De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Verhuizen, het moet soms gebeuren

Geachte Lezer,

Daar onze host na jaren er mee stopt, zijn wij genoodzaakt over te verhuizen naar een andere host, en in de hoop dat alles vlot verloopt.

verhuizen

In eerste instantie vind er een tijdelijke migratie plaats tussen servers en later kunnen we dan rustig kijken naar een nieuw hosting pakket, waarna het eigenlijke verhuizen plaats zal vinden.

I n de nacht van woensdag 17 juni op donderdag 18 juni tussen 23:00 en 06:00 zal het overzetten geschieden, waarna we de volgende dag e.e.a. aan Instellingen moeten aanpassen om u weer te kunnen laten lezen.

Vanaf woensdag morgen tot donderdag avond zal er dus geen nieuws geplaatst worden, zodat alles gladjes en goed verloopt.

Wij hopen op uw begrip in deze en beiden u excuses aan voor het ongemak.

Met vriendelijke groet,
Namens het Polennieuws.nl team

Poolse premier dringt aan op ‘eerlijke’ verdeling

De Poolse premier heeft donderdag opgeroepen tot wat hij beschreef als een eerlijke verdeling van de EU middelen tijdens de coronavirus crisis.
verdelen

afbeelding – Twitter.com

Mateusz Morawiecki zei na gesprekken met zijn regionale collega’s in het naburige Tsjechië dat vier Midden-Europese landen “een consensus hadden bereikt” over het door de Europese Unie geplande herstelfonds van 750 miljard EUR, dat erop gericht is de financiële stabiliteit in het blok te verzekeren in de tijd van de Covid19-epidemie.

Morawiecki vertelde verslaggevers dat het belangrijk was om te zorgen voor een “eerlijke” verdeling van middelen in het kader van het voorgestelde plan en voor de nieuwe langetermijn begroting van het blok, zodat minder welvarende landen niet worden benadeeld ten opzichte van meer welvarende, heeft het Poolse persbureau PAP gemeld.

Hij voegde eraan toe dat Polen, Tsjechië, Hongarije en Slowakije het erover eens waren dat het “cohesie- en landbouwbeleid van de EU, ondersteund door het herstelfonds, verder kan bijdragen tot de wederopbouw van economieën na de coronavirus pandemie.”

Morawiecki heeft eerder gezegd dat het door de Europese Commissie vorige maand voorgestelde herstelplan van de EU, in combinatie met de nieuwe langetermijn begroting van het blok, “een grote financiële stimulans” zou geven en een “ongekend vooruitzicht” zou creëren voor groei in heel Europa, inclusief Polen.

Volgens Morawiecki zal Polen onder het EU-initiatief beschikbare middelen uitgeven om nieuwe wegen en spoorlijnen aan te leggen en andere infrastructuurprojecten uit te voeren om de economie te stimuleren.

Het nieuwe herstelfonds, genaamd “Next Generation EU”, omvat 500 miljard euro aan subsidies en 250 miljard euro aan leningen voor lidstaten, waarbij het geld wordt geleend op financiële markten en wordt terugbetaald uit de begroting van het blok.

Te midden van de pandemie zal Polen volgens schattingen meer dan 63 miljard euro ontvangen van de EU-schatkist aan subsidies en leningen in het kader van het plan.

De ontmoeting van Morawiecki met de Tsjechische premier Andrej Babiš, de Slowaakse Igor Matovič en de Hongaarse Viktor Orbán in het Lednice-kasteel in het zuidoosten van de Tsjechische Republiek markeerde donderdag de eerste buitenlandse reis van de Poolse premier sinds de uitbraak van de pandemie van COVID-19, meldde het persbureau PAP.

Polen, Tsjechië, Hongarije en Slowakije vormen samen een regionaal samenwerkingsplatform dat bekend staat als de Visegrad Group (V4).

Bron: PAP, Polish Radio

De president is van plan om alle Poolse kinderen vakantiecheques te geven.

