De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Polen in rouw na mijnramp

Zondag is een nationale dag van rouw in Polen, wanneer het land treurt nadat twaalf Polen werden gedood in een methaanontploffing in een Tsjechische kolenmijn.

Een totaal van 13 mijnwerkers, waaronder een Tsjechische, werden op donderdagavond gedood en 10 anderen raakten gewond als gevolg van de ontploffing in de mijn in Karvina, dicht bij de zuidelijke Poolse grens.

De ontploffing vond plaats op 800 meter onder de grond.

De Poolse premier Mateusz Morawiecki reisde vrijdagochtend naar de plaats van de ramp en bezocht gewonde mijnwerkers in een ziekenhuis in de Tsjechische stad Ostrava.

Een van de gewonden Polen had uitgebreide brandwonden en was volgens artsen in kritieke toestand.

Top Poolse en Tsjechische ambtenaren hebben hun medeleven betuigd met de families van de slachtoffers en beloofden financiële hulp.

De Poolse premier heeft de ramp “een enorme tragedie voor alle Polen en Tsjechen” genoemd.

De Poolse president Andrzej Duda schreef op Twitter: “Heer, bescherm de mijnwerkersfamilies. Rust in vrede.”

Tijdens de nationale rouwdag van zondag worden vlaggen op openbare gebouwen neergelaten tot halfstok.

Massasporten en culturele evenementen zijn geannuleerd.

Bron: IAR/PAP, The News.pl {English version)

V4 staten moeten zoeken naar bondgenoten: Tsjechische winnaar Babiš

Polen, Tsjechië, Slowakije en Hongarije moeten hun bondgenoten zoeken buiten hun regionale Visegrad-groep (V4) om een reeks beleidslijnen in Europa door te voeren, heeft de Tsjechische parlementaire verkiezingswinnaar Andrej Babiš gezegd.

In gesprek met het persagentschap Reuters nadat de stemmen waren geteld, vermeld Babiš “dubbele kwaliteit van voedsel, de strijd tegen migratie” en andere kwesties waarvoor hij zei de vier Visegrad-groep Naties moeten streven naar bondgenoten binnen de Europese Unie.

“De Visegrad groep moet andere bondgenoten vinden, we hebben Oostenrijk en andere landen, in de Balkan, of Slovenië, Kroatië en misschien ook andere nodig,” aldus de 63-jarige Babiš, zoals geciteerd door Reuters.

De ANO beweging van de business tycoon won 29,7 procent van de stemmen in de verkiezingen van de zaterdag, waar de waarnemers een rechtse shift in de Tsjechische politiek gemerkt hebben.

Bron: IAR, Reuters, The News.pl (English version)

Praag laat Visegrad radar defensie systeem vallen

De ineenstorting van een initiatief voor een gezamenlijke radar luchtafweersysteem door Polen, Hongarije, Slowakije en de Tsjechische Republiek {Visegrad} is bevestigd met de laatste aankondigend plannen te hebben alleen verder te gaan.

Visegrad

Israëlische radar van het type dat gebruikt wordt voor de detectie van vliegtuigen. Het roteert gestaag, en veegt het luchtruim met een smalle lichtbundel – foto Bukvoed

“De landen [van de Visegrad-groep] waren in staat overeenstemming te bereiken over de specificatie van het systeem, maar niet om het te kopen,” zei Petr Medek, een woordvoerder voor het Tsjechische ministerie van defensie op dinsdag.

Praag zal nu tot 1,7 miljard kronen (61,8 miljoen euro) investeren op haar eigen anti-vliegtuigen systeem.

Plannen voor een joint-venture leken eerder deze maand uit elkaar te vallen, toen Polen erkende dat zij overwoog zich uit het project terug te trekken.

Op dat moment, haalde de Financial Times Tsjechische bronnen aan dat of Praag alleen verder zu gaan, of samen met Hongarije en Slowakije.

De aankondiging van dinsdag heeft verduidelijkt dat het de Tsjechen het eerste pad zullen nemen.

De Visegrad-groep ontstond na de ineenstorting van het IJzeren Gordijn, en haar doel was om de banden tussen de Centraal Europese landen in de nieuwe post Koude Oorlog realiteit te consolideren. In eerste instantie bestond het uit drie landen, voorafgaand aan de Tsjecho-Slowakijese “fluwelen scheiding” van 1993, en het is nu bekend als de V4.

