De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Vliegtuig van hoofd van aan Kremlin gelinkte huurlingen

Een vliegtuig dat wordt gebruikt door het hoofd van aan het Kremlin gelieerde huurlingen, bekend als de Wagner Group, staat volgens nieuwsberichten geparkeerd op een luchthaven in Berlijn.
vliegtuig

Vliegtuig van hoofd van aan Kremlin gelinkte huurlingen
Raytheon Hawker 800XP – auteur Javier Bravo Muñoz GFDL 1.2

Het vliegtuig dat door Yevgyeniy Prihozhin wordt gebruikt, bevindt zich buiten een hangar die wordt gebruikt door het bedrijf Beechcraft Berlin Aviation, volgens de Oekraïense website pravda.com.ua, die het Duitse dagblad Bild citeerde.

Volgens pravda.com.ua staat Prihozhin sinds 15 oktober 2020 op een lijst van mensen die onderworpen zijn aan sancties van de VS en de EU.

Dat betekent dat hij de EU niet meer binnen mag en dat zijn vermogen binnen de Europese Unie moet worden geblokkeerd, meldt pravda.com.ua.

Maar zijn Hawker 800XP-vliegtuig, ter waarde van ongeveer 2 miljoen euro, vloog van St. Petersburg naar Berlijn, twee weken nadat de sancties van kracht werden en staat sindsdien op de luchthaven in de Duitse hoofdstad, volgens pravda.com.ua.

Het vliegtuig werd gebruikt voor vluchten naar Syrië, Libië en acht Afrikaanse landen waar de Wagner Group in opdracht van Moskou destabiliserende operaties uitvoert tegen lokale autoriteiten of pro-Russische regimes bijstaat, meldde pravda.com.

Bron: pravda.com.ua / Radio Polskie (English version)

Hawker 800XP, Yevgyeniy Prihozhin, Berlijn,

Economie in Polen krimpt 1,2% in Q1 2021

De Poolse economie kromp in het eerste kwartaal van dit jaar met 1,2 procent, zei het Centraal Bureau voor de Statistiek (GUS) vrijdag in een flitsraming.

economie

Poolse economie krimpt 1,2% in Q1 2021 –
Grafiek – Peggy_Marco – Pixabaylicentie CC0

Het cijfer was in overeenstemming met een consensusvoorspelling van economen die werden ondervraagd door het staatspersbureau PAP.

Volgens het statistiekbureau is het bruto binnenlands product van Polen in het laatste kwartaal van vorig jaar met 2,7 procent gekrompen.

De Poolse economie kromp 2,7 procent in 2020 als geheel, na een groei van 4,7 procent in 2019, meldde het Centraal Bureau voor de Statistiek eerder.

De Europese Commissie heeft gezegd dat de Poolse economie vorig jaar in een recessie belandde als gevolg van de coronaviruspandemie, maar de krimp behoorde tot de mildste in de EU.

De EU uitvoerende macht heeft deze maand zijn groeiprognose voor Polen verhoogd en voorspelt dat de economie van het land in 2021 als geheel met 4 procent zal groeien.

De centrale bank van Polen heeft in maart haar BBP groeiprognoses voor het land bijgewerkt en zei dat ze verwachtte dat de economie dit jaar met 4,1 procent en in 2022 met 5,4 procent zou groeien.

Premier Mateusz Morawiecki zei eerder dit jaar dat Polen een van de financieel meest stabiele economieën van de Europese Unie is, met een hoog niveau van fiscale stabiliteit en een laag risico op het gebied van de overheidsfinanciën.

Hij zei ook dat Polen de coronavirusstorm in een betere conditie heeft doorstaan dan enkele van de rijkste economieën van Europa.

Morawiecki zei begin februari dat Polen, ondanks de coronaviruspandemie, dit jaar niet alleen een recessie zou vermijden, maar ook een sterk economisch herstel zou genieten, met een BBP van maar liefst 4 procent.

De Poolse president Andrzej Duda ondertekende in januari de begroting van het land voor 2021, die verwacht dat de economie met 4 procent zal groeien, met een inflatie die wordt beoogd op 1,8 procent.

