Nederlandstalige Polen website brengt u het nieuws uit Polen

Poolse constitutionele rechters beëdigd zonder president

Zes rechters die vorige maand werden gekozen voor het Poolse Constitutionele Hof legden donderdag de eed af in het parlement tijdens een ceremonie zonder de president. Dit verdiept de controverse rond de benoemingsprocedure en een bredere discussie over de rechtsstaat.

dsvdsdsd
Hoorzittingen kamer – auteur Joanna Karnat / CC BY 3.0

De rechters – Krystian Markiewicz, Maciej Taborowski, Marcin Dziurda en Anna Korwin-Piotrowska, samen met Magdalena Bentkowska en Dariusz Szostek – werden beëdigd tijdens een bijeenkomst in de Sejm, het lagerhuis van het parlement.

Bentkowska en Szostek hadden vorige week al de eed afgelegd voor president Karol Nawrocki. De vier overgebleven rechters hadden de president uitgenodigd om de ceremonie in het parlement bij te wonen en de eed af te nemen, maar hij verscheen niet, meldde de publieke omroep TVP Info.

Tijdens de ceremonie richtten de rechters hun eed tot het staatshoofd, ondanks zijn afwezigheid.

De zes rechters werden op 13 maart door de parlementariërs gekozen. Nawrocki heeft er tot nu toe slechts twee beëdigd, met als argument dat er slechts twee vacatures waren in het 15-koppige hof.

Het presidentiële bureau heeft erop aangedrongen dat de eed alleen rechtsgeldig kan worden afgelegd in aanwezigheid van de president.

In een verklaring die eerder op donderdag werd uitgegeven, stelde het bureau dat elke poging om de wettelijk voorgeschreven procedure te vervangen “moet worden beschouwd als een weigering om de wet na te leven”, wat volgens hen neer zou komen op het opgeven van de rechterlijke functie.

Regeringsfunctionarissen en parlementaire leiders hebben een andere mening.

Tijdens de ceremonie zei de voorzitter van het lagerhuis, Włodzimierz Czarzasty, dat hij de rechters resoluties overhandigde die hun verkiezing bevestigden “als een uiting van de wil van de natie”.

De ceremonie werd bijgewoond door de voorzitter van het hogerhuis, Małgorzata Kidawa-Błońska, voormalige voorzitters van het Constitutioneel Hof Marek Safjan, Jerzy Stępień, Bohdan Zdziennicki en Andrzej Zoll, evenals andere rechterlijke functionarissen, meldde het staatsnieuwsagentschap PAP.

De ceremonie, die door het presidentieel paleis en de rechtse oppositie werd veroordeeld, vergrootte de aanhoudende spanningen rond de controle over het Constitutioneel Tribunaal.

Voormalig president Andrzej Duda zei dat hoewel de president gebonden is aan de door het parlement gekozen rechters, het afleggen van de eed voor het staatshoofd een noodzakelijke stap is om hun ambt te aanvaarden. Hij bekritiseerde alternatieve vormen van beëdiging als ongeldig.

Zbigniew Bogucki, hoofd van het kantoor van Nawrocki, heeft de parlementaire ceremonie eveneens als ongepast bestempeld en de regering ervan beschuldigd te proberen de controle over het hof over te nemen.

De ruzie is het meest recente hoofdstuk in het langlopende Poolse conflict over het constitutionele hof, dat al jaren centraal staat in de strijd om de rechtsstaat.

Het Hof van Justitie van de Europese Unie oordeelde in december dat het Poolse Constitutionele Hof belangrijke beginselen van het EU-recht had geschonden door de uitspraken van het Hof niet te respecteren. Het Hof stelde ook dat het hof niet voldeed aan de EU-normen voor onafhankelijkheid vanwege onregelmatigheden bij de benoeming van drie van zijn leden en voormalig voorzitter Julia Przyłębska.

Na de uitspraak zei premier Donald Tusk dat het neerkwam op een “groen licht” om “het tribunaal te hervormen” na jaren van juridische chaos.

Minister van Justitie Waldemar Żurek riep in januari op tot overleg tussen de partijen over “het heropbouwen van een tribunaal dat rechtmatig, onafhankelijk en betrouwbaar is”.

