De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Poolse parlementsleden verwerpen oproep tot ontslag minister van landbouw

Poolse parlementariërs hebben woensdag een oproep geweigerd om de minister van landbouw en plattelandsontwikkeling te ontslaan.

De oppositie Poolse Volkspartij (PSL), van wie veel van de kiezers uit de plattelandsgebieden komen, hadden een motie van wantrouwen tegen Krzysztof Jurgiel ingediend.

De PSL beschuldigde Jurgiel er van “schadelijk beleid in de plattelandsgebieden in Polen te voeren, demonstrerend onvoorzichtigheid, hulpeloosheid en hopeloosheid als minister.”

Maar premier Beata Szydło verdedigde Jurgiel, vertelde parlementsleden in een debat: “Dit is een zeer goede minister in mijn regering, een van de beste.”

Het is ook de minister die de de Poolse Arabische paarden fokkerijen hervormd heeft, en dit tot verdriet van vele paarden liefhebbers, niet helemaal zoals het moet.

Bron: PAP/IAR, The News.pl (English version)

Poolse oppositie senatoren vallen vice-partij hoofd aan

Twee senatoren van de Burger Platform (PO) oppositie hebben kritiek op een interview waarin de vice-leider van de partij werd geciteerd als zeggende dat de EU Warschau een ultimatum zou moeten geven in verband met de rechtsstaat in Polen.
senaat

Afbeelding Twitter.com

Budka, een voormalig Poolse minister van justitie, werd geciteerd door het Duitse weekblad die Zeit, en zei dat Brussel een stevig standpunt moet houden over de controversiële hervormingen van het gerechtelijk systeem door de regerende conservatieve Wet en Rechtvaardigheid (PiS) partij van Polen.

Budka zei dat zijn woorden misschien verkeerd vertaald waren en dat de Poolse media hem uit het verband citeerde.

Budka werd ook geciteerd door Die Zeit, dat hij geen voorstander is van de oplegging van EU-sancties op Polen, omdat deze de gewone mensen en niet juist alleen de overheid zouden raken.

Senators van het Burger Platform, Andrzej Misiołek en Leszek Piechota hebben in een verklaring gezegd: “Als senatoren van de Republiek Polen en leden van het Burger Platform willen we ons distantiëren van het deel van de uitspraak van Borys Budka waarin hij suggereert dat de EU olen een ultimatum zou moeten geven … “

‘Onacceptabel’

De senatoren voegen eraan toe dat “het onacceptabel is voor een Pool, een MP en vice-leider van de grootste oppositiepartij, een publieke figuur in de buitenlandse pers, om te eisen dat de Europese Unie en haar constituerende landen restrictieve maatregelen nemen tegen ons geboorteland.”

Critici zijn een andere mening toegedaan, want wanneer dat niet zou kunnen, zou een land maar raak kunnen modderen, zoals nu in Polen waarneembaar is en waar zelfs zoals we nu kunnen lezen de oppositie geen eenheid kent.

Bron: dorzeczy.pl, The News.pl (English version)

Alle etnische Polen zijn van harte welkom om vanuit het Oosten te repatriëren

De regering in Warschau is klaar om alle etnische Polen die geïnteresseerd zijn in repatriëring uit landen buiten de oostgrens van Polen, te helpen, heeft een senior ambtenaar verklaard.

Het repatriëringsprogramma omvat voornamelijk afstammelingen van Poolse mensen die de decennia geleden naar de voormalige Sovjetunie werden gedeporteerd, zei op zondag Henryk Kowalczyk, hoofd van het staatscomité van de regering.

“Iedereen die dit wenst, zal een kans hebben om terug te keren,” vertelde Kowalczyk, aan de publieke zender TVP Info, en voegt daaraan toe dat dit mogelijk was door nieuwe repatriëringsvoorschriften die de wetgevers van Polen eerder dit jaar hebben aangenomen.

De conservatieve regering van Polen, gevormd door de Partij Wet en Rechtvaardigheid (PiS), is bereid om “volledige verantwoordelijkheid voor de repatriëring te nemen”, aldus Kowalczyk.

Overheidssteun voor repatrianten omvat financiële steun en huisvestingsbijstand, aldus Kowalczyk.

Vooralsnog is het moeilijk om te specificeren hoeveel mensen met Poolse wortels beslissen om terug te keren naar het land van hun voorouders onder de nieuwe regelgeving, hoewel sommige schattingen suggereren dat het cijfer tot 35.000 kan zijn, zei Kowalczyk.

