De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Warschau’s Łazienkowski brug terug in dienst

Een van de drukste bruggen van de Poolse hoofdstad de Łazienkowski brug werd op woensdag voor het verkeer heropend, acht maanden nadat ze in vlammen opging.

Duizenden Varsovians kunnen nu een zucht van opluchting slaken na 198 dagen dat de Łazienkowski brug, waarvan dagelijkse verkeersintensiteit 100.000 voertuigen bedraagt, buiten werking was, wat één grote verstopping veroorzaakte voor de stad.

De Łazienkowski brug werd officieel door Warschau’s burgemeester Hanna Gronkiewicz-Waltz op woensdagochtend geopend. De brug, werd dagen vóór de uiterste datum ter beschikking gesteld voor openbaar gebruik “en zal de komende honderd jaar weer meegaan,” zei ze.

Terwijl autobestuurders in Warschau nu kunnen genieten van het hele traject van de zes baans snelweg, zal de volle omvang van de renovatiewerkzaamheden tegen 2016 worden afgerond, en zijn de kosten iets meer dan PLN 100 miljoen (bijna 25 miljoen euro) in totaal. De helft van het bedrag was door de regering aan het project toegewezen.

De structuur is ook het verkrijgen van fietspaden tegen 2017, een investering die ongeveer PLN 16 miljoen (bijna 4 miljoen euro) zal gaan kosten.

De lang verwachte brug werd beschadigd door een vuurzee nadat de houten onderdelen in brand vlogen op 14 februari 2015

Bron: IAR

The News.pl (English version)

Warschau’s Łazienkowski brug bijna herbouwd na de brandschade

Łazienkowski

Renovatie van de Łazienkowski brug na de brand – auteur Adrian Grycuk / CC BY-SA 3.0 pl

Beide delen van de brug moeten aan het einde van september aan elkaar worden gelast.

Maandag zullen werknemers isolatie aanleggen, waar over heen lagen asfalt aangebracht zullen worden.

De Łazienkowski brug wordt eind oktober voor het verkeer geopend, hebben deskundigen gezegd.

De Łazienkowski brug verbrandde op 14 februari nadat delen van de houten structuur in brand waren gevlogen.

The News.pl (English version)

Łazienkowski brug opnieuw in rook

Een tweede brand in zes maanden tijd op de Łazienkowski brug in de Poolse hoofdstad Warschau, werd op zaterdagochtend geblust door de brandweer.
Łazienkowski brug

Renovatie van de Łazienkowski brug na de brand – auteur Adrian Grycuk / CC BY-SA 3.0 pl

De woordvoerder van de plaatselijke brandweer Karol Kierzkowski vertelde het Poolse Persagentschap (PAP) dat kabels in brand waren gevlogen maar gedoofd werden door 10 brandweerauto’s die ter plaatse kwamen en dat de “situatie onder controle is.”

Boten werden ook opgeroepen om te helpen met het blussen het vuur vanaf de rivier.

Niemand raakte gewond, zei de woordvoerder, na de brand in het midden, het oudste deel van de brug uitbrak.

Een grote brand in februari sloot de brug af en een groot herstel was noodzakelijk.

De brug zal tegen het einde van oktober weer open zijn, maar de gehele renovatie zal pas volgend jaar worden afgerond, zeiden de bouwers.

Magdalena Sojka-Kobrzyńska van de persdienst van Bilfinger Infrastructuur, die het contract verkreeg om de brug voor 100 miljoen te renoveren, zei in begin augustus dat de eerste fase van de renovatie in september zal worden afgerond. Dit is het wegnemen van de oude delen van de Łazienkowski brug, die werden beschadigd door de brand in februari.

Sinds medio juli, zijn zes delen van de brug aan de Powisle kant op de westelijke oever en vijf aan de Saska Kępa kant gerenoveerd. Er zijn 19 elementen die vervangen moeten worden, zei Sojka-Kobrzyńska.

The News.pl (English version)

Łazienkowski brug klaar om eind november te heropenen?

De Łazienkowski brug in Warschau zal tegen 30 november opnieuw open zijn voor publiek gebruik, zeggen de bouwers.
 Łazienkowski

Renovatie van de Łazienkowski brug na de brand – auteur Adrian Grycuk / CC BY-SA 3.0 pl

Magdalena Sojka-Kobrzyńska van de persdienst van, Bilfinger infrastructuur, die naar verluidt het ongeveer PLN 100 miljoen kostende contract voor het renoveren van de brug won, zei dat de eerste fase van de renovatie in september zal worden afgerond. Dit is het wegnemen van de oude delen van de brug, die door brand in februari werden beschadigd.

Sinds medio juli, zijn zes delen van de Łazienkowski brug van de Powiśle kant op de westelijke oever gerenoveerd alsmede en vijf van de Saska Kępa kant. Er zijn 19 van zulke elementen doe voltooid moeten worden, zei Sojka-Kobrzyńska.

The News.pl (English version)

Warschau’s Łazienkowski brug op in vlammen

Een belangrijke brug in de Poolse hoofdstad Warschau is zaterdagavond in vlammen opgegaan, nadat een aantal houten planken die onder de brugconstructie waren opgeslagen in brand vlogen.

Om 20:00 uur lokale tijd op zaterdag waren brandweerlieden nog steeds op de scène in Warschau’s oost Praga, bij de Łazienkowski brug, hoewel de Brandweercommandant Michał Konopka de Poolse Radio vertelde dat de brand nog niet onder controle was gebracht.

Brandweer werd om 17:30 uur van de vuurzee in kennis gesteld, informeerde woordvoerder Paweł Frątczak, toevoegend dat de houten planken, die onder de brug waren opgeslagen in brand waren gevlogen.

Het vuur verspreidde zich van de planken naar een houten steiger rond de brugconstructie. Frątczak informeerde dat de steiger bovendien met op olie gebaseerde conservatoren ingesmeerd was, waardoor het vuur zich verder verspreidde.

Het vuur heeft tot dusver ongeveer 500 vierkante meter van de Łazienkowski brug aangetast, met vrees dat er aanzienlijke schade aan de constructie van de brug kan zijn ontstaan.

Het is niet gemeld of het vuur opzettelijk is veroorzaakt of het resultaat van een ongeval.

De planken waren er achter gelaten na recente renovaties aan de hoofdweg Łazienkowski Trasa door Warschau, een belangrijke oost west transitoroute. Belangrijke files zijn gemeld op andere bruggen in Warschau, terwijl brandweerlieden de vuurzee, blijven bestrijden.

Bron: The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live
 

Copyright © 2004 - 2019 All Rights Reserved Polenforum.nl