De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Archives for november 2017

Sneeuwval treft Polen

Weersvoorspellers hebben er bij automobilisten op aangedrongen voorzichtig te zijn nadat sneeuwval op donderdag een groot deel van Polen had geraakt.
Sneeuw

Afbeelding -Twitter.com

Tot 10 cm sneeuw werd verwacht in zuidelijke en centrale delen van het land en tot 15 cm in bergachtige gebieden.

Automobilisten reden in veel gebieden langzamer, terwijl voetgangers gladde paden moesten overbruggen. Nu de winter is begonnen en de eerste sneeuw valt denken velen al weer aan de komende feestdagen, de dagen van gezelligheid in familiekring.

In de hogere delen van het Bieszczady gebergte in het zuidoosten van Polen is een lawinewaarschuwing voor de eerste (of de laagste) graad uitgegeven.

Source: PAP, The News.pl {English version)

Poolse klimmers klaar om in de winter de K2 te proberen te beklimmen

Elf Poolse bergbeklimmers zijn de voorbereidingen aan het beëindigen voor een moedige poging om de K2 te veroveren, ‘s werelds op een na hoogste top, die nooit is beklommen in de winter.
K2

De noordkant van de K2. De Noord-Ridge is in het midden van het beeld –auteur Kuno Lechner CC BY-SA 3.0

De klimmers zijn van plan eind december naar Pakistan te vertrekken nadat ze kerst met hun familie hebben doorgebracht, volgens expeditie hoofd Krzysztof Wielicki.

De K2-piek, in het Karakoram-gebergte van de Himalaya, is de op één na hoogste berg ter wereld en stijgt 8.611 meter uit boven de zeespiegel.

“We zijn bij onze voorbereidingen op het rechte stuk”, zei Wielicki, zoals geciteerd door het Poolse PAP-persbureau.

“Binnen een week zullen we 600 kg vracht verzenden en daarnaast nemen we 400 kg of misschien zelfs een halve ton aan uitrusting mee”, aldus de 67-jarige Wielicki.

Veertien jaar geleden leidde hij een eerdere, onsuccesvolle Poolse poging om K2 te beklimmen, een project dat bekend staat als de Poolse Netia K2 winterexpeditie.

Maar sindsdien is de uitrusting aanzienlijk verbeterd, bijvoorbeeld op het gebied van kleding, vertelde hij aan PAP.

“We hebben nu verwarmde handschoenen en schoenen, en een andere verandering is revolutionair: satellietcommunicatie en weersverwachtingen per satelliet,” zei Wielicki, die alle 14 van de pieken op meer dan 8000 meter heeft beklommen.

K2 is de laatste van de achtduizenders die nog overwonnen moeten worden in de winter.

Afgezien van Wielicki, zijn de andere leden van de Poolse expeditie Adam Bielecki, Marek Chmielarski, Rafał Fronia, Janusz Gołąb, Marcin Kaczkan, Artur Małek, Piotr Tomala, Krzysztof Wranicz en Dariusz Załuski, naast Denis Urubko, een in Rusland geboren klimmer die sinds februari 2015 het Poolse staatsburgerschap heeft gekregen.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

3.000 goedkope flats worden gebouwd in Warschau

Ongeveer 3.000 goedkope appartementen voor verhuur worden gebouwd in Warschau als onderdeel van het Home-plus betaalbare woonprogramma van de Poolse regering, zeiden functionarissen.

De appartementen zullen worden gebouwd op een terrein van 15 hectare in de zuidelijke wijk Ursynów in Warschau in een project gecoördineerd door het staatsbedrijf BGK Nieruchomości, met een oplevering die gepland is in 2021.

De appartementen worden voorzien van bijbehorende infrastructuur, waaronder een kinderdagverblijf, een school, een bibliotheek en een gezondheidskliniek, volgens ambtenaren.

“We willen een modelbouwwijk ontwerpen waar mensen comfortabel kunnen wonen, ongeacht hoe dik hun portemonnee is”, zei bestuurslid Grzegorz Muszyński van BGK Nieruchomości. “Ons doel is om een ontwikkeling te creëren die rekening houdt met de behoeften van jongeren, gezinnen met kinderen en ouderen.”

De huurders zouden na 30 jaar eigenaar van hun appartementen kunnen worden.

Er is nog steeds een tekort van ongeveer 3 miljoen wooneenheden in Polen om het Europese gemiddelde te halen in termen van het aantal woningen per 1.000 inwoners, zeggen vastgoedexperts.

Bron: Polish Radio (English version)

Poolse minister van justitie verwacht dat meer mensen zullen worden aangehouden inzake corruptie

De Poolse minister van Justitie verwacht dat meer mensen worden aangehouden in een onderzoek naar corruptie in de rechtbanken nadat zeven rechtbankbeambten door de politie zijn aangehouden en maandag door het ministerie van Justitie zijn ontslagen.

corruptie? of opzet?

Justitie minister Zbigniew Ziobro zei tegen de publieke omroep TVP dat een misdaadring, waaronder de directeur, hoofdaccountant en inkoopmanager van een gerechtshof in Kraków, 35 miljoen (EUR 8 miljoen) “van de rechtbank” heeft “gestolen”.

Hij zei dat de rechtbank diensten had verleend, zoals analyses en rapporten aan externe bedrijven, die op hun beurt het personeel van de rechtbank contracteerden om ze te schrijven.

Omdat elk rapport minder dan EUR 30.000 waard was, was een aanbestedingsprocedure niet noodzakelijk.

Maar de politie zei dat ze geen enkel bewijs hadden gevonden van de rapporten die de gerechtsambtenaar was opgedragen te schrijven, wat suggereert dat de deals tussen de rechtbank en de bedrijven mogelijk nep waren.

