De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Polen’s PGNiG levert gas aan Oekraïnes Ukrtransgaz

Het Poolse staatsbedrijf gasbedrijf PGNiG zei woensdag dat het samen met een Oekraïense partner 200 miljoen kubieke meter gas zou leveren aan de Oekraïense pijpleidingoperator Ukrtransgaz.

Ukrtransgaz

De leveringen door PGNiG en energiebronnen van Oekraïne zijn gepland voor oktober van dit jaar tot 1 mei 2019, meldde het Poolse staatsagentschap PAP.

PGNiG vice-president Maciej Woźniak zei dat het Poolse bedrijf sinds 2016 zijn merk op de Oekraïense energiemarkt heeft opgebouwd.

Hij merkte op dat PGNiG, klanten gas biedt uit verschillende bronnen, waaronder vloeibaar aardgas (LNG) uit Qatar en de Verenigde Staten, gas uit Europese landen en gas dat het zelf uitpakt in Polen.

De Poolse president zei vorige maand dat zijn land een energie hub wil worden in Centraal- en Oost-Europa.

Andrzej Duda zei dat terwijl Polen sterk afhankelijk is van steenkool “als de belangrijkste motor en garant voor zijn energieveiligheid, het begonnen is met het importeren van grote hoeveelheden LNG via een terminal in zijn noordwestelijke stad Świnoujście, en het ook een gas pijpleiding bouwt – de Baltische pijp genaamd – om gas uit Noorwegen te halen.”

Bron: PAP,The News.pl {English version)

Rekenkamer maakt eerder geclassificeerd gas rapport vrij

In een eerder geclassificeerd rapport wees de Poolse Hoge Rekenkamer op onregelmatigheden in de gas besprekingen van Polen met Rusland in 2006-2011.

Yamal

Het rapport laat zien dat de toenmalige minister van economie Waldemar Pawlak in 2009 en 2010 met Rusland onderhandelingen heeft gevoerd over het pijplijncontract Yamal Europa zonder de vereiste geautoriseerde instructies voor onderhandelingen.

Het voegde eraan toe dat sommige van de bedongen voorwaarden niet in overeenstemming waren met de geautoriseerde instructies die hij later ontving.

Het rapport van de Hoge Rekenkamer beschuldigde het ministerie van Pawlak en de Poolse gasreus PGNiG ervan, niet te proberen de beste deal voor Polen te krijgen.

Het papier van de staatsaccountant wees ook op de Poolse afhankelijkheid van Rusland voor gas en prees de LNG-terminal in Świnoujście, in het noorden van Polen, dat in 2015 werd geopend, om te helpen bij het diversifiëren van voorraden.

Het rapport werd opgevraagd door een parlementaire commissie van de Schatkist. Het werd op verzoek van Pawlak in 2013 van het publiek verzegeld. De gevolmachtigde van de Poolse regering voor Energy Investment Strategy vroeg in januari 2017 dat het zegel op het document verwijderd zou worden

Bron: PAP, The News.pl

Arbitrator kiest voor Poolse PGNiG bij prijsconflict met Rusland Gazprom

Een in Stockholm gevestigd arbitrage hof heeft geoordeeld dat PGNiG in Polen een lagere prijs kan eisen voor gas dat het van de Russische Gazprom koopt op basis van een langetermijncontract, zei het Poolse staatsbedrijf op zaterdag.

PGNiG

PGNiG diende in mei 2015 een arbitrageprocedure in, met het argument dat het meer betaalde voor Russisch gas dan andere kopers in Europa.

De rechtbank heeft nu een “gedeeltelijke uitspraak” gedaan waarin zij partij heeft gekozen bij PGNiG, aldus het Poolse bedrijf.

“We zijn tevreden met de uitspraak van het Tribunaal, die het recht van PGNiG bevestigt om een verlaging van de contractprijs te eisen en we wachten op de verlaging van de contractprijs tot het niveau van marktprijzen in een later stadium van de procedure,” was PGNiG CEO Piotr Woźniak geciteerd als zeggend in een verklaring.