De Poolse president Andrzej Duda zei maandag dat hij gezinnen een elektronische waardebon wilde geven van 500 złoty (127 dollar, 113 euro) per kind om te besteden tijdens het nemen van vakantie.
president

foto Narodowy Bank Polski

President Duda, die intensief campagne voert in een poging om een tweede ambtstermijn te winnen in een presidentsverkiezing op 28 juni, zei dat hij hoopte dat het vouchersysteem op tijd voor de zomervakantie van dit jaar in werking zou treden.

De details van de regeling schetsend, voegde hij toe dat de vouchers aan families ongeacht hun inkomensniveau zouden worden toegekend, en tot het eind van 2021 geldig zouden zijn.

De tegoeden zijn alleen bedoeld voor vakanties in Polen.

Duda zei dat hij hoopte dat de bonnen de toerisme-industrie van het land zouden stimuleren, die zwaar getroffen is door de coronaviruscrisis.

Hij kondigde de lancering van het bonnensysteem aan tijdens een verkiezingscampagnevergadering in het weekend, en gaf de details van zijn plan op maandag.

Bron: PAP/Polish Radio (English version)

Polen stopt de kolenmijnen omdat coronavirus infecties pieken

Polen zal tijdelijk 12 van haar kolenmijnen sluiten nadat de coronavirus besmettingen in het zuidelijke steenkoolgebied van het land in de afgelopen weken zijn gestegen, hebben de ambtenaren gezegd.

Coronavirus

“Vanaf morgen zullen we het werk in twee mijnen die door de Jastrzębska Coal Company worden geëxploiteerd, opschorten en in tien mijnen de Poolse mijnbouwgroep in werking stellen”, kondigde vice-premier Jacek Sasin, die ook als minister voor staatsactiva fungeert, aan op maandag.

Tijdens een gezamenlijke persconferentie met de minister van Volksgezondheid Łukasz Szumowski en hoofdinspecteur Sanitaire zaken Jarosław Pinkas, zei Sasi, dat de mijnwerkers 100 procent van hun loon zouden ontvangen tijdens de sluiting, die naar verwachting drie weken zal duren.

In het weekend meldde het Poolse ministerie van Volksgezondheid in totaal 1.151 nieuwe SARS-CoV-2-virusinfecties, waaronder 676 in de steenkoolregio van Dolny Śląkie.

De meeste nieuwe gevallen betreffen mijnwerkers en hun families, vertelden ambtenaren de verslaggevers op maandag.

Zij voegden toe dat de meeste mijnwerkers die positief voor het nieuwe coronavirus testen asymptomatisch waren.

Een totaal van 26.780 mensen hebben positief voor het coronavirus in Polen getest, met 1.161 sterfgevallen van de ziekte COVID-19 tot nu toe, volksgezondheidsambtenaren die op Maandag ochtend worden gemeld.

Het aantal nieuwe virusgevallen steeg met 219 ten opzichte van de vorige dag, terwijl het aantal doden volgens het Poolse ministerie van Volksgezondheid met vier toenam.

Van de nieuwe gevallen die maandag werden bevestigd, waren er 151 in het zuidelijke steenkoolgebied.

Bron: PAP, Polish Radio (English version)

Het aantal thuiswerkende Polen is verdrievoudigd na de epidemie

Het aantal Polen dat vanuit huis werkt, is meer dan verdrievoudigd nadat de coronavirus epidemie in maart het land trof, zei een expert.
epidemie

Foto Kskhh – CC BY-SA 3.0

Monika Fedorczuk, een expert bij de Lewiatan werkgeversorganisatie, zei dat wanneer gegevens voor april en mei beschikbaar komen, dit kan aantonen dat het percentage op afstand werkende werknemers nog verder is gestegen.

Aan het einde van het eerste kwartaal verrichtte 14,2 procent van de beroepsbevolking zijn taken vanuit huis, tegenover 4,3 procent in het voorgaande kwartaal, meldde het staatspersbureau PAP.

Fedorczuk zei dat een van de resultaten van de coronavirus epidemie zou zijn dat telewerken in Polen zou opduiken.

