Nederlandstalige Polen website brengt u het nieuws uit Polen

Poolse-Australiërs moeten overwegen terug te keren naar Polen

Polen floreert en Poolse Australiërs kunnen overwegen terug te keren naar het land, zei president Andrzej Duda tijdens een officieel bezoek aan het land.
Australie

Een panoramisch uitzicht op de Docklands van Melbourne en de skyline van de stad vanaf Waterfront City, met uitzicht over Victoria Harbour. – auteur Jjron CC BY-SA 3.0

Duda had een ontmoeting met Poolse Australiërs in Keysborough, vlakbij Melbourne, waar de gemeenschap een katholiek heiligdom oprichtte.

Duda zei dat Polen zich ontwikkelt, dat het steeds mooier wordt, en dat de Polen steeds beter af zijn.

Hij voegde eraan toe dat wanneer Poolse Australiërs Polen bezoeken “je tevreden zult kunnen kijken en denken:” Misschien is het de moeite waard om terug te komen””.

Duda gaf ook staatsonderscheidingen aan mensen die de cultuur en geschiedenis van Polen in Australië promootten

Volgens Duda hebben ongeveer 180.000 mensen in Australië een Pools erfgoed.

De Poolse president bedankte ook Australië voor het accepteren na de Tweede Wereldoorlog van Poolse soldaten, terwijl hij ook troepen uit beide landen in Tobruk, Libië, tijdens de Tweede Wereldoorlog herdenkt tijdens een ceremonie in Melbourne, Australië.

In april 1941 lanceerden de “Rats of Tobruk” – een Duitse naam voor de Australische troepen die later door veteranen werd aangenomen – met hulp van Poolse troepen, een acht maanden durende campagne die uiteindelijk succesvol was, ondanks enorme verliezen voor het Australische contingent.

Op zaterdag, dag één van Duda’s reis naar Australië, waarbij hij wordt vergezeld door zijn vrouw en een groot aantal diplomaten, zei de president dat hij naast het ontmoeten van Polen en Australiërs de bilaterale banden, met name de handel, wilde versterken.

Hij zei ook dat, aangezien Polen zijn eeuwfeest van onafhankelijkheid in 2018 markeert, hij dit jaar zoveel mogelijk Poolse expats wilde ontmoeten.

Hij zei dat ongeveer 180.000 mensen in Australië Pools erfgoed hadden, terwijl de Poolse diaspora wereldwijd zo’n 20 miljoen mensen telde.

De reis is het eerste officiële bezoek ooit gemaakt door een Pools staatshoofd aan Australië.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Hongaars parlement steunt Polen tegen EU-sancties

Het Hongaarse parlement heeft een resolutie aangenomen om Polen te steunen bij een geschil met de Europese Commissie als gevolg van controversiële gerechtelijke veranderingen.
Hongaarse

Huizen van het Parlement, Boedapest, Hongarije – auteur Elekes Andor CC BY-SA 4.0

Eind vorig jaar nam de Europese Commissie de ongekende stap om Artikel 7 van het EU-Verdrag tegen Polen in te stellen, waardoor de druk op Warschau toeneemt vanwege controversiële veranderingen in het rechtsstelsel door conservatieven in het land.

De Hongaarse regering heeft consequent verklaard dat zij zich zou verzetten tegen sancties tegen Polen, waarbij de Hongaarse vice-premier Zsolt Semjen eerder had gezworen dat zijn land Polen zou verdedigen tegen “onrechtvaardige” en “politieke” maatregelen van de EU.

De door het parlement goedgekeurde resolutie luidde: “We doen een beroep op de Hongaarse regering om Polen te steunen, om te voorkomen dat de rechten die Polen krachtens de EU-artikelen kreeg gewaarborgd, worden verminderd, en om zich te verzetten tegen voorstellen die de grondrechten beperken die Polen geniet als een EU lid”.

“Wij Hongaren, net als de Polen … sloten ons vrijwillig aan bij de EU. We deden dit met vertrouwen dat we lid werden van een gemeenschap op basis van waarden zoals wetgeving, recht en vrijheid.”

Hongaarse parlementsleden riepen ook de Hongaarse leden van het Europees Parlement op om eveneens tegen EU-maatregelen tegen Polen te zijn.

De resolutie behaalde 114 stemmen voor en 13 tegen.

Beata Mazurek, een woordvoerster van de Poolse partij Wet en Rechtvaardigheid, zei dat de resolutie “laat zien dat er nu geen sprake zal zijn van sancties tegen Polen.”