Volgens de Poolse grondwet worden de rechters van het Constitutioneel Tribunaal door het parlement gekozen voor een termijn van negen jaar.

(gs)

Bron: TVP Info, polsatnews.pl, IAR, PAP, polskieradio.pl by (gs) English

Nieuwjaarswens Polennieuws.nl

Veel geluk, Gezondheid en liefde in het nieuwe jaar

toegewenst aan

De Lezers van Polennieuws.nl

door

Het polennieuws.nl team

new year

De onafhankelijkheid van Polen is een ‘gedeelde zaak’, zegt Tusk

Premier Donald Tusk markeerde Onafhankelijkheidsdag door de Polen op te roepen hun beweringen over een monopolie op patriottisme te verwerpen en zich te scharen achter een ‘gedeelde zaak’. Hij prees de nationale vooruitgang, de steun voor Oekraïne en plannen die ‘naar de sterren reiken’.
Poolse vlag

De Poolse vlag wappert fier

Tusk vertelde tijdens een bijeenkomst in Gdańsk dat geen enkele partij of groep patriottisme bezit en dat Polen zegevieren wanneer ze als gemeenschap optreden. Hij verwees naar de geest van augustus 1980 en zei dat meningsverschillen toen opzij werden gezet om “heilige” prioriteiten zoals onafhankelijkheid te verdedigen.

“Het is de moeite waard om te herinneren wat Rzeczpospolita, res publica, betekent: een gedeelde zaak”, zei hij, eraan toevoegend dat [b]”een onafhankelijk Polen onze gedeelde zaak is.”

De premier zei dat de Polen “met trots” kunnen beweren dat het land de twintigste economie ter wereld is geworden, waarmee het verschillende “traditionele machten” heeft overtroffen, terwijl het tegelijkertijd het sterkste leger van de Europese Unie heeft opgebouwd en een onbetwiste regionale leider is geworden.

Hij benadrukte de gezamenlijke inspanningen met partners om Oekraïne te helpen de Russische invasie af te weren en zei dat, als alles goed gaat, de eerste Poolse satelliet dinsdag de ruimte in zal gaan.

“Polen reikt naar de sterren”, zei hij, en beschreef het land als een veilige thuishaven voor “vrije Polen”, een “grote schat” die beschermd moet worden.

Onafhankelijkheid, voegde hij eraan toe, gaat erom ervoor te zorgen dat mensen zich “altijd en overal” vrije burgers voelen. “Polen is vandaag de dag een plek waar mensen niet weggaan. Polen is vandaag de dag een plek waar mensen naar terugkeren”, zei Tusk.

Hij sloot af door eenheid te verbinden met veerkracht en succes: wanneer Polen als gemeenschap optreden, “winnen ze, overwinnen ze het kwaad en vrezen ze niets”, zei hij.

(jh)

Bron: PAP / polskieradio.pl by (jh) English

coördinator; Russische sabotage in Polen ‘een vorm van terrorisme’

De hoogste veiligheidscoördinator van Polen heeft gezegd dat Russische sabotagedaden tegen zijn land, waaronder brandstichtingen en pakketbomplannen, neerkomen op “een vorm van terrorisme”.

coördinator
Tomasz Siemoniak, minister van Binnenlandse Zaken en Bestuur van de Republiek Polen: Gov.pl

Tomasz Siemoniak sprak nadat de Poolse Binnenlandse Veiligheidsdienst (ABW) acht mensen had aangehouden die ervan verdacht werden sabotagedaden voor te bereiden in opdracht van de Russische inlichtingendienst.

“De Binnenlandse Veiligheidsdienst heeft, in samenwerking met andere diensten, acht mensen in verschillende delen van het land aangehouden die ervan verdacht worden sabotagedaden voor te bereiden”, zei premier Donald Tusk dinsdag.

“De zaak loopt nog. Verdere operationele stappen zijn in gang gezet”, schreef hij op het X-platform.

Simoniak, de minister van Veiligheidsdiensten, noemde het plan “een vorm van terrorisme” en zei dat de Binnenlandse Veiligheidsdienst het onderzoek leidt als een nationale veiligheidszaak.

