De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Mazelen stijgen in Polen

De mazelen gevallen schoten vorig jaar omhoog in Polen, hebben ambtenaren gezegd.
mazelen

Een intramusculaire injectie in de bovenarm – Auteur James Gathany PD

In totaal werden 1.492 gevallen gemeld in 2019, dit volgens het Nationale Publieke Gezondheid Instituut.

Dat is vergelijkbaar met 359 gevallen gemeld in 2018, volgens staatsnieuwsbureau PAP zijn mazelen zeer besmettelijk en kunnen zich verspreiden door hoesten of niezen.

Symptomen zijn onder meer koorts, hoest, een verstopte neus en uitslag. Mogelijke complicaties zijn meningitis.

Een van de meest effectieve manieren om de ziekte te voorkomen is een mazelenvaccin.

De Wereldgezondheidsorganisatie gelooft dat een heropleving van mazelen wereldwijd wordt veroorzaakt door de groei van een “anti-vax” -beweging en de verspreiding van valse informatie over vaccinaties die gevaarlijk zijn.

Bron: PAP, Polish Radio (English version)

Streven naar klimaatneutraliteit moet verschillen in economieën weerspiegelen

De Poolse premier Mateusz Morawiecki zei donderdag voorafgaand aan een EU-top dat een drang naar klimaatneutraliteit tegen 2050 rekening moet houden met de verschillende niveaus van economische ontwikkeling van landen.
klimaatneutraliteit

Smog in Katowice -afbeelding Courtesy – infokatowice.pl/

De top in de Belgische hoofdstad op donderdag en vrijdag komt een dag nadat de nieuwe uitvoerende macht van de Europese Unie een ambitieus “Green Deal” beleidspakket lanceerde om de klimaatverandering aan te pakken en de afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen.

Morawiecki benadrukte de noodzaak van een “rechtvaardige energietransformatie” en voegde eraan toe: “Het tempo van het bereiken van neutraliteit moet anders zijn, als gevolg van het stadium van economische ontwikkeling van individuele landen.”

“We kunnen het niet eens worden over een dergelijk model van economische transformatie dat de Poolse samenleving zal laten lijden”, betoogde hij.

Het persbureau Reuters meldde dat er tijdens de Brusselse top van 27 EU-leiders gespannen gesprekken werden verwacht, waarbij de meerderheid financiële stimulansen zou bieden aan oostelijke lidstaten om hun steun te winnen voor het doel van netto nul broeikasgasemissies tegen het midden van de eeuw.

De Poolse minister van Buitenlandse Zaken Jacek Czaputowicz zei woensdag dat zijn kolenafhankelijke land al een aanzienlijke inspanning heeft geleverd op het gebied van energietransformatie.

Hij voegde eraan toe: “Polen zal niet instemmen om deze lasten op zijn schouders te dragen als het gaat om het aanpassen van het Poolse energiesysteem.”

Bron: PAP/Reuters/Polish Radio (English version)

Steenkool garandeert energieonafhankelijkheid

Mijnbouw naar steenkool garandeert energieonafhankelijkheid en lage elektriciteitsprijzen, zei de Poolse premier Mateusz Morawiecki, volgens een rapport van het Poolse persbureau PAP.

Steenkool

Tijdens een evenement georganiseerd door de Poolse PGG-mijnbouwgroep in Polen, Katowice, Górny Śląsk, benadrukte de Poolse premier echter dat Polen als EU-lid rekening moet houden met de klimaatdoelstellingen van het blok.

“We moeten ons beleid aanpassen, daarom streven we naar de best mogelijke voorwaarden voor de Poolse mijnbouwsector,” zei premier Morawiecki zaterdag in zijn toespraak.

Polen staat onder druk van Brussel om zijn kolenverbruik te verminderen en groenere energiebronnen te omarmen.

Het land produceerde vorig jaar 63,4 miljoen ton steenkool, 86 procent van de productie van de Europese Unie, volgens Eurostat, het statistische bureau van het blok.

Het evenement in Katowice komt voor op de traditionele ‘Barbórka’ – St. Barbara’s dag – gevierd door mijnwerkers in heel Polen op 4 december.

Tijdens de feestdag worden traditionele ceremonies gehouden in gebieden waar mijnbouw het meest voorkomt, zoals Górny Śląsk.

