Nederlandstalige Polen website brengt u het nieuws uit Polen

PiS introduceert een belasting op regen

Vanaf 1 januari moeten alle gemeenten regenbelasting betalen. Het wordt in rekening gebracht aan eigenaars van grote gebouwen met een oppervlakte van meer dan 3.500 vierkante meter, wie hun perceel voor minstens 70 percent bebouwde, en er is geen hemelwaterafvoer in het gebied – meldt Gazeta Wyborcza.

Sinds dit jaar zijn de bepalingen van de Waterwet van kracht geworden, die de verplichting invoeren om te betalen voor de vermindering van het behoud van Natuurlijke veld retentie, voor het afvoeren van regenwater of gesmolten sneeuw uit niet-gekanaliseerde gebieden. Dit wordt regen belasting genoemd.

Regen belasting

Zoals het Gazeta Wyborcza eraan herinnert, de belasting is van toepassing op grote warenhuizen, magazijnen, kantoorgebouwen, maar ook op woningcoöperaties en gemeenschappen, die de kosten aan hun huurders zullen doorberekenen. Kerken en religieuze verenigingen zijn vrijgesteld van deze belasting, “vanwege de sociale dimensie” – verklaarde het ministerie van Milieu. Openbare wegen zijn ook hiervan uitgesloten.

Het bedrag van de belasting voor regenwater wordt bepaald door gouverneur, burgemeester of stad president. Het is de moeite waard eraan te herinneren dat de nieuwe belasting zal worden betaald door inwoners en ondernemers waar lokale overheden nooit dergelijke belastingen hebben ingevoerd. Degenen die al hebben betaald voor regenwater, onder anderen in Koszalin, Bielsko-Biała, Poznań, Wrocław of Bydgoszcz zullen nog meer betalen – somt “Gazeta Wyborcza” op.

De verordening voorziet in jaarlijkse tarieven afhankelijk van onder andere het gebied, variërend van enkele tot enkele tientallen groszy per vierkante meter.

De vergoedingen worden berekend “voor de vermindering van het behoud van natuurlijke retentie velden als gevolg van de uitvoering van onroerend goed van meer dan 3.500 m2 over het gebied van objecten of gebouwen die permanent met het land zijn verbonden, van invloed zijn op de vermindering van deze retentie door meer dan 70 procent van het gebied van het onroerend goed uit te sluiten van het biologisch actieve gebied in gebieden die niet zijn opgenomen in open of gesloten rioleringssystemen.”

ZIE DE VERORDENING jézyk po Polsku

“Geld van de belasting gaat alleen 10%, naar de gemeenten, maar liefst 90 procent zal de centrale autoriteit grijpen via het Staatsbedrijf Pools Water, die rekenen op enkele miljarden zloty van de Polen in het land” – lezen we in Gazeta Wyborcza.

Bron: Gazeta Wyborcza, TVN24bis.pl by MS jézyk po Polsku

De campagne van Radziwiłł heeft Amerika al bereikt.

“De Poolse regering dringt er bij de burgers op aan zich te reproduceren als konijnen”

konijn

Het nieuws over de campagne van minister Konstantin Radziwiłł, die vecht voor een hoger geboortecijfer voor Polen door een konijnen patroon in te stellen, heeft al het andere einde van de wereld bereikt. “De Poolse regering moedigt burgers aan om te fokken als konijnen”, schrijft CP24, wiens “schermafbeelding” gefotografeerd werd door de “Polityka” journaliste Joanna Gierak-Onoszko. Het probleem is ook beschreven door de conservatieve “National Post”.

“Dit is de laatste stap van een conservatieve regering in een overwegend katholieke, 38 miljoen inwoners tellende staat, gericht op het voorkomen van de inkrimping van de bevolking. Uit gegevens van de Europese Unie blijkt dat het vruchtbaarheidscijfer in Polen in 2015 1,32 kinderen per vrouw bedroeg. Alleen Portugal heeft een lager vruchtbaarheidscijfer, hoewel de coëfficiënt in Spanje en Griekenland bijna net zo laag is als in Polen”, schrijft de Nationale Post.