Het Poolse statistiekbureau zal naar verwachting op 31 mei de volledige gegevens over het eerste kwartaal rapporteren.

Bron: PAP/ Radio Polskie (English version)

Zanger Krzysztof Krawczyk overlijdt op 74-jarige leeftijd

De beroemde Poolse zanger, gitarist en componist Krzysztof Krawczyk is op 74-jarige leeftijd overleden, zo heeft zijn manager Andrzej Kosmala maandag laten weten.
Krawczyk

Krzysztof Krawczyk (2018) – auteur Januarybratek – CC BY-SA 4.0

Enkele dagen geleden verliet Krawczyk het ziekenhuis, waar hij was opgenomen met het coronavirus.

Het staatspersbureau PAP meldde dat hij overleed aan COVID-19 complicaties verergerd door zijn onderliggende medische aandoeningen.

Krawczyk’s artistieke carrière omspande meer dan 50 jaar. Hij reisde veel op concerttournee in Europa en daarbuiten, en had een reeks hits.

Hij was een veelzijdig artiest, met een grote verscheidenheid aan genres, van pop tot R&B, swing, soul, jazz, rock’n’roll en country.

Hij was ook in staat het publiek te verbazen met kerstliederen, religieuze en folkloristische liederen, reggae en zigeunermuziek, en werd zelfs de “Poolse Elvis” genoemd.

Hij maakte zijn debuut in 1963 met de cult Trubadurzy (Troubadours) band. In 1971 debuteerde hij als solo-artiest.

Vanaf 1980 woonde en trad hij jarenlang op in de Verenigde Staten, vooral in Las Vegas.

In 2000 zong hij voor de in Polen geboren Paus Johannes Paulus II op het Sint-Pietersplein. Uit een enquête bleek dat hij op dat moment de populairste Poolse zanger was.

Premier Mateusz Morawiecki bracht hulde aan Krawczyk, schrijvend op sociale media: “Er is waarschijnlijk niemand in Polen die zijn werk niet kent. Dank u voor dat. Rust in vrede.”

Bron: IAR/PAP, Radio Polskie

Voetgangers krijgen nieuwe verkeersveiligheidsregels

Voetgangers in Polen mogen niet in hun gsm-schermen staren terwijl ze de straat oversteken volgens nieuwe regels die maandag door president Andrzej Duda van kracht zijn geworden.
Voetgangers

Voetgangers wachten bij een oversteekplaats in een stad – lbokel Pixabay.com CC0

De stap is bedoeld om de veiligheid op de notoir gevaarlijke wegen van het land te verbeteren.

Volgens een andere wetswijziging zullen automobilisten voorrang moeten geven aan mensen die net op een oversteekplaats voor voetgangers stappen, en aan degenen die er al op lopen.

Automobilisten zullen ook afstand moeten houden van de voorligger op snelwegen en autowegen, een stap die bedoeld is om bumperkleven te voorkomen – een veel voorkomend verschijnsel op Poolse wegen.

De Poolse regering heeft vorige maand groen licht gegeven voor een nieuwe veiligheidsactie om het hoge aantal verkeersdoden in het land te verlagen.

Premier Mateusz Morawiecki zei destijds dat het programma voor veilige wegeninfrastructuur van 2,5 miljard złoty (555 miljoen euro, 675 miljoen dollar) het aantal ongevallen zou verminderen.

Bijna 2.500 mensen stierven vorig jaar op de wegen van het land, meldde de Poolse omroep. Het voegde eraan toe dat het aantal voetgangers dat in Poolse straten om het leven komt, het hoogste is van Europa.

