Nederlandstalige Polen website brengt u het nieuws uit Polen

Ongezonde levensstijl eist zijn tol op Polen

Poolse mannen leven gemiddeld zeven jaar minder dan Zweden, hebben experts gewaarschuwd tijdens een conferentie over obesitas.
eten

Een bord Bigos – auteur Mario Carvajal CC BY 2.0

Polen beginnen in de kindertijd al ongezond te eten en bewegen niet genoeg, zeiden experts eerder deze week op de conferentie.

Een op de drie Poolse achtjarigen heeft overgewicht of obesitas, terwijl de helft van de 35- tot 39 jarigen te veel gewicht heeft, meldde het persbureau PAP.

Volgens de Wereldgezondheidsorganisatie zijn er ongeveer 80 voedingsgerelateerde ziektes, waaronder obesitas, diabetes, atherosclerose en kanker.

Experts waarschuwden vorige maand dat Poolse kinderen sneller dikker werden dan elders in Europa vanwege een combinatie van een gebrek aan lichaamsbeweging en slechte eetgewoonten.

Bron: PAP, The News.pl

Eerbetoon aan Polen belangrijkste WW II overwinning in Italië

De Poolse minister van defensie bracht op vrijdag eerbetoon aan soldaten die na een bloedige Tweede Wereldoorlog slag de Monte Cassino in Italië veroverden, en zo bijdroegen aan een grote geallieerde overwinning op Duitse nazi-troepen.

Eerbetoon
Pools ereveld op de helling van Heuvel 593, gezien vanaf het klooster
– auteur NeferKaRe~commonswiki CC BY-SA 3.0

Mariusz Błaszczak reisde naar Italië om tijdens herdenkingen van de 1944 slag de Poolse soldaten te eren, die de weg opende naar Rome voor de geallieerde troepen.

De Slag om Monte Cassino leverde “meer bewijs dat Poolse soldaten de beste ter wereld zijn” en dat Polen solidariteit tonen met andere naties, zei hij.

“We zijn trots op de soldaten van het 2e korps onder generaal Anders. We zijn trots op onze landgenoten,” zei Błaszczak tijdens de ceremonies, die 74 jaar geleden markeerden nadat het 2e Poolse Korps onder leiding van generaal Władysław Anders uiteindelijk Monte Cassino veroverde na maanden van hevige gevechten.

De helden van de Slag om Monte Cassino “hebben alle basiswaarden waarover de Poolse nationale identiteit bestaat doorgegeven” vandaag, vertelde Błaszczak aan verslaggevers.

Hij zei: “Wij brengen hulde aan al diegenen die gevochten hebben bij Monte Cassino. We herinneren ons in onze gebeden degenen die hun leven gaven … Zij hebben buitengewone daden verricht.”

Błaszczak zei ook dat de autoriteiten in Italië, “elke keer als we elkaar ontmoeten en praten, de rol benadrukken die Poolse soldaten speelden bij de bevrijding van Italië en bij het creëren van een systeem van vrijheid en democratie in Italië.”

De minister van binnenlandse zaken minister Joachim Brudziński was ook een van de Poolse functionarissen die vrijdag deelnamen aan de ceremonies in Italië, samen met een groep oorlogsveteranen en verkenners.

“Ga, vertel Polen, o vreemdeling die langs komt, dat we hier liggen …”

De heuvels van Monte Cassino met hun versterkte benedictijnenklooster vormden een belangrijke Duitse verdedigingspositie langs de zogenaamde Gustav-linie, ontworpen om te voorkomen dat de geallieerden Rome zouden innemen tijdens de Tweede Wereldoorlog.

Het 2e Poolse korps onder bevel van generaal Anders veroverde Monte Cassino op 18 mei 1944, na 123 dagen van hevige gevechten.

De overwinning kostte het leven van 923 Poolse soldaten, met 2.931 gewonden en 345 in actie vermiste.

Tegen de tijd dat de oorlog eindigde in 1945, werd een Poolse militaire begraafplaats opgericht op de hellingen van Monte Cassino, die tegenwoordig een belangrijke plaats is voor nationale herdenking voor de Polen.

