Nederlandstalige Polen website brengt u het nieuws uit Polen

Houd het lawaai laag, zegt Kraków

Houd het lawaai laag, kregen bezoekers van de historische Poolse stad Kraków te horen
Kraków

afbeelding Albert Kloosterman CC0

Bewoners in de historische Poolse stad Kraków in het zuiden hebben een campagne gelanceerd om toeristen aan te sporen zo min mogelijk lawaai te maken.

Opgefokte stedelingen zijn van plan om meer dan 1.000 folders en posters in het Pools en Engels uit te delen, voornamelijk aan gasten van restaurants en cafés in de oude binnenstad van de stad en de populaire wijk Kazimierz.

De folders hebben slogans zoals “Blijf stil en laat bewoners slapen” en “Lawaai irriteert”, aldus het persbureau IAR.

Kraków is lang een trekpleister geweest voor buitenlandse toeristen, ook voor vrijgezellenfeesten uit Groot-Brittannië, waarvan de alcoholische capriolen op de late avond de lokale bevolking vaak hebben geïrriteerd.

Bron: IAR, The News.pl {English version)

Poolse regering bekritiseerd geplande nieuwe EU-regels voor online auteursrecht

Het digitaliseringsministerie van Polen heeft kritiek geuit op geplande nieuwe EU auteursrechtregels die beogen de manier te veranderen waarop internetbedrijven media, muziek, nieuwsartikelen en andere online geposte inhoud gebruiken, aldus rapporten.

Het Europees Parlement stemde op woensdag met 438 tegen 226 om nieuwe maatregelen te steunen die zijn ontworpen om internetpiraterij te verminderen en de winst van kunstenaars te verhogen uit werken die op internet beschikbaar zijn, maar critici waarschuwen ervoor dat de nieuwe maatregelen de vrijheid van internet kunnen beperken en tot censuur kunnen leiden.

Het Poolse digitaliseringsministerie heeft donderdag een verklaring afgelegd waarin stond dat de geplande nieuwe maatregelen in tegenspraak waren met een compromisvoorstel dat naar verluidt in juli tijdens het Bulgaarse voorzitterschap van de Europese Unie was opgesteld en waarin de positie van de Poolse regering was ondergebracht.

Dat voorstel heeft later in het Europees Parlement wijzigingen ondergaan in de loop van het debat, waardoor het niet langer aanvaardbaar is, aldus het Poolse digitaliseringsministerie.

Het voegde eraan toe dat het bezorgd was om ervoor te zorgen dat nieuwe regels de vrijheid van meningsuiting niet schaden.

Met de voorgestelde nieuwe maatregelen die door EU-wetgevers worden belicht, is de volgende stap onderhandelingen met de Europese Commissie, de uitvoerende arm van de 28-landen Europese Unie, en individuele lidstaten om hun verschillende standpunten met elkaar te verzoenen, met een eindstemming die volgend jaar wordt verwacht, volgens nieuwsberichten.

In tegenstelling tot de regering, is de Poolse oppositie voorlopig nog voorstander van de wet.

Bron: gov.pl, IAR, The News.pl {Enlish version,)

Hoogwaardige doel: campagne tegen vuilnis in Poolse bergen

Ambtenaren hebben een campagne gelanceerd die het probleem van afval van bezoekers in de zuidelijke Tatrabergen in Polen benadrukt.
bergen

Demänovská dolina Valley – auteur Palo-f Wiki CC0

De autoriteiten van het Tatra Nationaal Park willen dat wandelaars verantwoord toerisme bedrijven.

Bezoekers kunnen speciale biologische afbreekbare tassen ophalen bij de toegangspunten tot het park, zodat ze alle vuilnis die ze zien kunnen verzamelen.

De nieuwe campagne heeft als titel “Onzin is een verheven onderwerp – geen afval, geen spoor, geen aarzeling.”

De Tatra-bergen zijn populair bij de Polen, zowel in de zomer als in de winter. Bijna 70.000 bezoekers stroomden er rond in juli, zo’n 10.000 minder dan vorig jaar, meldt de Poolse radio-omroep.

Tatra National Park functionarissen zeiden dat eind juni zware regenval heerste en dat dit de eerste twee weken van juli veel vakantiegangers afschrikten.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Polen gaat HIMARS-raketsystemen kopen in de VS

Polen zal volgende week de aankoop aankondigen van 56 High Mobility Artillery Rocket Systems (HIMARS) uit de Verenigde Staten, aldus een krant.
raketafweer

M142 HIMARS raket systeem – afb: Military Edge

De deal komt omdat de Poolse president Andrzej Duda op 18 september in het Witte Huis de Amerikaanse leider Donald Trump zal ontmoeten, meldde het dagblad in de krant Gazeta Wyborcza woensdag en citeerde bronnen die hij niet noemde.