Bron: PAP, Radio Polskie {English version)

Ouders: check en wijzig je gegevens voor de kinderopvangtoeslag ook gedurende het jaar

bfsgbsb

Ouders: check en wijzig je gegevens voor de kinderopvangtoeslag ook gedurende het jaar

10 situaties waarbij je je kinderopvangtoeslag moet checken en wijzigen

Den Haag, 9 februari – In december controleerden veel ouders hun gegevens voor de kinderopvangtoeslag in 2021. Zij gaven veranderingen in hun situatie zo nodig door via Mijn toeslagen of de app Kinderopvangtoeslag. Nu de kinderopvang weer open is, benadrukt Belastingdienst/Toeslagen dat ouders hun gegevens ook gedurende het jaar moeten checken en wijzigen als er iets verandert in hun situatie. Dan ontvangen ze de toeslag waar ze recht op hebben. Niet te veel en niet te weinig. Belastingdienst/Toeslagen geeft 10 voorbeelden van situaties waarbij ouders hun gegevens moeten checken en zo nodig wijzigen.

Ouders ontvangen kinderopvangtoeslag als voorschot. Inge Groeneveld, programmadirecteur vernieuwing dienstverlening Toeslagen, licht toe: “Hoeveel toeslag ouders maandelijks krijgen, hangt af van de gegevens die zij doorgeven aan Belastingdienst/Toeslagen. Dit kan tegenwoordig ook heel eenvoudig via de app Kinderopvangtoeslag. Eén van de vernieuwingen die wij in onze dienstverlening hebben doorgevoerd. Met de app kunnen ouders bijvoorbeeld aanpassen hoeveel ze verwachten te verdienen in 2021 én van hoeveel opvanguren ze elke maand gebruikmaken. Verandert hierin iets in de loop van het jaar? Dan heeft dat ook invloed op de hoogte van de toeslag waar ouders maandelijks recht op hebben. Daarom is het zo belangrijk dat ouders hun gegevens regelmatig checken en veelvoorkomende veranderingen in hun situatie meteen doorgeven. Dit kan via Mijn toeslagen op toeslagen.nl of dus via de app Kinderopvangtoeslag.”

Tien voorbeelden van situaties waarbij ouders hun gegevens moeten checken en zo nodig wijzigen.

    1. Je neemt minder opvanguren af, bijvoorbeeld doordat je na de lockdown vaker thuis blijft werken. Vergeet dan niet je maandelijkse opvanguren aan te passen. Heb je tijdelijk helemaal geen opvang nodig? Zet dan je opvanguren op 0 uur. Dan wordt je kinderopvangtoeslag tijdelijk stopgezet. Heb je weer opvang nodig, dan pas je de opvanguren gewoon weer aan.
    2. Je kiest er voor om oma en opa altijd te laten oppassen en geen kinderopvang meer af te nemen. Zet je kinderopvangtoeslag dan meteen stop.
    3. Je gaat meer of minder verdienen. Geef dan je nieuwe inkomen door. Verandert je inkomen binnenkort en wil je nu alvast weten welke gevolgen dit heeft voor je kinderopvangtoeslag? Maak dan een proefberekening.
    4. Je start je eigen bedrijf. Ook dan verandert je situatie ingrijpend. Hoeveel je precies gaat verdienen, weet je als ondernemer vaak nog niet. Maak daarom een schatting en geef deze door. Check vervolgens elk kwartaal of je schatting nog klopt.
    5. Je verliest je baan. Vanaf het moment dat je geen baan meer hebt, heb je nog 3 maanden recht op kinderopvangtoeslag. Daarna vervalt je recht op kinderopvangtoeslag. Geef het daarom meteen door als je geen baan meer hebt.
    6. Je stopt met werken en gaat een studie volgen. Geef dan door dat je niet meer werkt en dat je een studie gaat volgen. Dan berekent Belastingdienst/Toeslagen op basis van jouw nieuwe situatie op hoeveel toeslag je recht hebt. Wil je nu alvast weten of jouw studie recht geeft op kinderopvangtoeslag? Bekijk het hier.
    7. Jij en je partner gaan uit elkaar. Dat heeft ook gevolgen voor je kinderopvangtoeslag. Geef je nieuwe situatie door. En doe de ‘Scheiden checklist’ om te zien wat je nog meer moet regelen.
    8. Je hebt nog een kind dat naar de opvang gaat. Geef dan eenvoudig aan dat er nog een kind naar de opvang gaat.
    9. Je kind wordt vier en gaat naar de basisschool. Dan mag jouw zoon of dochter alleen nog maar naar de Buitenschoolse Opvang. Ook voor de Buitenschoolse Opvang kun je kinderopvangtoeslag krijgen. Om te bepalen op hoeveel toeslag je dan recht hebt, geef je aan dat je kind naar een nieuwe opvang gaat en vul je de gegevens uit het nieuwe opvangcontract in.
    10. Het opvangtarief verandert. Het tarief kan elk jaar per 1 januari veranderen. Geef wijzigingen altijd door. Je vindt het tarief meestal in het contract van jouw opvangorganisatie.