Het bedrijf zei eerder deze week dat het een lange termijn overeenkomst had gesloten met twee Amerikaanse bedrijven voor de aankoop van vloeibaar aardgas (LNG) uit de Verenigde Staten in het kader van pogingen om Polen onafhankelijk te maken van Russische voorraden.

Ambtenaren hebben gezegd dat Polen wil stoppen met het importeren van gas uit Rusland nadat het langlopende leveringscontract met Gazprom in 2022 afloopt.

De Poolse gasnetbeheerder Gaz-System zei deze maand dat het zijn voorkeursroute voor de Baltic Pipe had gekozen, een geplande nieuwe verbinding met Noorwegen via Denemarken, die naar verwachting Polen jaarlijks tot 10 miljard kubieke meter aardgas zal leveren, in het kader van de inspanningen om te diversifiëren.

Bron: PAP, pgnig.pl, The News.pl (English version)

Nord Stream 2 gaslink in aanbouw in Duitsland

Werknemers zijn begonnen met het bouwen van het Duitse deel van een betwiste Nord Stream 2 gaspijplijn uit Rusland, dat volgens Polen door Polen en andere landen wordt aangevochten.
Nord stream 2

Het leggen van een aardgasleiding – auteur Niteshift / CC BY-SA 3.0

In het Duitse deel van de Nord Stream 2 gasleiding worden momenteel bouwwerkzaamheden uitgevoerd in het Duitse Lubmin aan de Baltische kust, zo meldt de Poolse radio-omroep citerend het Duitse DPA nieuws agentschap.

Bouwers zijn begonnen met het grondwerk en leggen de basis voor een terminal die gas zal ontvangen via de controversiële pijplijn, volgens het IAR persbureau van de Poolse radio.

De Duitse maritieme autoriteit heeft in maart het project goedgekeurd, waardoor Duitsland het eerste land is dat alle benodigde vergunningen heeft afgegeven voor de aanleg van de pijpleiding in zijn territoriale wateren en exclusieve economische zone.

“We gaan in het kader van de planning goedkeuringsbeslissing”, zei een woordvoerder van Gazprom, de Russische gasreus achter het project, zoals geciteerd door het DPA-bureau.

De werkzaamheden voor het aanleggen van de pijpleiding zijn begonnen, hoewel Gazprom nog niet over alle vergunningen voor het project beschikt, volgens het IAR-persbureau.

Andere landen langs de route van de geplande onderzeese gaspijplijn, waaronder Zweden en Denemarken, hebben de geplande koppeling nog niet goedgekeurd.

Begin april gaf de Finse regering groen licht voor de aanleg van de onderzeese pijplijn door de Finse economische zone.

Indien voltooid, zou de Nord Stream 2 pijpleiding jaarlijks ongeveer 55 miljard kubieke meter aardgas kunnen leveren van Rusland naar Duitsland onder de Oostzee, en Polen, de Baltische staten en Oekraïne omzeilen.

Polen, de Baltische staten en Oekraïne zijn allemaal tegen het project.

De Poolse premier Mateusz Morawiecki werd halverwege februari geciteerd dat de geplande pijplijn ‘onnodig, schadelijk was en voor verdeeldheid’ zorgde.

De Poolse president Andrzej Duda heeft ook kritiek geuit op Nord Stream 2.

De woordvoerster van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken zei in maart dat de Amerikaanse regering tegen Nord Stream 2 was omdat het project Europa’s energiezekerheid en stabiliteit zou ondermijnen.

Heather Nauert zei op een persbijeenkomst van de afdeling dat bedrijven die zich bezighouden met de bouw en financiering van de pijplijn “zichzelf bloot kunnen stellen aan sancties” onder de Amerikaanse wetgeving.

