De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

OPAL cap zal pas verhoogt wanneer EU rechtszitting begint

Gazprom’s leveringen aan Duitsland zullen niet worden verhoogd totdat Polen’s staat gerunde gas firma PGNiG’s rechtszaak tegen een besluit van de Europese Commissie om een cap op te heffen is overwogen, heeft PGNiG gezegd.

Opal

Op 28 oktober, hief een cap op, op het gebruik door de Russische gasreus Gazprom van de Opal-pijpleiding, de land tak van de Nord Stream lijn die Rusland en Duitsland met elkaar verbindt, Polen omzeilend.

Polen betwist de beslissing in het Europese Hof van Justitie.

OPAL werd eerder voor maar 50 procent van de capaciteit. Op grond van het besluit van de Europese Commissie, zou dit worden verhoogd tot 80 procent.

Bron: The News.pl (English version)

Is Nord Stream II van tafel?

Volgens de Poolse minister van Buitenlandse Zaken Witold Waszczykowski is Nord Stream II, een geplande gaspijpleiding tussen Rusland en Duitsland die wordt tegengewerkt door Polen, van tafel en zal niet gebouwd worden, zo vertelde de minister de website onet.pl.
Gazprom

auteur Niteshift / CC BY-SA 3.0

“Er zal geen Nord Stream II zijn,” zei Waszczykowski, eraan toevoegend dat de bouw van het project nog niet officieel is afgeblazen.

De Europese Commissie heeft in oktober toegestaan dat de gasstroom door OPAL, een pijpleiding die langs de oostgrens van Duitsland naar de Tsjechische Republiek loopt toeneemt. OPAL is een onderdeel van Nord Stream I, die Polen en de Baltische staten omzeilt.

“Officieus weten we dat de gasstroom door middel van OPAL – en dus door Nord Stream I – verhoogd zal worden, en dat kan Gazprom genoeg tevreden stellen om van de aanleg van Nord Stream II af te zien,” zei Waszczykowski.

Polen heeft gezegd dat het, het oktober besluit van de Europese Commissie om een cap op OPAL op te heffen zal betwisten.

“OPAL concurreert met vloeibaar aardgas die we kopen via onze nieuwe LNG-terminal en de geplande Noorse gasleiding, die we wilden gebruiken om gas te leveren aan Zuid-Europa,” aldus Waszczykowski.

Bron: onet.pl, The News.pl (English version)

Nord Stream 2 ‘doet schade aan EU solidariteit’

De Europese Unie moet zowel de geopolitieke als economische gevolgen van het Nord Stream-2-project in haar argumenten overwegen, zeiden de leden van het Europees Parlement in een debat op dinsdag.

Het Nord Stream 2 project is een geplande gaspijpleiding tussen Rusland en Duitsland, die Polen en de regio zal omzeilen.

Klimaat en energie commissaris Miguel Arias Cañete zei tijdens een debat met de leden van het Europees Parlement op dinsdag dat het project “waarschijnlijk de huidige opzet van de gasmarkt zou veranderen”.

Hij voegde toe dat de Commissie contact had opgenomen met de Duitse autoriteiten om de nodige feiten van het project te evalueren.

Veel Europarlementariërs uitte de mening dat het project “in gaat tegen de doelstellingen van de Energie Unie, de solidariteit tussen de EU-lidstaten schaadt en moet worden beschouwd vanuit een geopolitiek en een economisch perspectief,” schreef het Europees Parlement in een verklaring.

De Visegrad-groep, die bestaat uit Polen, de Tsjechische Republiek, Slowakije en Hongarije, verzochten in maart de Europese Commissie de geplande pijpleiding te onderzoeken.

De brief, waarvan een kopie werd verkregen door Politico tijdschrift, vroeg de commissie, onder leiding van Jean-Claude Juncker, om een “grondige evaluatie” uit te voeren van de Nord Stream 2 pijpleiding tussen Rusland en Duitsland, die de Visegrad-groep zal omzeilen.

De groep deed een officiële oproep aan de Europese Commissie om haar rol als hoedster van verdragen streng te handhaven door middel van een grondige evaluatie van de conformiteit van het Nord Stream 2 project met de doelstellingen van het EU energiebeleid in een brief van twee pagina’s door de leiders van Polen, Slowakije, Tsjechië en Hongarije was ondertekend.

Bron: The News.pl (English version)

De Rusland connectie: was Poolse energiezekerheid in gevaar?

Oproepen werden op donderdag gedaan richting veiligheidsdiensten om te controleren of de continuïteit van de Poolse energievoorziening bedreigd was geweest vanwege een potentiële verkoop van de Poolse chemicaliën groep Ciech met een zakenman die links had met Vladimir Putin.
Ciech

afbeelding Wikipedia.org

“Dergelijke informatie moet worden onderzocht door de Poolse veiligheidsdiensten,” vertelde Wojciech Surmacz, vertelde de hoofdredacteur van het Bank- en zakelijke maandblad Bankowa Gazeta, de Poolse Radio.

Hij sprak een dag nadat het Poolse Centrale Anti Corruptie Bureau zei dat het, het hoofdkwartier van de Ciech en Kulczyk Holding had betreden als onderdeel van een onderzoek naar de privatisering van Ciech twee jaar geleden.

Poolse Radio rapporteerde dat overleden Jan Kulczyk, de rijkste zakenman van Polen, waarschijnlijk had geprobeerd zijn aandelen in Ciech te verkopen aan Moshe Kantor, hoofd van de Acron-groep, één van de toonaangevende minerale meststof producenten en distributeurs in de wereld, en een man die verondersteld is om tot de cirkel van de Russische president Putin te behoren.

