Nederlandstalige Polen website brengt u het nieuws uit Polen

Emigratie zal Polen tegen 2035 met 2 miljoen mensen krimpen

Massale emigratie plus een historisch laag geboortecijfer betekent dat de bevolking van Polen zal krimpen met meer dan twee en een half miljoen tegen 2035 krimpen, waarschuwt een verslag voorgelegd aan een Senaatscommissie.

Emigratie

Baby die het voetje lekker vindt – auteur Ejdzej

Het ontwerpverslag door de Migratie Onderzoek Academie – die volgend jaar in het voorjaar volledig gepubliceerd zal worden – vindt dat volgend op Polen’s toetreding tot de Europese Unie in 2004, massale emigratie veel regio’s van het land negatief heeft beïnvloed.

“Ontvolking door permanente emigratie, gecombineerd met lage geboortecijfers en een vergrijzende bevolking, heeft geleid tot aanzienlijke verstoringen voor sociaaleconomische ontwikkeling en zal een effect hebben op de toekomstige ontwikkeling van deze regio’s,” zegt het verslag.

Voorzitter van de Commissie voor Migratie Onderzoek, de Poolse Academie van Wetenschappen hoogleraar Marek Okólski zegt, dat sinds de toetreding tot de EU meer dan twee miljoen Polen het land verlieten, met inbegrip van maximaal 10 procent van de Opole regio en negen procent van het district Podlasie.

De noord-oostelijke Warminskie en Mazurskie regio, de armste in Polen, heeft 7,5 procent van de bevolking verloren.

Het verslag stelt ook vast dat de Poolse vrouwen buiten Polen twee keer zoveel kans hebben op baby’s dan binnen.

“De leeftijdsstructuur [van de Poolse bevolking] zal ongunstig veranderen: de leeftijdsgroep onder de 15 zal worden verlaagd met ongeveer 10 procent [tegen 2035], 20-64 jaar oud zal dalen met 7 procent,” vindt het rapport.

Kijkend naar de toekomst, zal een afnemende bevolking de structuur van de familie beïnvloeden, met het uiteenvallen van uitgebreide families, wat betekent dat nieuwe manieren ontwikkeld zullen moeten worden om voor de ouderen te zorgen in een krimpend Polen.

Bron: PAP

The News.pl (English version)

Habsburgers streven naar teruggave van Pools paleis

Een tak van de Habsburgse dynastie diende een verzoek in voor de teruggave van een paleis in Żywiec, zuidwest Polen.

Het zogenoemde Nieuwe kasteel is momenteel eigendom van lokale autoriteiten die van plan zijn de gebouwen her in te richten als een toeristisch centrum met een hotel.

Tot voor kort, was er een openbare school in het Nieuwe kasteel gevestigd.

“Terwijl het gebouw nog steeds een publiek doel diende, met name wat betreft kinderen, diende de Habsburgers geen aanspraken in, hoewel zij het recht hadden om dit te doen,” vertelde advocaat Krzysztof Goralczyk aan de krant Gazeta Wyborcza.

Goralczyk voegde toe dat de familie bereidt is de zaak niet bij de rechter neer te leggen als lokale autoriteiten bereidt zijn af te zien van het eigendom van het paleis en enkele delen van de aangrenzende grond.

In dit verband heeft de familie toegezegd dat het sommige plannen voor de ontwikkeling van het kasteel als een toeristische plaats wil realiseren, en dat de Habsburgers dat op eigen kosten zullen doen.

De laatste Habsburg die het paleis in eigendom had was aartshertog Karol Olbracht. Hij weigerde zijn Poolse nationaliteit af te zweren, toen de nazi’s Polen in 1939 binnenvielen.

Het gebouw werd door de nazi’s in beslag genomen en later, werden de Habsburg eigendommen, waaronder de beroemde Żywiec brouwerij, genationaliseerd toen een communistisch regime in Polen geïnstalleerd werd.

De Żywiec tak van de Habsburgers had zich vermengd met de Poolse aristocratische clans tijdens de donkere jaren van het Oostenrijks-Hongaarse rijk, toen de Polen verregaande autonomie werden toegekend in de Galicië provincie.

Aartshertog Karol Olbracht’s dochter, prinses van Altenburg Maria Krystyna Habsburg, keerde na de val van het communisme terug naar Polen, en het werd haar toegestaan om te leven in een appartement op het terrein van het voormalige eigendom van haar familie.

Ze stierf vorig jaar, en werd in Żywiec te rusten gelegd.