Ziobro zei dat de “corruptie groep” had gevoeld dat het boven de wet stond omdat ze de steun hadden van “de belangrijkste mensen in de rechterlijke macht”.

Hij zei dat enkele tientallen mensen waren ontslagen, waaronder zeven rechtbankdirecteuren en drie Hof presidenten die te maken kregen met corruptie.

Hij voegde eraan toe dat de exacte cijfers “zo groot waren dat het moeilijk te onthouden is, vooral omdat het onderzoek aan de gang is en er meer mensen zijn gemarkeerd voor detentie en ontslag”.

Hij zei ook dat de voormalige president van het hof van beroep in Kraków geconfronteerd werd met aanklachten wegens deelname aan de georganiseerde misdaad, het witwassen van geld en het ontvangen van steekpenningen.

Bron: IAR, The News.pl (English version)

Nieuw oorlogsschip een mijnenjager voor Poolse marine

Een nieuw Pools oorlogsschip, een mijnenjager genaamd ORP Kormoran, zal haar vlag voor het eerst hijsen in een uitgebreide ceremonie op dinsdag.
Marine Polen

Bron: ORP „Kormoran” – Tomasz Grotnik

Het schip, gebouwd door een binnenlandse scheepswerf, werd maandag aan verslaggevers in de noordelijke havenstad Gdynia getoond.

De ORP Kormoran is de eerste in een reeks van drie moderne mijnenjagers die zijn opgedragen aan het 8e Coast Defense Flotilla van de Poolse marine, volgens ambtenaren.

Het schip is bedoeld voor het zoeken, detecteren en vernietigen van allerlei zeemijnen, zowel die op het wateroppervlak als op de zeebodem, vertelde Michał Dziugan, commandant van de ORP Kormoran, de verslaggevers.

Plaatsvervangend minister van Defensie Bartosz Kownacki zei dat de ORP Kormoran de eerste nieuwe mijnenjager is dat in jaren voor de Poolse marine is gebouwd.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Poolse rundvleesproducenten maken zich zorgen over plannen om ritueel slachten te verbieden

Rundvleesproducenten hebben zich verzet tegen plannen om ritueel slachten in Polen te verbieden, te midden van de vrees dat de vleesuitvoer naar moslimlanden zal worden getroffen.

Runderen

Een wetsvoorstel over dierenwelzijn, opgesteld door parlementsleden van de conservatieve Poolse Wet en Rechtvaardigheid partij, zou, indien aangenomen, de slachting zonder voorafgaande bedwelming verbieden.

Maar het wetsvoorstel zou ritueel slachten toestaan in gevallen waar vlees bedoeld is voor leden van religieuze verenigingen in Polen.

Rundvleesproducenten hebben gewaarschuwd dat een verbod hun winsten zou raken, waardoor ze volgend jaar meer dan PLN miljard (EUR 237 miljoen, USD 283 miljoen) aan verliezen zullen lijden, zo meldt het Poolse PAP persbureau.

De Rundvlees Sector Raad zei dat rituele slachting een belangrijke rol speelt in de export van rundvlees en heeft de Poolse producenten geholpen om 40 markten te betreden in de afgelopen twee jaar, meldde PAP.

Islamitische halal rituelen vereisen van slagers om een dier snel te slachten door zijn keel door te snijden en het bloed te laten wegvloeien.

Veel dierenrechtenactivisten zeggen dat het elektrisch bedwelmen van een dier vóór het slachten menselijker is.

Bron: PAP, The News.pl (englsih version)

Poolse schilderij teruggetrokken uit Sotheby veiling

Een schilderij van de negentiende-eeuwse Poolse kunstenaar Henryk Siemiradzki is teruggetrokken uit een veiling bij Sotheby’s in Londen die dinsdag is gepland.
zwaarddans

Dans tussen de zwaarden . – . Pools – Oekraïnse schilder Henryk Siemiradzki Public Domain

Het veilinghuis nam het besluit op het laatste moment, in reactie op een hernieuwd verzoek van het Poolse ministerie van Cultuur en Nationaal Erfgoed.

Volgens Poolse functionarissen is “The Sword Dance” van Siemiradzki opgenomen in een lijst van Polen’s oorlogsverliezen.

Op maandag had Sotheby’s gezegd dat de verkoop van het schilderij zou doorgaan zoals gepland, omdat het werk enkele decennia na de Tweede Wereldoorlog in Polen bleef en niet als oorlogsverlies geclassificeerd kon worden.

De huidige eigenaar van het schilderij, een Duitse burger, beweert dat het door zijn ouders werd gekocht rond 1960.

Het Poolse Ministerie van Cultuur en Nationaal Erfgoed heeft de laatste stap van Sotheby verwelkomd. In een verklaring staat dat het schilderij waarschijnlijk zonder toestemming uit Polen is gehaald. De zaak wordt onderzocht.

Het schilderij is de kleinste versie van een aantal van Siemiradzki’s werken met dezelfde titel. Het werd getoond in de eenmans-tentoonstelling van Siemiradzki in de Zachęta-galerij van Warschau in de zomer van 1939.

Een andere versie van de “The Sword Dance” van de artiest werd verkocht in Sotheby’s in New York voor USD 1,8 miljoen (PLN 6,5 miljoen).

In de afgelopen jaren zijn twee andere schilderijen van Siemiradzki verkocht in Sotheby’s in Londen: “By the Fountain” en “The Tightrope Walker”.

Siemiradzki werd geboren in 1843 en studeerde in St. Petersburg en München. Hij woonde vele jaren in Rome. Hij stierf in 1902.

Bron: The News.pl (English version)

All photos and texts on this website are copyrighted.
Unauthorized use without permission of the Author or Administrator, will be punished by international law
Copyright © 2004 - 2015 All Rights Reserved Polenforum.nl