van consumptiegoederen en diensten in Polen 3,2 procent hoger dan in dezelfde maand een jaar eerder, volgens het Centraal Bureau voor de Statistiek.

In februari, stond Polen’s consumentenprijsindex op 2,4 procent, heeft het door de staat gerunde statistiek bureau gezegd.

Het statistiek bureau zei eerder dit jaar dat het haar systeem van gewichten gebruikt voor de berekening van de consumentenprijsindex in 2021 had herzien.

Polen’s centrale bank verhoogde vorige maand haar inflatie prognoses voor het land, zeggende dat het verwacht dat de consumentenprijsindex dit jaar 3,1 procent zal raken, gevolgd door 2,8 procent in 2022.

Polen’s president Andrzej Duda ondertekende in januari de begroting van het land voor 2021, die verwacht dat de economie met 4 procent zal groeien, met inflatie gericht op 1,8 procent.

Bron: PAP, Radio Polskie (English version)

Premier belooft miljarden hulp voor Poolse bedrijven

De Poolse premier heeft donderdag tot 30 miljard złoty (7,6 miljard USD, 6,5 miljard EUR) toegezegd aan verdere steun voor bedrijven, aangezien besmettingen met het coronavirus naar een nieuw hoogtepunt zijn gestegen.
bedrijven

Bedrijven getroffen door de Coronacrisis rekenen op forse steun – Foto: NBP pers materiaal

Mateusz Morawiecki vertelde verslaggevers dat er hulp beschikbaar zou zijn voor een breder scala aan sectoren die getroffen werden door een lockdown.

Hij voegde eraan toe dat de overheidssteun om bedrijven te helpen de viruscrisis te overleven tot nu toe in totaal meer dan 200 miljard złoty bedroeg.

Morawiecki kondigde het laatste hulpplan aan toen Polen een nieuwe dagelijkse recordstijging van coronavirusinfecties meldde, waarmee donderdag 35.251 nieuwe gevallen werden bevestigd, het hoogste aantal sinds de pandemie het land meer dan een jaar geleden trof.

De Poolse autoriteiten hebben in maart vorig jaar een stimuleringspakket van EUR 47 miljard onthuld voor bedrijven om het land te beschermen tegen de uitbraak van het coronavirus.

Premier Morawiecki zegde in november nog meer miljarden toe aan bedrijven die getroffen werden door COVID-19 beperkingen tijdens een tweede golf van de pandemie.

Een stimuleringspakket, bekend als Financial Shield 2.0, werd in februari uitgebreid tot negen andere industrieën, waaronder onderwijs, detailhandel en entertainment.

Hulp omvat niet-restitueerbare subsidies, uitvaltijd, vrijstellingen van sociale verzekeringspremies en aanvullende socialezekerheidsuitkeringen voor werknemers, aldus ambtenaren.

Bron: PAP, Polish Radio {English version)

Poolse inflatie van 3,2% in maart

De inflatie in Polen bedroeg in maart 3,2 procent op jaarbasis, zei het Centraal Bureau voor de Statistiek (GUS) woensdag in een voorlopige schatting.
inflatie

Inflatie op 3,2% – Pixabay.com – afbeelding Arcaion CC0

Het inflatie cijfer was 0,3 procentpunt hoger dan voorspeld door economen die werden ondervraagd door het Poolse persbureau PAP.

Volgens het Centraal Bureau voor de Statistiek lagen de prijzen van consumptiegoederen en diensten in Polen in februari 2,4 procent hoger dan in dezelfde maand een jaar eerder.

In januari stond de Poolse consumentenprijsindex op 2,6 procent, zei het door de staat gerunde statistiekbureau.

Het statistiekbureau zei deze maand dat het zijn systeem van gewichten had herzien dat wordt gebruikt voor het berekenen van de consumentenprijsindex in 2021.

De centrale bank van Polen verhoogde eerder deze maand haar inflatie verwachtingen voor het land en zei dat ze verwacht dat de consumentenprijsindex dit jaar 3,1 procent zal bereiken, gevolgd door 2,8 procent in 2022.

De Poolse president Andrzej Duda ondertekende in januari de begroting van het land voor 2021, die verwacht dat de economie met 4 procent zal groeien, met een inflatie beoogt op 1,8 procent.

Bron: PAP, Radio Polskie (English version)

NBP is van plan om 100 ton goud te kopen

De centrale bank van Polen heeft plannen aangekondigd om de komende jaren 100 ton goud te kopen. Dit nadat het eerst Goud uit de Bank of England naar Polen bracht.
goud

De NBP heeft plannen aangekondigd om goud aan te kopen – auteur foto Andrzej Barabasz (Chepry) – CC BY-SA 4.0

De aankoop is bedoeld om de goudreserves van de bank te vergroten, zei chef Adam Glapiński in een media-interview dat deze week werd gepubliceerd.

De aankondiging komt nadat de Nationale Bank van Polen (NBP) in november 2019 zei dat ze ongeveer 100 ton goud het land binnen had gebracht uit bewaring bij de Bank of England.

De Poolse centrale bank zei in juli 2019 dat de goudreserves van Polen waren gestegen tot 228,6 ton, een groei met 125,7 ton ten opzichte van een jaar eerder.

De Nationale Bank van Polen zei destijds ook dat het land was gestegen van de 15e naar de 11e plaats in Europa in termen van goudreserves, en van de 34e naar de 22e wereldwijd dankzij een reeks aankopen.

Bron: polskieradio24.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2021 All Rights Reserved Polennieuws.nl