Volgens een Pools dagblad dag zijn er steeds meer mensen met Poolse wortels naar Polen teruggekomen van landen buiten de oostgrens.

In de eerste vier maanden van dit jaar heeft Polen’s Bureau voor Buitenlanders in totaal 4.300 verblijfsvergunningen afgegeven aan dergelijke personen; Dat is bijna 50 procent meer dan in dezelfde periode vorig jaar, volgens de krant Rzeczpospolita.

Bron: PAP, The News.pl

EU lanceert inbreukprocedure tegen Polen over gerechtelijke revisie

De Europese Commissie heeft zaterdag tegen Warschau officieel inbreukprocedures gelanceerd nadat Polen nieuwe wetten heeft ingevoerd bij ‘s lands rechterlijke macht.

De Commissie – de uitvoerende arm van de EU – zei in een verklaring dat zij een “aanmaningsbrief” heeft gestuurd waarin de Poolse regering wordt verzocht binnen een maand te reageren.

De ‘inbreukprocedure’ werd op zaterdag gelanceerd na de publicatie op vrijdag van een nieuwe Poolse wet over de organisatie van gewone rechtbanken.

De commissie heeft verschillende bepalingen vastgesteld in de wetgeving die de wetgeving van de Europese Unie kunnen schenden, waaronder “discriminatie op grond van geslacht” en de “discretionaire macht” van de minister van justitie.

De wet introduceert “een andere pensioenleeftijd voor vrouwelijke rechters (60 jaar) en mannelijke rechters (65 jaar),” dit is in strijd met de EU-wetgeving, aldus de commissie.

De verklaring voegt eraan toe dat “de nieuwe regels de minister van justitie toelaten invloed uit te oefenen op individuele gewone rechters door met name de vage criteria voor de verlenging van hun mandaten, waardoor het principe van onbeweeglijkheid van rechters wordt ondermijnd”.

Krzysztof Szczerski, hoofd van het Poolse presidentskantoor, zei op zaterdag tegen het PAP-nieuwsagentschap dat “met betrekking tot de Poolse hervorming van de rechterlijke macht, is de EC op zoek naar voorwendingen om haar bevoegdheid te tonen in gevallen waarin het duidelijk niet is”.

“De manier waarop het justitie systeem is georganiseerd is een interne aangelegenheid voor elke staat en daarom verschilt het zo veel in de EU,” aldus Szczerski.

Volgens Szczerski, door de procedure te lanceren, betrad de commissie “een weg die naar nergens leidt”.

Konrad Szymański, plaatsvervangend minister van Buitenlandse Zaken van Polen, belast met Europese zaken, vertelde PAP dat de Poolse regering “de positie van de EC als ongerechtvaardigd” ziet.

De vicepresident van de Europese Commissie, Frans Timmermans, heeft vrijdag een brief gestuurd waarin de Poolse minister van Buitenlandse Zaken en Justitie worden uitgenodigd voor een bijeenkomst in Brussel “op hun vroegste uitkomst om de dialoog opnieuw te starten.”

Op woensdag heeft de Europese Commissie gezegd dat het een inbreukprocedure tegen Polen zou opleggen voor vermeende schendingen van de EU-wetgeving zodra de wet op de gewone rechter werd gepubliceerd.

De beslissing volgde op meer dan een week van straat protesten in Polen tegen de geplande wijzigingen van het gerechtelijk systeem van het land.

Polen’s regerende Wet en rechtvaardigheid partij heeft gezegd dat er zware veranderingen nodig zijn om een inefficiënt en soms corrupt gerechtelijk systeem te hervormen die door het communistische verleden werd beschadigd, rechters beschuldigend een elite te zijn, vaak niet in contact komt met de problemen van de gewone burgers.

Bron: PAP/European Commission, The News.pl (English version)

Het hoofd van Polen’s regerende conservatieven bekritiseert het veto van de president

De leider van Polen’s regerende conservatieve partij heeft gezegd dat de president de beslissing om twee controversiële gerechtelijke hervormingswetsvoorstellen een veto te geven een “ernstige vergissing” was.

hervormingen

Jarosław Kaczyński, hoofd van de regerende Wet en Rechtvaardigheidspartij (PiS), voegde eraan toe dat de overheid doorgaat met de grote hervormingen.

Onder deze veranderingen noemde hij ‘deconcentratie van de media’ en de hervorming van de speciale diensten van het land.