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Pool klaagt aan over anti-Poolse bord in Groot-Brittannië

Een Poolse expat die in Groot-Brittannië woont, zoekt naar juridische stappen tegen een Britse viskweker voor het plaatsen van een voor Polen discriminerend bord.

Met de verklaring “Geen Poolse of Oost blok vissers” wekte het bord bij Field Farm Fisheries in de buurt van Bicester, Oxfordshire verontwaardiging bij de Poolse sportvisser Radosław Popławski.

“Ik dacht aan mijn zoon en stelde me voor hoe iemand die met hun kinderen naar het vismeer kwam, hen moest uitleggen dat de visserij voor hen buiten de perken was vanwege de Poolse roots of ander accent van hun ouders,” vertelde Popławski aan de Poolse radio .

De eigenaar van Farm Fisheries heeft geweigerd het bord te verwijderen ondanks de inspanningen van Popławski.

In een interview voor een lokale krant uit 2009 legde de eigenaar uit dat immigranten zijn vis hadden gestolen, met name de karper, en hem ertoe aanzetten het teken acht jaar geleden te plaatsen.

Volgens de Britse wet mogen vissers met een vergunning vissen voor recreatieve doeleinden, maar zijn ze verplicht hun vangst terug te zetten.

Bron: Polish Radio {English version)

Orban: Polen en Hongaren zijn verbonden door broederschap van bloed

Polen en Hongaren zijn sinds de revolutie van 1956 verbonden door een broederschap van bloed, zei de Hongaarse premier Viktor Orban op vrijdag in Kraków.
hongarije

Sovjet T-54 tanks in Budapest op 31 October – auteur FOTO:Fortepan — ID 24787 / Nagy Gyula CC BY-SA 3.0

Orban onthulde een plaquette ter nagedachtenis aan de Polen die de Hongaren hebben geholpen tijdens gewelddadige revolutie in het land van 1956.

Hij prees de humanitaire hulp die Polen aan Hongarije op dat moment stuurde. De zendingen bevatte ook bloed voor de gewonden.

“Met dank aan de Polen, met inbegrip van de inwoners van Kraków, is het bloed van Polen en Hongarije vermengd. Daarom na 1956, keken de Hongaren de Polen niet alleen aan als vrienden, maar ook als broers, met wie ze zijn verbonden door een broederschap van bloed ,” zei Orban.

De Hongaarse revolutie begon als een demonstratie op 23 oktober 1956 in de hoofdstad Boedapest, met eisen van burgerlijke vrijheden, de terugtrekking van de Sovjettroepen en de benoeming van Imre Nagy tot minister-president.

Het protest ontwikkelde zich tot een nationale opstand die bloedig werd neergeslagen door de Sovjet interventie. Rond 2.500 mensen kwamen om in de gevechten, honderden werden geëxecuteerd en duizenden gevangen gezet in de nasleep. Zo’n 200.000 mensen werden gedwongen Hongarije te ontvluchten.

Bijeenkomsten op hoog niveau

Tijdens een tweedaags bezoek aan Polen, ontmoette Orban de Poolse premier Beata Szydło op donderdag, evenals het hoofd van de regerende Wet en Rechtvaardigheid (PiS) partij, Jarosław Kaczyński, op vrijdag.

De twee politici legden bloemen bij het graf van de voormalige Poolse president Lech Kaczyński en zijn vrouw Maria, die zijn begraven in het kasteel van Wawel in Kraków. Het eerste paar stierf in 2010 samen met 94 anderen in een vliegtuigcrash in Smoleńsk, het westen van Rusland.

Bron: The News.pl (English version)

Pools fregat Gen. T. Kościuszko vertrekt voor NAVO-missie

Een Poolse geleide raketten fregat vertrok op woensdag op weg naar de Middellandse Zee om deel te nemen aan een NAVO-missie, het bewaken van de instroom van migranten in Europa.
ORP „Generał Tadeusz Kościuszko” - Mateusz War CC BY-SA 3.0

ORP „Generał Tadeusz Kościuszko” – Mateusz War CC BY-SA 3.0

De Kościuszko, dat een bemanning van meer dan 200 en een SH-2G helikopter aan boord heeft, is vertrokken vanuit de noordelijke Poolse haven Gdynia.

Aan het begin van juli zal het schip deelnemen aan Standing NATO Maritime Group 2, dat zeven vaartuigen in de Middellandse Zee omvat, voornamelijk fregatten uit Griekenland, Duitsland, Turkije, de Verenigde Staten en Groot-Brittannië.