In totaal zijn er 1.072 Poolse soldaten begraven, waaronder generaal Anders, die in 1970 in Londen stierf.

Een bord op de muur van de begraafplaats zegt: “Ga, vertel Polen, o vreemdeling die voorbij komt, dat we hier liggen – trouw zijn gevallen in haar dienst.”

Bron: PAP, The News.pl (English version)

VS levert Javelin anti-tank raketten aan Oekraïne

Het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken heeft een levering aan Oekraïne van door Amerika gemaakte Javelin anti-tank raketsystemen bevestigd, aldus Radio Free Europe / Radio Liberty.
Javelin

Twee soldaten van het Amerikaanse leger schieten een FGM-148 Javelin af – United States Army CC 0

De omroep zei dat de levering waarschijnlijk Moskou boos zou maken te midden van een vier jaar oud conflict waarbij door Rusland gesteunde separatisten en Russische huurlingen tegen Oekraïense troepen vochten.

De Javelin anti-tank raketsystemen bedoeld voor Oekraïne “zijn al afgeleverd”, zo citeerde Radio Free Europe / Radio Liberty maandag een US State Department official als antwoord op een vraag.

Het State Department heeft geen verdere details verstrekt, aldus Radio Free Europe / Radio Liberty.

Het merkte op dat, volgens de autoriteiten in Kyiv evenals de westerse regeringen, dat sinds Moskou de regio van de Krim in Zuid-Oekraïne in maart 2014 heeft veroverd, Rusland zowel Oekraïense separatisten heeft bewapend en gecoördineerd als Russische strijders heeft aangeboden bij pogingen om controle over het gebied van het oostelijk Oekraïens grondgebied net over de Russische grens te krijgen.

De Amerikaanse zending markeert op zijn minst een symbolische overwinning voor Oekraïne in zijn pogingen om de westerse steun in het sudderende conflict te houden, aldus Radio Free Europe / Radio Liberty.

Rusland annexeerde de Krim van Oekraïne in maart 2014 na een referendum waarvan de Oekraïense autoriteiten en het Westen zeiden dat het illegaal was. Eerder gebruikten Russische soldaten in ongemarkeerde uniformen strategische faciliteiten op het schiereiland van het Oekraïense leger en de lokale autoriteiten.

Het Witte Huis zou eind vorig jaar na maanden van verhit debat de verkoop van Javelin systemen aan Oekraïne hebben goedgekeurd, aldus Radio Free Europe / Radio Liberty.

De aankondiging op het moment leidde tot een scherpe reactie van Moskou, waaronder een beschuldiging tegen de Verenigde Staten van “het aanzetten tot een oorlog”, aldus Radio Free Europe / Radio Liberty.

De Amerikaanse permanente vertegenwoordiger bij de NAVO meldde in april dat de Verenigde Staten willen dat Oekraïne in de toekomst lid wordt van de NAVO.

Bron: rferl.org, The News.pl (English version)

Duitsland keurt de Nord Stream 2 gasleiding goed

De Duitse autoriteiten hebben groen licht gegeven voor de aanleg van de Nord Stream 2 gasleiding vanuit Rusland onder de Oostzee, een controversieel project aangevochten door Polen en andere landen.
gasleiding

gasleiding

De Duitse maritieme autoriteit keurde dinsdag het project goed, waardoor Duitsland het eerste land is dat alle benodigde vergunningen heeft afgegeven voor de aanleg van de pijpleiding in zijn territoriale wateren en exclusieve economische zone, meldt het Poolse PAP-persagentschap.

Volgens Mariusz Staniszewski, plaatsvervangend CEO van de Poolse radio-omroep, betekent de beslissing van de Duitse maritieme autoriteit om het project groenlicht te geven niet noodzakelijk dat de betwiste pijplijn wordt gebouwd.

Toen hij dinsdag op de openbare televisie sprak, zei Staniszewski dat andere landen langs de route van de geplande onderzeese gaspijplijn, waaronder Denemarken, het project nog moeten goedkeuren.

Het Duitse Federale Maritiem en Hydrografisch Agentschap (BSH) zei dinsdag in een verklaring dat het de bouw van een 31 kilometer lang stuk van de pijpleiding door de territoriale wateren van Duitsland had goedgekeurd, omdat dit “geen gevaar voor de scheepvaart of het milieu” opleverde.