Bron: PAP, Polish Radio (English version)

Polen stelt een nieuwe datum vast voor de presidentiële stemming

Polen zal een nieuwe datum voor zijn presidentsverkiezingen vaststellen nadat een voor zondag geplande stemming niet heeft plaatsgevonden te midden van de coronavirus pandemie, heeft het hoofd van de verkiezingscommissie van het land gezegd.

stemming

Sylwester Marciniak vertelde verslaggevers op zondag dat parlementaire spreker Elżbieta Witek twee weken de tijd had om de datum van een nieuwe verkiezing te verklaren, die volgens hem binnen 60 dagen na de aankondiging zou moeten worden gehouden.

Eerder op zondag zei de Poolse Nationale Kiescommissie (PKW) in een verklaring dat in de voor 10 mei geplande stemming “er geen mogelijkheid was om voor kandidaten te stemmen”.

Marciniak zei vorige week dat de Poolse presidentsverkiezingen niet op 10 mei zouden worden gehouden “om juridische en organisatorische redenen”.

Ondertussen hebben de Poolse wetgevers op donderdag definitief hun goedkeuring gehecht aan een plan voor de verkiezing van de president van het land door middel van een post verkiezing later dit jaar.

De wetgeving, die volgens de heersende conservatieven van het land tot doel heeft de kiezers veilig te houden temidden van de coronavirus pandemie, werd vervolgens door president Andrzej Duda in wet ondertekend.

De stemming van de donderdag in de Sejm kwam nadat de hoofden van twee partijen in de heersende coalitie van het land een dag eerder zeiden dat de presidentsverkiezingen van Polen, die voor 10 Mei zijn gepland, op een latere datum door poststemmingen te midden van het coronavirus zouden worden gehouden.

Bron: PAP, Polskie Radio (English version)

Nieuwe drive-thru coronavirus tests gepland in Polen

Het Poolse ministerie van Volksgezondheid is van plan om de tests van het coronavirus uitstrijkje te lanceren voor mensen die aan het einde van hun 14-daagse quarantaineperiode komen.
coronavirus

coronavirus Drive Thru in Zuid Korea – autor not known

De woordvoerder van het gezondheidsministerie Wojciech Andrusiewicz zei op Maandag: “Het doel is dat mensen die hun quarantaine beëindigen, er 100 procent zeker van zijn dat ze gezond zijn.”

Andrusiewicz voegde toe dat de uitstrijkproeven zouden worden geleverd aan mensen die hen nodig hadden, maar die geen eigen auto hadden.

Quarantaine in Polen wordt opgelegd aan mensen die in goede gezondheid verkeren, maar die in contact zijn geweest met iemand die besmet is met de COVID-19 ziekte, of die verdacht wordt van besmetting.

De quarantaineperiode duurt 14 dagen, waarbij mensen het huis niet mogen verlaten.

Het ministerie van Volksgezondheid maakte maandagmorgen bekend dat 78.878 mensen in het hele land onder quarantaine zijn geplaatst.

Een totaal van 11.761 mensen hebben positief getest op de COVID-19 ziekte in Polen, met 539 sterfgevallen door het coronavirus tot nu toe, volgens de ambtenaren.

Bron: PAP/ Polish Radio (English version)

Wesołych Świat in veiligheid

Blijf binnen voor uw veiligheid en die van anderen.
veiligheid

Paaseieren –auteur Donar Reiskoffer – CC BY 3.0

Voor sommigen zullen het eenzame paasdagen zijn, bedenk echter dat er andere tijden zullen komen.

Probeer wanneer mogelijk virtueel contact te maken en bezoek uw familie en vrienden niet fysiek, zowel voor uw als de veiligheid van anderen.

Gaat u voorzichtig een paar meter een luchtje scheppen, of de hond uitlaten, neem dan iets mee voor een dakloze, zij hebben totaal niets en niemand.

Voor hen is er geen veiligheid, ze hebben immers niet 4 muren die hen kunnen beschermen.

