De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Poolse, Amerikaanse bedrijven sluiten deal voor levering componenten Baltische pijpleiding

Het Poolse gasbedrijf Gaz-System heeft woensdag een contract getekend met de Amerikaanse fabrikant Solar Turbines voor de levering van belangrijke componenten voor de geplande Baltische pijpleiding, meldt persbureau PAP.

Baltische pijpleiding

Piotr Naimski, het aanspreekpunt van de Poolse overheid op strategische energie-infrastructuur, begroette het contract van 115 miljoen euro als [i]”een mijlpaal op de weg naar de aanleg van de Baltische pijp.”[/i]

Naimski voegde eraan toe dat de bouw van de Baltische pijpleiding, die is ontworpen om Polen via Denemarken met Noorwegen te verbinden, volgens schema verliep, met de voltooiingsdatum voor 2022.

Het jaarlijkse gasverbruik van Polen wordt geschat op ongeveer 17 miljard kubieke meter, waarvan de helft wordt geïmporteerd via de Russische gasreus Gazprom onder een contract dat afloopt in 2022.

Eenmaal gebouwd, zal de Baltic Pipe jaarlijks 10 miljard kubieke meter aardgas naar Polen vervoeren.

In mei zei de Poolse premier Mateusz Morawiecki dat zijn land zich de komende drie tot vier jaar van Russisch gas wilde ontdoen.

Eerder die maand werd de Poolse minister van Buitenlandse Zaken Jacek Czaputowicz geciteerd door het persbureau Reuters en zei dat Polen erop zou aandringen dat de geplande Baltische pijpleiding tegen 2022 zou zijn voltooid “om niet gedwongen te worden om dat contract met Gazprom voort te zetten. We willen gewoon dat contract niet verlengen.”

Het project voor de aanleg van de Baltische pijpleiding is onderdeel van de inspanningen van Warschau om de gasvoorziening te diversifiëren en de energieafhankelijkheid van het land van Rusland te verminderen.

Bron: PAP, Polish Radio (English version)

Poolse president juicht ‘historische’ levering LNG toe

De Poolse president Andrzej Duda heeft de levering van een eerste partij Amerikaans LNG in het kader van een langetermijnovereenkomst toegejuicht en gezegd dat dit een ‘historisch’ moment was voor de bilaterale economische betrekkingen.
LNG

Świnoujście LNG-terminal – Kapitańskie-werf – auteur Maciek Kwiatkowski wiki.com. CC BY-SA 4.0

“De eerste verscheping van vloeibaar aardgas (LNG) onder een langetermijnovereenkomst met Cheniere uit de Verenigde Staten is een belangrijke stap op weg naar de energiezekerheid van Polen”, zei Duda in een brief die een assistent voorlas tijdens een ceremonie in de noordwestelijke Poolse haven van Świnoujście op vrijdag.

Poolse overheidsfunctionarissen en Amerikaanse diplomaten woonden de ceremonie bij, die plaatsvond op vrijdag nadat een schip met Amerikaans vloeibaar aardgas (LNG) van de Amerikaanse leverancier Cheniere Energy in de Poolse haven aan de Oostzee was aangekomen.

In zijn brief beschreef Duda de levering als “een historisch moment voor de Pools-Amerikaanse economische betrekkingen en een bevestiging van de nauwe banden tussen onze landen”.

In het kader van de overeenkomst met Cheniere Energy verwacht Polen in 24 jaar tijd 29,5 miljoen ton, of bijna 40 miljard kubieke meter Amerikaans LNG te importeren, zo meldt het persbureau IAR van de Poolse publieke omroep.

“Dit is een perspectief dat ons toestaat om kalmer over het leveren van gas aan Poolse bedrijven en Poolse families te denken,” Duda zei over de overeenkomst, zoals geciteerd door staatsagentschap PAP.

Polen’s PGNiG zei in oktober dat het een ongekende 20-jarige deal had gesloten voor de aankoop van LNG van twee dochterondernemingen van het Amerikaanse Venture Global LNG-bedrijf, te midden van inspanningen om Polen onafhankelijk te maken van Russische leveringen.

