Nederlandstalige Polen website brengt u het nieuws uit Polen

Poolse Roma markeren de 72e herdenking van het Gypsy kamp in Auschwitz

De Poolse Roma markeerde de 72e herdenking van de oprichting van het Gypsy familie kamp in Auschwitz II – Birkenau, het grootste Duitse vernietigingskamp.
Auachwitz

Deportatie van Roma, 22 mei 1940 – foto Bundesarchiv, R 165 Bild-244-48 / CC-BY-SA

Vertegenwoordigers van Polen’s 30.000 man sterke Roma gemeenschap legde bloemen neer en staken kaarsen aan op het monument voor de slachtoffers van het zigeunerkamp.

Het kamp doodde 21.000 van de 23.000 gedeporteerd Roma; de rest werd naar andere kampen overgebracht waar de meesten overleden. De getallen omvatten niet 1.700 Roma van Białystok die bij aankomst als vermoedelijke tyfus dragers vergast.

Beschouwd als raciaal inferieur, werden de Roma aan het eind van 1942 voor vernietiging gemerkt. Terwijl een apart Zigeunerkamp werd opgericht op 26 februari 1943, kwamen de eerste twee Roma gevangenen in Auschwitz in de zomer van 1941 aan.

Het zigeunerkamp werd in de nacht van 2/3 augustus 1944 geliquideerd toen 2.897 mannen, vrouwen en kinderen naar de gaskamers werden verzonden ondanks pogingen van verzet. Polen markeert 2 augustus als de herdenkingsdag van de vernietiging van de Roma en Sinti, ook bekend als Porajmos.

Bron: PAP

The News.pl (English version)

Amerikanen schenken militair materieel aan Polen

Het Poolse leger heeft een zending overtollig militair materieel ontvangen, met inbegrip van 45 gepantserde voertuigen, van de V.S. missie in Afghanistan.

De 45 MRAP voertuigen (Mine Resistant Ambush Protected) Terrein voertuigen die door de VS werden geschonken, werden vervaardigd door Oshkosh Defense in 2009-2010.

Volgens industrie website polska-zbrojna.pl zijn de voertuigen die minder dan 3.000 km op de teller hebben staan, meer dan 7,5 miljoen dollar waard.

”In de korte termijn, zal het militair materieel gebruikt worden voor de oefeningen, militaire training, en wanneer noodzakelijk, in het gevecht,” vertelde Generaal Lech Majewski, Opperbevelhebber van de Strijdkrachten en Special Forces een persconferentie tijdens de overdracht ceremonie op woensdag.

De Amerikaanse ambassadeur Stephen Mull zei dat de 45 voertuigen gebruikt zullen kunnen worden door de Poolse Speciale Strijdkrachten voor haar activiteiten, en is slechts een van de voordelen van een partnerschap tussen Polen en de Verenigde Staten.

”Dit is een voorbeeld van een sterke traditie van Pools-Amerikaans partnerschap, en het voorbeeld van een blijvende betrokkenheid van de VS om Polen beschermen,” legde Mull uit.

“Wij Amerikanen zijn trots op onze partnerschap met Polen en vastbesloten om aan ons engagement te voldoen om Polen te voorzien met duurzame veiligheid en welvaart.”

Bron: Polskie Radio

The News.pl (English version)

Sneeuwuil doodt slecht ontwikkelde maat

Personeel op een vogelschuilplaats in het Knyszyn bos van noordoost Polen geloven dat een vrouwelijke sneeuwuil een potentiële partner doodde en gedeeltelijk verslond, omdat de laatste ”onderontwikkelde” genitaliën had.

sneeuwuil
Sneeuwuil – Bert de Tilly

De ongelukkige man was vanuit Duitsland naar de schuilplaats gebracht om er voor nieuwe kuikens te zorgen.

Hoewel de twee vogels op het eerste gezicht goed met elkaar omgingen, veranderde dat zeer snel na twee dagen.

”We waren geschokt toen we ontdekten dat ze hem vermoord had,” zei woordvoerder Robert Konował.

”Aanvankelijk konden we niet begrijpen waarom, maar we namen de resten mee naar een dierenarts die na onderzoek van hem vond dat zijn testikel zak en private delen onderontwikkeld waren.”

