De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Nord Stream 2 gaslink in aanbouw in Duitsland

Werknemers zijn begonnen met het bouwen van het Duitse deel van een betwiste Nord Stream 2 gaspijplijn uit Rusland, dat volgens Polen door Polen en andere landen wordt aangevochten.
Nord stream 2

Het leggen van een aardgasleiding – auteur Niteshift / CC BY-SA 3.0

In het Duitse deel van de Nord Stream 2 gasleiding worden momenteel bouwwerkzaamheden uitgevoerd in het Duitse Lubmin aan de Baltische kust, zo meldt de Poolse radio-omroep citerend het Duitse DPA nieuws agentschap.

Bouwers zijn begonnen met het grondwerk en leggen de basis voor een terminal die gas zal ontvangen via de controversiële pijplijn, volgens het IAR persbureau van de Poolse radio.

De Duitse maritieme autoriteit heeft in maart het project goedgekeurd, waardoor Duitsland het eerste land is dat alle benodigde vergunningen heeft afgegeven voor de aanleg van de pijpleiding in zijn territoriale wateren en exclusieve economische zone.

“We gaan in het kader van de planning goedkeuringsbeslissing”, zei een woordvoerder van Gazprom, de Russische gasreus achter het project, zoals geciteerd door het DPA-bureau.

De werkzaamheden voor het aanleggen van de pijpleiding zijn begonnen, hoewel Gazprom nog niet over alle vergunningen voor het project beschikt, volgens het IAR-persbureau.

Andere landen langs de route van de geplande onderzeese gaspijplijn, waaronder Zweden en Denemarken, hebben de geplande koppeling nog niet goedgekeurd.

Begin april gaf de Finse regering groen licht voor de aanleg van de onderzeese pijplijn door de Finse economische zone.

Indien voltooid, zou de Nord Stream 2 pijpleiding jaarlijks ongeveer 55 miljard kubieke meter aardgas kunnen leveren van Rusland naar Duitsland onder de Oostzee, en Polen, de Baltische staten en Oekraïne omzeilen.

Polen, de Baltische staten en Oekraïne zijn allemaal tegen het project.

De Poolse premier Mateusz Morawiecki werd halverwege februari geciteerd dat de geplande pijplijn ‘onnodig, schadelijk was en voor verdeeldheid’ zorgde.

De Poolse president Andrzej Duda heeft ook kritiek geuit op Nord Stream 2.

De woordvoerster van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken zei in maart dat de Amerikaanse regering tegen Nord Stream 2 was omdat het project Europa’s energiezekerheid en stabiliteit zou ondermijnen.

Heather Nauert zei op een persbijeenkomst van de afdeling dat bedrijven die zich bezighouden met de bouw en financiering van de pijplijn “zichzelf bloot kunnen stellen aan sancties” onder de Amerikaanse wetgeving.

Bron: Polish Radio, IAR (English version)

Duitsland keurt de Nord Stream 2 gasleiding goed

De Duitse autoriteiten hebben groen licht gegeven voor de aanleg van de Nord Stream 2 gasleiding vanuit Rusland onder de Oostzee, een controversieel project aangevochten door Polen en andere landen.
gasleiding

gasleiding

De Duitse maritieme autoriteit keurde dinsdag het project goed, waardoor Duitsland het eerste land is dat alle benodigde vergunningen heeft afgegeven voor de aanleg van de pijpleiding in zijn territoriale wateren en exclusieve economische zone, meldt het Poolse PAP-persagentschap.

Volgens Mariusz Staniszewski, plaatsvervangend CEO van de Poolse radio-omroep, betekent de beslissing van de Duitse maritieme autoriteit om het project groenlicht te geven niet noodzakelijk dat de betwiste pijplijn wordt gebouwd.

Toen hij dinsdag op de openbare televisie sprak, zei Staniszewski dat andere landen langs de route van de geplande onderzeese gaspijplijn, waaronder Denemarken, het project nog moeten goedkeuren.