Op maandag heeft de Poolse president Andrzej Duda aangekondigd dat hij twee van de drie overheidgesteunde wetsvoorstellen om het justitie systeem te herzien zou vetoën. Opposanten beschuldigden de heersende conservatieven dat ze de rechtbanken met hun eigen kandidaten willen vullen en de rechtsstaat ontmantelde met de hervormingen.

‘Stemmen tegen de wetsvoorstellen zou het einde van de heersende coalitie betekenen’

De vice-premier van Polen, Jarosław Gowin, hoofd van de Poland Together partij – dat over negen zetels in het parlement beschikt en deel uitmaakt van de bestuurscoalitie – heeft verklaard dat hij voor hervormingen heeft gestemd, ondanks hun gebreken omdat “het stemmen tegen de wetsvoorstellen het Einde van de heersende coalitie betekende”.

Hij zei ook dat hij ervan overtuigd was dat de wetsvoorstellen een veto zouden krijgen als de Senaat niet repareerde en de geschillen “had opgelost”.

Kaczyński heeft gezegd dat de gerechtelijke hervorming van vitaal belang zijn, en voegt eraan toe dat de rechtbanken ziek waren en dat zieke rechtbanken een zieke samenleving betekent.

Rechtbanken bekritiseerd

PiS aanhangers hebben de Poolse rechtbanken bekritiseerd omdat ze te lang nodig hebben om zaken te horen en hebben de rechters beschuldigd dat ze een elite zijn, zelfbedienende clique, vaak niet in contact met de problemen van de gewone burgers.

Maar de geplande hervormingen werden in binnen- en buitenland verworpen.

De Europese Commissie heeft woensdag gezegd dat het klaar was om een formele waarschuwing door de EU te versturen als Polen de hooggerecht rechters met pensioen dwingt of ontslaat.

De voorzitter van de Europese Commissie Jean-Claude Juncker zei: “Een onafhankelijke rechterlijke macht is een essentiële voorwaarde voor het lidmaatschap van onze Unie. De EU kan derhalve geen systeem accepteren dat het toestaat willekeurige rechters te ontslaan.”

Gedurende meer dan een week van straat protesten in heel Polen noemde demonstranten de geplande hervormingen een “staatgreep” en een “aanval op de democratie” en beschuldigde Kaczyński er van een dictator te zijn.

Maar Kaczyński zei dat “propaganda” verantwoordelijk was voor de verkeerde interpretatie van de situatie in Polen, zodat veel mensen in het buitenland “diep overtuigd zijn dat er iets mis is en dat de democratie bedreigd wordt en dat er iets aan de hand is, zo niet een Totalitair systeem geïnstalleerd is, in ieder geval een autoritaire”.

Hij voegde eraan toe dat beweringen dat hij een dictator was ‘nonsens’ zijn.

Adam Bodnar, de mensenrechtenombudsman van Polen, zei tegen de Poolse Radio dat hij, terwijl het justitie systeem meer efficiënter en betrouwbaarder moet zijn, het toezicht op de rechtbanken die de gevetode wetsvoorstellen zouden hebben afgedwongen, onjuist zou zijn.

Hij zei ook dat hij bezorgd was dat de president een derde wetsvoorstel zo maar tekenden, waardoor de minister van justitie – wie ook officier van justitie is – de bevoegdheid heeft om district- en beroepshoven rechters aan te stellen.

“Dit kan de onafhankelijkheid van de rechtbanken bedreigen,” zei Bodnar.

Bron: PAP, IAR, The News.pl

BREAKING: EU lanceert procedure tegen Polen over juridische revisie

De Europese Commissie heeft gezegd dat het een inbreukprocedure tegen Polen zal lanceren voor vermeende schendingen van de EU-wetgeving, en heeft Warschau een maand gegeven om de “ernstige bezorgdheid” aan te pakken over de ingrijpende gerechtelijke wijzigingen.
Hervormingen

Brussel, Europees Parlement – Auteur Alina Zienowicz Ala z

De Europese Commissie heeft ook op woensdag gezegd dat het klaar was om een formele waarschuwing door de EU te starten als Polen rechters van het Hooggerechtshof dwingt met pensioen te gaan of ontslaat.

De stap volgt een meer dan een week van straatprotesten in Polen tegen de veranderingen die door de regerende conservatieven van het land in het gerechtelijk systeem zijn gepland.

Polen’s heersende conservatieve Wet en Rechtvaardigheidspartij (PiS) heeft gezegd dat er zware veranderingen nodig zijn om een inefficiënt en soms corrupt gerechtelijk systeem te hervormen, waarbij rechters beschouwd worden als een elite, zelfbedieningskliek, vaak niet in contact met de problemen van de gewone burgers.