Groeneveld sluit af met: “Als ouders veranderingen niet doorgeven, dan wordt pas bij de definitieve berekening na afloop van een jaar duidelijk dat de werkelijke situatie anders was. Ouders hebben dan te veel of te weinig toeslag gekregen, met het gevolg dat ze toeslag terug moeten betalen of terugkrijgen. Dus verandert er iets in je situatie, check en wijzig je gegevens.”

Meer weten? Kijk op toeslagen.nl/kinderopvangtoeslag.

Reddingswerkers waarschuwen voor lawinegevaar in Poolse bergen

Reddingswerkers hebben lawinegevaar en weer waarschuwingen afgegeven voor de zuidelijke Tatra-bergen in Polen.
lawinegevaar

TOPR PZL W-3 helicopter – Jarosław Pocztarski – CC BY-SA 3.0

De Tatra Volunteer Rescue Service (TOPR) en het Tatra National Park waarschuwden in het weekend wandelaars dat paden in de bergketen bedekt waren met een dikke laag verse sneeuw, met op sommige plaatsen diepe driften.

Het lawinegevaar niveau werd als matig gedefinieerd.

“De sneeuwpakket is op sommige steile hellingen maar matig gehecht”, zei de Tatra Volunteer Rescue Service in een verklaring.

Het voegde eraan toe dat hoewel “zeer grote natuurlijke lawines onwaarschijnlijk zijn”, elke “activiteit in de bergen” een “vaardigheid vereiste om het plaatselijke lawinegevaar adequaat in te schatten”.

Tijdens het weekend hielp een reddingsteam een groep van negen toeristen die in de bergen waren gestrand te midden van sneeuwval en harde wind, meldde het Poolse persbureau PAP.

Het voegde eraan toe dat reddingswerkers eerder twee mannen die door een lawine waren betrapt, naar een ziekenhuis in het zuidelijke bergresort Zakopane hebben vervoerd.

Bron: IAR, PAP, Polish Radio {English version)

Polen houden meer protesten tegen een bijna volledig abortusverbod

Honderden gingen op vrijdag de straten van de hoofdstad Warschau en andere grote Poolse steden op voor een derde nacht van protesten tegen de aanscherping van de abortuswetten van het
land.
protesten

Dat deel waar het huis van J.Kaczyński staat is tijdens de protesten,zoals altijd Hermetisch afgesloten
– Foto citaat Twitter – Wolne Media

Degenen die in Warschau marcheerden, hielden spandoeken omhoog met slogans als “Abortus is mijn recht” en “Abortus zonder grenzen”.

De politie in de Poolse hoofdstad gebruikte traangas in een poging om demonstranten uit elkaar te drijven die zich hadden verzameld op de Roman Dmowski-rotonde in het stadscentrum, meldde het persbureau PAP.

Vrijdag markeerde de derde nacht van landelijke protesten, die werden gehouden in weerwil van een verbod op grote bijeenkomsten te midden van de COVID-19-pandemie.

De demonstraties werden aangewakkerd door een aankondiging van de regering dat een omstreden uitspraak van het Constitutionele Tribunaal, die de toegang tot abortus beperkt, wettelijk van kracht zou worden.

Het gedetailleerde vonnis van de rechtbank werd woensdagavond in een staatsblad gepubliceerd, een stap die nodig was om het van kracht te laten worden.

In oktober oordeelde de rechtbank dat het afbreken van zwangerschappen als gevolg van foetale defecten moet worden verboden, waardoor de meest voorkomende van de weinige juridische gronden voor abortus in het overwegend katholieke land worden weggenomen.

