De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Oekraïense ambassade weerlegt verklaring van Poolse premier over Oekraïense vluchtelingen

De Oekraïense ambassade in Warschau heeft de verklaring van de Poolse premier Mateusz Morawiecki weerlegd dat er tienduizenden Oekraïense vluchtelingen in Polen zijn.

3 januari 2018

Een verklaring in die zin werd afgelegd door Svetlana Krysa, hoofd van de consulaire afdeling van de Oekraïense ambassade in Polen, in een interview voor de tv-zender 112 Oekraïne, rapporteert Ukrinform.

Krysa beweert dat in vergelijking met voorgaande jaren het aantal Oekraïense vluchtelingen in Polen en van degenen die internationale bescherming willen verwerven, is afgenomen en dat het aantal dat door de Poolse premier wordt geciteerd niet overeenkomt met de realiteit.

“In vergelijking met voorgaande jaren is, als we 2014 nemen, is het aantal met een factor vier gedaald en in vergelijking met 2016 met een factor twee. In totaal waren de Oekraïense burgers die in 2017 asiel hadden aangevraagd 21% van het totale aantal buitenlandse burgers dat om internationale bescherming vroeg”, zei ze.

Ze voegde eraan toe dat Oekraïners naar Polen en andere EU-landen reizen om werk te vinden.

“Onze burgers die in EU-landen verblijven, en in het bijzonder op het Poolse grondgebied, worden door ons en andere landen als migrant werknemers beschouwd. Dit zijn in de eerste plaats mensen die komen met het doel van werkgelegenheid, onderwijs, en dus is er geen moreel recht om te zeggen dat al deze mensen vluchtelingen zijn,” benadrukte de consul.

Naar haar mening zijn de verklaringen van Poolse politici over Oekraïense vluchtelingen, de rechtvaardiging van Warschau voor de EU, om niet te willen voldoen aan het migratiebeleid.

“Ik denk dat dit een intern beleid is, een beleid van zorg dat migranten uit andere landen van migratierisico hier niet geaccepteerd zijn. In geen geval kunnen Oekraïners als onderhandelingsfiches worden beschouwd. Het is een puur politieke kwestie, een politiek aspect en de rechtvaardiging van de Republiek Polen voor andere EU-landen om migranten uit andere landen met migratierisico niet te accepteren,” merkte de consul op.

De Poolse premier Mateusz Morawiecki blijft volhouden dat zijn land veel Oekraïense vluchtelingen opvangt en dat dit helpt om de spanningen in oostelijke EU te verminderen. Hij zei dat Polen “enkele tientallen, misschien honderdduizenden vluchtelingen uit Oekraïne” heeft aanvaard.

Eerder publiceerde de Oekraïense ambassade in Polen een antwoordverklaring over het “reële aantal Oekraïense vluchtelingen”, waarin stond dat de Poolse autoriteiten in de eerste tien maanden van 2017 de vluchtelingenstatus gaven aan 56 Oekraïense burgers.

Bron: uawire.org {English version)

Migratie beleidsbeslissingen aan de EU-leden

De lidstaten van de Europese Unie “moeten het recht hebben om hun eigen beslissingen te nemen over wie ze moeten accepteren” te midden van een aanhoudende migratie crisis, zei de premier van Polen woensdag in Boedapest.

Mateusz Morawiecki sprak na besprekingen in de Hongaarse hoofdstad met zijn collega Viktor Orban.

Morawiecki zei dat de Europese Unie en haar uitvoerende arm, de Europese Commissie, geen “verdragsmandaat” hadden om “soevereine lidstaten” te dwingen vluchtelingen op te nemen.

“Het is aan individuele staten of ze iemand willen accepteren of niet, en we houden ons zeer vast aan deze positie,” voegde Morawiecki toe.

Polen volgt een beleid van hulpverlening aan mensen in nood “ter plaatse,” aldus Morawiecki.