Het Duitse Federale Maritiem en Hydrografisch Agentschap (BSH) zei dinsdag in een verklaring dat het de bouw van een 31 kilometer lang stuk van de pijpleiding door de territoriale wateren van Duitsland had goedgekeurd, omdat dit “geen gevaar voor de scheepvaart of het milieu” opleverde.

Het Duitse maritieme gezag zei ook dat het verwachtte dat andere vier landen langs de route van de onderzeese gaspijpleiding – Rusland, Finland, Zweden en Denemarken – de komende maanden vergunningen zouden afgeven, meldde het persbureau van Reuters.

Volgens het Poolse PAP persbureau is de start van de werkzaamheden voor de aanleg van de Russisch-Duitse gasleiding in de Duitse zone gepland voor mei.

Indien gebouwd, zou de Nord Stream 2 gasleiding jaarlijks ongeveer 55 miljard kubieke meter aardgas leveren van Rusland naar Duitsland onder de Oostzee, en Polen, de Baltische staten en Oekraïne omzeilen.

Polen, de Baltische staten en Oekraïne zijn allemaal tegen het project.

De woordvoerster van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken zei eerder deze maand dat de Amerikaanse regering tegen Nord Stream 2 was omdat het project Europa’s energiezekerheid en stabiliteit zou ondermijnen.

Heather Nauert zei op een persbijeenkomst van de afdeling, dat bedrijven die zich bezighouden met de bouw en financiering van de pijpleiding “zichzelf bloot kunnen stellen aan sancties” onder de Amerikaanse wetgeving.

Bron: PAP/IAR, Reuters, The News.pl (English version)

Oekraïne neemt bezit Gazprom in beslag vanwege juridische ruzie

Autoriteiten in Oekraïne hebben voor 3,8 miljoen dollar aan activa van de Russische gasgigant Gazprom in dat land in beslag genomen te midden van een juridische ruzie, aldus rapporten.

Gazprom

De stap is gezet nadat een Oekraïense toezichthouder in 2016 een boete van ongeveer USD 3,5 miljard opgelegd had aan het bedrijf wegens misbruik van zijn monopoliepositie op de markt voor gas doorvoer diensten.

“Alles dat Gazprom bezat op Oekraïens grondgebied is beschreven, in beslag genomen en overgedragen aan de staatsbegroting,” zei de Oekraïense minister van Justitie, Pavlo Petrenko, volgens het Poolse persbureau PAP.

Petrenko voegde eraan toe dat de in beslag genomen activa meer dan 100 miljoen Oekraïense hryvnia waard waren, of USD 3,8 miljoen, volgens PAP, die een rapport citeerde van het door de staat gerunde Ukrinform persbureau.

Petrenko zei ook dat het Oekraïense ministerie van justitie vastbesloten was meer geld van Gazprom in beslag te nemen – ongeveer 6 miljard dollar in totaal – zei PAP.

Gazprom beboet voor miljarden

In januari 2016 zei de Oekraïense antimonopolie comité regelgever dat het een boete van 85 miljard hryvnia (ongeveer USD 3,5 miljard) had opgelegd aan Gazprom wegens misbruik van zijn positie als monopolie op de markt voor het transporteren van gas via Oekraïne. In december datzelfde jaar beval een rechtbank in Kyiv dat de boete zou worden geïnd, aldus PAP.

Het antimonopolie comité beschuldigde het bedrijf ervan dat het de voorwaarden van zijn contract met het Oekraïense energiebedrijf Naftogaz van 2009 tot 2015 regelmatig heeft geschonden en dat het alle aanvragen om de omvang van de gastransit tot een economisch verantwoord niveau aan te passen, negeert. Gazprom verwierp de beschuldigingen.

In 2017 beval een Oekraïense rechtbank Gazprom om de staat 171 miljard hryvnia (momenteel gelijk aan meer dan USD 6,5 miljard) te betalen wegens overtreding van de mededingingsregels, meldde PAP.

