De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Verzoek om personeel luchtverkeersleiding in Smoleńsk te arresteren

De aanklagers in Polen hebben een rechtbank in Warschau gevraagd toestemming te geven voor de arrestatie van drie luchtverkeersleiders die op de dag dat een Pools presidentieel vliegtuig tien jaar geleden in het westen van Rusland neerstortte, en waarbij iedereen aan boord om het leven kwam, dienst hadden.

Smoleńsk

De stap van de aanklagers is de eerste stap naar een internationaal arrestatiebevel voor het Russische personeel dat de controletoren van de militaire luchthaven van Smolensk bemande.

Het vliegtuigongeluk bij de West-Russische stad Smoleńsk op 10 april 2010 heeft de Poolse president Lech Kaczyński en 95 anderen gedood. Het is nog steeds een bron van controverse en beschuldigingen.

“De aanklachten tegen de luchtverkeersleiders hebben betrekking op het opzettelijk veroorzaken van een vliegtuigongeluk met als resultaat de dood van veel mensen”, zei Ewa Bialik, een woordvoerster van het openbaar ministerie in Polen, woensdagavond.

Poolse openbare aanklagers hebben geconcludeerd dat een radarsysteem dat door de verkeerstoren van Smoleńsk werd gebruikt, niet werkte, meldde het staatspersbureau PAP.

Als gevolg hiervan was de meeste informatie die de verkeersleiders aan de piloten van het Poolse vliegtuig verstrekten over haar positie, volgens het persbureau niet waar.

Hoewel de verkeersleiders de feitelijke locatie van de jet van de Poolse president niet wisten, gaven ze de piloten toestemming om te dalen, voegde PAP eraan toe.

De delegatie op het presidentiële vliegtuig vloog ter gelegenheid van de 70e verjaardag van het bloedbad in Katyń van Poolse officieren en intellectuelen door de Sovjets tijdens de Tweede Wereldoorlog.

De heersende conservatieven van Polen hebben lang een officieel rapport aangevochten over de oorzaken van de vliegtuigcrash, uitgegeven door de vorige regering onder leiding van het Burger Platform, die een catalogus van fouten aan de Poolse kant citeerde, terwijl ze ook wees op fouten gemaakt door Russisch personeel bij de verkeerstoren van Smoleńsk Military Airport.

Een Russisch rapport legde alle schuld bij de Polen.

Bron: PAP, Polish Radio (English version)

Polen in gesprek met Rusland over Smoleńsk bezoek

Het hoofd van het kantoor van de Poolse premier zei woensdag, dat Polen in gesprek is met Moskou over het organiseren van herdenkingen in Smoleńsk – West-Rusland ter gelegenheid van de 10 jaar sinds een vliegtuigongeluk plaatsvond waarbij de Poolse president zijn vrouw Maria en 94 anderen werden gedood.
Smoleńsk

Een gedenksteen ter nagedachtenis aan de slachtoffers van het neerstorten van een presidentieel vliegtuig in 2010 op de luchthaven van Sewiernyj in Smoleńsk

Michał Dworczyk zei dat de regering ‘een dialoog voerde met de Russische autoriteiten’.

“We overwegen de mogelijkheden op basis van actuele informatie,” voegde hij eraan toe, zoals geciteerd door het Poolse nieuwsagentschap PAP.

PAP meldde dat het Russische ministerie van Buitenlandse Zaken woensdag zei dat het klaar was om Polen te helpen bij het organiseren van het bezoek op 10 april.

Volgens het persbureau voegde het Russische ministerie van buitenlandse zaken eraan toe dat Polen “had kunnen denken” dat Moskou de herdenkingen zou dwarsbomen.

Eerder deze maand zei de Poolse premier Mateusz Morawiecki dat hij in april een reis naar Smoleńsk, West-Rusland wilde maken.

Morawiecki zei ook dat hij het nabijgelegen Katyń bos wilde bezoeken om de slachtoffers te herdenken van een bloedbad van Poolse officieren en intellectuelen in 1940 door de Sovjets.

10 april 2020 is precies 10 jaar geleden dat een Pools vliegtuig met president Lech Kaczyński, zijn vrouw Maria en 94 anderen, inclusief politieke en militaire topfiguren figuren, neerstortte in de buurt van Smoleńsk, waarbij iedereen aan boord werd gedood.