Het Duitse maritieme gezag zei ook dat het verwachtte dat andere vier landen langs de route van de onderzeese gaspijpleiding – Rusland, Finland, Zweden en Denemarken – de komende maanden vergunningen zouden afgeven, meldde het persbureau van Reuters.

Volgens het Poolse PAP persbureau is de start van de werkzaamheden voor de aanleg van de Russisch-Duitse gasleiding in de Duitse zone gepland voor mei.

Indien gebouwd, zou de Nord Stream 2 gasleiding jaarlijks ongeveer 55 miljard kubieke meter aardgas leveren van Rusland naar Duitsland onder de Oostzee, en Polen, de Baltische staten en Oekraïne omzeilen.

Polen, de Baltische staten en Oekraïne zijn allemaal tegen het project.

De woordvoerster van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken zei eerder deze maand dat de Amerikaanse regering tegen Nord Stream 2 was omdat het project Europa’s energiezekerheid en stabiliteit zou ondermijnen.

Heather Nauert zei op een persbijeenkomst van de afdeling, dat bedrijven die zich bezighouden met de bouw en financiering van de pijpleiding “zichzelf bloot kunnen stellen aan sancties” onder de Amerikaanse wetgeving.

Bron: PAP/IAR, Reuters, The News.pl (English version)

Geplande gas pijplijn tussen Rusland en Duitsland een ‘politiek project’

Een hoge ambtenaar van de Europese Unie heeft gezegd dat de geplande Nord Stream 2 gas pijpleiding van Rusland naar Duitsland een “politiek project” is, aldus een rapport.

Gas pijplijn

Maroš Šefčovič, plaatsvervangend hoofd van de Europese Commissie, de uitvoerende macht van de EU, zei dat het betwiste project, betwist door landen waaronder Polen, niet alleen over zaken ging, maar ook over politiek.

Nord Stream 2, dat gas zou transporteren van Rusland naar Duitsland terwijl het Polen en andere landen in zijn regio omzeilt, is een zeer “politiek en verdelend project”, zei Šefčovič in een interview voor een Oostenrijkse krant.

Hij vertelde ook de centrum-rechtse krant Die Presse dat het controversiële project was ontworpen als een manier voor Rusland om Oekraïne te ‘straffen’ door dat land EUR 2 miljard aan transitrechten te ontnemen, meldde niezalezna.pl.

De Poolse website citeerde Šefčovič ook, als zeggend dat het Nord Stream 2-project volledig onderworpen zou moeten zijn aan EU-wetgeving als het doorgaat.

Indien gebouwd, zou de Nord Stream 2 gas pijplijn jaarlijks ongeveer 55 miljard kubieke meter aardgas leveren van Rusland naar Duitsland onder de Oostzee, en Polen, de Baltische staten en Oekraïne omzeilen.

Polen, de Baltische staten en Oekraïne zijn allemaal tegen het project.

De geplande Nord Stream 2 gas pijpleiding is ‘onnodig, schadelijk en verdelend’ en zou een veel grotere Russisch – Oekraïense oorlog waarschijnlijker maken, zei het Duitse dagblad Die Welt tegen de Poolse premier Mateusz Morawiecki als spreker voor een bezoek aan Berlijn midden februari .

De Poolse president Andrzej Duda heeft Nord Stream 2 “een wapen in de hybride oorlog tegen Oekraïne” genoemd.

Bron: niezalezna.pl, The News.pl (English version)

Putin’s proefschrift geschreven door rector

Het doctoraatsonderzoek van de Russische leider Vladimir Poetin over de economie werd geschreven door Vladimir Litvinenko, de rector van de Mining Universiteit in Sint-Petersburg, verteld de dochter van de academicus aan Radio Liberty.

Olga Litvinenko zei dat haar vader, nadat hij in 1994 rector was geworden, ‘een illegale onderneming organiseerde, d.w.z. het schrijven van proefschriften.’