In een televisie-interview eerder deze week zei hij dat Russische sabotageacties onder meer bestonden uit pogingen tot brandstichting, explosies en andere verstorende acties die bedoeld waren om schade te veroorzaken en verdeeldheid te zaaien.

Hij zei dat de gearresteerden “handelden in opdracht van een vreemde staat”.
Ambtenaren zeiden dat de operatie van vorige week in samenwerking met de Roemeense inlichtingendienst plaatsvond.

Een 21-jarige Oekraïense burger, alleen geïdentificeerd als Danylo H., werd in Polen aangehouden, en twee andere Oekraïners die aan hem gelinkt waren, werden in Roemenië vastgehouden, aldus Jacek Dobrzyński, woordvoerder van de Poolse veiligheidsdiensten.

Hij voegde eraan toe dat de Binnenlandse Veiligheidsdienst de afgelopen maanden in totaal 55 mensen heeft aangehouden die ervan worden beschuldigd namens Rusland tegen Polen te hebben gehandeld.

Siemoniak zei dat de regering opties overweegt voor een reactie op Rusland. Hij voegde eraan toe dat hij de kwestie had besproken met minister van Buitenlandse Zaken Radosław Sikorski en wees op eerdere sluitingen van Russische consulaten in Polen als voorbeeld van maatregelen die in dergelijke gevallen zijn genomen.

Simoniak noemde een eerdere poging om via een koeriersbedrijf explosieve pakketten met volledige activeringssystemen te versturen, die volgens hem tot ontploffing hadden kunnen komen in een vliegtuig of op een logistieke basis.

Hij zei dat de afgelopen weken een piek in de activiteit was opgetreden, waarbij de acht verdachten in verband werden gebracht met drie zaken en in korte tijd werden aangehouden.

‘Eenmalig inzetbare, betaalde agenten’

Siemoniak beschreef degenen die voor sabotage werden gerekruteerd als “eenmalig inzetbare, betaalde agenten”, vaak buitenlanders die men relatief kleine bedragen beloofden.

Hij zei dat ze wisten wie hen aanstuurde en dat de Russische diensten later niet om hun vrijlating zouden vragen.

Hij drong er bij iedereen die met dergelijke aanbiedingen werd benaderd op aan om het risico op gevangenisstraf en de morele gevolgen ervan serieus te overwegen.

De minister deed een beroep op het publiek om verdachte activiteiten, zoals het fotograferen van militaire locaties of kritieke infrastructuur, te melden bij de politie en de veiligheidsdiensten.

Hij zei dat de Poolse Binnenlandse Veiligheidsdienst, de Militaire Contraspionagedienst en de politie effectief samenwerken met bondgenoten.

Hij verwees ook naar andere acties die de autoriteiten onderzoeken, zoals een reeks recente brandstichtingen, waaronder de brand in mei 2024 die het winkelcentrum Marywilska 44 in Warschau verwoestte en zo’n 1400 winkels, groothandels en horecagelegenheden volledig verwoestte.

Siemoniak noemde de Russische acties “absoluut onaanvaardbaar” en merkte op dat Rusland de afgelopen jaren succesvolle moordaanslagen in westerse landen heeft uitgevoerd en dat dergelijke acties opzettelijk door Moskou zijn bevolen.

(rt/gs)

Bron: TVN24, PAP, polskieradio.pl by (rt/gs) English

Polen verlaagt rente met 25 basispunten

De centrale bank van Polen heeft woensdag de belangrijkste rentetarieven met 25 basispunten verlaagd. Dit is de derde aanpassing van het monetaire beleid sinds oktober 2023, te midden van tekenen van afnemende inflatie.

NBP Polen
Het hoofdkantoor van de Nationale Bank van Polen (NBP) in Warschau Foto: Andrzej Barabasz CC BY-SA 4.0

De beslissing van de rentebepalende Raad voor het Monetair Beleid van de bank verlaagt de referentierente van 5 procent naar 4,75 procent, meldde het persbureau IAR van de Poolse publieke omroep.