De Poolse ambtenaren waren op weg om ongeveer 22.000 Poolse krijgsgevangenen en intellectuelen te herdenken die in het voorjaar van 1940 werden gedood op bevel van de Sovjet-autoriteiten in wat bekend staat als het Katyn Bloedbad.

Bron: PAP, Polish Radio (English version)

Nog geen reactie van Rusland over Smoleńsk herdenking

Een woordvoerder van de regering in Warschau zei op dinsdag dat Moskou nog niet heeft geantwoord nadat Polen zei dat het wilde deelnemen aan herdenkingen in West-Rusland om 10 jaar te markeren sinds een vliegtuigongeluk de Poolse president en 95 anderen doodde.
Smoleńsk

Smoleńsk catastrofe – Citaat Twitter.com

Op de vraag wie er naar Smolensk zou vliegen, zei regeringswoordvoerder Piotr Müller dat “de eerste beslissingen aan de president en vervolgens aan de minister-president toebehoren”.

Vorige week zei de Poolse premier Mateusz Morawiecki dat hij in april een reis naar Smoleńsk, West-Rusland, wilde maken.

Morawiecki zei ook dat hij het nabijgelegen Katyń bos wilde bezoeken om de slachtoffers van het Katyń bloedbad de moord op Poolse officieren en intellectuelen door de Sovjets in 1940 te herdenken.

Op 10 april 2020 is het precies tien jaar geleden dat een Pools vliegtuig met president Lech Kaczyński, zijn vrouw Maria Kaczyńska en 94 anderen, waaronder politieke en militaire topfiguren, in de buurt van Smoleńsk neerstortte, waarbij iedereen aan boord om het leven kwam.

De Poolse functionarissen waren op weg om ongeveer 22.000 Poolse krijgsgevangenen en intellectuelen te herdenken die in het voorjaar van 1940 op bevel van de hoogste Sovjetautoriteiten werden gedood in wat bekend staat als het bloedbad van Katyń.

Bron: PAP, Polskie Radio (English version)

Premier wil hulde brengen aan slachtoffers in Smoleńsk

De premier van Polen zei donderdag dat hij in april een reis naar Smoleńsk wilde maken om 10 jaar te markeren, sinds een vliegtuigongeluk, waarbij een Poolse president en 95 anderen in de buurt van de stad om het leven kwamen.
Katyń

Katyń: De massagraven zijn nu gemarkeerd met ijzeren platen – Ency – CC0

Mateusz Morawiecki zei dat hij ook het nabijgelegen Katyń bos wilde bezoeken om de slachtoffers van een bloedbad van Poolse officieren en intellectuelen in 1940 door de Sovjets te herdenken.

“Op 10 april 2020, de 10e verjaardag van de ramp met Smoleńsk, wil ik naar Smoleńsk en Katyń gaan om hulde te brengen aan de slachtoffers van de verschrikkelijke Sovjetmoord in het Katyń bos en aan de slachtoffers van de Smoleńsk ramp,” zei Morawiecki in een social media bericht op donderdag.

“Beide gebeurtenissen veranderden voor altijd de loop van de Poolse geschiedenis”, voegde hij eraan toe op zijn Facebook-profiel.

Eerder op de dag vertelde zijn topmedewerker Michał Dworczyk de openbare omroep Poolse radio dat het kantoor van de Poolse premier “de mogelijkheden analyseerde om een dergelijke reis te organiseren.”

10 april 2020 is precies 10 jaar geleden dat een Pools vliegtuig met president Lech Kaczyński, zijn vrouw Maria Kaczyńska en 94 anderen, waaronder hoge politieke en militaire figuren, neerstortte in de buurt van Smoleńsk, West-Rusland, waarbij iedereen aan boord werd gedood.

De ramp heeft de nationale psyche getekend en is nog steeds een bron van controverse en bestraffing in Polen.

De Poolse ambtenaren waren op weg om ongeveer 22.000 Poolse krijgsgevangenen en intellectuelen te herdenken die in het voorjaar van 1940 door de NKVD, de geheime dienst van de Sovjet-Unie, werden gedood op bevel van de Sovjet autoriteiten in wat bekend staat als het Katyń Bloedbad.

Bron: IAR, PAP, Polskie Radio (English version)

Rusland laat Polen het Smoleńsk wrak bekijken

Rusland zei woensdag dat Poolse onderzoekers het wrak van een Pools presidentieel vliegtuig dat in 2010 vlakbij de westelijke stad Smoleńsk is neergestort, opnieuw kunnen onderzoeken.