Piotr Naimski, de pointman van de Poolse regering voor strategische energie-infrastructuur, zei in februari dat Polen zou stoppen met het kopen van Russisch gas nadat zijn langetermijnleveringscontract met Rusland’s Gazprom in 2022 afloopt.

Bron: PAP, Polish Radio {English version)

EU gaat Baltische gasverbinding pijpleiding met Polen helpen financieren

De Europese Unie zal 215 miljoen euro aan middelen beschikbaar stellen om een geplande gasverbinding tussen Denemarken en Polen te subsidiëren op basis van een overeenkomst die maandag in Brussel is ondertekend.
Baltic

Baltische pijp, volle, geplande koers –auteur Lemiel – CC BY-SA 4.0

De Baltische gaspijpverbinding was eerder dit jaar opgenomen in een lijst van Europese energie-infrastructuurprojecten die medegefinancierd zullen worden uit de EU-kas.

Maandag ondertekenden de CEO van de Poolse gasnetbeheerder Gaz-System, Tomasz Stępień, en de directeur van het Innovation and Networks Executive Agency (INEA), Dirk Beckers, een deal waarbij de EU zal helpen bij de financiering van de pijplijn, meldde het IAR-nieuwsagentschap.

Degenen bij de ondertekening waren de Poolse premier Mateusz Morawiecki, die de Baltische pijp begroette als een “doorbraakproject” dat Polen’s energiezekerheid naar een hoger niveau zou tillen.

Vicevoorzitter van de Europese Commissie Maroš Šefčovič en EU-commissaris voor Energie en Klimaat Miguel Arias Cañete waren degenen die de ceremonie bijwoonden, zo meldde het IAR-persbureau.

De EU-financiering zal afkomstig zijn van de Connecting Europe Facility (CEF), het Europese steunprogramma voor trans-Europese infrastructuur.

De Europese Commissie heeft gezegd dat “het Baltische Pijp project, een nieuwe tweerichtingsgebonden gasinterconnectie op zee tussen Polen en Denemarken, cruciaal zal zijn voor de continuïteit van de voorziening en de marktintegratie van de regio.”

Het Poolse Gaz-systeem en het Deense bedrijf Energinet hebben in november formeel besloten door te gaan met de plannen om via Denemarken een pijplijn te bouwen tussen Polen en Noorwegen via Denemarken.

Het project om de Baltische gaspijpleiding te bouwen, maakt deel uit van de inspanningen van Warschau om de gasvoorziening te diversifiëren en de energieafhankelijkheid van Rusland op Rusland te verminderen.

De bouw van de nieuwe pijpleiding begint volgend jaar en eindigt op 1 oktober 2022, volgens het IAR persbureau.

Bron: IAR, europa.eu, The News.pl (English version)

Polen erkent Guaidó als interim president van Venezuela

Polen erkende maandag oppositieleider Juan Guaidó als interim-president van Venezuela.

Het Poolse ministerie van Buitenlandse Zaken zei in een verklaring: “Polen erkent de heer Juan Guaidó, voorzitter van de democratisch gekozen Nationale Vergadering, als interim-president van Venezuela, zodat hij kan oproepen tot vrije, eerlijke en democratische presidentsverkiezingen.”

Het Poolse ministerie van Buitenlandse Zaken voegde hieraan toe: “Wij bevestigen onze steun voor de Nationale Vergadering en haar president. We herhalen ook het standpunt van de EU dat de fundamentele vrijheden van het Venezolaanse volk moeten worden geëerbiedigd en dat alle acties die het democratisch mandaat van de Nationale Vergadering ondermijnen, moeten worden vermeden.”

De stap is gezet nadat de Venezolaanse socialistische heerser Nicolás Maduro gefaald had om vervroegde presidentsverkiezingen uit te roepen ondanks aandringen van de Europese Unie waarvan Polen deel uitmaakt, zei het ministerie van Buitenlandse Zaken in Warschau.

Spanje, Frankrijk, Groot-Brittannië, Zweden, Portugal, Oostenrijk, Denemarken, Letland, Duitsland, Nederland en Litouwen waren onder andere EU-lidstaten die Guaidó hebben erkend als de interim-president van Venezuela op maandag, meldde het Poolse PAP persbureau.

