De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

We weten niet wat we nog kunnen doen aan het Smoleńsk wrak

De Amerikaanse ambassade in Polen ziet niet hoe het Warschau kan helpen om het wrak van het presidentiële vliegtuig dat crashte in Smoleńsk, west-Rusland, terug te krijgen, zegt ambassadeur Paul W. Jones.
Smoleńsk

Herdenking steen op de Smoleńsk luchthaven – auteur Happa / CC 3.0

“Het was zo’n tragedie voor Polen en het Poolse volk om de president, de eerste dame, en alle 94 andere mensen die in dat vliegtuig zaten te verliezen, dat het moeilijk is voor elk ander land om het te begrijpen,” vertelde Jones aan het persbureau PAP.

Het vliegtuig crashte op 10 april 2010 toen het probeerde te landen op de militaire luchthaven Smoleńsk in west-Rusland. Polen heeft opnieuw een onderzoek naar de crash geopend, maar vooruitgang is moeilijk zonder toegang te hebben tot het wrak. Warschau heeft tientallen beroepen op Moskou gedaan om het vliegtuig en de zwarte dozen terug te laten keren, maar deze zijn niet teruggegeven, ondanks het feit dat er zeven jaar na het incident zijn verstreken.

“De minister van Buitenlandse Zaken Waszczykowski heeft dit probleem in een aantal verschillende ontmoetingen in de afgelopen anderhalf jaar, naar voren gebracht,” aldus Jones.

Jones zei dat de VS informatie heeft verstrekt aan zowel de vorige coalitie in Polen als de huidige regering van de wet en de rechtvaardigheid (PiS) die eind maart aan de macht kwam.

“De Verenigde Staten hebben alles gedaan om hulp en informatie te verlenen, wat wel vrij beperkt was. Maar we hebben bijgedragen aan het oorspronkelijke onderzoek en we hebben ervoor gezorgd dat dezelfde informatie die we toen konden leveren, beschikbaar waren voor de Poolse autoriteiten na de verandering van de overheid hier. Dus we zien niets meer wat we zouden kunnen doen. We hebben alles geleverd wat we hadden en konden bieden,” zei Jones.

De Poolse minister van Buitenlandse Zaken was onlangs in Washington waar hij lobbyde met top Amerikaanse ambtenaren om hulp te krijgen, het wrak naar Polen terug te laten keren, waaronder met de Amerikaanse minister van Buitenlandse zaken Rex Tillerson.

Een nieuwe commissie om de crash te onderzoeken werd begin 2016 door PiS opgericht.

Ondanks herhaalde verzoeken van Warschau, heeft Rusland geweigerd het wrak van het vliegtuig naar Polen terug te sturen.

Bron: The News.pl (English version)

Niemand zal de Smoleńsk herdenking verstoren

Niemand zal de Smoleńsk herdenking verstoren, BOR reserveerde Krakowskie Przedmieście voor de officiële plechtigheden.
herdenking

Presidentieel Paleis aan Krakowskie Przedmieście in Warszawa – auteur Marcin Białek CC BY-SA 3.0

Op de gedenkdag van de Smoleńsk ramp zal een regering demonstratie in Krakowskie Przedmieście [De straat voor het presidentiële Paleis] totaal geen concurrentie hebben. BOR reserveerde voor die dag het gebied vanaf de Karowa straat tot het Adam Mickiewicz monument. Daarom weigerde het stadhuis toestemming te verlenen aan andere organisaties voor de inrichting daar van andere manifestaties. – We hadden geen andere keus – verklaarde de woordvoerder van de Stad Warschau Bartosz Milczarczyk.

– BOR deelde mede dat, vanwege de overheidsvieringen op 10 april het gehele Krakowskie Przedmieście omheind zal zijn. Daarom, konden we helaas niet anderszins doen, dan wat de aanvraag vroeg, en het omheinen van de Krakowskie Przedmieście toestaan – verklaart de woordvoerder.

Andere bijeenkomsten dan die van de regering in Warschau zullen in totaal vijf zijn. De stad heeft haar toestemming gegeven, onder andere, voor de manifestatie die zal worden gehouden op het Hoover Plein, dat onder de vlag staat van steun voor de voorzitter van de Europese Raad Donald Tusk. – Dit gebied zal juist niet worden afgesloten – legt Milczarczyk uit. – Het is vermeldenswaard dat onder de 16 verboden, die echt geen andere keus hebben, 10 aanvragen waren van betrokken organisaties en individuen die verband houden met het PiS milieu.