Ondertussen vertelde de Hongaarse Orban de verslaggevers tijdens een gezamenlijke persconferentie dat “het EU-migratiebeleid niet alleen niet goed functioneerde, maar op een fiasco eindigde”.

Humanitaire hulp

Poolse functionarissen hebben herhaaldelijk gezegd dat Polen degenen in nood steunt door humanitaire hulp te verhogen voor de slachtoffers van de oorlog in Syrië en door met hulporganisaties samen te werken om ziekenhuizen te herbouwen.

De vorige premier van Polen, Beata Szydło, heeft gezegd dat helpen op deze manier niet alleen goedkoper, maar ook effectiever is, terwijl het migratiebeleid van de EU geen halt heeft toegeroepen aan nieuwe migratiegolven naar Europa.

Szydło merkte ook op dat migranten niet geïnteresseerd waren in een verblijf in Polen, maar naar rijkere landen wilden gaan.

Polen heeft EUR 1 miljoen bijgedragen aan het Europees Ontwikkelingsfonds, het belangrijkste instrument van de EU voor het verlenen van ontwikkelingshulp aan Afrikaanse landen, waarbij de regering nog eens 7 miljoen euro aan hulp toegezegd, aldus verslagen.

Regionale banden, infrastructuur

Naast het migratiebeleid bespraken de Poolse en Hongaarse premiers kwesties zoals regionale samenwerking en infrastructuurprojecten in Midden-Europa toen ze elkaar woensdag in Boedapest ontmoetten, aldus functionarissen.

De ministers van Buitenlandse Zaken van beide landen, Polen’s Witold Waszczykowski en Péter Szijjártó in Hongarije, vergezelden Morawiecki en Orban tijdens hun gesprekken in het Hongaarse parlement.

Terwijl in Boedapest, zou Morawiecki later op de dag ook een ontmoeting hebben met de Hongaarse president János Áder.

De Boedapest-reis markeerde het eerste bilaterale bezoek van Morawiecki sinds hij in december de Poolse premier werd.

Tijdens een bezoek aan Warschau in september zei het Hongaarse Orban dat de Europese Unie slechter af zou zijn zonder Polen en Hongarije.

Orban prees ook de economische prestaties van Polen in die tijd en zei dat Polen een van de meest succesvolle landen van de Europese Unie was.

Bron: IAR, The News.pl (English version)

Uitdagingen voor Polen in de VN Veiligheidsraad rol

Polen zal met een aantal grote uitdagingen worden geconfronteerd in zijn aankomende rol als niet-permanent lid van de VN-Veiligheidsraad, zei minister Witold Waszczykowski van Buitenlandse Zaken.
veiligheidsraad

Een door de Amerikaanse president Barack Obama voorgezeten top van de VN-Veiligheidsraad over buitenlandse terreurstrijders in New York op 24 september 2014. – The White House from Washington, DC – P092414PS-0706

Polen, die de positie op 1 januari aanneemt, zal het mandaat voor de zesde keer vervullen.

“De laatste keer dat we lid waren van de Veiligheidsraad was 20 jaar geleden,” zei Waszczykowski, eraan toevoegend dat “de internationale situatie sindsdien drastisch is veranderd, en ten kwade”.

Kwesties die Polen in het komende jaar zal moeten aanpakken, omvatten de ontwikkeling van gebieden die zijn teruggewonnen uit de zogenaamde Islamitische Staat, zei Waszczykowski.

Een ander werkterrein is een VN-vredesmissie in Oekraïne’s door oorlog verscheurde oostelijke regio van Donbas, volgens Waszczykowski.

“De huidige OVSE-missie naar Donbas is niet bijzonder succesvol geweest; het is inderdaad bezaaid met tal van incidenten, wat me doet geloven dat de missie moet worden versterkt of aangevuld door een extra VN-missie,” zei hij.