In juli verlaagde de raad de rente met 25 basispunten, waarmee de referentierente daalde van 5,25 procent naar 5 procent.

In mei verlaagde de commissie de rente met 50 basispunten, waarmee de referentierente daalde van 5,75 procent naar 5,25 procent.

De Poolse centrale bankdirecteur Adam Glapiński noemde destijds de afnemende loondruk en een vertragende economie als rechtvaardiging.

De inflatie in Polen bedroeg in augustus 2,8 procent op jaarbasis, volgens een voorlopige schatting van het Poolse bureau voor de statistiek.

In 2023 verlaagde de raad de rente met in totaal 100 basispunten, na een verkrappingscyclus in 2021 en 2022, bedoeld om de stijgende consumentenprijzen te beteugelen.

(gs)

Bron: IAR, PAP, polskieradio.pl by (gs) English

De Wisła bereikt historisch dieptepunt van slechts 10 cm

Vrijdag-zaterdagnacht gaf het hydrologische station Warschau-Bulwary aan de Wisła een diepte van slechts 10 cm aan – het laagste niveau ooit gemeten, bijna een halvering van het minimum van vorig jaar, en 3 cm lager dan het vorige record van juli 2025.

wisla De Wistulan Boulevard in Nowe Miasto en de oude stad, op de voorgrond de Gdański-brug.
Foto: Dariusz Kowalczyk CC BY-SA 4.0

Het Poolse Instituut voor Meteorologie en Waterbeheer bevestigde op zijn website dat het nieuwe dieptepunt van slechts 10 cm voor het eerst werd gemeten op vrijdag 22 augustus om 20:00 uur – en dat het niveau de daaropvolgende uren ongewijzigd bleef.

De exacte minimum- en maximumniveaus worden sinds 1951 gemeten bij het meetstation Warszawa-Bulwary. Het “hydrologisch veilige” waterpeil varieert daar van 150 tot 600 cm, terwijl het langetermijngemiddelde 230 cm bedraagt.

In deze context is 10 cm een uiterst alarmerende waarde.

Het vorige dieptepunt werd bereikt in juli van dit jaar, toen de rivier de Wisła bij het meetstation Warszawa-Bulwary daalde tot 13 cm als gevolg van een aanhoudende hydrologische droogte. De voorgaande ondiepterecords op dat punt bedroegen 20 cm in 2023 en 2024, en daarvoor 25 centimeter in 2015.

Het is moeilijk te missen dat het probleem zich verergert, en wel heel snel. Zoals het Instituut voor Meteorologie en Waterbeheer meldde, beperkt het probleem zich niet tot Warschau – de waterstanden in maar liefst 16 stations in het land zijn gedaald tot onder het seizoensminimum.

(mm)

Bron: MiejskiReporter.pl/ polskieradio.pl by (mm) English

Werkloosheid in Polen behoort tot laagste van EU

De werkloosheid in Polen bedroeg in april 3,3 procent, een van de laagste in de 27 lidstaten van de Europese Unie, meldde het statistiekbureau van het blok dinsdag.

g

Tsjechië en Malta noteerden de laagste werkloosheidscijfers in de EU, elk met 2,7 procent, terwijl Bulgarije en Polen de derde plaats deelden met beide 3,3 procent, aldus Eurostat.

Spanje had met 10,9 procent het hoogste seizoensgecorrigeerde werkloosheidspercentage in de EU, en de Finse werkloosheid was met 9,1 procent de op één na hoogste, volgens de meest recente beschikbare gegevens.

Eurostat meldde dat het EU-gemiddelde voor april 5,9 procent bedroeg, stabiel ten opzichte van maart en lager dan de 6 procent in april 2024.

Het Poolse statistiekbureau GUS, dat een andere methodologie hanteert, meldde vorige maand dat het Poolse werkloosheidspercentage in april daalde tot 5,2 procent, van 5,3 procent in maart.

(gs)

Bron: IAR, PAP, europa.eu/eurostat/ polskieradio.pl by (gs) English

Britse historicus Norman Davies ereburger Poolse stad Gdynia

De prominente Britse historicus Norman Davies, een van de meest gerenommeerde buitenlandse auteurs over de Poolse geschiedenis, is benoemd tot ereburger van de Poolse havenstad Gdynia.