Eredoctoraten te koop: rapport

De vraagprijs voor proefschriften die met zekerheid er voor zorgde dat kopers bekroonde eredoctoraten zouden zien, begon bij EUR 30.000, meldde de Poolse niezalezna.pl website.

Olga Litvinenko beweerde dat veel hooggeplaatste functionarissen dergelijke diploma’s kochten, waaronder de voormalige Russische premier Viktor Zubkov.

Olga Litvinenko verliet Rusland zeven jaar geleden na een conflict met haar vader. Ze woont momenteel in Polen, volgens Radio Liberty.

Olga Litvinenko zei dat haar vader persoonlijk het proefschrift van Poetin schreef. Ze voegde eraan toe: “In de zomer van 1997 werd een fotokopieerapparaat naar onze datsja gebracht en mijn vader nam vakantie. Poetin is nooit in onze datsja geweest, hij heeft nooit mijn vader over het proefschrift geraadpleegd … Het hele werk is alleen door mijn vader geschreven.”

Poetin werkte destijds in de regering van president Boris Jeltsin.

Rijke lijst

Volgens Olga Litvinenko schreef haar vader het proefschrift van Putin gratis, nadat Poetin hem had geholpen rector te worden. De twee mannen deden ook zaken samen, zei ze.

Vladimir Litvinenko stond in 2017 op de 122e plaats in een ranglijst van de 200 rijkste zakenlieden in Rusland, aldus Forbes Magazine.

Poetin verdedigde zijn doctoraat in de economie in 1997, meldde de niezalezna.pl website.

Bron: niezalezna.pl/PAP, The News.pl (English version)

EU opent onderzoek naar fiscale prikkels voor Poolse scheepswerven

De Europese Commissie zei maandag dat het een onderzoek heeft geopend naar fiscale prikkels voor scheepswerven in Polen.
scheepswerven

Romp op een helling in de noordelijke scheepswerven in Gdansk, Polen – auteur Brosen CC BY 2.5

De directeur van de EU zei dat het zorgwekkend was dat het systeem sommige werven een voordeel zou geven ten opzichte van concurrenten.

In september 2016, heeft Polen een wet aangenomen die scheepswerven die in het land opereren een optie biedt om een forfaitaire belasting van 1% te betalen op de verkoop van gebouwde en verbouwde schepen, in plaats van de algemeen toepasselijke vennootschaps- of personenbelasting te betalen, zei de commissie .

Bovendien wordt de betaling van de forfaitaire belasting uitgesteld tot het bouwen of ombouwen van een schip is voltooid, aldus de commissie in een verklaring.

Het voegde eraan toe: “De commissie betwist niet het recht van Polen om over zijn belastingstelsel te beslissen. Krachtens het EU-Verdrag moet de commissie echter verifiëren of het belastingstelsel de EU-staatssteunregels respecteert en niet selectief bepaalde ondernemingen bevoordeelt ten opzichte van andere.”

De commissie zei dat zij de voorgestelde fiscale stimulans voor scheepswerven begon te onderzoeken nadat Polen de maatregel in december 2016 bij de uitvoerende macht van de EU had aangemeld.

Bron: europa.eu, The News.pl

PiS introduceert een belasting op regen

Vanaf 1 januari moeten alle gemeenten regenbelasting betalen. Het wordt in rekening gebracht aan eigenaars van grote gebouwen met een oppervlakte van meer dan 3.500 vierkante meter, wie hun perceel voor minstens 70 percent bebouwde, en er is geen hemelwaterafvoer in het gebied – meldt Gazeta Wyborcza.

Sinds dit jaar zijn de bepalingen van de Waterwet van kracht geworden, die de verplichting invoeren om te betalen voor de vermindering van het behoud van Natuurlijke veld retentie, voor het afvoeren van regenwater of gesmolten sneeuw uit niet-gekanaliseerde gebieden. Dit wordt regen belasting genoemd.

Regen belasting

Zoals het Gazeta Wyborcza eraan herinnert, de belasting is van toepassing op grote warenhuizen, magazijnen, kantoorgebouwen, maar ook op woningcoöperaties en gemeenschappen, die de kosten aan hun huurders zullen doorberekenen. Kerken en religieuze verenigingen zijn vrijgesteld van deze belasting, “vanwege de sociale dimensie” – verklaarde het ministerie van Milieu. Openbare wegen zijn ook hiervan uitgesloten.