De bemanning van de Kościuszko is gepland om in september naar Polen terug te keren.

De beslissing om het Poolse schip op de missie in te zetten werd vorige maand aangekondigd door president Andrzej Duda, na een ontmoeting met de NAVO-secretaris-generaal Jens Stoltenberg in Warschau.

Bron: PAP The News.pl (English version)

Visum vrij reizen voor Polen naar VS in 3-4 jaar?

Polen moet in 2019 worden opgenomen in het visum vrij reizen programma met de Verenigde Staten, volgens het Amerikaanse consulaat in Warschau.

Visum

USA Visa speciment – auteur Zboralski

Robert Batchelder, Consul-Generaal voor de VS in Warschau, verklaarde dat de koers van weigering van een visum aan de Polen momenteel op zes procent staat, en dat Polen zal worden opgenomen in de visum vrije lijst zodra het cijfer de drie procent bereikt.

Batchelder voegde toe dat de procedures voor de afgifte van visa erg vriendelijk zijn voor Poolse burgers en moedigde Polen aan voor een bezoek aan de Verenigde Staten.

Polen is het enige land in Midden-Europa dat niet moeten opgenomen in het VS Visum vrij programma. De kwestie is al een belangrijk onderwerp in bilaterale gesprekken tussen de twee landen in de afgelopen jaren.

Bron: The News.pl (English version)

Pres. ER Tusk zegt overwinning Assad zal meer vluchtelingen brengen

Voorzitter van de Europese Raad Donald Tusk betoogde op dinsdag in Straatsburg dat een overwinning van het huidige heersende regime van president Assad in Syrië een nieuwe golf van vluchtelingen naar Europa zou brengen.

De voormalige Poolse premier Tusk, die vorige maand het Midden-Oosten bezocht, zei op een plenaire zitting van het Europees Parlement in Straatsburg dat de lopende Russische interventie de balans zou kantelen ten aanzien van de vluchtelingen.

“Tijdens mijn bezoeken aan de regio, wie ik sprak, presidenten of vluchtelingen in de kampen, in Turkije, Jordanië of Egypte, waarschuwde me tegen één ding: een mogelijke overwinning van het regime van Assad,” zei Tusk.

Hij betoogde dat een dergelijke overwinning “vandaag meer waarschijnlijk is vanwege Iran en de Russische betrokkenheid in Syrië, en wat zal resulteren in de volgende trekkende golf.

“Gisteren, werd dit bericht bevestigd door president [Turkije] Erdoğan.”

“Volgens de Turkse schattingen, kunnen nog eens drie miljoen potentiële vluchtelingen uit Aleppo en de buurt komen.”

Ondertussen bevestigde Tusk dat het de plicht van Europa is om vluchtelingen op te nemen en om solidariteit te tonen.

Echter, betoogde hij “noopt dit ons te onthouden van uitersten.”

“En met uitersten bedoel ik zowel anti-immigratie retoriek aan de ene kant, en aan de andere kant, als het uitnodigen van iedereen die bereid is om te komen, ondanks het feit dat we niet in staat zijn om ze onder ons dak op te nemen.”

“And by extremes I mean both anti-immigration rhetoric on one hand, and on the other, inviting everyone willing to come, despite being unable to take them under our roof.”

In dit verband, zei hij dat “het eerste gebod van vandaag het herstel van de controle op de buitengrenzen van de EU is als een conditio sine qua non van een doeltreffend, humanitair en veilig migratiebeleid.”

Tusk concludeerde dat “wat de mensen van hun leiders willen is bovenal een garantie van orde en veiligheid in hun eigen gemeenschap.”

Bron: consilium.europa.eu

The News.pl (English version)

Doden van Afghaanse burgers geen oorlogsmisdaden

Het doden van Afghaanse burgers waren geen oorlogsmisdaden, maar incompetentie, oordeelt militaire rechtbank

Afghaanse burgers
Poolse eenheden in Afghanistan – auteur Ministerstwo Obrony Narodowej

Een militaire rechtbank sprak op donderdag voorwaardelijke straffen uit tegen vier Poolse soldaten, die in 2007 in Nangar Khel Afghaanse burgers doodde.

De soldaten werden schuldig bevonden aan nalatigheid in de uitvoering van orders, niet aan oorlogsmisdaden, zoals oorspronkelijk de aanklacht luidde.