Britse historicus Norman Davies
Britse historicus Norman Davies ereburger van de Poolse stad Gdynia
Norman Davies. Foto: A.Savin, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Tijdens een ceremonie op maandag prees burgemeester Aleksandra Kosiorek van Gdynia Davies voor zijn diepgaande kennis van het complexe verleden van Polen, ondanks dat hij niet in het land is opgegroeid.

Raadslid Monika Strzałkowska zei dat de onderscheiding de dankbaarheid van de stad weerspiegelt voor Davies’ bijdragen aan de promotie van de Poolse geschiedenis, het creëren van een positief imago van Polen in het buitenland en het benadrukken van het belang van Gdynia.

In zijn dankwoord zei Davies dat hij zeer vereerd was de titel van de “beroemde stad Gdynia” te mogen ontvangen.

Davies, geboren in 1939 in Bolton, Lancashire, in het noordwesten van Engeland, onderhoudt al sinds eind jaren zestig banden met Polen.

Hij heeft meer dan twintig boeken geschreven over de Europese en Poolse geschiedenis, die in meer dan dertig talen zijn vertaald.

Tot zijn bekendste werken behoren God’s Playground: A History of Poland; Rising ’44: The Battle for Warsaw; White Eagle, Red Star: The Polish-Soviet War 1919-1920; Europe at War 1939-1945: No Simple Victory; Trail of Hope: The Anders Army, An Odyssey Across Three Continents; en Beneath Another Sky: A Global Journey into History.

Davies heeft zowel de Britse als de Poolse nationaliteit. In 2012 werd hem de Orde van de Witte Adelaar toegekend, de hoogste Poolse staatsonderscheiding.

Het stadhuis van Gdynia maakte in januari bekend hem het ereburgerschap te verlenen, maar de ceremonie werd uitgesteld totdat hij er persoonlijk bij kon zijn.

(mk/gs)

Bron: polskieradio.pl by (mk/gs) EEnglish

Antisemitische opmerkingen tijdens Pools presidentieel debat

Een presidentieel debat, georganiseerd door de Poolse tabloid Super Express, heeft tot verontwaardiging geleid nadat kandidaat Grzegorz Braun, lid van het Europees Parlement, een reeks antisemitische opmerkingen had gemaakt die live op de nationale televisie werden uitgezonden.

AntisemitischeAntisemitische opmerkingen tijdens Pools presidentieel debat

Het debat heeft de spanningen in de aanloop naar de Poolse presidentsverkiezingen doen toenemen, met oproepen tot meer verantwoording in het politieke discours.

Tijdens het debat beweerde Braun, een controversiële politicus die uit de extreemrechtse Confederatiepartij is gezet, dat Polen “godzijdank” niet grenst aan “de Joodse staat in Palestina … want als dat wel zo was, zouden de genocidemaatregelen van de ministers, rabbijnen en generaals van de staat Israël zich gemakkelijk tegen ons kunnen keren.”

Hij beweerde verder dat Israël aan Polen werd “opgedrongen” als bondgenoot en beschreef het als “een vliegdekschip van de Europese beschaving in het Midden-Oosten”.

‘Antisemitische vuiligheid’

De linkse kandidate Magdalena Biejat veroordeelde Brauns opmerkingen als “antisemitische vuiligheid” en kondigde aan dat ze aangifte tegen hem zou doen wegens haatzaaien.

“Het is schandalig dat zulke antisemitische vuiligheid, die meneer Braun al aan het begin van het debat naar voren bracht, in de studio onbeantwoord bleef”, zei Biejat tijdens het debat.

Ze voegde eraan toe: “Er is geen excuus voor het gebruik van antisemitisme in het publieke debat. Ik zal niet zwijgen wanneer mensen zulke dingen zeggen.”

Biejat beschuldigde Braun en een andere kandidaat, Maciej Maciak, er ook van de verkiezingscampagne te gebruiken om “extra propagandakanalen voor Kremlin-verhalen” te verspreiden.