Fragment van de vleugel in een andere hoek (10 april 2010) – auteur Serge Serebro, Vitebsk Popular News – CC BY-SA 3.0

Het Russische onderzoekscomité zei in een verklaring dat het eind mei toegang verleende aan Poolse functionarissen als reactie op een verzoek van de autoriteiten in Warschau.

In een vorig bezoek reisde een groep Poolse onderzoekers in september naar Rusland om het wrak van de dodelijke crash te bekijken, waarbij de toenmalige Poolse president Lech Kaczyński zijn vrouw Maria en 94 anderen op 10 april 2010 werden gedood.

Top Poolse functionarissen hebben vorige maand deelgenomen aan evenementen ter gelegenheid van de negende gedenkdag van de crash – een ramp die de nationale psyche heeft getekend en nog steeds een bron van controverse en verwijten is.

Het hoofd van een Poolse commissie die de crash van 2010 opnieuw onderzoekt, zei in april dat een sonde had aangetoond dat degenen aan boord om het leven kwamen als gevolg van een explosie.

De heersende conservatieven van Polen hebben lang geleden een officieel rapport over de oorzaken van de ramp van de vorige regering bestreden, die een catalogus van fouten aan Poolse zijde citeerde, en ook wezen op fouten gemaakt door Russisch personeel op de verkeerstoren van Smoleńsk Military Airport.

Een Russisch rapport heeft de schuld bij de Polen gelegd.

De Russische president Vladimir Poetin ontkende aan het einde van 2017 Poolse suggesties dat de luchtcrash van 2010 het gevolg was van een Russische samenzwering.

Rusland heeft geweigerd het wrak van het presidentiële vliegtuig terug te brengen naar Polen en beweert dat het de crash blijft onderzoeken.

Bron: PAP, The News.pl

Marek Suski en Jacek Sasin vragen om donaties.

“Het monument voor de slachtoffers van de Smoleńsk catastrofe is nog niet klaar”
Monument

Smoleńsk monument in Warschau – MOs810 CC BY-SA 4.0

Het monument voor de slachtoffers van de Smoleńsk-ramp werd op 10 april onthuld. Het blijkt echter dat het nog niet klaar is. Er was geen geld. Nu vragen PiS politici Jacek Sasin en Marek Suski donoren om verdere betalingen.

De video die beschikbaar is op het Facebook profiel van het Sociaal Comité voor de bouw van monumenten van Lech Kaczyński en de slachtoffers van de Smoleńsk ramp is beschikbaar gesteld als video-opname, waarin politici bedanken voor donaties die de constructie van beide monumenten mogelijk maken en om meer te vragen. – Er zijn nog een aantal elementen over om de bouw van het Smoleńsk ramp monument te voltooien – zei Suski.

Wat is er aan de hand? Naast het monument verschijnen “groene elementen”, waaronder “een symbolische muur van groen met een historisch kruis” die “de Polen vergezelde bij het presidentiële paleis”.

Sasin voegde eraan toe dat al het geld dat tot nu toe voor de monumenten is ingezameld, al is toegewezen. De commissie wil dat de ontbrekende elementen op het Pilsudski plein staan vóór de volgende verjaardag van Smoleńsk, dat wil zeggen vóór 10 april 2019.

– Dames en heren, we vragen om opoffering, voor donaties aan de commissie – vragen de PiS politici in een oproep.

Het monument van de slachtoffers van de Smoleńsk ramp werd onthuld op het Piłsudski plein in Warschau op de 8e gedenkdag van het Smoleńsk vliegtuigongeluk – 10 april 2018. Een paar maanden later – op 10 november – werd het monument voor president Lech Kaczyński onthuld. De organisator van beide monumenten is de commissie, die onder meer politici van Wet en Rechtvaardigheid omvat.

Bron: wiadomosci.wp.pl przez Violetta Baran Język po Polsku

Rusland geeft Poolse procuratoren groen licht voor bezoek Smoleńsk

De Russische onderzoekscommissie heeft Poolse aanklagers het groene licht gegeven om de plaats te bezoeken van een vliegtuigcrash die de Poolse president acht jaar geleden heeft gedood, zo meldt de wPolityce.pl nieuwswebsite van maandag.
Smoleńsk

Een herdenkingssteen opgedragen aan de slachtoffers van de Smoleńsk crash – afbeelding Happa CC BY 3.0

De website voegde toe dat de aanklagers van Polen ook het wrak van het vliegtuig mogen zien.