Bron: PAP, Polish Radio (English version)

Gevallen van mazelen vermenigvuldigen zich in Polen

Er zijn bijna 1400 gevallen van mazelen gemeld in Polen tussen 1 januari en 15 november van dit jaar, stelt het Nationaal Instituut van de Volksgezondheid.

Mazelen

Volgens de Nationale Hygiene Autoriteit waren in dezelfde periode van het voorgaande jaar er volgens het Instituut slechts 187 gevallen geregistreerd, met een totaal van 339 gevallen voor het hele jaar.

Mazelen is een zeer besmettelijke ziekte in de lucht. Het wordt veroorzaakt door het mazelenvirus dat zich kan verspreiden door hoesten of niezen van geïnfecteerde personen. De symptomen zijn onder meer hoge koorts, hoest, loopneus en ontstoken ogen en een uitslag die vier tot vijf dagen later verschijnt.

Mazelen heeft vaak complicaties die kunnen variëren van diarree tot meningitis.

Een van de meest effectieve manieren om de ziekte te voorkomen, is het mazelenvaccin. De Wereldgezondheidsorganisatie gelooft dat de heropleving van mazelen wereldwijd wordt veroorzaakt door de groei van de anti-vaccinatie beweging en de verspreiding van valse informatie over de onnodigheid en gevaren van vaccinaties.

Bron: PAP, Polish Radio (English version)

Belasting op alcohol en sigaretten in Polen omhoog

Poolse parlementsleden onderschrijven het plan om de belasting op alcohol, sigaretten te verhogen, ditom de staatskas te vullen.

sigaretten

De Poolse wetgevers hebben een plan van de conservatieven van het land om de accijnzen op alcohol en tabaksproducten met 10 procent te verhogen gesteund.

De maatregel werd in een 243-201 stemming met zeven onthoudingen in het lagere huis van het parlement laat op donderdag aangenomen, rapporteerde het persbureau IAR.

De wetgeving gaat nu naar de Senaat, het hogere huis van het Poolse parlement, voor verder debat.

De stap, vorige week geïnitieerd door de Poolse regering, zal naar verwachting volgend jaar een extra 1,7 miljard złoty (EUR 400 miljoen, USD 440 miljoen) opleveren voor de staatskas.

Als de nieuwe regels door beide kamers van het parlement worden goedgekeurd en door de president worden ondertekend, zullen ze naar verwachting op 1 januari in werking treden.

Bron: IAR, Polish Radio (English version)

Polen test de bloedaanvoer per drone

Deze week zijn er in Polen proeven gepland om een hi-tech drone te testen die in staat is om de bloedaanvoer door de lucht te transporteren.
Drone

Elbit Hermes 900 UAV – Auteur Tal Inbar CC0

De vliegmachine, Hermes genaamd, zit vol met geavanceerde sensoren en is gebouwd van speciale koolstofvezel.

De ambtenaren hopen dat het zal helpen om levens te redden door het bloed veel sneller aan patiënten te leveren dan over de weg, waar noodvoertuigen kunnen worden tegengehouden door files.

Proeven zijn gepland voor woensdag in Zuid-Polen.

Daarna zal de drone naar verwachting zijn eerste live vlucht uitvoeren van een bloed donatiecentrum in het district Saska Kępa in Warschau naar een cardiologische kliniek in de Anin-wijk van de Poolse hoofdstad.

De datum van de vlucht boven Warschau is nog niet bekend en hangt af van het resultaat van de proeven, zoals het persbureau IAR heeft gemeld.

Bron: IAR, Polish Radio (English version)

Polen waarschuwden voor ‘stille bottendief’ osteoporose

Ongeveer 2,7 miljoen Polen lijden aan osteoporose, een ziekte die soms ‘de stille bottendief’ wordt genoemd, meldde de IAR-nieuwsagentschap van de Poolse radio.

Met World Osteoporosis Day op zondag hebben artsen op een conferentie gewaarschuwd dat de ziekte zich in de loop der jaren zonder symptomen ontwikkelt, wat leidt tot botverlies.

Experts zeggen dat de ziekte kan worden voorkomen door een dieet dat rijk is aan calcium, lichaamsbeweging en levensstijlveranderingen.