Bron: businessinsider.com.pl, The News.pl

Parl. Comm. EU keuren juridische wijzigingen in Nord Stream 2 goed

Leden van de energie- en industriecommissie van het Europees Parlement hebben woensdag de voorgestelde wijzigingen in de gasrichtlijn van de EU, die de bouw van Nord Stream 2, een controversiële geplande gaspijpleiding van Rusland naar Duitsland, zouden kunnen belemmeren goedgekeurd.

Nord stream 2

De Eurodeputies hebben gestemd om een rapport aan te nemen over “gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor aardgas” door het Poolse EP-lid Jerzy Buzek, hoofd van de Industrie, Onderzoek en Energie Commissie van het Europees Parlement.

De Europese Commissie, de uitvoerende arm van de Europese Unie, heeft begin november voorstellen bekendgemaakt voor wijzigingen in de gasrichtlijn van het blok. Volgens rapporten kunnen plannen voor de gasverbinding tussen Rusland en Duitsland, een pijpleiding die Polen en andere landen in zijn regio zou omzeilen tot zinken worden gebracht.

Volgens het door de Europese Commissie voorgestelde amendement zou de volledige Nord Stream 2 pijplijn, inclusief het deel dat onder de Oostzee zou lopen, expliciet onder het EU-recht vallen.

De voorgestelde nieuwe regels zouden van toepassing zijn op alle pijpleidingen van en naar niet EU-landen, inclusief bestaande pijplijnen en toekomstige, volgens rapporten.

Volgens het Poolse PAP-persbureau, houdt het voorstel van de Europese Commissie in, dat de Russische gasgigant Gazprom andere bedrijven die geïnteresseerd zijn in het transporteren van gas, zou moeten toestaan om Nord Stream 2 te gebruiken. Dit zou het project minder winstgevend kunnen maken voor Gazprom, aldus het agentschap.

Volgens Buzek moeten enkele bepalingen in het oorspronkelijke voorstel van de Commissie strenger en preciezer worden gemaakt.

Zodra het amendement door het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie is goedgekeurd, zullen de veranderingen “een belangrijke stap vooruit betekenen naar de voltooiing van de energie-unie”, zei de Europese Commissie in november.

Indien gebouwd, zou de Nord Stream 2 pijplijn jaarlijks ongeveer 55 miljard kubieke meter aardgas leveren van Rusland naar Duitsland onder de Oostzee, en Polen, de Baltische staten en Oekraïne omzeilen.

Polen, de Baltische staten en Oekraïne zijn allen tegen het project.

De woordvoerster van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken zei dinsdag dat de Amerikaanse regering tegen Nord Stream 2 was omdat het project Europa’s energiezekerheid en stabiliteit zou ondermijnen.

Heather Nauert zei tijdens een persbijeenkomst van de afdeling dat bedrijven die zich bezighouden met de bouw en financiering van de pijpleiding “zichzelf bloot kunnen stellen aan sancties” onder de Amerikaanse wetgeving.

Bron: IAR/PAP, The News.pl (English version)

Geplande gas pijplijn tussen Rusland en Duitsland een ‘politiek project’

Een hoge ambtenaar van de Europese Unie heeft gezegd dat de geplande Nord Stream 2 gas pijpleiding van Rusland naar Duitsland een “politiek project” is, aldus een rapport.

Gas pijplijn

Maroš Šefčovič, plaatsvervangend hoofd van de Europese Commissie, de uitvoerende macht van de EU, zei dat het betwiste project, betwist door landen waaronder Polen, niet alleen over zaken ging, maar ook over politiek.

Nord Stream 2, dat gas zou transporteren van Rusland naar Duitsland terwijl het Polen en andere landen in zijn regio omzeilt, is een zeer “politiek en verdelend project”, zei Šefčovič in een interview voor een Oostenrijkse krant.