De acquisitieprocedure zal beginnen met de ondertekening van een brief met een verzoek en een acceptatiebrief om de wapens te kopen die zijn geproduceerd door het Amerikaanse Lockheed Martin, aldus de krant.

Polen kan ongeveer zeven miljard PLN (1,6 miljard EUR, USD 1,9 miljard) voor de raketsystemen betalen, compleet met GMLRS- en ATACMS-raketten, zei Gazeta Wyborcza, daarbij verwijzend naar wat volgens hem voorlopige schattingen door deskundigen waren.

Bron: Gazeta Wyborcza, The News.pl (English version)

Polen ‘bezorgd’ na Russisch geweld tegen pensioenprotesten

Het Poolse ministerie van Buitenlandse Zaken heeft zijn bezorgdheid geuit over wat volgens hem een ongerechtvaardigd gebruik van geweld en detentie is van mensen die protesteren tegen pensioenhervormingen in Rusland.
Geweld

Panorama van Moskou Kremlin vanaf Bolshoi Kamenny brug – auteur Минеева Ю. (Julmin) CC BY-SA 1.0

“Polen was bezorgd over de reactie van de Russische autoriteiten op protesten tegen de hervorming van de pensioengerechtigde leeftijd die op 9 september 2018 in een aantal Russische steden werd gehouden”, zei het Poolse ministerie van Buitenlandse Zaken dinsdag in een verklaring.

Het voegde hieraan toe: “Naar onze mening is het gebruik van geweld en de detentie van honderden mensen die vreedzaam hun mening gaven niet gerechtvaardigd en plaatst het vraagtekens bij de internationale verplichtingen van de Russische Federatie op het gebied van de bescherming van de mensenrechten over het uiten van uw mening, inclusief kritiek op de autoriteiten.”

Volgens het Poolse ministerie van Buitenlandse Zaken is “het gedrag van de Russische autoriteiten jegens minderjarigen bijzonder zorgwekkend.”

Het ministerie van Buitenlandse Zaken in Warschau zei op haar website ook dat “Polen zich voegde bij de Europese Unie in haar oproep aan Rusland om haar verplichtingen na te komen en de gevangenen, vooral de jongeren en journalisten, snel vrij te laten.”

De Russische politie heeft meer dan 800 mensen aangehouden die protesteerden tegen geplande verhogingen van de pensioengerechtigde leeftijd op zondag, waardoor demonstraties werden verstoord tegen een impopulaire verandering die de goedkeuringsbeoordeling van president Vladimir Poetin heeft geschaad, zo meldde het persagentschap van Reuters, daarbij verwijzend naar een rechtengroep.

Bron: msz.gov.pl, reuters.com,The News.pl (English version)

Poolse, Roemeense en Turkse FM’s samen om NAVO zaken te bespreken

Polen’s top was op dinsdag gepland om een reeks NAVO kwesties te bespreken met zijn Roemeense en Turkse collega’s te bespreken, aldus het ministerie van Buitenlandse Zaken in Warschau.
NAVO

Een Poolse Luchtmacht MiG-29 met een USAF F-16 tijdens NAVO training – auteur U.S. Air Force photo by Tech. Sgt. Shaun Kerr

De bijeenkomst in Boekarest tussen de Poolse minister van Buitenlandse Zaken Jacek Czaputowicz, Viorel Meleşcanu uit Roemenië en Mevlüt Çavuşoğlu uit Turkije werd verwacht zich toe te spitsen op besluiten die werden genomen tijdens de NAVO top in juli en op “mogelijke reacties op de onstabiele situatie in Oost- en Zuid-Europa”, zei het Poolse ministerie van Buitenlandse Zaken.

De bijeenkomst markeerde een nieuwe ronde van overleg tussen Polen, Roemenië en Turkije, drie meest oostelijke NAVO-lidstaten waarvan de ministers van Buitenlandse Zaken sinds 2012 regelmatig bijeenkomen, zei het Poolse ministerie van Buitenlandse Zaken op zijn website voorafgaand aan de bijeenkomst.

Het voegde eraan toe dat het doel van het trilaterale overleg was om strategische richtingen te bespreken voor het versterken van de NAVO vermogens en veiligheid in de regio.

De Top van Brussel van staatshoofden en regeringsleiders van 29 NAVO-landen in juli keurde het plan van de “Four 30s” goed om 30 troepenbataljons, 30 vliegtuigeskaders en 30 oorlogsschepen klaar te hebben om binnen 30 dagen tegen 2020 ingezet te worden om bedreigingen te bestrijden, uit angst voor een agressief Rusland, heeft het nieuwsagentschap IAR gerapporteerd.

Bron: msz.gov.pl,The News.pl (English version)

Meer zelfmoorden dan verkeersongevallen in Polen

Een totaal van 5.276 mensen pleegden vorig jaar zelfmoord in Polen, bijna twee keer zo veel als degenen die stierven in verkeersongevallen, aldus rapporten.
zelfmoord

afbeelding wikihow

Maandag was het World Suicide Prevention Day.