Bron: Polish Radio, IAR (English version)

Duitsland keurt de Nord Stream 2 gasleiding goed

De Duitse autoriteiten hebben groen licht gegeven voor de aanleg van de Nord Stream 2 gasleiding vanuit Rusland onder de Oostzee, een controversieel project aangevochten door Polen en andere landen.
gasleiding

gasleiding

De Duitse maritieme autoriteit keurde dinsdag het project goed, waardoor Duitsland het eerste land is dat alle benodigde vergunningen heeft afgegeven voor de aanleg van de pijpleiding in zijn territoriale wateren en exclusieve economische zone, meldt het Poolse PAP-persagentschap.

Volgens Mariusz Staniszewski, plaatsvervangend CEO van de Poolse radio-omroep, betekent de beslissing van de Duitse maritieme autoriteit om het project groenlicht te geven niet noodzakelijk dat de betwiste pijplijn wordt gebouwd.

Toen hij dinsdag op de openbare televisie sprak, zei Staniszewski dat andere landen langs de route van de geplande onderzeese gaspijplijn, waaronder Denemarken, het project nog moeten goedkeuren.

Het Duitse Federale Maritiem en Hydrografisch Agentschap (BSH) zei dinsdag in een verklaring dat het de bouw van een 31 kilometer lang stuk van de pijpleiding door de territoriale wateren van Duitsland had goedgekeurd, omdat dit “geen gevaar voor de scheepvaart of het milieu” opleverde.

Het Duitse maritieme gezag zei ook dat het verwachtte dat andere vier landen langs de route van de onderzeese gaspijpleiding – Rusland, Finland, Zweden en Denemarken – de komende maanden vergunningen zouden afgeven, meldde het persbureau van Reuters.

Volgens het Poolse PAP persbureau is de start van de werkzaamheden voor de aanleg van de Russisch-Duitse gasleiding in de Duitse zone gepland voor mei.

Indien gebouwd, zou de Nord Stream 2 gasleiding jaarlijks ongeveer 55 miljard kubieke meter aardgas leveren van Rusland naar Duitsland onder de Oostzee, en Polen, de Baltische staten en Oekraïne omzeilen.

Polen, de Baltische staten en Oekraïne zijn allemaal tegen het project.

De woordvoerster van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken zei eerder deze maand dat de Amerikaanse regering tegen Nord Stream 2 was omdat het project Europa’s energiezekerheid en stabiliteit zou ondermijnen.

Heather Nauert zei op een persbijeenkomst van de afdeling, dat bedrijven die zich bezighouden met de bouw en financiering van de pijpleiding “zichzelf bloot kunnen stellen aan sancties” onder de Amerikaanse wetgeving.

Bron: PAP/IAR, Reuters, The News.pl (English version)

Oekraïne neemt bezit Gazprom in beslag vanwege juridische ruzie

Autoriteiten in Oekraïne hebben voor 3,8 miljoen dollar aan activa van de Russische gasgigant Gazprom in dat land in beslag genomen te midden van een juridische ruzie, aldus rapporten.

Gazprom

De stap is gezet nadat een Oekraïense toezichthouder in 2016 een boete van ongeveer USD 3,5 miljard opgelegd had aan het bedrijf wegens misbruik van zijn monopoliepositie op de markt voor gas doorvoer diensten.

“Alles dat Gazprom bezat op Oekraïens grondgebied is beschreven, in beslag genomen en overgedragen aan de staatsbegroting,” zei de Oekraïense minister van Justitie, Pavlo Petrenko, volgens het Poolse persbureau PAP.

Petrenko voegde eraan toe dat de in beslag genomen activa meer dan 100 miljoen Oekraïense hryvnia waard waren, of USD 3,8 miljoen, volgens PAP, die een rapport citeerde van het door de staat gerunde Ukrinform persbureau.

Petrenko zei ook dat het Oekraïense ministerie van justitie vastbesloten was meer geld van Gazprom in beslag te nemen – ongeveer 6 miljard dollar in totaal – zei PAP.

Gazprom beboet voor miljarden

In januari 2016 zei de Oekraïense antimonopolie comité regelgever dat het een boete van 85 miljard hryvnia (ongeveer USD 3,5 miljard) had opgelegd aan Gazprom wegens misbruik van zijn positie als monopolie op de markt voor het transporteren van gas via Oekraïne. In december datzelfde jaar beval een rechtbank in Kyiv dat de boete zou worden geïnd, aldus PAP.