Hij vertelde ook de centrum-rechtse krant Die Presse dat het controversiële project was ontworpen als een manier voor Rusland om Oekraïne te ‘straffen’ door dat land EUR 2 miljard aan transitrechten te ontnemen, meldde niezalezna.pl.

De Poolse website citeerde Šefčovič ook, als zeggend dat het Nord Stream 2-project volledig onderworpen zou moeten zijn aan EU-wetgeving als het doorgaat.

Indien gebouwd, zou de Nord Stream 2 gas pijplijn jaarlijks ongeveer 55 miljard kubieke meter aardgas leveren van Rusland naar Duitsland onder de Oostzee, en Polen, de Baltische staten en Oekraïne omzeilen.

Polen, de Baltische staten en Oekraïne zijn allemaal tegen het project.

De geplande Nord Stream 2 gas pijpleiding is ‘onnodig, schadelijk en verdelend’ en zou een veel grotere Russisch – Oekraïense oorlog waarschijnlijker maken, zei het Duitse dagblad Die Welt tegen de Poolse premier Mateusz Morawiecki als spreker voor een bezoek aan Berlijn midden februari .

De Poolse president Andrzej Duda heeft Nord Stream 2 “een wapen in de hybride oorlog tegen Oekraïne” genoemd.

Bron: niezalezna.pl, The News.pl (English version)

Poolse gas reus ontdekt nieuwe gas afzettingen

Het Poolse staats- en gasbedrijf PGNiG zegt dat het nieuwe aardgasvoorraden in het zuidoosten van het land heeft gevonden.
Gas

Nieuwe gas locaties

De reserves, niet ver van de stad Przemyśl, provincie Podkarpackie, houden genoeg gas vast om gedolven te worden voor tientallen jaren, aldus de CEO van het bedrijf.

De ontdekking is mogelijk gemaakt door het gebruik van innovatieve onderzoeks- en boormethoden, heeft CEO Piotr Woźniak gezegd.

Hij heeft eerder gezegd dat PGNiG al meer dan 60 jaar aardgas in het gebied onttrekt, maar nog steeds nieuwe aanwinsten ontdekt.

In de gasvelden bij Przemyśl worden de grootste hoeveelheden aardgas van hoge kwaliteit gewonnen in Polen. Meer dan 64 miljard kubieke meter van de bron, is in de loop der jaren in het gebied gewonnen, volgens rapporten.

De nieuwste ontdekking komt op een moment waarop Polen intensief werkt om zijn afhankelijkheid van Rusland voor gas te verminderen.

Woźniak werd in december geciteerd dat PGNiG geïnteresseerd zou kunnen zijn in het hervatten van pogingen om binnenlandse schaliegasvoorraden te exploiteren als de overheid het regelgevingskader en het belastingstelsel versoepelde.

Bron: money.pl,

The News.pl (English version)

Berlijn was bereid om Nord Stream 2 op te offeren voor overeenkomst met Polen

Berlijn was tot voor kort klaar om Warschau een overeenkomst aan te bieden, waarbij Duitsland de plannen voor een betwiste gaspijpleiding zou staken in ruil voor het opgeven van de vraag door Polen naar herstelbetalingen van Duitsland.

Een dergelijke overeenkomst werd tot voor kort overwogen in Berlijn, maar is misschien geen optie meer met een mogelijke terugkeer naar de Duitse regering van de sociaal-democraten, die het controversiële Nord Stream 2-project sterk rpomoten, rapporteerde de website van wiadomosci.onet.pl uit Polen, citerend een artikel door Matthew Karnitschnig van de Politico nieuwsdienst.

Onder druk van de sociaal-democraten, kan de Duitse bondskanselier Angela Merkel, die wordt gedacht minder enthousiast te zijn over Nord Stream 2, Warschau misschien geen overeenkomst aanbieden op basis van het opgeven van het geplande project door Duitsland, in ruil voor een zachtere Poolse positie op potentiële oorlogherstelbetalingen uit Duitsland, zei wiadomosci.onet.pl, citeerde Karnitschnig, die Duitse diplomatieke bronnen citeerde.