De zaak wordt becommentarieerd voor naTemat door Joanna Gierak-Onoszko. – In de Canadese media is nieuws uit Polen een zeldzaamheid. De laatste tijd, bijna uitsluitend betrekking hebben op de weerstand tegen het overheidsbeleid. Canadezen leerde over de zwarte protesten, demonstraties in de verdediging van de rechterlijke macht of constitutionele crisis. Het beeld van Polen is hier erg serieus en men maakt zich zorgen over de richting en het tempo van verandering. De aankondiging van vandaag over een door de overheid gesponsorde konijnencampagne, Het breekt deze kleine stemming af, maar het lijkt gewoon – zegt een journaliste die in Toronto woont.

Gierak-Onoszko meldt, na het aanvankelijke amusement van haar gesprekspartner in Canada, begon ze haar vragen te stellen over de betekenis van de gênante campagne voor 3 miljoen zloty – Wie accepteerde deze primitieve campagne? En – hoeveel in-vitrofertilisatieprocedures zouden in Polen kunnen worden gefinancierd? Zulke vragen werden mij gesteld – zegt de journaliste.

Bron: naTemat.pl by Anna Dryjańska język po Polsku.

Polen schakelt over naar lagere pensioenleeftijd

Nieuwe pensioenregels traden op zondag in Polen in werking, waarbij vrouwen op 60 en mannen op 65 met pensioen kunnen gaan.

gepensioneerd

Dit is nadat de regeringsconservatieven van Polen een hervorming van 2012 door de vorige regering hebben teruggedraaid die uiteindelijk de pensioenleeftijd naar 67 voor beide geslachten zouden hebben geinstalleerd.

Elżbieta Rafalska, de familie, arbeid en sociale politiek minister, heeft de hoop uitgesproken dat veel Polen zullen beslissen hun pensioen uit te stellen werkzaam blijven, ondanks de nieuwe regels.

Ze zei dat pensioen een recht is en geen verplichting.

Tot nu toe hebben 275.700 mensen het papierwerk afgerond om met pensioen te gaan in het kader van de nieuwe regelgeving, heeft een woordvoerder van het Sociale Verzekerings Instituut (ZUS), Wojciech Andrusiewicz, tegen het nieuwsbureau PAP gezegd.

Andrusiewicz heeft eerder gezegd dat ZUS “alle klanten heeft geïdentificeerd die kunnen profiteren van de verminderde pensioengerechtigde leeftijd” en bereid zijn om papierwerk voor hen te verwerken.

Hij voegde eraan toe, dat het instituut zich hield aan haar ramingen en dat er niet meer dan 331.000 mensen zouden vragen om in het laatste kwartaal van dit jaar met pensioen te gaan.

Maar niet alle mensen zullen beslissen om de arbeidsmarkt te verlaten ondanks de nieuwe regels, aldus Andrusiewicz.

Bron: PAP, The News.pl

Pentagon chef benadrukt betrokkenheid bij de NAVO

James Mattis, de nieuw benoemde Amerikaanse minister van Defensie heeft de betrokkenheid van de Verenigde Staten bij de NAVO onder president Donald Trump benadrukt.
pentagon

Het Pentagon, kijkend ten noordoosten van de rivier de Potomac en Washington Monument in de verte – auteur DoD photo by Master Sgt. Ken Hammond, U.S. Air Force

In een telefoongesprek op donderdag met de Duitse minister van Defensie Ursula von der Leyen, verzekerde Mattis van “blijvende engagement van de Verenigde Staten aan de NAVO-alliantie,” las een Pentagon verklaring.

Mattis bedankte von der Leyen ook “voor het leiderschap van haar land in de NAVO-activiteiten op de oostelijke flank en in Afghanistan, en erkent de rol die Duitsland speelt in de strijd tegen het terrorisme, in het bijzonder in de contra-ISIL coalitie.”

In een apart gesprek met NAVO-secretaris-generaal Jens Stoltenberg, zei het Pentagon, “De twee leiders bespraken het belang van onze gemeenschappelijke waarden,” eraan toevoegend dat Mattis “benadrukte dat bij het zoeken naar bondgenoten om deze waarden te helpen verdedigen, de Verenigde Staten altijd begint met Europa”.

Tijdens een persconferentie voorafgaand aan zijn benoeming door het Witte Huis, zei Trump dat de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie “verouderd” was, en stelde voor dat zijn bureau wijzigingen in de structuur van de organisatie zou kunnen introduceren, die werd opgericht in 1949.