Anderen werden in verband met, onder andere, “Burgers van Polen” of “Samoobrona”, die van plan om piket te houden voor de vrijlating van Matthew Piskorski. Er zal bijvoorbeeld ook geen protest worden gehouden tegen de opgraving van de slachtoffers van de Smoleńsk catastrofe en een demonstratie in de verdediging van de burgerrechten.

Dit jaar zal de herdenking van de Smoleńsk twee dagen duren namelijk 9 en 10 april. Hun organisator is het Ministerie van Cultuur en Nationaal Erfgoed.

Bron: Natemat.pl (Po Polsku)

We verloren omdat ‘de regels tijdens het spel werden veranderd’

Donald Tusk werd voor een tweede termijn benoemd tot lid van de Europese Raad, ondanks protesten van Warschau, omdat de “regels tijdens het spel werden veranderd,” zei minister van Buitenlandse Zaken van Polen.

De Poolse regeringspartij Recht en Rechtvaardigheid (PiS) partij was begonnen aan een intensieve inspanning om de verkiezing van Tusk op donderdag te dwarsbomen, die als minister-president van Polen had gediend, toen PiS in de oppositie was.

Polen had de naam van MEP Jacek Saryusz-Wolski eerder deze week naar voren gebracht om tegen Tusk te strijden, minister van Buitenlandse Zaken Witold Waszczykowski zei dat de ambtenaren van het land niet zouden toestaan dat de stemming door zou gaan.

Echter, de EU-regeringsleiders besloten unaniem om Tusk te kiezen voor een tweede termijn van twee en een halve jaar. Onder de premiers die Tusk’s kandidatuur steunden waren Hongarije’s Viktor Orban en het Verenigd Koninkrijk’s Theresa May, die beiden werden gezien als bondgenoten van de PiS regering op het Europese toneel.

De Poolse premier Beata Szydło was de enige leider uit de 28 in de top in Brussel, die tegen Tusk stemde.

Sprekend aan de Poolse Radio op vrijdag, zei Wasczykowski dat Polen de Europese Unie vraagt om zich te houden aan haar eigen principes.

Deze voorschriften waren gisteren veranderd en voor onze ogen gebroken. De vraag is, waarom zo’n grote groep van landen dit niet erg schijnt te vinden,” zei Waszczykowski, zonder verder in details te noemen wat er verandert was.

[b]”We hebben verloren als gevolg van het feit dat de regels werden veranderd tijdens het spel,”voegde hij eraan toe.

In een tweet na de stemming, schreef Tusk: “dankbaar voor het vertrouwen en positief oordeel van de Europese Raad. Ik zal mijn best doen om de EU beter te maken.”

PiS leider Jarosław Kaczński, zei: “Het is een zeer slechte situatie dat een politicus werd verkozen, die alle regels die voorheen in de Europese Unie bestonden, vooral de regel van de neutraliteit brak.”

Poolse ambtenaren had gezegd dat Tusk zijn mandaat had overschreden en zich in de lokale Poolse politiek bemoeid.

Kaczyński heeft herhaaldelijk gezegd dat de aanklachten zouden kunnen worden ingediend tegen Tusk, die de regering leidde op het moment van de 2010 vliegtuigcrash die Kaczynski’s tweelingbroer Lech, toen president van Polen, evenals 95 anderen doodde.

Een commissie heeft ook het Amber Gold piramidespel geopend dat werd afgesloten in 2012. De parlementaire commissie probeert vast te stellen of de toenmalige premier Tusk voorafgaande kennis had van de activiteiten van de onderneming. (Rg)

Bron: The News.pl (English version)

Smoleńsk opgravingen beginnen

De overblijfselen van president Lech Kaczynski en zijn vrouw Maria zullen de eerste van de 2010 Smoleńsk ramp zijn die op maandag worden opgegraven, in een procedure.
Wawel

foto Twitter.com

Het presidentiële waren onder de 96 mensen die in het vliegtuigongeluk op 10 april in het westen van Rusland overleden. Zij werden begraven op het kasteel Wawel in Kraków.