De verdachten, die voorwaardelijke straffen kregen van zes maanden tot twee jaar, opende machinegeweer- en mortier vuur op het Afghaanse dorp Nangar Khel in augustus 2007, en daardoor werden zes mensen gedood en raakten er 3 gewond.

De openbare aanklagers eiste gevangenisstraffen van vijf tot acht jaar voor oorlogsmisdaden.

Het vijf leden tellende panel van militaire rechters vond geen bewijs van oorlogsmisdaden, maar vond ze schuldig in het gebrekkig uitvoeren van orders om een goede verkenning te doen voor het openen van vuur en het breken van regels van betrokkenheid.

Bron: PAP

The News.pl (English version)

Polen financiert renovatie van WWII vluchtelingen begraafplaats in India

Restauratie is aan de gang op een Poolse begraafplaats in de stad Kolhapur, westelijk India, in de buurt van de plaats waar 5000 Polen tijdens de Tweede Wereldoorlog asiel werd gegeven.

Kolhapur Kolhapur’s nieuwe Paleis toren, de begane grond is een museum – auteur Vijayshankar.munoli
Uitleg foto: Het nieuwe paleis van Kolhapur. Het verblijf van de levende nakomelingen van Chatrapati Shahu Maharaj. De begane grond is omgetoverd tot een Museum. Het Museum toont meubels, wapens, kleding gebruikt tijdens het regime en door Zijne Hoogheid Shri Chhatrapati Shahu Maharaj zelf. Het heeft ook foto’s die zijn leven uitbeelden recht uit zijn kindertijd tot een jonge jager naar een sociaal hervormer.

Het project, dat wordt gefinancierd door de Poolse regering, wordt beheerd op de plaats door de voormalige Indische kolonel Vijaysinh Gaikwad, die persoonlijke banden met de vluchtelingen heeft.

Gaikwad’s vader had een winkel in het uitgestrekte vluchtelingenkamp in Valivade, in de buurt van Kolhapur, tussen 1943 en 1948.

”Ieder jaar, bezoeken families van Poolse vluchtelingen het kerkhof en bidden daar,” vertelde Gaikwad aan The Times of India.

”Bij het zien van de toestand van de begraafplaats, hadden familieleden vaak hun zorgen geuit, die ertoe geleid hebben dat de Poolse regering met de restauratie begonnen is,” voegde hij eraan toe.

De gepensioneerde kolonel, die levendige herinneringen aan het verdwenen Valivade kamp heeft, is momenteel voorzitter van de Ex-militairen welzijn vereniging van Kolhapur.

76 Polen werden in het speciaal gebouwde kerkhof in het Tararani Chowk district van Kolhapur begraven.

Ontsnapping uit Sovjet gevangenschap

De Valivade vluchtelingen, die voornamelijk vrouwen en tieners waren, had aanzienlijke ontberingen ondergaan alvorens India te bereiken.

Ze waren gedeporteerd naar de diepten van de Sovjet-Unie nadat het rode leger in september 1939 oost Polen bezette.

De vluchtelingen werden bevrijd van gedwongen werkkampen en collectieve boerderijen na een amnestie verklaard door Joseph Stalin, nadat Hitler de Sovjet-Unie in 1941 binnengevallen was.

De Poolse regering in ballingschap in Londen ondersteunde generaal Władysław Anders, zelf een Sovjet gevangene, in zijn bod om zo vel mogelijk vluchtelingen naar Iran te vervoeren.

Velen vochten later als onderdeel van het Britse 8e leger, terwijl duizenden asiel kregen in locaties net zo gevarieerd als Oeganda, Mexico, Nieuw-Zeeland en India.

Twee kampen functioneerden in India. De grootste was op Valivade, terwijl een voornamelijk voor wezen werd geopend in Balachadi in Gujarat, dankzij de Maharaja van Nawanagar.

Het kamp op Valivade had het karakter van een klein Pools stadje, met een kerk, scholen, gemeenschappelijke ruimtes, een bioscoop, een café en een markt. Gezinnen werden voorzien van een vergoeding via de Poolse regering in ballingschap.

Na de oorlog waren de meeste van de vluchtelingen, die hadden geleden in de Sovjet-Unie, op hun hoede om terug te keren naar Polen, waar een Moskou gesteund communistisch regime was geïnstalleerd.

De kampen werden definitief in 1948 gesloten, en de vluchtelingen vestigde zich in het Verenigd Koninkrijk, Australië, Canada en andere landen, terwijl sommige naar Polen terug keerde.

Bron: The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2024 All Rights Reserved Polennieuws.nl