Massale schade in de Tweede Wereldoorlog

De Poolse conservatieve leider Jarosław Kaczyński zei in oktober dat een potentieel Pools initiatief om herstelbetalingen van Duitsland voor de Tweede Wereldoorlog “zeer intensief werd geanalyseerd”.

Een recente analyse door parlementaire experts concludeerde dat de Poolse regering het recht heeft om van Duitsland te eisen dat het schadevergoeding betaalt voor de enorme schade die het heeft toegebracht aan Polen in de Tweede Wereldoorlog.

Duitse functionarissen verwierpen uitspraken in Polen dat Berlijn de herstelbetalingen voor de Tweede Wereldoorlog zou moeten betalen, volgens berichten in de media in september.

Een Britse parlementslid van Poolse komaf heeft een open brief gestuurd naar de Duitse bondskanselier Angela Merkel haar regering aansporend om schadevergoeding te betalen aan Polen voor de Tweede Wereldoorlog.

Protesten over Nord Stream 2

Ondanks protesten en de reglementaire twijfels over Nord Stream 2, hoopte Berlijn het verwachte fiasco van het project van EUR 9,5 miljard te gebruiken als een onderhandeling chip in haar gesprekken met Polen over de herstelbetaling kwestie, zei wiadomosci.onet.pl.

Het citeerde Politico als rapporterend dat de Europese Raad president Donald Tusk, een voormalige premier van Polen, protesteerde tegen het pijplijnproject door scherp geformuleerde brieven te sturen aan de Europese Commissie, de uitvoerende macht van de EU.

Begin november onthulde de Europese Commissie voorstellen voor wijzigingen in de gasrichtlijn van het blok, waarvan de voorgestelde rapporten de plannen voor de Nord Stream 2 pijplijn van Rusland naar Duitsland zouden kunnen schrappen.

Volgens het door de Europese Commissie voorgestelde amendement zou de volledige Nord Stream 2 pijplijn, inclusief het deel dat onder de Oostzee zou lopen, expliciet onderworpen zijn aan EU-wetgeving, aldus de Poolse radio.

De nieuwe regelgeving zou mogelijk de controversiële pijpleiding kunnen raken en mogelijk doen ontsporen, die gas zou transporteren van Rusland naar Duitsland, terwijl Polen en andere landen in haar regio omzeild zouden worden, heeft de Poolse publieke omroep gezegd.

Polen heeft zich vocaal verzet tegen de controversiële Nord Stream 2 gaspijpleiding, die ontworpen is om Duitsland via een pijpleiding onder de Oostzee door gas uit Rusland te leveren, parallel aan de bestaande Nord Stream pijplijn, waarbij Midden- en Oost-Europa worden omzeild.

Hulpmiddel voor politieke druk, geen zakelijk project?

Ambtenaren in Warschau hebben lang betoogd dat Nord Stream 2 geen zakelijk project is, maar een instrument van politieke druk, schreef Karnitschnig in zijn artikel, volgens het rapport wiadomosci.onet.pl.

Veel landen in Midden- en Oost-Europa zijn tegen het project, omdat ze vrezen dat het hen inkomsten uit gastransportkosten zou ontnemen die ze momenteel Rusland in rekening brengen, zei wiadomosci.onet.pl, met vermelding van het Politico-rapport.

Er is ook een grotere vrees dat de pijpleiding Europa overgeleverd kon laten aan de genade van Rusland in termen van energie, aldus Karnitschnig, zoals geciteerd door wiadomosci.onet.pl.

Indien gebouwd, zou de Nord Stream 2 pijplijn jaarlijks ongeveer 55 miljard kubieke meter aardgas leveren van Rusland naar Duitsland.

Bron: wiadomosci.onet.pl, The News.pl (English version)

All photos and texts on this website are copyrighted.
Unauthorized use without permission of the Author or Administrator, will be punished by international law
Copyright © 2004 - 2018 All Rights Reserved Polenforum.nl