Guaidó leidt de Venezuelaanse door de oppositie gecontroleerde Nationale Assemblee. Hij verklaarde zich vorige maand de interim-leider van het land en verdeelde de internationale gemeenschap en inspireerde straatprotesten tegen Maduro, die in 2013 president werd van de olierijke natie.

Het buitenlandse ministerie van Polen riep vorige maand op tot “de eerbiediging van fundamentele burgerlijke vrijheden” in het land.

Bron: gov.pl, PAP, The News.pl (English version)

Polen wil eind 2022 onafhankelijk worden van Russisch gas

Polen zal tegen het einde van 2022 onafhankelijk worden van Russisch gas, zei een ambtenaar op dinsdag.
Brandstof

LNG Gas terminal in Świnoujście – Foto Polskie LNG S.A. / CC0

Piotr Naimski, woordvoerder van de Poolse regering, wijst op strategische energie-infrastructuur, en zei dat Polen zou stoppen met het kopen van Russisch gas nadat zijn lange termijn leveringscontract met Rusland Gazprom in 2022 afloopt.

“Polen zal het contract niet verlengen”, zei Naimski tegen de Poolse radio-omroep.

In plaats daarvan zullen “nieuwe mogelijkheden verschijnen”, zei Naimski, die de Baltic Pipe noemde, een geplande nieuwe pijpleiding die Polen met Noorwegen zal verbinden via Denemarken als onderdeel van de inspanningen van Warschau om de gasvoorziening te diversifiëren.

Polen zal ook proberen de voorraden te diversifiëren door nieuwe contracten te tekenen voor de aankoop van vloeibaar aardgas (LNG) uit de Verenigde Staten en Qatar, aldus Naimski.

De start van de bouw van de nieuwe Baltische pijpleiding voor gas is gepland voor volgend jaar en eindigt op 1 oktober 2022, meldt het IAR-persbureau van de Poolse radio.

Bron: IAR, The News.pl (English version)

Bouwcontract voor Baltische Pijp moet in december ondertekend worden

De Poolse staatsnetbeheerder Gaz-System en de transportnetbeheerder van Denemarken, Energinet, zullen naar verwachting begin december een contract tekenen voor de bouw van de Baltische pijpleiding, meldt het IAR persbureau.
Baltic

Baltische pijp, volle, geplande koers –auteur Lemiel – CC BY-SA 4.0

Piotr Naimski, de voorman van de Poolse regering over “strategische energie-infrastructuur”, zei: “We liggen op schema.” Hij voegde eraan toe dat de bouwwerkzaamheden voltooid zouden moeten zijn tegen 2022.

“De bouw begint in 2020”, vertelde Naimski IAR.

Het plan om een pijpleiding te bouwen die Polen met Noorwegen verbindt via Denemarken is onderdeel van de inspanningen van Warschau om de gasvoorziening te diversifiëren en de afhankelijkheid van gas uit Rusland te verminderen.

Eenmaal gebouwd, zal de Baltische pijp jaarlijks 10 miljard kubieke meter aardgas naar Polen vervoeren, aldus IAR.

Het lange termijn gasleveringscontract van Polen met Rusland zal in 2022 aflopen, waarna het land de exploitatie van zijn noordwestelijke terminal voor vloeibaar aardgas Świnoujście wil maximaliseren, alsook zijn eigen middelen zal gebruiken en gas wil invoeren via de geplande Baltische pijp.

Bron: IAR, The News.pl (English version)

Rekenkamer maakt eerder geclassificeerd gas rapport vrij

In een eerder geclassificeerd rapport wees de Poolse Hoge Rekenkamer op onregelmatigheden in de gas besprekingen van Polen met Rusland in 2006-2011.

Yamal

Het rapport laat zien dat de toenmalige minister van economie Waldemar Pawlak in 2009 en 2010 met Rusland onderhandelingen heeft gevoerd over het pijplijncontract Yamal Europa zonder de vereiste geautoriseerde instructies voor onderhandelingen.

Het voegde eraan toe dat sommige van de bedongen voorwaarden niet in overeenstemming waren met de geautoriseerde instructies die hij later ontving.