Volgens de nieuwe regels zijn abortussen alleen toegestaan in geval van verkrachting en incest, en wanneer het leven of de gezondheid van de moeder in gevaar komt.

Bron: PAP, Radio Polskie (English version)

Reactie op Twitter:
100 politieauto’s en 400 politieagenten beschermen de wijk waar Kaczynski’s huis staat tegen de vrouwen. Dit is twee keer zoveel als Westerplatte verdedigde tegen de Wehrmacht en slagschip Schlezwig Holstein

Aldus Jarek Myjak

Tot dusver zijn bijna 200.000 Polen ingeënt tegen coronavirus

In totaal zijn tot nu toe 198.787 mensen ingeënt tegen het coronavirus in Polen, zei het kabinet van de premier zaterdag.
coronavirus

Dood aan het coronavirus
Image by Dieterich01 from Pixabay Pixabay licence CC0

Inmiddels zijn volgens het kabinet bijna 700.000 vaccindoses afgeleverd in Polen.

Het voegde eraan toe dat 31 bijwerkingen waren gemeld bij mensen die de vaccinatie kregen.

Polen meldde zaterdag 10.548 nieuwe besmettingen met het coronavirus en 438 meer doden, waarmee het totale aantal gevallen op 1.376.389 en dodelijke slachtoffers op 31.011 komt.

Minister-president Mateusz Morawiecki maakte vorige maand bekend dat zijn regering vaccins voor de Poolse bevolking had verkregen van Zes vooraanstaande internationale geneesmiddelenfabrikanten.

In het eerste kwartaal van dit jaar zullen naar verwachting in het hele land 2.94 miljoen mensen worden ingeënt tegen COVID-19.

Eerstelijnsgezondheidswerkers worden als eersten gevaccineerd, gevolgd door gepensioneerden in verpleeghuizen, 70-plussers, politie, soldaten en leraren.

Burgers ouder dan 70 kunnen zich vanaf 15 januari aanmelden voor COVID-19-opnamen.

Polen is van plan om 3 miljard złoty (EUR 675 miljoen, USD 820 miljoen) te besteden aan meer dan 60 miljoen doses coronavirus vaccins in het kader van een nationaal inentingsprogramma dat door de regering is goedgekeurd.

Bron: IAR, Polish Radio (English version)

De EU stelt 300 miljoen extra doses Pfizer-BioNtech vaccin veilig

De Europese Unie heeft 300 miljoen extra doses van het COVID-19-vaccin, ontwikkeld door de Amerikaanse medicijnfabrikant Pfizer en zijn Duitse partner BioNTech, veiliggesteld, waardoor het totaal van de twee bedrijven op 600 miljoen doses komt, zei Ursula von der Leyen, hoofd van de Europese Commissie vrijdag.

Pfizer

“We hebben nu toegang tot 600 miljoen doses van het BioNTech / Pfizer-vaccin, het dubbele van de oorspronkelijke hoeveelheid”, kondigde Von der Leyen aan.

“Het zal de vaccinatie in heel Europa stimuleren”, voegde ze eraan toe, onder kritiek dat de burgers te weinig injecties hadden en dat de uitrol te traag is verlopen.

In totaal heeft de Europese Commissie 2,3 miljard doses van de meest veelbelovende COVID-19 vaccins voor Europa en de buurlanden veiliggesteld, zei Von der Leyen ook in een tweet.

Tijdens een persconferentie in Brussel op vrijdag, gaf von der Leyen een update over de inentingsinspanningen in het 27 landenblok.

Verwijzend naar het vaccin van Pfizer / BioNTech, zei ze: “We hebben al een contract, dus er zullen geen langdurige onderhandelingen plaatsvinden.”

Ze voegde eraan toe: “Het is een bewezen vaccin, dus autorisatie is gedaan. De lidstaten kennen het vaccin, dus ze kennen de logistiek erachter. Daarom biedt het zekerheid voor de planning, en het creëert een extra momentum voor vaccinatie in Europa.”

Von der Leyen vertelde op de persconferentie dat 75 miljoen van de extra doses onder de nieuwe deal in het tweede kwartaal van dit jaar zouden worden geleverd, en de rest tegen eind 2021.