Polen, dat toetraden in 1999, is één van de weinige landen die de bedongen twee procent van het BBP aan defensie bijdragen. Het land ziet de NAVO als een waarborg voor veiligheid te midden van vrees voor mogelijke Russische agressie.

Bron: The News.pl (English version)

NAVO, Pentagon

Poolse FM bespreekt de bilaterale betrekkingen met Duitse collega

De minister van Buitenlandse Zaken van Polen dankte zijn Duitse collega voor zijn inzet voor projecten markerend afgelopen jaar de 25ste verjaardag van het Verdrag betreffende de Goed Nabuurschap en Vriendschappelijke Samenwerking.

Witold Waszczykowski verwees naar de verwachtingen van zijn regering met betrekking tot de uitvoering van de bepalingen van het Verdrag over het werken met de rechten van de Poolse minderheid in Duitsland.

Samen met de Duitse minister van Buitenlandse Zaken Frank-Walter Steinmeier, was hij het eens dat een nauwe samenwerking tussen Polen en Duitsland van essentieel belang is voor het oplossen van de grote problemen waarvoor de Europese Unie en de internationale gemeenschap staan.

Zij erkenden ook de rol van het Weimar-Driehoek overlegmechanisme als een belangrijk instrument van de bilaterale samenwerking.

Waszczykowski feliciteerde Steinmeier met zijn kandidatuur voor het ambt van de bondspresident. Hij sprak de hoop uit dat Warschau de eerste hoofdstad is die de nieuwe Duitse president bezoekt nadat hij is gekozen zal zijn door de Federale Conventie aankomende februari. (Rg)

Bron: MSZ, The News.pl (English version)

Polen viert dag van de Grondwet

Polen markeert op dinsdag de dag van de Grondwet, een algemeen erkende feestdag, waarin het land een historische Grondwet van 3 mei 1791 viert.
Grondwet

De aanname van de Poolse constitutie op de 3e mei 1791 – Auteur Jan Jan Matejko

De Polen wijzen er trots op dat het document de eerste moderne grondwet was in Europa en de tweede ter wereld, na de Amerikaanse Constitutie, die werd gecreëerd in 1787.

Om de gelegenheid te markeren, nam president Andrzej Duda op dinsdagochtend deel aan een patriottische katholieke mis in de St. John’s kathedraal in Warschau.

Hij deelde ook Staat orders uit in Koninklijk kasteel van de hoofdstad en woonde later de plechtigheden bij op het Piłsudski plein.

Marek Magierowski, hoofd van de persafdeling van het presidentiële bureau, zei dat hij hoopte dat bittere politieke onenigheid in Polen “geen schaduw over de feestelijkheden zou werpen.”

Een originele manuscript van de historische Constitutie kon op Warschau’s Kordegarda galerij bezichtigd worden, in een zeldzame publieke vertoning van het document.

De Poolse grondwet van 1791 introduceerde een aantal geleidelijke hervormingen en een systeem van constitutionele monarchie. Maar het bleef minder dan 19 maanden van kracht.

Ondertussen, eindigde de derde partitie van Polen in 1795 door Rusland, Pruisen en Oostenrijk-Hongarije het bestaan van het land als een soevereine staat voor 123 jaar.

In een toespraak afgelopen maandag, zei Jarosław Kaczyński dat Polen’s regerende Wet en Rechtvaardigheid (PiS) partij, die hij leidt, van plan is de huidige Poolse grondwet, die in 1997 werd aangenomen, te veranderen.

Bron: The News.pl (English version)

Koninklijke graftombe hersteld in Polen

De 16e eeuwse sarcofaag van koning Stefan Batory, een van Polen’s meest illustere vorsten, is hersteld en voor het publiek onthuld in de Wawel-kathedraal in Kraków, Polen.

Graf koning Stefan Batory voor de restauratie – onbekende auteur CC BY 2.5

Graf koning Stefan Batory voor de restauratie – onbekende auteur CC BY 2.5

Het herstel duurde negen maanden en het werd gefinancierd door de kathedraal.

Koning Stefan Batory, een Transsylvaniër door geboorte en Polen’s tweede gekozen monarch na het uitsterven van de Jagiellonian dynastie, regeerde van 1576 tot 1586.

Beschreven door historicus Norman Davies als “Polen”s meest succesvolle koning”, consolideerde hij het Pools-Litouwse Gemenebest beleid van de handhaving van religieuze tolerantie, terwijl zegevierende militaire campagnes leidde tegen Rusland.