Het rapport van de Hoge Rekenkamer beschuldigde het ministerie van Pawlak en de Poolse gasreus PGNiG ervan, niet te proberen de beste deal voor Polen te krijgen.

Het papier van de staatsaccountant wees ook op de Poolse afhankelijkheid van Rusland voor gas en prees de LNG-terminal in Świnoujście, in het noorden van Polen, dat in 2015 werd geopend, om te helpen bij het diversifiëren van voorraden.

Het rapport werd opgevraagd door een parlementaire commissie van de Schatkist. Het werd op verzoek van Pawlak in 2013 van het publiek verzegeld. De gevolmachtigde van de Poolse regering voor Energy Investment Strategy vroeg in januari 2017 dat het zegel op het document verwijderd zou worden

Bron: PAP, The News.pl

Arbitrator kiest voor Poolse PGNiG bij prijsconflict met Rusland Gazprom

Een in Stockholm gevestigd arbitrage hof heeft geoordeeld dat PGNiG in Polen een lagere prijs kan eisen voor gas dat het van de Russische Gazprom koopt op basis van een langetermijncontract, zei het Poolse staatsbedrijf op zaterdag.

PGNiG

PGNiG diende in mei 2015 een arbitrageprocedure in, met het argument dat het meer betaalde voor Russisch gas dan andere kopers in Europa.

De rechtbank heeft nu een “gedeeltelijke uitspraak” gedaan waarin zij partij heeft gekozen bij PGNiG, aldus het Poolse bedrijf.

“We zijn tevreden met de uitspraak van het Tribunaal, die het recht van PGNiG bevestigt om een verlaging van de contractprijs te eisen en we wachten op de verlaging van de contractprijs tot het niveau van marktprijzen in een later stadium van de procedure,” was PGNiG CEO Piotr Woźniak geciteerd als zeggend in een verklaring.

Het bedrijf zei eerder deze week dat het een lange termijn overeenkomst had gesloten met twee Amerikaanse bedrijven voor de aankoop van vloeibaar aardgas (LNG) uit de Verenigde Staten in het kader van pogingen om Polen onafhankelijk te maken van Russische voorraden.

Ambtenaren hebben gezegd dat Polen wil stoppen met het importeren van gas uit Rusland nadat het langlopende leveringscontract met Gazprom in 2022 afloopt.

De Poolse gasnetbeheerder Gaz-System zei deze maand dat het zijn voorkeursroute voor de Baltic Pipe had gekozen, een geplande nieuwe verbinding met Noorwegen via Denemarken, die naar verwachting Polen jaarlijks tot 10 miljard kubieke meter aardgas zal leveren, in het kader van de inspanningen om te diversifiëren.

Bron: PAP, pgnig.pl, The News.pl (English version)

Nord Stream 2 gaslink in aanbouw in Duitsland

Werknemers zijn begonnen met het bouwen van het Duitse deel van een betwiste Nord Stream 2 gaspijplijn uit Rusland, dat volgens Polen door Polen en andere landen wordt aangevochten.
Nord stream 2

Het leggen van een aardgasleiding – auteur Niteshift / CC BY-SA 3.0

In het Duitse deel van de Nord Stream 2 gasleiding worden momenteel bouwwerkzaamheden uitgevoerd in het Duitse Lubmin aan de Baltische kust, zo meldt de Poolse radio-omroep citerend het Duitse DPA nieuws agentschap.

Bouwers zijn begonnen met het grondwerk en leggen de basis voor een terminal die gas zal ontvangen via de controversiële pijplijn, volgens het IAR persbureau van de Poolse radio.

De Duitse maritieme autoriteit heeft in maart het project goedgekeurd, waardoor Duitsland het eerste land is dat alle benodigde vergunningen heeft afgegeven voor de aanleg van de pijpleiding in zijn territoriale wateren en exclusieve economische zone.

“We gaan in het kader van de planning goedkeuringsbeslissing”, zei een woordvoerder van Gazprom, de Russische gasreus achter het project, zoals geciteerd door het DPA-bureau.

De werkzaamheden voor het aanleggen van de pijpleiding zijn begonnen, hoewel Gazprom nog niet over alle vergunningen voor het project beschikt, volgens het IAR-persbureau.