Surmacz vertelde de Poolse Radio: “de Poolse chemische sector is de belangrijkste afnemer van aardgas in Polen en de continuïteit van de energievoorziening van Polen kan in gevaar zijn geweest.”

“Controle van de chemische sector zou Moshe Kantor hebben toegestaan…. rechtstreeks goedkoper Russisch gas te kopen van Gazprom in Rusland. En te stoppen met het gebruik van de diensten en leveringen van de Poolse gasreus PGNiG.”

“Dat zou de financiële toestand van PGNiG ernstig hebben verzwakt… en Gazprom, die zou op de markt zijn gekomen als de tweede grootste leverancier van gas in Polen.”

Surmacz voegt echter toe, dat een dergelijke situatie “nooit tot stand kwam omdat in de tussentijd een groep mensen ontstond in het Poolse ministerie van de Schatkist die tegen begonnen te werken en effectief de overname van zeggenschap over de Poolse chemische sector door Moshe Kantor blokkeerden.”

Bron: Polish Radio

Poolse energie bedrijven bekeken Noorse plat

Poolse PGNiG en Gaz-System bedrijven zijn betrokken in gesprekken om de toegang van het land tot het gas op het Noorse plat t beveiligen, heeft een hoge ambtenaar gezegd.
HHHHHH

afbeelding Wikipedia.org

“Van onze kant, PGNiG en Gaz-System zijn verantwoordelijk, en Energinet en Gassco aan de Deense en Noorse kant,” vertelde Piotr Naimski, de Poolse regering’s voortrekker op energie-infrastructuur, een Warschau conferentie getiteld Gas voor Polen.

Tijdens een bezoek aan Oslo vorige maand zei de Poolse Minister-president Beata Szydło dat haar regering zou aandringen op de bouw van een gasleiding die Polen aan de Noordzee koppelt.

Diversificatie van gas leveringen en reducerende Poolse afhankelijkheid van Rusland is een prioriteit voor Warschau.

Bron: IAR The News.pl (English version)

Poolse LNG terminal klaar om brandstof te ontvangen

De Świnoujscie LNG terminal in het noorden van Polen is klaar om de eerste zending gas te ontvangen, een tanker heeft Qatar verlaten en is op zijn naar Polen.
LNG terminal

De LNG terminal in Świnoujście. foto: polskielng.pl

De tanker geëxploiteerd door Qatargas zal als alles volgens plan verloopt op 11december op de plaats van bestemming aankomen.

Het schip vervoert meer dan 200.000 m3 vloeibaar aardgas (LNG), en begon zijn reis nadat Qatargas een succesvolle controle van de Poolse terminal had uitgevoerd, en bevestigde dat het de eerste gaslevering kan ontvangen.

De LNG terminal in het noorden van Polen is bedoeld om ‘s lans energieafhankelijkheid van Rusland te verlagen.

Het project heeft een waarde van ongeveer PLN 3,5 miljard.

Qatargas is “het grootste LNG productie bedrijf in de wereld, met een jaarlijkse productiecapaciteit van LNG van 42 miljoen ton per jaar (MTA),” zegt het op haar website.

Bron: The News.pl (English version)

EC veroordeelt Russisch-Duitse Nord Stream 2 pijplijn

Een geplande gaspijpleiding die zal aansluiten Rusland en Duitsland, het weglaten van Polen – De Europese Commissie heeft een verslag gepubliceerd waarin ze de Nord Stream 2 bekritiseerd.
Gazprom

Het leggen van een aardgasleiding – auteur Niteshift / CC BY-SA 3.0

In haar eerste schriftelijke verklaring over de zaak, heeft de Europese Commissie haar twijfels over de aanleg van Nord Stream 2.

De EC stelt een vraagteken of de leiding in staat zal zijn om Europa’s probleem met de diversificatie van de energiebronnen op te lossen.

Het rapport benadrukt ook het feit, dat de Nord Stream 2 de Russische exportmogelijkheden zal verbeteren en de Europese afhankelijkheid van Russische bronnen zal verdiepen.

De EC zei dat de bouw van enige verdere pijpleidingen “de transportcapaciteit van Rusland naar de EU verder zou verhogen, terwijl ook nu deze slechts wordt gebruik voor 50% van de capiciteit.”

Zij voegde daaraan toe dat de EU “vooruitgang boekt de bronnen, routes en leveranciers van energie te diversifiëren. Echter, ongeveer 40 procent van de invoer van gas in de EU, in 2013, kwam uit Rusland en een aantal lidstaten zijn nog steeds volledig of overwegend afhankelijk van het aanbod van Rusland, met name Bulgarije, Tsjechië, Estland, Finland Hongarije, Letland, Litouwen en Slowakije. “

De Commissie verklaart dat de basis van de energie unie ligt in de veiligheid van Europa op het gebied van de energievoorziening, en wijst op het feit dat alle EU’s ondernemingen direct van dat beginsel uit zouden moeten gaan.

In dit aspect, voldoet Nord Stream 2 niet aan Europa’s behoeften, aldus de EC.

De pijpleiding is bedoeld om, onder meer, Polen en Oekraïne te omzeilen en gaat direct van Rusland naar Duitsland.

De Commissie uitte een intentie om een diepgaande analyse van het project uit te voeren, met het rapport waarin staat dat “de Commissie een dergelijk project tegen de Europese regelgeving op zijn eigen merites zal beoordelen.”

The news.pl (English version)

All photos and texts on this website are copyrighted.
Unauthorized use without permission of the Author or Administrator, will be punished by international law
Copyright © 2004 - 2015 All Rights Reserved Polenforum.nl