Een op de tien kinderen en tieners in Polen heeft overwogen zichzelf te doden, aldus de particuliere omroep TVN.

De Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) schat dat over de hele wereld elk jaar 800.000 mensen hun eigen leven nemen, meldde TVN.

Ondertussen stierven in 2017 ongeveer 2.800 mensen en 11.000 zwaar gewonden bij verkeersongevallen in Polen, waardoor het land dicht bij de bodem van een Europese ranglijst voor verkeersveiligheid kwam, volgens een rapport van de Europese Commissie dat werd aangehaald door het dagblad Rzeczpospolita.

De WHO schat ook dat jaarlijks ongeveer 50.000 Polen sterven als gevolg van ziekte veroorzaakt door luchtvervuiling.

Bron: PAP/TVN, The News.pl (English version)

Oekraïense export naar Polen schiet omhoog

De Oekraïense uitvoer naar Polen is in de eerste helft van dit jaar met 30,5 procent gestegen in vergelijking met dezelfde periode in 2017, aldus een rapport.

import

Oekraïense Export – Business wiki

Tussen januari en juni verkocht Oekraïne Polen-goederen ter waarde van USD 1,7 miljard, meldt het Poolse persbureau voor de IAR van de openbare omroep.

Van de export van Oekraïne was meer dan 15 procent ferro-metalen en 12,5 procent elektrische machines.

Vorig jaar bedroeg de handel tussen de twee landen meer dan USD 6 miljard. De Poolse export naar Oekraïne was USD 700 miljoen hoger dan de uitvoer van Oekraïne naar Polen, volgens IAR.

Bron: IAR, The News.pl (Englsih version)

EU uitvoerder erkent ‘vergissing’ ten opzichte van staatssteun voor Duitse kolencentrales

De Europese Commissie heeft toegegeven een fout te hebben gemaakt in een staatssteunbesluit voor Duitse kolencentrales te midden van Poolse klachten van “dubbele normen” in de behandeling van lidstaten, volgens een rapport.

De uitvoerende macht van de Europese Unie zei dinsdag dat het geen uitzondering voor Duitsland zou maken in besluiten om staatssteun voor noodkrachtcentrales goed te keuren, zo meldt de euractiv.com-website.

Volgens de Europese Commissie moeten EU-besluiten om staatssteun voor noodkrachtcentrales goed te keuren in Duitsland, Frankrijk, Italië, Griekenland en Polen opnieuw worden bekeken in het licht van een voortdurende hervorming van de Europese regels voor elektriciteitsmarkt.

De Commissie zei in februari in een uitspraak over staatssteun dat steun voor noodstroomopwekking in Duitsland, met name kolencentrales, “niet beïnvloed zou zijn door de toekomstige regels voor het ontwerp van de elektriciteitsmarkt”, aldus euractiv.com.

Over dergelijke regels wordt momenteel op EU-niveau onderhandeld, aldus de website.

Deze zin was echter begraven in een voetnoot en bleef onopgemerkt tot de volledige tekst van het besluit werd gepubliceerd na de aankondiging van de EU-directeur in februari, meldde euractiv.com.

De website zei, dat dit de beschuldigingen van dubbele standaarden door landen, waaronder Polen, aan de orde stelde, die geen gelijkwaardige waarborgen kregen.

In soortgelijke uitspraken voor Frankrijk, België, Italië, Griekenland en Polen heeft de Commissie duidelijk bepaald dat staatssteun voor back-up van elektriciteitsopwekking “moet worden geïnterpreteerd in het licht van … wetgeving die nog niet is aangenomen op het moment van deze beslissing”, aldus euractiv.com.

Volgens de website zou de evaluatie van staatssteunbesluiten zich met name richten op toekomstige limieten voor kooldioxide-uitstoot, gericht op het stopzetten van de steun aan kolengestookte elektriciteitscentrales, die verantwoordelijk zijn voor de opwarming van de aarde.

De aankondiging komt als een opluchting voor Polen, dat geklaagd heeft over “dubbele normen” in de lopende hervorming van de capaciteitsmarkten voor elektriciteit omdat het Duitse kolencentrales een voorkeursbehandeling leek te geven, zei euractiv.com.

Het citeerde Christof Schoser, plaatsvervangend hoofd van de eenheid bij het directoraat-generaal Concurrentie van de Europese Commissie die belast is met controles op staatssteun, als volgt: “Over de Duitse beslissing is het inderdaad een vergissing die wordt gecorrigeerd.”

Een Poolse Europarlementariër zei in augustus dat Brussel volgens de website van wpolityce.pl dubbele normen hanteert bij de behandeling van EU-lidstaten over hoe zij hun bossen beheren.

Bron: euractiv.com, The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2024 All Rights Reserved Polennieuws.nl