Maar tegenstanders hebben Wet en Rechtvaardigheid er van beschuldigd er naar te streven de rechtbanken te bemannen met haar eigen kandidaten en de rechtsstaat te ontmantelen.

De president van de Europese Commissie, Jean-Claude Juncker, zei woensdag: “De Commissie is vastbesloten om de rechtsstaat in al onze lidstaten te verdedigen als een fundamenteel principe waarop onze Europese Unie is gebouwd.”

Hij voegde eraan toe: “Een onafhankelijke rechterlijke macht is een essentiële voorwaarde voor het lidmaatschap in onze Unie. De EU kan derhalve geen systeem accepteren die rechters kan ontslaan wanneer men wil.”

Poolse president Andrzej Duda zei maandag dat hij twee controversiële overheidgesteunde wetsvoorstellen zou vetoën, waaronder een die de bestaande rechters van het Hooggerechtshof zou hebben gedwongen met pensioen te gaan, terwijl het de president de bevoegdheid gaf om te kiezen wie zijn functie later mocht herstellen.

Echter, hij tekende een wetsvoorstel in wet, dat de manier verandert waarop de hoofden van de District-wijk en de Beroepgerechtshoven worden aangesteld en ontslagen, waardoor de minister van justitie meer macht krijgt.

Duda kondigde aan dat hij nieuwe wetsvoorstellen zou opstellen in het Hooggerechtshof en de invloedrijke nationale raad van de rechterlijke macht (KRS), een instantie die de onafhankelijkheid van rechtbanken en rechters beschermde.

De stap van de commissie op woensdag was het laatste in een reeks botsingen tussen Brussel en Warschau. Polen is al in een ruzie verwikkeld met de EU over veranderingen in het grondwettelijk tribunaal van het land.

De Europese Commissie heeft gezegd dat het “ernstige bezorgdheid heeft over de geplande hervorming van de rechterlijke macht in Polen in een Rechtsstaat aanbeveling aan de Poolse autoriteiten.”

“In de beoordeling van de Commissie versterkt deze hervorming de systematische bedreiging voor de rechtsstaat in Polen die al in de rechtsstaatprocedure is aangenomen die door de Commissie in januari 2016 is gestart. De Commissie verzoekt de Poolse autoriteiten deze problemen binnen een maand aan te pakken.”

Bron: The News.pl (English version)

District en Appèlrechtbank hervormingen ondertekend tot de wet te midden van politieke storm

De Poolse president Andrzej Duda heeft in wet getekend de hervormingen in de district- en beroepsgerechtshoven, waartegen in heel Polen werd geprotesteerd te midden van een politieke storm over de rechterlijke macht van het land.

beroepsgerechtshoven

Paweł Mucha, vicehoofd van het presidentskantoor, zei dat de veranderingen vanuit het oogpunt van de mensen ‘het belangrijkst’ waren na Duda’s de aankondiging van maandag dat hij twee andere wetsvoorstellen zou vetoën om veranderingen in het rechtssysteem te introduceren.

De oppositieleider had eerder gezegd dat de president ook het district- en de beroepsgerechtshoven zou moeten vetoën.

Tien duizenden gingen de afgelopen week de straat op in protest tegen de geplande wijzigingen van de conservatieve regering in het rechtssysteem. Zij beschuldigen Wet en Rechtvaardigheid ervan de rechtbanken van hun eigen kandidaten te willen voorzien om zo de rechtsstaat te ontmantelen. PiS ontkent dergelijke beschuldigingen.

De nieuw ondertekende wet verandert de manier waarop de hoofden van de District- en de beroepsgerechtshoven worden aangesteld en ontslagen, waardoor de minister van justitie meer macht krijgt en de toewijzing van zaken aan willekeurige rechters toestaat.

Een van de wetsvoorstellen die door Duda werden afgewezen, zou de rechters van het Hooggerechtshof hebben gedwongen tot pensioen, terwijl het de president de bevoegdheden gaf om te kiezen wie mocht terugkeren.

Na aankondiging dat hij de wetsvoorstellen zou vetoën, zei Duda dat hij zijn eigen wijzigingen aan het Hooggerechtshof en de rechtersraad zal voorstellen.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

All photos and texts on this website are copyrighted.
Unauthorized use without permission of the Author or Administrator, will be punished by international law
Copyright © 2004 - 2015 All Rights Reserved Polenforum.nl