Andere landen langs de route van de geplande onderzeese gaspijplijn, waaronder Zweden en Denemarken, hebben de geplande koppeling nog niet goedgekeurd.

Begin april gaf de Finse regering groen licht voor de aanleg van de onderzeese pijplijn door de Finse economische zone.

Indien voltooid, zou de Nord Stream 2 pijpleiding jaarlijks ongeveer 55 miljard kubieke meter aardgas kunnen leveren van Rusland naar Duitsland onder de Oostzee, en Polen, de Baltische staten en Oekraïne omzeilen.

Polen, de Baltische staten en Oekraïne zijn allemaal tegen het project.

De Poolse premier Mateusz Morawiecki werd halverwege februari geciteerd dat de geplande pijplijn ‘onnodig, schadelijk was en voor verdeeldheid’ zorgde.

De Poolse president Andrzej Duda heeft ook kritiek geuit op Nord Stream 2.

De woordvoerster van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken zei in maart dat de Amerikaanse regering tegen Nord Stream 2 was omdat het project Europa’s energiezekerheid en stabiliteit zou ondermijnen.

Heather Nauert zei op een persbijeenkomst van de afdeling dat bedrijven die zich bezighouden met de bouw en financiering van de pijplijn “zichzelf bloot kunnen stellen aan sancties” onder de Amerikaanse wetgeving.

Bron: Polish Radio, IAR (English version)

Duitsland keurt de Nord Stream 2 gasleiding goed

De Duitse autoriteiten hebben groen licht gegeven voor de aanleg van de Nord Stream 2 gasleiding vanuit Rusland onder de Oostzee, een controversieel project aangevochten door Polen en andere landen.
gasleiding

gasleiding

De Duitse maritieme autoriteit keurde dinsdag het project goed, waardoor Duitsland het eerste land is dat alle benodigde vergunningen heeft afgegeven voor de aanleg van de pijpleiding in zijn territoriale wateren en exclusieve economische zone, meldt het Poolse PAP-persagentschap.

Volgens Mariusz Staniszewski, plaatsvervangend CEO van de Poolse radio-omroep, betekent de beslissing van de Duitse maritieme autoriteit om het project groenlicht te geven niet noodzakelijk dat de betwiste pijplijn wordt gebouwd.

Toen hij dinsdag op de openbare televisie sprak, zei Staniszewski dat andere landen langs de route van de geplande onderzeese gaspijplijn, waaronder Denemarken, het project nog moeten goedkeuren.

Het Duitse Federale Maritiem en Hydrografisch Agentschap (BSH) zei dinsdag in een verklaring dat het de bouw van een 31 kilometer lang stuk van de pijpleiding door de territoriale wateren van Duitsland had goedgekeurd, omdat dit “geen gevaar voor de scheepvaart of het milieu” opleverde.

Het Duitse maritieme gezag zei ook dat het verwachtte dat andere vier landen langs de route van de onderzeese gaspijpleiding – Rusland, Finland, Zweden en Denemarken – de komende maanden vergunningen zouden afgeven, meldde het persbureau van Reuters.

Volgens het Poolse PAP persbureau is de start van de werkzaamheden voor de aanleg van de Russisch-Duitse gasleiding in de Duitse zone gepland voor mei.

Indien gebouwd, zou de Nord Stream 2 gasleiding jaarlijks ongeveer 55 miljard kubieke meter aardgas leveren van Rusland naar Duitsland onder de Oostzee, en Polen, de Baltische staten en Oekraïne omzeilen.

Polen, de Baltische staten en Oekraïne zijn allemaal tegen het project.

De woordvoerster van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken zei eerder deze maand dat de Amerikaanse regering tegen Nord Stream 2 was omdat het project Europa’s energiezekerheid en stabiliteit zou ondermijnen.

Heather Nauert zei op een persbijeenkomst van de afdeling, dat bedrijven die zich bezighouden met de bouw en financiering van de pijpleiding “zichzelf bloot kunnen stellen aan sancties” onder de Amerikaanse wetgeving.

Bron: PAP/IAR, Reuters, The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live
 

Copyright © 2004 - 2019 All Rights Reserved Polenforum.nl