De precieze datum waarop een Pools team naar Smoleńsk, West-Rusland, zal gaan, is nog onbekend, maar wPolityce.pl zei dat dit in de komende weken kan zijn.

Op 10 april 2010 stortte een Pools vliegtuig met de toenmalige president Lech Kaczyński, zijn vrouw Maria en 94 anderen – voornamelijk politieke en militaire leiders – neer toen ze probeerden te landen op een militair vliegveld in Smoleńsk.

Volgens een commissie die door de Poolse wet en rechtvaardigheids (PiS) partij is ingesteld om de crash te onderzoeken, werd het vliegtuig waarschijnlijk vernietigd door een explosie in de lucht en Russische luchtverkeersleiders misleidde Poolse piloten opzettelijk over hun locatie toen het presidentiële vliegtuig de landingsbaan naderde.

De PiS-partij wordt geleid door Jarosław Kaczyński, tweelingbroer van de Poolse president Lech Kaczyński.

PiS heeft lang geleden een officieel rapport inzake de crash aangevochten van de vorige Poolse regering, die een catalogus van fouten aan Poolse zijde citeerde, en tevens wees op fouten gemaakt door Russisch personeel aan de verkeerstoren van Smoleńsk Military Airport.

Ondanks herhaalde verzoeken van Warschau, heeft Rusland geweigerd om het wrak van het vliegtuig terug te brengen naar Polen.

Source: PAP, The News.pl (English version)

De Raad van Europa dringt aan op teruggave vliegtuigwrak

De Commissie juridische zaken en mensenrechten van de Raad van Europa heeft Rusland opgeroepen om het wrak van het Poolse presidentiële vliegtuig terug te geven, dat in 2010 in de buurt van de westelijke stad Smoleńsk neerstortte, aldus een rapport.
Smoleńsk

Smoleńsk tragedie – auteur Bartosz Staszewski cc-by-sa-2.5

De commissie keurde maandag unaniem een resolutie goed die was opgesteld door de Nederlandse afgevaardigde Pieter Omtzigt en in 2014 werd ondertekend door 40 leden van de Parlementaire Assemblee van de Raad van Europa, meldde het Poolse PAP persbureau.

De resolutie dringt er bij Rusland op aan “het wrak van de Poolse luchtmacht Tu-154 onverwijld aan de bevoegde Poolse autoriteiten over te dragen”.

Er staat dat “de voortdurende weigering van de Russische autoriteiten om het wrak en ander bewijsmateriaal terug te geven, een misbruik van rechten is en tot speculatie aan Poolse zijde heeft aangezet dat Rusland iets te verbergen heeft.”

Volgens het Poolse conservatieve parlementslid Arkadiusz Mularczyk, geeft de resolutie, die ter goedkeuring is voorgelegd aan de voltallige Parlementaire Assemblee van de mensenrechten waakhond, Polen een sterk mandaat om teruggave van het wrak, de zwarte dozen van het vliegtuig en de rest van de bewijs uit Rusland op te eisen.”

Een groep demonstranten organiseerde in april een demonstratie buiten de Russische ambassade in Warschau om te eisen dat de autoriteiten in Moskou het wrak van het Poolse presidentiële Tu-154 vliegtuig teruggaven, dat nabij Smoleńsk neerstortte op 10 april 2010 en alle 96 aan boord doodde, onder hen president Lech Kaczyński, zijn vrouw Maria en tientallen topfunctionarissen.

De Russische president Vladimir Poetin ontkende eind vorig jaar Poolse suggesties dat het vliegtuig waarschijnlijk was vernietigd door een explosie in de lucht en dat de luchtcrash in 2010 het gevolg was van een Russische samenzwering.

Rusland heeft betoogd dat het, het wrak niet kan teruggeven omdat het zijn eigen lopend onderzoek naar de Smolensk-ramp uitvoert en dat het wrak bewijs vertegenwoordigt in dat onderzoek.

Bron: PAP, The News.pl (English vrsion)

Voormalig president moet getuigen in Smoleńsk onderzoek

Voormalig president Bronisław Komorowski zal in een openbare aanklager onderzoek getuigen in de 2010 crash van een Pools vliegtuig dat zijn voorganger en 95 anderen in Smoleńsk, West-Rusland, heeft gedood.