Bron: The News.pl {English version)

Zeven Poolse regio’s in overstroming alarm

Overstroming

Overstroming landbouw gebieden – Pa3ems

De regering, bevestigd op woensdag dat zeven regio’s in heel west, zuid en centraal Polen momenteel in overstroming alarm zijn, met stortregens die de rivieren verder doet zwellen.

Volgens het ministerie van bestuur en de digitalisering, zijn rivieren in Małopolskie, Wielopolska, Góry- en Dolnośląskie, alsmede in de Lubuskie, Łódź en Opole regio’s allemaal in gevaar door het boven het alarm niveau stijgen van het water.

Ondertussen, heeft het ministerie van binnenlandse zaken geopenbaard dat gisteren alleen al, brandweerlieden aan 1600 storm gerelateerde acties in het hele land hebben deelgenomen.

Reddingsoperaties zijn vooral gerelateerd aan het wegpompen van water uit ondergelopen kelders, verwijderen van takken en bomen van wegen en het herstellen van beschadigde daken.

Zware regenval wordt verwacht, met name in het zuiden en westen van het land, maar stormen zijn ook mogelijk in het noorden.

Alarm niveaus zijn reeds op 52 punten langs de Poolse rivieren overschreden, 25 van hen bevinden zich op de bovenste en middelste secties van de rivier de Oder.

Het ministerie van binnenlandse zaken adviseert chauffeurs de auto aan de kant te zetten als ze in een storm terecht komen.

Buurlanden lijden nog steeds het zwaarst van de overstromingen

Tot nu toe, zijn Duitsland, Tsjechië en Oostenrijk de zwaarst getroffen, de Duitse stad Passau, Neder-Beieren, lijdt aan de ergste overstromingen in meer dan 500 jaar.

De Duitse kanselier Angela Merkel heeft 100 miljoen euro aan onmiddellijke overstroming hulp toegezegd, en ongeveer 5000 militairen zijn reeds aangekomen om te helpen.

Ttot nu toe zijn ten minste 17 mensen in Centraal Europa gestorven als gevolg van de overstromingen.

In Praag, is er een stilte gekomen in het neerdalen van de regen, maar verwacht wordt, dat het water stromend langs de rivier Vltava nog verder verwoesting kan veroorzaken aangezien zij met Duitslands rivier de Elbe samenkomt, en naar Dresden stroomt.

Bron: PAP

TRhe news.pl (English)

Een ‘freestyle’ hereniging

Gazeta Wyborcza Warschau

Hoe laat je de problemen uit het verleden achter je en herenig je een stad die door een landgrens in tweeën is gedeeld? In het Poolse Cieszyn en het Tsjechische Český Těšín hebben jongeren de handen ineen geslagen en komen ze nader tot elkaar via cultuur en vrijwilligerswerk. Fragmenten.

Jakub Ciećkiewicz

“Freestyle” reportage

Bijna een eeuw na de opdeling van de stad tussen Polen en Tsjecho-Slowakije dromen een jonge Poolse maatschappelijk werker en zijn Tsjechische collega van een hereniging. Dit is een “freestyle” reportage. We geven een inkijkje in de levens van personen die hun carrière hebben opgegeven om samen unieke projecten op te zetten: een universiteit voor daklozen, een centrum voor mentaliteitsverandering, een Pools-Tsjechische brug van vrijwilligers.

Actie, actie, actie. Daarvoor moet je, geloof mij, bij Michał Paluch zijn. Deze maatschappelijk werker en “freestyle” jongerenbegeleider van Cieszyn is zeer gemotiveerd om jongeren en minder jongeren, Tsjechen en Polen, protestanten en katholieken en zelfs studenten, leraren en ambtenaren in een oecumenische en multiculturele gemeenschap samen te brengen.

Lees hier verder …..

Bron: presseurop.eu

Tsjechische president arriveert voor afscheid bezoek aan Polen

Vaclav Klaus

Václav Klaus – wiki

De Tsjechische president Václav Klaus werd donderdagochtend, in Warschau verwelkomd door president Bronisław Komorowski, aan het begin van een tweedaags staatsbezoek aan Polen.