Wij wensen u allen fijne Paasdagen en mogen we elkaar hier volgend jaar weer gezond en wel in alle terugzien.

Het team van Polennieuws.nl

Poolse vrouwen en ouderen volgen epidemie advies het meest op

Vrouwen, afgestudeerden en ouderen in Polen zeggen meestal dat ze het officiële advies opvolgen om de coronavirus epidemie te beteugelen, terwijl mannen en jongeren volgens een studie minder gretig zijn.
vrouwen

Het Coronavirus vormt een groep virussen die een halo of kroonachtig (corona) uiterlijk hebben wanneer ze onder een elektronenmicroscoop worden bekeken – auteur CDC/Dr. Fred Murphy CC0

“Vrouwen volgen alle aanbevelingen aanzienlijk meer dan mannen,” zeiden de psychologen die het onderzoek hebben uitgevoerd.

De studie vond dat 71 procent van de mannen en 87 procent van de vrouwen niet langer mensen begroeten door handen te schudden.

En 87 procent van de vrouwen zei dat ze hun handen wasten of desinfecteerden terwijl ze buiten hun huis waren. Voor mannen was dat 75 procent.

Oudere mensen luisteren meer naar advies

Leeftijd speelde ook een rol, zo bleek uit het onderzoek. “Jongere mensen volgen alle aanbevelingen minder dan de oudere mensen, met één uitzondering – oudere mensen gaan vaker winkelen,” zeiden de onderzoekers.

Het onderzoek werd uitgevoerd op 23-24 maart, met 1.098 mensen in heel Polen gevraagd naar hun gewoonten tijdens de epidemie.

De studie vond dat de overgrote meerderheid van de Polen zei dat ze het officiële advies opvolgen.

In totaal zei 87 procent van de respondenten dat ze openbare bijeenkomsten vermeden.

En 85 procent zei dat ze probeerden de tijd die ze buitenshuis doorbrachten te beperken. Hetzelfde aantal geeft aan een afstand van meer dan 1 meter te houden als ze buiten zijn, en hun mond te bedekken als ze niezen en hoesten.

Het onderzoek werd uitgevoerd door psychologen van de Poolse Academie van Wetenschappen (PAN) en de Universiteit voor Sociale en Geesteswetenschappen (SWPS).

Gezondheids- en overheidsfunctionarissen hebben er bij de Polen op aangedrongen om thuis te blijven en tijdens de epidemie sociale afstand te bewaren. Openbare bijeenkomsten van meer dan twee personen zijn verboden.

De overheid heeft ook de activiteiten van winkelcentra beperkt en alle cafés, clubs en uitgaansgelegenheden gesloten.

Bron: PAP, Polskie Radio (English version)

Poolse wetenschappers ontwikkelen stof die coronavirus infectie remt

Een team van wetenschappers van een Poolse universiteit zegt een stof te hebben gecreëerd die de besmetting met het virus dat de COVID-19 ziekte veroorzaakt sterk remt.
coronavirus

Citaat Foto – Dokterdokter.nl NDM-1

De onderzoekers van de Jagiellonian Universiteit in Kraków, Zuid-Polen, geloven dat hun bevindingen een veelbelovende eerste stap zijn in de richting van de productie van een geneesmiddel tegen het SARS-CoV-2 coronavirus.

“De stof die door ons is ontwikkeld is innovatief in wereldwijde termen”, werd viroloog Krzysztof Pyrć op vrijdag geciteerd door het Poolse PAP journaal.

Het agentschap voegde eraan toe dat de door de Poolse wetenschappers ontwikkelde stof een chemische verbinding is die HTCC wordt genoemd.

De onderzoekers hebben een commerciële of institutionele partner nodig om tests uit te voeren, meldde PAP.

Een totaal van 3.149 mensen zijn positief getest voor de ziekte COVID-19 in Polen, met 59 sterfgevallen door het coronavirus tot nu toe, zeiden ambtenaren op vrijdagochtend.

Bron: PAP, polskieradio.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2020 All Rights Reserved Polennieuws.nl