Het Europees Geneesmiddelenbureau (EMA) heeft op 21 december voorwaardelijke goedkeuring aanbevolen voor het Pfizer-BioNTech-vaccin voor gebruik in de hele Europese Unie.

Het besluit van de EU-regulator kreeg vervolgens groen licht door de uitvoerende macht van het blok, de Europese Commissie.

In Polen werd een 52-jarige ziekenhuisverpleegkundige in Warschau op zondag 27 december de eerste persoon in het land die werd ingeënt tegen het coronavirus met behulp van het Pfizer-BioNTech-schot.

Tot dusver zijn in het hele land 188.956 mensen ingeënt tegen COVID-19, volgens officiële gegevens die vrijdag door het Poolse ministerie van Volksgezondheid zijn vrijgegeven.

De Europese Unie, waarvan Polen deel uitmaakt, heeft deals gesloten om vaccins te verkrijgen van Pfizer-BioNTech, AstraZeneca, Moderna, CureVac, Sanofi-GSK en Johnson & Johnson.

Het Europees Geneesmiddelenbureau gaf woensdag 6 januari het groene licht voor het COVID-19-vaccin van Moderna, het tweede vaccin dat het heeft goedgekeurd, nu landen de inentingsinspanningen opvoeren uit angst voor meer besmettelijke stammen van het coronavirus.

“Met deze twee geautoriseerde vaccins hebben we al een hoeveelheid doses veiliggesteld die we nodig hebben om 380 miljoen Europeanen te vaccineren”, meer dan 80 procent van de EU-bevolking, zei von der Leyen op vrijdag.

Andere vaccins zullen de komende weken en maanden volgen, voegde ze eraan toe.

In een aparte aankondiging op vrijdag veranderde de EU-medicijnenregelgever zijn aanbeveling voor het gebruik van het Pfizer / BioNTech vaccin, waardoor de extractie van zes doses uit een injectieflacon in plaats van vijf mogelijk werd, meldde het persbureau Reuters.

Het zei dat de stap de beschikbare doses met 20 procent zou verhogen.

Bron: IAR, PAP, euronews.com, Reuters, Polish Radio (English version)

Polen’s Kraków zoekt een hoornblazer om een eeuwenoude oproep te laten klinken

De brandweer in de Zuid-Poolse stad Kraków heeft een vacature aangekondigd voor een hoornblazer.

Hoornbkazer

Hoornblazer Kraków CC)

De succesvolle kandidaat wordt een van de zeven hoornblazers die een traditionele trompet oproep laten klinken vanuit de toren van de St. Mary’s Kerk in de stad.

De vacature is ontstaan na de pensionering van een teamlid, Jan Sergiel, na 24 jaar dienst.

Kandidaten voor de functie ondergaan tests van hun fysieke fitheid en muzikale vaardigheden. Ze zullen ook worden gecontroleerd om te bepalen of ze hoogtevrees hebben.

De te benoemen persoon zal een brandweeropleiding volgen voordat hij met zijn werkzaamheden begint, en zal eens in de drie dagen in een 24-uursdienst werken in een team van twee man. Om de top van de toren te bereiken, die 81 meter boven de stad uittorent, moet hij 272 treden beklimmen.

Een traditionele bugeloproep wordt elk uur op het hele uur afgespeeld en wordt vier keer herhaald, vanuit de ramen op het noorden, zuiden, oosten en westen van de kerktoren.

De melodie bestaat uit een eenvoudige melodie van open akkoorden die in het midden van de laatste cadans wordt afgebroken.

Volgens de legende werd een trompettist uit de 11e eeuw in Kraków met een pijl door de keel geschoten terwijl hij alarm sloeg en waarschuwde voor een Mongoolse invasie.

Maar bronnen uit de 16e eeuw suggereren dat andere hoornblazers bij de stadspoorten de muzikale frase zouden beëindigen wanneer het openen of sluiten van de poorten voltooid was.

De eerste schriftelijke verslagen van de Kraków bugeloproep komen uit 1392.

Bron: Polish Radio (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2021 All Rights Reserved Polennieuws.nl