Waszczykowski voegde eraan toe dat Polen zich ook zou concentreren op de versterking van het internationaal recht, conflictpreventie en de ontwikkeling van regio’s met een risico op conflicten.

Bron: IAR, PAP, The News.pl (English version)

260 repatrianten vestigden zich in 2017 in Polen

Een totaal van 260 etnische Polen, afstammelingen van degenen die zijn gedeporteerd door de voormalige Sovjet-Unie, zijn in 2017 teruggekeerd naar Polen, volgens repatriëringsfunctionarissen.
repatrianten

March to Siberia, 1867 – Artur Grottger – National Museum, Poznań Public Domain

In 1936 besloten de Sovjetautoriteiten 70.000 Polen uit hun westelijke gebieden naar Kazachstan te deporteren, waarna een verdere golf werd gedeporteerd na de Sovjet annexatie van Oost-Polen in 1939.

Wetgeving om deze Polen en hun nazaten naar Polen te helpen verhuizen werd voor het eerst aangenomen in 2000, met een bijgewerkte wet die eerder dit jaar werd aangenomen.

Naast de 260 repatrianten was er ook een groep van 156 mensen uit Kazachstan, die eind 2016 arriveerden na een uitnodiging van toenmalig premier Beata Szydło, zeiden functionarissen.

Anna Miller, een van de etnische Polen uit Kazachstan, zei: “Ik ben erg blij dat ik Kerstmis in Polen kan ervaren.”

Nieuwe wetgeving die in december wordt goedgekeurd, zal naar verwachting bijdragen aan de toename van het aantal etnische Polen dat naar het land verhuist waar hun familie vandaan komt. De wet verhoogde de financiële steun voor in aanmerking komende etnische Polen tot 25.000 PLN (EUR 5.950) per gezin, naast andere maatregelen.

De wet helpt degenen die zijn gedeporteerd door de Sovjetautoriteiten of hun nakomelingen, die wonen in Armenië, Azerbeidzjan, Georgië, Kazachstan, Kirgizië, Tadzjikistan, Turkmenistan, Oezbekistan of de Aziatische delen van Rusland.

Het hoofd van de repatriëring autoriteit van Polen, Aleksandra Ślusarek, zei dat Polen na de wetgeving ongeveer duizend repatrianten per jaar zou kunnen verwachten.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Polen, Groot-Brittannië ondertekenen veiligheidsverdrag

Polen en het Verenigd Koninkrijk ondertekenden donderdag een verdrag over samenwerking op het gebied van defensie en veiligheid, aangezien ministers van de twee landen in Warschau daar gesprekken over hielden.

Het IAR nieuwsagentschap van de Poolse radio meldde eerder dat Polen en Groot-Brittannië onder de overeenkomst zouden samenwerken om hybride bedreigingen, waaronder desinformatie door Rusland, tegen te gaan.

Het verdrag werd ondertekend toen Polen en het Verenigd Koninkrijk “intergouvernementeel overleg” in Warschau hielden over kwesties zoals bilaterale betrekkingen, Brexit en veiligheid, waarbij Poolse regeringsministers hun Britse collega’s ontmoetten.

De Poolse premier Mateusz Morawiecki zei tijdens een gezamenlijke conferentie met zijn ambtgenoot Theresa May dat Warschau na de Brexit de best mogelijke relatie met Londen wilde behouden.

“Groot-Brittannië heeft besloten de Europese Unie te verlaten, maar het verlaat Europa zeker niet”, zei Morawiecki.

May zei dat zowel Groot-Brittannië als Polen nauwer wilden samenwerken om de welvaart voor beide landen in de komende jaren te verzekeren.

May voegde eraan toe dat Groot-Brittannië wilde dat ongeveer een miljoen immigranten uit Polen die in het Verenigd Koninkrijk wonen daar zouden blijven.

Polen en het Verenigd Koninkrijk hielden hun eerste intergouvernementele overleg in november vorig jaar in Londen.