Het bedrag van de belasting voor regenwater wordt bepaald door gouverneur, burgemeester of stad president. Het is de moeite waard eraan te herinneren dat de nieuwe belasting zal worden betaald door inwoners en ondernemers waar lokale overheden nooit dergelijke belastingen hebben ingevoerd. Degenen die al hebben betaald voor regenwater, onder anderen in Koszalin, Bielsko-Biała, Poznań, Wrocław of Bydgoszcz zullen nog meer betalen – somt “Gazeta Wyborcza” op.

De verordening voorziet in jaarlijkse tarieven afhankelijk van onder andere het gebied, variërend van enkele tot enkele tientallen groszy per vierkante meter.

De vergoedingen worden berekend “voor de vermindering van het behoud van natuurlijke retentie velden als gevolg van de uitvoering van onroerend goed van meer dan 3.500 m2 over het gebied van objecten of gebouwen die permanent met het land zijn verbonden, van invloed zijn op de vermindering van deze retentie door meer dan 70 procent van het gebied van het onroerend goed uit te sluiten van het biologisch actieve gebied in gebieden die niet zijn opgenomen in open of gesloten rioleringssystemen.”

ZIE DE VERORDENING jézyk po Polsku

“Geld van de belasting gaat alleen 10%, naar de gemeenten, maar liefst 90 procent zal de centrale autoriteit grijpen via het Staatsbedrijf Pools Water, die rekenen op enkele miljarden zloty van de Polen in het land” – lezen we in Gazeta Wyborcza.

Bron: Gazeta Wyborcza, TVN24bis.pl by MS jézyk po Polsku

De campagne van Radziwiłł heeft Amerika al bereikt.

“De Poolse regering dringt er bij de burgers op aan zich te reproduceren als konijnen”

konijn

Het nieuws over de campagne van minister Konstantin Radziwiłł, die vecht voor een hoger geboortecijfer voor Polen door een konijnen patroon in te stellen, heeft al het andere einde van de wereld bereikt. “De Poolse regering moedigt burgers aan om te fokken als konijnen”, schrijft CP24, wiens “schermafbeelding” gefotografeerd werd door de “Polityka” journaliste Joanna Gierak-Onoszko. Het probleem is ook beschreven door de conservatieve “National Post”.

“Dit is de laatste stap van een conservatieve regering in een overwegend katholieke, 38 miljoen inwoners tellende staat, gericht op het voorkomen van de inkrimping van de bevolking. Uit gegevens van de Europese Unie blijkt dat het vruchtbaarheidscijfer in Polen in 2015 1,32 kinderen per vrouw bedroeg. Alleen Portugal heeft een lager vruchtbaarheidscijfer, hoewel de coëfficiënt in Spanje en Griekenland bijna net zo laag is als in Polen”, schrijft de Nationale Post.

De zaak wordt becommentarieerd voor naTemat door Joanna Gierak-Onoszko. – In de Canadese media is nieuws uit Polen een zeldzaamheid. De laatste tijd, bijna uitsluitend betrekking hebben op de weerstand tegen het overheidsbeleid. Canadezen leerde over de zwarte protesten, demonstraties in de verdediging van de rechterlijke macht of constitutionele crisis. Het beeld van Polen is hier erg serieus en men maakt zich zorgen over de richting en het tempo van verandering. De aankondiging van vandaag over een door de overheid gesponsorde konijnencampagne, Het breekt deze kleine stemming af, maar het lijkt gewoon – zegt een journaliste die in Toronto woont.

Gierak-Onoszko meldt, na het aanvankelijke amusement van haar gesprekspartner in Canada, begon ze haar vragen te stellen over de betekenis van de gênante campagne voor 3 miljoen zloty – Wie accepteerde deze primitieve campagne? En – hoeveel in-vitrofertilisatieprocedures zouden in Polen kunnen worden gefinancierd? Zulke vragen werden mij gesteld – zegt de journaliste.

Bron: naTemat.pl by Anna Dryjańska język po Polsku.

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2024 All Rights Reserved Polennieuws.nl