Volgens experts treft osteoporose vooral vrouwen ouder dan 50 jaar.

Patiënten ontdekken vaak dat ze alleen aan de aandoening lijden nadat ze een bot hebben gebroken, aldus reumatoloog Dr. Maria Rell-Bakalarska.

Het risico op osteoporose wordt verhoogd door roken, alcoholmisbruik, een zittende levensstijl en ondervoeding.

Naarmate de bevolking ouder wordt, zal het aantal patiënten met osteoporose naar verwachting toenemen, meldde het IAR persbureau.

Bron: IAR, Polish Radio {English version)

De meeste Polen klagen over chronische rugpijn

Volgens deskundigen hebben zeven op de tien Polen chronische rugpijn.
rupijn

Pixabay.com – auteur jarmon_88 CC0

Acht op de tien zeggen dat ze op een bepaald moment rugpijn hebben gehad, waarschuwden specialisten op woensdag, toen Wereldruggendag was gemarkeerd.

Experts zeggen dat rugproblemen worden verergerd door een gebrek aan lichaamsbeweging en obesitas, volgens het IAR-nieuwsagentschap van de publieke omroep Poolse Radio.

Maar studies hebben aangetoond dat slechts 28 procent van de Polen regelmatig deelneemt aan sportactiviteiten, veel minder dan in veel andere EU-landen, meldde het persbureau PAP.

Specialisten benadrukken dat slapen op een comfortabele matras essentieel is om voor uw rug te zorgen.

Ze adviseren mensen om niet urenlang in één positie te zitten en op hun werk pauzes te nemen van hun bureau.

Bron: IAR/PAP, Polish Radio (English version)

Polen waarschuwden voor de gevaren van Vapen

De Polen zijn gewaarschuwd voor claims dat het vapen van e-sigaretten minder schadelijk en verslavend zijn dan conventionele tabak, heeft een persbureau gemeld.
Vapen

E-sigaret met oplader en bijvulflesje – Tom Akkermans – CC BY-SA 3.0

Experts hebben mensen in een bewustmakingscampagne verteld dat dampen [Vapen] even gevaarlijk kan zijn als roken, meldde het IAR nieuwsagentschap.

Het citeerde experts die beweerden dat elektronische sigaretten steeds populairder worden onder jongeren in Polen.

“Het is een mode die zich heel snel verspreidt”, zei een scholier.

Volgens het persbureau heeft het ministerie van Onderwijs samen met gezondheidsinspecteurs informatie over de risico’s van het roken van e-sigaretten naar scholen in het hele land gestuurd.

Ondertussen zei slechts 2 procent van de respondenten van een recente peiling in Polen dat ze regelmatig e-sigaretten rookten, terwijl 1 procent zichzelf beschouwde als incidentele gebruikers van e-sigaretten.

Over het algemeen is het percentage Polen dat sigaretten rookt, zowel conventioneel als elektronisch, ‘het laagste in de geschiedenis’, met 26 procent, zei pollster CBOS in augustus.

Bron: IAR, Polish Radio (English version)

Mazelen gevallen stijgen in Polen

In totaal zijn in de eerste negen maanden van dit jaar 1.368 gevallen van mazelen geregistreerd, tegen 126 gevallen die in dezelfde periode in 2018 zijn geregistreerd, zeggen experts.

mazelen

Het Nationale Gezondheid Instituut rapporteerde 339 gevallen van mazelen in het land in 2018, vergeleken met 63 in 2017.

Volgens de Wereldgezondheidsorganisatie is de belangrijkste reden voor de verspreiding van mazelen over de hele wereld de verspreiding van valse informatie in de afgelopen jaren over de risico’s van vaccinatie.

Mazelen is een acute virale infectieziekte. Het wordt verspreid door druppeltjes en direct contact met het slijm of speeksel van een geïnfecteerde persoon. Symptomen zijn onder meer koorts, een sterke hoest, huiduitslag, conjunctivitis, fotofobie en rhinitis.

Mazelen kunnen leiden tot ernstige complicaties zoals longontsteking, encefalitis of zwelling van de hersenen en de dood.

Bron: PAP, Polish Radio (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live
 

Copyright © 2004 - 2019 All Rights Reserved Polenforum.nl