De sarcofaag van de koning is gemaakt in Gdańsk en werd in 1588 naar Kraków gebracht, twee jaar na de koning zijn ondergang.

Restauratie werk aan de tombe werd uitgevoerd in het atelier van Tomasz en Agnieszka Trzos, oud-studenten van Kraków’s Academie voor Schone Kunsten.

De overgrote meerderheid van de Poolse koningen werden in de Wawel-kathedraal te rusten gelegd om, die als een nationaal heiligdom wordt gezien.

Voor een maand, zal de gerestaureerde tombe worden tentoongesteld in de kathedraal’s Vasa kapel. Het zal daarna verplaatst worden naar de crypten. De sarcofaag zal nog steeds toegankelijk zijn, maar vanwege de afmetingen van de ruimte, zal het niet mogelijk zijn om het werk van alle kanten te bekijken.

Zeven sarcofagen in de kathedraal zijn hersteld sinds 2008, en elf anderen staan in lijn voor onderhoudswerk in de komende jaren.

Foto’s gerestaureerde sarcofaag

The New.pl (English version)

Overlevende van Sobibór nazi-vernietigingskamp sterft in VS

Tomasz Blatt, een van de laatste overlevenden van de 1943 opstand in het vernietigingskamp in Sobibór in Nazi-bezet Poland, is in Santa Barbara, Californië op de leeftijd van achtentachtig jaar overleden.

Sobibór

Thomas Blatt in 2013 tijdens een terugkeer naar de 70e herdenking van de kamp opstand Sobibór – auteur Anton-kurt / CC BY-SA 3.0

Twee jaar geleden, tijdens de evenementen markerend de 70e gedenkdag van de opstand in Sobibór, werd hij onderscheiden met het officiers Kruis van de orde van verdienste van de Republiek Polen. Het was zijn laatste bezoek aan Polen.

Geboren in 1927 in Izbica, in de buurt van Zamość in oost Polen, werd Tomasz Blatt met zijn hele gezin in het voorjaar van 1943 naar Sobibór gedeporteerd.

Zijn ouders en jongere broer werden gedood in de gaskamers. Hij nam deel aan de opstand en wist te ontsnappen met een groep van zo’n 300 gevangenen.

Hij vond onderdak bij een familie van Poolse boeren en kort voor het einde van de Tweede Wereldoorlog sloot hij zich aan bij het Poolse verzet.

In 1957, emigreerde Blatt naar Israël en later vestigde hij zich in de Verenigde Staten.

Grootste deel van zijn leven besteedde hij aan de herdenking van de slachtoffers van Sobibór, als getuige tijdens de processen tegen nazi misdadigers en een auteur van verschillende boeken over de Holocaust (’From the Ashes of Sobibór’, ‘Sobibór, the Forgotten Revolt’). Hij diende als een consultant voor de film uit 1987 ‘Escape fromSobibór’.

Een naar schatting 250.000 Joden uit Polen, Frankrijk en Nederland, evenals 1.000 niet Joodse Polen, kwamen in Sobibór om.

Na de massale ontsnapping van de gevangenen in oktober 1943, ontmantelde de nazi’s het kamp en plantte bomen op de plaats in een poging om alle sporen van hun misdaden te verbergen.

The News.pl (English version)

Visum vrij reizen voor Polen naar VS in 3-4 jaar?

Polen moet in 2019 worden opgenomen in het visum vrij reizen programma met de Verenigde Staten, volgens het Amerikaanse consulaat in Warschau.

Visum

USA Visa speciment – auteur Zboralski

Robert Batchelder, Consul-Generaal voor de VS in Warschau, verklaarde dat de koers van weigering van een visum aan de Polen momenteel op zes procent staat, en dat Polen zal worden opgenomen in de visum vrije lijst zodra het cijfer de drie procent bereikt.

Batchelder voegde toe dat de procedures voor de afgifte van visa erg vriendelijk zijn voor Poolse burgers en moedigde Polen aan voor een bezoek aan de Verenigde Staten.

Polen is het enige land in Midden-Europa dat niet moeten opgenomen in het VS Visum vrij programma. De kwestie is al een belangrijk onderwerp in bilaterale gesprekken tussen de twee landen in de afgelopen jaren.

Bron: The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2024 All Rights Reserved Polennieuws.nl