Ewa Bialik, een woordvoerster van het openbaar ministerie, zei dat Komorowski zou getuigen als getuige over de omstandigheden rondom het vliegtuigongeluk.

Komorowski was een parlementsvoorzitter in het Poolse Lagerhuis de Sejm ten tijde van de crash. Hij heeft eerder gezegd dat hij niet betrokken was bij het plannen van de noodlottige reis van voormalig president Lech Kaczyński naar Smoleńsk.

Volgens het IAR nieuwsagentschap van de Poolse radio zal de verklaring van Komorowski verwijzen naar beschuldigingen van nalatigheid van een deel van Poolse functionarissen, waaronder militaire aanklagers, die naar verluidt niet aanwezig waren voor de obductie van de slachtoffers in Rusland en de lichamen niet opnieuw hadden onderzocht nadat ze naar Polen kwamen.

In april 2016 nam het nationale openbaar ministerie het onderzoek over naar de Smoleńsk ramp in 2010, waarbij 96 mensen omkwamen, waaronder Lech Kaczyński zijn vrouw Maria en vele topofficieren en politici.

De aanklager begon met het opgraven van alle lichamen die niet waren gecremeerd of die eerder waren opgegraven na beschuldigingen van fouten in Russische autopsierapporten.

De laatste opgraving wordt medio mei verwacht.

Eerder deze week zei Bialik dat de lichamen van 77 slachtoffers waren opgegraven als onderdeel van een nieuw onderzoek naar de crash, waaruit bleek dat twee lichamen verkeerd waren geïdentificeerd en vervolgens begraven in de verkeerde graven.

Tests hebben aangetoond dat in de doodskisten van andere mensen in totaal 69 delen van 26 lichamen zijn aangetroffen, en stukjes rubberen handschoenen, touwtjes, flessen en flesjes met ontsmettingsmiddelen werden in veel van de lichamen gevonden, zei Bialik.

Afgelopen dinsdag was het precies acht jaar geleden dat het Poolse vliegtuig bij Smoleńsk in het westen van Rusland neerstortte en al diegenen die aan boord waren doodde.

Aanklagers die de crash onderzoeken hebben tot dusverre tientallen getuigen gehoord, waaronder De president van de Europese Raad Donald Tusk, de toenmalige premier, de toenmalige minister van Buitenlandse Zaken Radosław Sikorski, en toenmalig minister van Volksgezondheid Ewa Kopacz.

Bron: IAR, The News.pl (English version)

Monument voor de 2010 luchtramp slachtoffers wordt op 10 april in Warschau onthuld

Een monument ter ere van de slachtoffers van de fatale Poolse presidentiële vliegtuigcrash van 2010 in Rusland zal op 10 april in Warschau worden onthuld, acht jaar na de ramp, hebben de heersende conservatieven van het land gezegd.

De ceremonie op het Piłsudski-plein in de Poolse hoofdstad zal ook de onthulling van een eerste steen bevatten op een locatie waar later een apart monument ter herdenking van de overleden president Lech Kaczyński zal worden opgetrokken, meldde het IAR nieuwsagentschap van de Poolse radio afgelopen donderdag.

10 april zal precies acht jaar markeren sinds een Pools vliegtuig met president Lech Kaczyński, zijn vrouw Maria Kaczyńska en 94 anderen – waaronder top politieke en militaire figuren – bij Smoleńsk in het westen van Rusland neerstortte en allen aan boord doodde.

De huidige Poolse president Andrzej Duda en Jarosław Kaczyński, tweelingbroer van de overleden president en leider van de regerende conservatieve partij Wet en Rechtvaardigheid (PiS), zullen beide de menigte toespreken tijdens de onthullingceremoniën in de middag van 10 april, zei het PAP persbureau zei, verwijzend naar een schema door de regerende partij op haar website geplaatst.

Onderzoek bezig

De heersende conservatieve partij Wet en Rechtvaardigheid, waarvan Jarosław Kaczyński het hoofd is, heeft lang geleden een officieel rapport inzake de crash van 2010, uitgegeven door de vorige regering van Polen aangevochten, dat rapport meldde een catalogus van fouten aan Poolse zijde citeerde, en ook wees het op fouten gemaakt door Russisch personeel op de verkeerstoren van de militaire luchthaven Smoleńsk.

Een Russisch rapport legde de schuld bij de Polen.

Bron: IAR, PAP, The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2020 All Rights Reserved Polennieuws.nl