Na het debat herhaalde ze haar voornemen om juridische stappen te ondernemen en zei: “Morgen dien ik een klacht in bij het Openbaar Ministerie wegens haatzaaien, het aanzetten tot agressie en het aanwakkeren van haat door kandidaat Grzegorz Braun.”

Volgens de Poolse uitzendwetgeving mogen radio- en televisieprogramma’s
geen activiteiten promoten die in strijd zijn met de wet, het Poolse nationale belang, de moraal of het algemeen belang. Ze mogen met name niet aanzetten tot haat, geweld of discriminatie.

Het debat kreeg een verdere controversiële wending toen Braun de burgemeester van Warschau, Rafał Trzaskowski, confronteerde, een vooraanstaande presidentskandidaat die gesteund wordt door de regerende Burgercoalitie (KO), en hem beschuldigde van het dragen van “een Joodse narcis, een symbool van schaamte”, verwijzend naar Trzaskowski’s recente deelname aan herdenkingen van de Opstand in het getto van Warschau.

De gele narcis is een erkend symbool van herdenking voor de helden van de opstand.

“Waar heb je het over? Schande? Dit was de Opstand in het getto van Warschau. Dit zijn helden uit onze geschiedenis. Ik luister hier niet naar,” antwoordde Trzaskowski, voordat hij uit protest vroegtijdig het podium verliet.

Braun stelde ook een vraag aan Sławomir Mentzen, een andere extreemrechtse kandidaat, en vroeg of hij een probleem van “judaïsering” in Polen herkende.

Mentzen antwoordde dat Braun “te veel nadruk legde op de staat Israël”, hoewel hij beweerde dat de invloed van Israël op wereldschaal de omvang ervan overtrof en dat verschillende Poolse regeringen “soms Israëlische belangen boven Poolse belangen stelden.”

‘Er zou geen plaats moeten zijn in de Poolse politiek voor mensen zoals u’

Over andere onderwerpen beschuldigde Braun Trzaskowski ervan “klimaatbelastingen” te willen opleggen op basis van “klimaatwaanzin”.

Trzaskowski wierp tegen dat de klimaatcrisis echt was en dat zijn doelen het bevorderen van schone lucht, hernieuwbare energie, groene openbare ruimtes en het veiligstellen van belangrijke financiering door de Europese Unie omvatten.

“Als u niet begrijpt dat we vandaag alles moeten doen om te strijden voor schone lucht, dan heeft u nog niet gesproken met kinderen met astma en hun ouders”, zei Trzaskowski.

Hij voegde eraan toe: “Naar mijn mening zou er geen plaats moeten zijn in de Poolse politiek voor mensen zoals u die zulke afschuwelijke dingen zeggen.”

Braun ondervroeg ook Karol Nawrocki, een kandidaat die wordt gesteund door de conservatieve oppositiepartij Wet en Rechtvaardigheid (PiS), en vroeg of Nawrocki’s voorgestelde “deportaties” ook Oekraïners zouden omvatten die door PiS-functionarissen naar Polen zijn gebracht.

Nawrocki antwoordde dat zijn standpunt over migratie niet was veranderd en herhaalde zijn steun voor “deportatiecentra” in plaats van “integratiecentra”.

Hij beloofde een wetgevingspakket in te voeren met de naam “Polen Eerst, de Polen Eerst”, dat tot doel heeft de toegang van Poolse burgers tot openbare diensten te prioriteren.

Braun, een kandidaat met een marginale positie, heeft een geschiedenis van buitensporige zelfpromotieacties, duidelijk gericht op het zaaien van verdeeldheid en antisemitisch enthousiasme.

Eerder dit jaar werd hij door het Europees Parlement gedisciplineerd vanwege zijn vijandigheid jegens LHBT’ers en – bij een andere gelegenheid – vanwege het verstoren van een herdenking van de slachtoffers van de Holocaust.

De Poolse presidentsverkiezingen staan gepland voor 18 mei, met een mogelijke tweede ronde op 1 juni als geen enkele kandidaat een absolute meerderheid behaalt.

(rt/gs)

Bron: IAR, PAP, polskieradio.pl by (rt/gs) English

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2024 All Rights Reserved Polennieuws.nl