De openbare aanklager heeft gezegd dat een totaal van 10 opgravingen dit jaar zullen worden uitgevoerd. Een totaal van 83 van de slachtoffers zullen worden opgegraven in een proces dat naar verwachting zal duren tot de herfst-winter in 2017.

“Ik bevestig, want er is absoluut geen geheim, dat de opgravingen in Wawel zullen beginnen met de opgraving van de president en zijn vrouw Maria,” vorige week de adjunct-procureur-generaal Marek Pasionek.

De opgravingen zullen onderdeel zijn van een lopend onderzoek door de regerende Wet en Rechtvaardigheid (PiS) partij naar de oorzaken van de crash.

In een recente toespraak, zei PiS hoofd Jarosław Kaczyński, tweelingbroer van wijlen de president, dat Polen niet “werkelijk vrij” zal zijn, terwijl de Smoleńsk ramp niet afgesloten is.

PiS politici hebben een verslag op grond van Polen’s vorige regering die besloot dat de crash een ongeluk was betwist. (Rg)

Bron: The News.pl (English version)

Minister van Defensie: Russische Smoleńsk rapport ‘vervalst’

Opnamen van een 2010 gesprek tussen Vladimir Putin en Donald Tusk ‘bewijzen’ dat de Poolse en Russische rapporten over het Smoleńsk vliegtuigongeluk werden “vervalst”, heeft de Poolse minister van defensie gezegd.

opnames

Tapes die onlangs opgedoken van een gesprek tussen Vladimir Putin en de toenmalige Poolse premier Donald Tusk op de dag van het 2010 presidentiële vliegtuigcrash in Smoleńsk, zijn “enorm” belangrijk, zei de Poolse minister van Defensie Antoni Macierewicz.

Macierewicz zei dat de opnamen wijzen op de valsheid van de rapportages door het Russische Interstate Aviation Committee (MAK) en Polen’s eigen intern onderzoek onder leiding van de toenmalige minister van Binnenlandse Zaken Jerzy Miller.

“Ik zou zeggen dat dit het laatste stukje bewijs is waaruit blijkt dat het gehele rapport van Miller een directe kopie was van het MAK rapport, die op hun beurt vervalste om zo de verborgen waarheid van de Smoleńsk tragedie te rechtvaardigen: En zo om het te verbergen voor de publieke opinie,” vertelde Macierewicz de publieke omroep TVP op woensdag.

“Dit is het belang van deze opnames, en het is enorm omdat het een beeld schildert van de laatste momenten voor de tragedie, dat is een directe tegenspraak met het rapport MAK en dat van Miller,” zei Macierewicz.

Macierewicz voegde eraan toe dat hij gelooft dat de opnames openbaar moeten worden gemaakt.

De regerende Wet en Rechtvaardigheid (PiS) partij heeft een nieuwe commissie opgezet om erachter te komen wat heeft geleid tot de crash toen het Poolse presidentiële vliegtuig probeerde te landen op de militaire luchthaven van Smoleńsk.

Alle 96 mensen aan boord, met inbegrip van de Poolse president Lech Kaczynski, kwamen om bij de ramp bij de ramp.

Bron: The News,pl (English version)

Applebaum’s opiniestuk in de Washington Post veroordeelt als ‘onzin’

Een conservatieve Poolse commentator heeft een opiniestuk voor de Washington Post door de Amerikaanse journaliste Anne Applebaum veroordeelt als “een lading onzin”.

In haar stuk, getiteld “In Polen, een preview van wat Trump Amerika aan zou kunnen doen,” Applebaum stelt dat indien verkozen, de Republikeinse presidentskandidaat Donald Trump het opportuun zou kunnen vinden om een “samenzweringstheorie” vast te stellen, net – zoals ze beweerde – is gedaan door Jarosław Kaczyński, de leider van Polen’s regerende Wet en Rechtvaardigheid PiS partij.

Om haar bewering te staven, richt Applebaum zich op de officiële onderzoeken naar de Poolse presidentiële vliegtuig crash in Smoleńsk, het westen van Rusland, in 2010.

Marek Pyza, beschuldigt haar in een reactie op Applebaum’s stuk door hem gepubliceerd op de website wPolityce.pl, van “flagrante leugens” en “het voeden van de Amerikaanse publiek met een lading onzin, waar zelfs Poetin propagandisten niet in slaagde om mee te komen.”