Het teruggave zaak werd overgenomen door haar broer Karol Stefan Habsburg, en zus Renata Habsburg.

Bron: The News.pl (English version)

Polen viert Allerheiligen

Rooms katholieken vieren op 1 november Allerheiligen, wanneer gezinnen in het hele land de graven van hun overleden geliefden bezoeken en verzorgen.

President Bronisław Komorowski bezocht met zijn moeder Jadwiga Komorowska het familie graf op de Powązki begraafplaats in Warschau, waar de president’s vader, Prof. Zygmunt Komorowski begraven ligt.

Volgens de leer van de Rooms katholieke kerk, Allerheiligen, een nationale feestdag in Polen, is een dag “in viering van degenen die gered werden en van eeuwig geluk in de hemel genieten.”

Fondswerving evenementen zullen ook plaatsvinden op begraafplaatsen, de grootste collectie wordt elk jaar georganiseerd op Warschau’s Powazki begraafplaats en de Rakowicki begraafplaats in Kraków, waar veel van Polen’s meest belangrijke historische figuren zijn begraven.

Bron: The News.pl (English version)

VK: Pools paar schuldig bevonden aan het vermoorden van kind

Een Poolse moeder en haar vriend zijn schuldig bevonden voor het vermoorden van de vrouw’s 4 jaar-oude jongen in Coventry, centraal Engeland, in een zaak dat het Verenigd Koninkrijk heeft geschokt.

Magdalena Luczak, 27, en Mariusz Krezolek, 34 (een gezochte crimineel in Polen), zullen op vrijdag door Birmingham Crown Court worden veroordeeld.

De rechtbank hoorde hoe het paar de 4-jarige Daniel Pelka geleidelijk had uitgehongerd, hem onderwerpend aan geestelijke en lichamelijke mishandeling.

De jongen stierf in maart 2012, na een zware klap op het hoofd toegediend door Krezolek, waarna het kind in een kleine kamer zonder licht voor meer dan 24 uur werd achtergelaten.

“Het was een wrede en ellendige moord,” zei inspecteur Chris Hanson gisteren buiten de rechtbank, nadat de twee waren veroordeeld, zoals geciteerd door The Daily Telegraph.

“Ze toonden hem geen mededogen, geen zorg en geen gram vriendelijkheid. Na een wrede afstraffing, hongerden ze hem uit, opgesloten in een kamer in het donker om alleen en eenzaam te sterven.”

Het paar beweerde gedurende enkele maanden dat de 4 jarige een eetstoornis had, er op aandringend dat het kind op school in Coventry niet gevoed mocht worden. Het paar gaf hem één maaltijd per dag, maar sloeg hem regelmatig en dwongen hem om zout te eten.

Detective Hanson zei dat er “geen bewijs” van een eetstoornis was. Honger leidde er toe dat het kind net een paar kilo woog op het moment van zijn dood, en lijkschouwers vonden vele verwondingen.

Deze week is gebleken dat Krezolek in Polen een gezochte crimineel was, en het is ook duidelijk dat hij uit het leger was gezet voor het aanvallen van een collega rekruut.

Ondertussen, wordt naast een politieonderzoek, een beoordeling uitgevoerd door de Coventry Raad voor de Kinderbescherming, over de vraag hoe de jongen’s verslechtering kon optreden onder de ogen van de autoriteiten.

Bron: The News.pl (English version)

Standbeeld van koning Jan Sobieski III gepland in Wenen

Jan Sobieski

Koning Jan Sobieski III stuurt een bericht van de overwinning naar de paus, na de slag van Wenen – auteur Jan Matej

Een monument voor de Poolse koning Jan Sobieski III moet worden opgericht in Wenen.

Het is een Pools initiatief dat de steun van president Bronisław Komorowski heeft gewonnen. Een drie meter hoog standbeeld van de monarch – ontworpen door Poolse beeldhouwer Czesław Dzwigaj – zal volgend jaar op Kahlenberg worden onthuld.

Het was vanaf daar dat koning Sobieski zijn aanval op de Ottomaanse troepen lanceerde tijdens het beleg van Wenen in 1683.

De Poolse overwinning stopte de Ottomaanse expansie in Europa en de slag was een van de laatste militaire successen van Polen voor de verdelingen van het land en het verlies van de onafhankelijkheid.

Er is een gedenkplaat op de gevel van de Poolse kerk in Wenen’s Kahlenberg. Het werd opgedragen in 1983, de 300e verjaardag van de slag van Wenen.

Bron: The News.pl (English)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2024 All Rights Reserved Polennieuws.nl