”Met andere woorden, hij was geen geschikte minnaar, en wij gaan ervan uit dat na niet in staat te zijn geweest om te presteren zij hem doodde, waarschijnlijk uit frustratie.”

Konował zegt dat het woedend vrouwtje nu de bijnaam ”The Black Widow” van het personeel van de schuilplaats heeft gekregen.

Bron: fakt.pl/metro.co.uk

The News.pl (English version)

Waterpokken in het offensief in Polen

Waterpokken is steeds meer en meer gemeengoed in Polen, heeft het ‘s lands sanitaire inspectie (GIS) gemeld.

Vorig jaar werden er 220.000 gevallen van deze besmettelijke ziekte geregistreerd in Polen, hetgeen een recordnummer is voor bijna twee decennia.

GIS woordvoerder Jan Bondar zei dat het moeilijk zou zijn een belangrijke factor te lokaliseren die bijdraagt tot deze plotselinge stijging in de statistieken.

Hij merkte op dat besmettelijke ziekten vaak worden gekenmerkt door het ontstaan van zogenaamde compenserende epidemieën, met name onder populaties met grote aantallen mensen die nog nooit met een bepaald type van dergelijke ziekte besmet zijn geraakt.

Jan Bondar legde ook uit dat in Polen vaccinaties tegen waterpokken alleen geadviseerd worden, daarom worden zij niet gefinancierd uit de publieke middelen. Alleen kinderen in weeshuizen, evenals jonge oncologische en transplantatie patiënten hebben recht op gratis vaccinaties.

De kosten van een waterpokken injectie liggen rond de PLN 200 (ongeveer USD 64 of EUR 47,5).

Bron: The News.pl (English version)

7 Polen waarschijnlijk dood nadat schip kapseist voor Schotse kust

Van zeven Poolse bemanningsleden en een Filipijn wordt gevreesd dat ze dood zijn nadat een vrachtschip op zaterdag kapseisde in de Pentland Firth van de Schotse noordelijke kust.

De zoektocht werd op zondagochtend hervat, nadat op zaterdag geen spoor van hen die aan boord waren werd gevonden.

Het Cypriotische geregistreerde vrachtschip Cemfjord werd op zaterdagmiddag staande op zijn achtersteven gezien door de Northlink veerboot Hrossey die ook via de firth voer.

Cemfjord’s eigenaar, Brise uit Hamburg, heeft een verklaring vrijgegeven waaruit blijkt dat voorafgaande waarschuwing werd gegeven.

Geen noodsignaal was van het schip ontvangen,”” bevestigd Brise.

”Er heerste op dat moment in het gebied slecht weer en omstandigheden blijven moeilijk op de scène, met de stormkracht wind die er waait.”

”De bemanning van zeven [omvat] zeven Poolse zeelieden en een Filippijnse marinier. Het bedrijf is bezig met het informeren van de families.”

De Cemfjord vervoerde een lading van 2.000 ton cement van Aalborg, Denemarken, naar Runcorn in Cheshire, Engeland.

Naast Northlink’s veerboot, hebben tot nu toe vier reddingsboten en twee rescue-helikopters deelgenomen aan de zoektocht. (nh)

Bron: The News.pl (English version)

Polen nemen leiding over van NAVO-commando ‘s

Poolse soldaten hebben het roterende leiderschap overgenomen van de speciale commando strijdkrachten binnen de NAVO.

commando

foto: wp.mil.pl

De stap wordt gezien als een succes voor de leden van het Poolse leger, die vijf jaar van intensieve training moesten ondergaan om volwaardig te zijn.

Een van de laatste tests vond plaats in september 2014 in een oefening met de code naam “Edel zwaard”.

Dit was toen Polen eindelijk werd bevestigd, in staat te zijn om het bevel over de NAVO-commando’s te voeren, zo werd opgemerkt door generaal Piotr Patalong.

Bron: IAR

The News.pl (English version)

Poolse troepen beëindigen Afghanistan missie

De oorlog in Afghanistan is formeel beëindigd met een ceremonie die de 13 jaar durende NAVO- gevechtsmissie afsloot, ook met de deelname van Poolse troepen.