Applebaum schrijft, toen ze de loop van de crash beschreef: “De chef van de luchtmacht zat in de cockpit tijdens de laatste minuten van de vlucht en dwong de piloten om te landen: ”Wees moedig, u zult het redden,” zei hij .”

Pyza drong er op aan dat er geen verslag is van dat dergelijke woorden in de cockpit zijn gesproken.

“Die woorden zijn een complete leugen,” voegde hij toe in een interview voor Radio Polen.

Applebaum argumenteert: “De president was te laat, hij had een live-uitzending gepland vanuit Katyń.”

Pyza reageert: “De president Lech Kaczyński was niet het hoofd van een tv-station, en zelfs geen uitgever Uiteraard waren uitzendingen gepland door de hoofden van een aantal Poolse tv-stations..”

De Amerikaanse journaliste vervolgt: “Toen Russische luchtverkeersleiders het vliegtuig wilden omleiden als gevolg van zware mist, was hij het er niet mee eens.”

De Poolse commentator schrijft: “Niet waar! Evenmin wilde de verkeersleiders het vliegtuig terug laten keren, noch weten wij het standpunt van de president” over deze kwestie.

In termen van het verloop van het onderzoek, zei Applebaum: “Binnen enkele uren na de crash, waren de Poolse forensische experts ter plaatse. Zij verkregen de zwarte dozen en getranscribeerde ze minutieus..”

Pyza antwoordt: “Niet waar, Niemand van hen was daar. Zij arriveerde pas de volgende dag in Moskou, waar ze erachter kwamen dat ze niet konden deelnemen in de autopsies van de slachtoffers, omdat deze reeds zijn uitgevoerd door de Russen.”

Pyza vervolgt: “De Russen zelf opende de zwarte dozen en begon ze te analyseren zonder te wachten op de Polen.”

Polen’s regerende Wet en Rechtvaardigheid (PiS) partij heeft een nieuwe commissie opgezet om de Smoleńsk crash te onderzoeken.

Bron: wpolityce.pl, Washington Post, The News.pl (English version)

Polen gaat Smoleńsk lichamen opgraven

Polen heeft besloten om de lichamen van de slachtoffers van de 2010 vliegtuigcrash in Smoleńsk, het westen van Rusland, met inbegrip van die van president Lech Kaczyński en First Lady Maria Kaczyńska op te graven.

De overblijfselen van de slachtoffers – met uitzondering van die welke tijdens het oorspronkelijke onderzoek reeds werden onderzocht – zullen worden opgegraven, zegt RMF FM.

Het besluit werd genomen door een speciaal team van onderzoekers van het Landelijk Parket, onder leiding van vice-procureur-generaal Marek Pasionek, zei de omroep.

RMF FM citeert Ewa Bialik, een woordvoerster van het Landelijk Parket, die zegt dat “contacten gelegd zijn met bekende onderzoekscentra in Europa om aanvullende onderzoeken uit te voeren en om hun expertise te aan bieden.”

De Poolse officier van justitie vertelde in juni de nabestaanden van de slachtoffers van de Smoleńsk vliegtuigongeluk dat alle lichamen die niet werden gecremeerd voor tests zullen worden opgegraven.

“Grootschalige autopsie, ook met behulp van computer tomografie op het gebied van toxicologie en DNA is belangrijk voor het bepalen van de verwondingen van de slachtoffers en de oorzaken van hun dood, evenals de laatste momenten van de ramp en de oorzaken te reconstrueren. Het is essentieel om de onderliggende draad van het onderzoek te verduidelijken, ondanks dat een aantal jaren sinds de ramp zijn gepasseerd,” zei de nationale officier van justitie.

De PiS partij heeft gezworen om meerdere mensen die betrokken waren bij de organisatie van de vlucht voor het gerecht te brengen, alsook om tot de bodem van de reden te gaan waarom het presidentiële Tupolev vliegtuig neerstortte bij het naderen van de landingsbaan van de luchthaven van Smoleńsk.

Bron: RMF FM, Newsweek, The News.pl English version)

All photos and texts on this website are copyrighted.
Unauthorized use without permission of the Author or Administrator, will be punished by international law
Copyright © 2004 - 2015 All Rights Reserved Polenforum.nl