Het antimonopolie comité beschuldigde het bedrijf ervan dat het de voorwaarden van zijn contract met het Oekraïense energiebedrijf Naftogaz van 2009 tot 2015 regelmatig heeft geschonden en dat het alle aanvragen om de omvang van de gastransit tot een economisch verantwoord niveau aan te passen, negeert. Gazprom verwierp de beschuldigingen.

In 2017 beval een Oekraïense rechtbank Gazprom om de staat 171 miljard hryvnia (momenteel gelijk aan meer dan USD 6,5 miljard) te betalen wegens overtreding van de mededingingsregels, meldde PAP.

Bron: businessinsider.com.pl, The News.pl

Parl. Comm. EU keuren juridische wijzigingen in Nord Stream 2 goed

Leden van de energie- en industriecommissie van het Europees Parlement hebben woensdag de voorgestelde wijzigingen in de gasrichtlijn van de EU, die de bouw van Nord Stream 2, een controversiële geplande gaspijpleiding van Rusland naar Duitsland, zouden kunnen belemmeren goedgekeurd.

Nord stream 2

De Eurodeputies hebben gestemd om een rapport aan te nemen over “gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor aardgas” door het Poolse EP-lid Jerzy Buzek, hoofd van de Industrie, Onderzoek en Energie Commissie van het Europees Parlement.

De Europese Commissie, de uitvoerende arm van de Europese Unie, heeft begin november voorstellen bekendgemaakt voor wijzigingen in de gasrichtlijn van het blok. Volgens rapporten kunnen plannen voor de gasverbinding tussen Rusland en Duitsland, een pijpleiding die Polen en andere landen in zijn regio zou omzeilen tot zinken worden gebracht.

Volgens het door de Europese Commissie voorgestelde amendement zou de volledige Nord Stream 2 pijplijn, inclusief het deel dat onder de Oostzee zou lopen, expliciet onder het EU-recht vallen.

De voorgestelde nieuwe regels zouden van toepassing zijn op alle pijpleidingen van en naar niet EU-landen, inclusief bestaande pijplijnen en toekomstige, volgens rapporten.

Volgens het Poolse PAP-persbureau, houdt het voorstel van de Europese Commissie in, dat de Russische gasgigant Gazprom andere bedrijven die geïnteresseerd zijn in het transporteren van gas, zou moeten toestaan om Nord Stream 2 te gebruiken. Dit zou het project minder winstgevend kunnen maken voor Gazprom, aldus het agentschap.

Volgens Buzek moeten enkele bepalingen in het oorspronkelijke voorstel van de Commissie strenger en preciezer worden gemaakt.

Zodra het amendement door het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie is goedgekeurd, zullen de veranderingen “een belangrijke stap vooruit betekenen naar de voltooiing van de energie-unie”, zei de Europese Commissie in november.

Indien gebouwd, zou de Nord Stream 2 pijplijn jaarlijks ongeveer 55 miljard kubieke meter aardgas leveren van Rusland naar Duitsland onder de Oostzee, en Polen, de Baltische staten en Oekraïne omzeilen.

Polen, de Baltische staten en Oekraïne zijn allen tegen het project.

De woordvoerster van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken zei dinsdag dat de Amerikaanse regering tegen Nord Stream 2 was omdat het project Europa’s energiezekerheid en stabiliteit zou ondermijnen.

Heather Nauert zei tijdens een persbijeenkomst van de afdeling dat bedrijven die zich bezighouden met de bouw en financiering van de pijpleiding “zichzelf bloot kunnen stellen aan sancties” onder de Amerikaanse wetgeving.

Bron: IAR/PAP, The News.pl (English version)

All photos and texts on this website are copyrighted.
Unauthorized use without permission of the Author or Administrator, will be punished by international law
Copyright © 2004 - 2018 All Rights Reserved Polenforum.nl