Dit zal Václav Klaus’s afscheid van Polen zijn omdat hij als president voor de verkiezingen in de Tsjechische Republiek in januari zal aftreden, nadat hij twee termijnen als staatshoofd diende.

President Klaus en zijn vrouw Livia werden begroet bij het presidentieel paleis door Bronisław Komorowski en de First Lady Anna voor gesprekken tussen de twee staatshoofden zullen plaatsvinden over de bilaterale betrekkingen, de Europese Unie en economische vraagstukken zoals de ontwikkeling van de infrastructuur en energiezekerheid in de regio.

Václav Klaus, een voormalig premier en een van de oprichters van de grootste centrumrechtse partij van de Tsjechische Republiek, Verenigde Burgers, zal vervolgens een krans leggen bij het Graf van de Onbekende Soldaat in Warschau en een ontmoeting hebben met de voorzitter van de Tweede Kamer van het parlement Ewa Kopacz, en daarna de voorzitter van de Senaat Bogdan Borusewicz.

In de namiddag zal Klaus een eredoctoraat ontvangen, toegekend aan hem door de universiteit van kardinaal Stefan Wyszyński.

‘S Avonds zal de Tsjechische presidentiële echtpaar een banket in hun eer worden aangeboden door president Komorowski.

Morgen zal president Klaus naar Kraków in het zuiden vliegen, waar hij bloemen zal leggen op het graf van wijlen Lech Kaczyński en de voormalige First Lady Maria, die in de 2010 Smoleńsk luchtramp in het westen van Rusland overleden.

Bron: The News.pl (English)

Tsjechen ontzeggen Polen Euro 2012 hoop

De Tsjechische Republiek versloeg Polen met 1-0 in de laatste groep A wedstrijd in Wrocław op zaterdagavond, daarmee wegnemend de Poolse kansen om verder te gaan naar de Euro 2012 kwart-finales.

Het was pas in de 72e minuut dat de Tsjechische middenvelder Petr Jiracek de bal in de onderste rechterhoek schoot om het enige doelpunt van de avond te maken na een snelle pass van zijn landgenoot Milan Baros, terwijl Poolse verdedigers zich haasten om te proberen de situatie te redden.

In de eerste helft van de wedstrijd, slaagde een sterke Poolse aanval in de eerste 15 minuten er niet in om door Tsjechische defensie heen te breken en zware regen het spel vertraagde.

De spanningen steeg toen de linker verdediger David Limbersky in de 12e minuut een gele kaart kreeg voor zijn te hard inkomen op de Poolse Jakub Blaszczykowski net buiten het strafschopgebied, maar er kwam niets van de vrije trap die daarop volgde.

Slechts tien minuten later werd er nog eens geel getoond, deze keer voor de middenvelder Rafal Murawski die de Tsjechische spits Milan Baros onderuit haalde.

Hoewel bij rust de Tsjechische Republiek 55 procent balbezit had, kwam het team niet tot het eerste schot op doel tot de 29e minuut.

In de tweede helft, kwam het nieuws uit Warschau dat Griekenland 1-0 tegen Rusland stond en zette extra druk op de Polen, wiens angst van het verlaten van de Euro 2012 toernooi steeds verder groeide.

Tegen het einde van het spel, waren de Tsjechen in topvorm, constant hamerend op de verdediging van Polen. Toen het laatste fluitsignaal werd geblazen, hadden de Tsjechen iets minder dan 60 procent balbezit gehaald tijdens deze Euro 2012 wedstrijd.

Wat Polen ook probeerde, ze kwamen niet voorbij doelman Petr Cech, of schoten over de lat.

Met beide teams tonend tekenen van vermoeidheid, temperde tegen het einde het spel, wat resulteerde in vier gele kaarten in de laatste vijf minuten van de ontmoeting.

Ondertussen, won in Warschau Griekenland met 1-0 van Rusland met een doelpunt van Giorgios Karagounis, en klopten Rusland uit het Euro 2012 toernooi. (JB)

Bron: The News.pl (English)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live
 

Copyright © 2004 - 2019 All Rights Reserved Polenforum.nl