Poolse troepen
Soldaten van de 1e compagnie van de groepering B bewaken de brug op de weg A1 – foto MON.pl / Wikipedia/CC

Nieuws van het speciale evenement dat op zondag is gehouden, werd pas op het laatste moment openbaar gemaakt. Men vreesde dat de ceremonie het doelwit zou kunnen worden van een aanval door de Taliban die hun activiteiten de laatste tijd met een reeks bomaanslagen en schietpartijen in ’s lands hoofdstad Kabul hebben opgevoerd.

De enige informatie die vooraf bekendgemaakt was, dat het evenement geleid zou worden door de bevelhebber van ISAF, de Amerikaanse generaal John Campbell.

Vanaf 1 januari, zal de militaire NAVO-missie worden vervangen door soldaten die belast zijn met adviserende en opleiding’s taken. In plaats van frontlinie actie, zullen sommige 12.500 alliantie soldaten het Afghaanse leger en politie-eenheden steunen in hun toewijzingen ter bestrijding van de Taliban troepen.

Het jaar 2011 is een record geweest met betrekking tot het aantal ISAF eenheden die deelnamen aan de Afghaanse missie. Hun totaal bedroegen 130.000 uit 50 landen.

Het Poolse contingent telde op dat moment 2.500 manschappen. De missie eiste het leven van 44 Poolse militairen tijdens de hele missie.

Het meest tragische incident met Poolse troepen vond in 2011 plaats in de Ghazni provincie toen vijf soldaten op patrouille in een gepantserde voertuig in een hinderlaag langs de weg liepen en gedood werden door de Taliban rebellen.

Bron: The New.pl (English version)

Brandweerlieden: Dit is het drukste Kerstmis seizoen geweest

Met 15 mensen gedood en 37 gewond in 654 branden op kerstavond en eerste kerstdag, heeft de Staat Brandweer van Polen gezegd dat deze de meest tragische kerstmis feestdagen in de recente geschiedenis waren.

Kerstmis“Ik kan me een dergelijke tragische Kerstmis seizoen in termen van slachtoffers niet herinneren,” brandweer woordvoerder Paweł Fratczak de Poolse Radio.

“Op eerste Kerstdag alleen al, waren er 201 branden, die hebben geleid tot meer sterfgevallen dan in het hele Kerstmis seizoen in de voorgaande jaren, “ voegde Franczak toe..

De brandweerman zei dat er een gemeenschappelijk noemer was bij de meeste van deze branden – de branden gebeurde in de nacht, wanneer mensen de vlammen opmerken zodra het te laat is.

Bron: Polish Radio

The News.pl (English session)

Polen’s schaduw economie geleidelijk krimpende

Het niet gereguleerde deel van de Poolse economie is nog steeds groot, maar daalt jaarlijks.

Het schaduw segment van Polen’s economie bedraagt ongeveer 23,8 procent van het bruto binnenlands product van het land, dit volgens internationale onderzoek uitgevoerd door professor Friedrich Schneider.

In vergelijking met andere Europese landen, is dit segment vrij groot in Polen.

Het is op zijn kleinst in Zwitserland, waar het slechts voor 7.1 procent van het BBP staat, in Oostenrijk (7,5 procent) en Luxemburg (8%).

De schaduweconomie is op haar grootst in Bulgarije (31.2 procent van het BBP), Roemenië en Kroatië (28,4 procent).

De Poolse zwarte markt is voor jaren gedaald en is nu op zijn kleinst in een decennium.

De jaarlijkse daling is regelmatig geconstateerd sinds 2003, met een uitzondering van 2009, toen de schaduweconomie tot de BBP-ratio met 0,6 procentpunt groeide.

Tussen 2003 en 2013 kromp het segment met 3.9 procentpunten.

Een soortgelijke trend is geconstateerd in alle EU-landen.

De schaduweconomie van het hele blok bedroeg 22,3 procent van het BBP in 2003 en tien jaar later was de hoeveelheid 3.9 punten minder.

Bron: Forsal.pl

The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2024 All Rights Reserved Polennieuws.nl