May beloofde destijds dat de Polen die in het Verenigd Koninkrijk wonen eerlijk zouden worden behandeld, terwijl Groot-Brittannië zich voorbereidde om de Europese Unie te verlaten.

Bron: IAR, The News.pl (English version)

Polen, Slowakije ondertekenen deal voor nieuwe gasleiding

De Poolse exploitant Gaz System en zijn Slowaakse tegenpartij Eustream hebben een overeenkomst getekend voor de bouw van een nieuwe pijpleiding als onderdeel van de inspanningen om een nieuwe Noord-Zuid gascorridor te creëren en de gasvoorziening te diversifiëren.
gascorridor

Het leggen van een aardgasleiding – auteur Niteshift / CC BY-SA 3.0

De Poolse vice-minister van Energie, Michał Kurtyka, zei: “Deze overeenkomst is een belangrijke mijlpaal in de totstandbrenging van een noord-zuid gascorridor.”

“Het project zal bijdragen aan het creëren van een sterke en stabiele regionale gasmarkt, die toegang zal hebben tot meerdere gasbronnen.”

De voorgestelde leiding is 165 km lang en heeft een capaciteit van 5 miljard kubieke meter per jaar. De nodige ondersteunende infrastructuur zal ook worden gebouwd, inclusief compressorstations, en de EU zal 107,7 miljoen euro beschikbaar stellen voor de financiering van het project.

Kurtyka merkte op dat, dankzij een bestaande gasverbinding tussen Hongarije en Slowakije, het grootste deel van de regio zal worden aangesloten zodra de Pools-Slowaakse pijplijn is voltooid.

Zowel Polen als Slowakije krijgen nu directe toegang tot een verscheidenheid aan gasleveranciers in het noorden, waaronder een Poolse LNG-terminal in Świnoujście in het noordwesten van het land, een Litouwse LNG-terminal in Klaipėda en gas uit Noorwegen als de voorgestelde Baltic Pipe project door gaat.

Bovendien zullen beide landen nu worden verbonden met gasbronnen in het zuiden, zoals de geplande Eastring-pijplijn die de Balkan verbindt.

Kurtyka voegde hieraan toe: “Ons vermogen om onze zuidelijke buren, waaronder Slowakije, een alternatieve gasbron te garanderen, is uiterst belangrijk voor deze landen.”

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Pool klaagt aan over anti-Poolse bord in Groot-Brittannië

Een Poolse expat die in Groot-Brittannië woont, zoekt naar juridische stappen tegen een Britse viskweker voor het plaatsen van een voor Polen discriminerend bord.

viskwekerij

Met de verklaring “Geen Poolse of Oost blok vissers” wekte het bord bij Field Farm Fisheries in de buurt van Bicester, Oxfordshire verontwaardiging bij de Poolse sportvisser Radosław Popławski.

“Ik dacht aan mijn zoon en stelde me voor hoe iemand die met hun kinderen naar het vismeer kwam, hen moest uitleggen dat de visserij voor hen buiten de perken was vanwege de Poolse roots of ander accent van hun ouders,” vertelde Popławski aan de Poolse radio .

De eigenaar van Farm Fisheries heeft geweigerd het bord te verwijderen ondanks de inspanningen van Popławski.

In een interview voor een lokale krant uit 2009 legde de eigenaar uit dat immigranten zijn vis hadden gestolen, met name de karper, en hem ertoe aanzetten het teken acht jaar geleden te plaatsen.

Volgens de Britse wet mogen vissers met een vergunning vissen voor recreatieve doeleinden, maar zijn ze verplicht hun vangst terug te zetten.

Bron: Polish Radio {English version)

All photos and texts on this website are copyrighted.
Unauthorized use without permission of the Author or Administrator, will be punished by international law
Copyright © 2004 - 2015 All Rights Reserved Polenforum.nl