De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Burgemeester Wrocław ontvangt prijs voor het bevorderen van goede relaties met Duitsland

De burgemeester van de zuidwestelijke Poolse stad Wrocław, Rafał Dutkiewicz, heeft de Duitse nationale prijs ontvangen toegekend door de Duitse Nationale Stichting.

Hij is vereerd voor zijn bijdrage aan het vormen van het Europese karakter van Wrocław en het bevorderen van goede betrekkingen tussen Polen en Duitsland.

Tijdens een ceremonie in Berlijn, bejubeld de voormalige Duitse senator Dirk Reimers Dutkiewicz’s inspanningen om bruggen tussen de twee landen te bouwen.

Hij zei dat de Duitse Nationale Prijs een dankbetuiging is aan alle Polen die bijdragen tot het harmonieuze co-bestaan van Polen en Duitsers in een verenigd Europa.

De ceremonie werd bijgewoond door de voormalige Duitse presidenten Joachim Gauck en Horst Koehler, leden van de Bundestag en vertegenwoordigers van de regionale autoriteiten van Wrocław.

In een toespraak zei Dutkiewicz dat in het verleden de uitwisseling van goederen van groot belang was. “Vandaag is een uitwisseling van ideeën … van groot belang,” zei hij.

Hij herinnerde aan de woorden van kardinaal Bolesław Kominek, voormalig aartsbisschop van Wrocław, de initiatiefnemer van een historische brief van 1965 door Poolse bisschoppen aan Duitse bisschoppen: ”Europa is de toekomst – nationalismen behoren tot het verleden”.

De Duitse nationale prijs werd in 1997 gelanceerd. De overleden ontvangers omvatten de voormalige Poolse premier Tadeusz Mazowiecki en aartsbisschop Alfons Nossol.

Dutkiewicz dient sinds 2002 als burgemeester van Wrocław.

Bron: The News.pl (English version)

Beleid Macron slecht voor Polen?

Emmanuel Macron staat bovenaan in de eerste ronde van de presidentsverkiezingen in Frankrijk.
Macron

Emmanuel Macron -Franse presidentskandidaat Afbeelding Twitter.com

Het Franse ministerie van Binnenlandse Zaken heeft de eindcijfers voor de stemming gepubliceerd en daar kwam uit dat Macron met 23,75 procent van de stemmen wint, vóór Marine Le Pen met 21,5 procent.

Francois Fillon van de conservatie vleugel moest genoegen nemen met net minder dan 20 procent, en eindigde met kleine marge voor de linkse kandidaat Jean-Luc Melenchon die 19,5 procent van de stemmen wist binnen te halen.

Presidentskandidaat Emmanuel Macron heeft een veel grotere kans in de tweede ronde dan de extreem-rechtse Marine Le Pen, echter, Andrzej Szeptycki van de Universiteit van Warschau, wijst erop dat Macron’s Europa programma niet erg gunstig is voor Polen

“Zijn ideeën om de kern van de EU te versterken, en dit betreft de versterking van de eurozone, zijn niet gunstig voor Polen,” zei Szeptycki.

Eurolanden juichen echter kandidatuur van Macron toe, daar een sterk Europa op dit moment belangrijker is voor haar leden dan financieel gewin. Op 7 mei zal in Frankrijk de tweede en laatste ronde van de presidentsverkiezingen worden gehouden en Europa zal dus moeten afwachten hoe het afloopt. Insiders zeggen dat het voor een paar landen minder gunstig kan zijn, maar dat de Europese Unie niet alleen uit die paar landen bestaat.

Bron: The News.pl English version)

Europa’s hoofd Brexit onderhandelaar heeft gesprekken in Polen

Tijdens een bezoek aan Warschau om de verwachtingen van Polen te waarborgen, zei Michel Barnier, de voornaamste brexit onderhandelaar van Europa, dat hij streeft naar succesvolle scheidingsgesprekken “voor het gemeenschappelijk goed”.

Spreken met een Brexit commissie in het Poolse parlement, noemde Barnier eenheid onder 27 EU lidstaten (behalve Groot-Brittannië) en het elimineren van “onzekerheden” als noodzakelijke voorwaarden voor succes.

Hij voegde daaraan toe dat het niet voldoen aan deze voorwaarden zou leiden tot een zogenaamde “harde Brexit”, wat negatieve gevolgen zou hebben, die bijvoorbeeld de beweging van mensen en vervoer zou beïnvloeden voor de 27 landen die in de EU blijven.

”Ik kan die situatie niet voorstellen en we moeten alles doen om dat te vermijden,” zei Barnier.

Hij zei ook dat zonder eenheid de 27 landen niet in staat zouden zijn een Brexit overeenkomst te ratificeren en voegde daaraan toe dat een dergelijke deal niet geïmproviseerd kan worden.

“Het moet zorgvuldig worden voorbereid, in wederzijds respect, dialoog, transparantie en in gesprekken met de burgers,” zei Barnier.

Hij zei dat burgers een prioriteit hebben, erop wijzen dat er 3,2 miljoen Europeanen aan beide zijden van het Engels Kanaal zijn, waaronder meer dan 800.000 Polen in het Verenigd Koninkrijk, wier rechten gewaarborgd moeten worden.

Barnier zei ook dat hij het Verenigd Koninkrijk wil overtuigen om al haar financiële verplichtingen te doorzien, “tot de laatste euro”.

“We hebben deze afspraken samen gemaakt en we zullen ze samen betalen,” zei hij.

Barnier gaf aan dat de deadlines strak waren, aangezien de onderhandelingen moeten beginnen na een vroege algemene verkiezing in het Verenigd Koninkrijk – verwacht medio juni – en Groot-Brittannië’s plannen om eind 2019 eindelijk afscheid te nemen.

“De laatste vijf tot zes maanden toestaand … de bekrachtiging door het Europees Parlement, de Europese Raad en het Britse parlement, we zouden in oktober 2018 een einde moeten maken aan de onderhandelingen.”

Barnier toert momenteel door Europa en ijkt de verwachtingen van 27 van de landen van het blok voordat de officiële onderhandelingen worden gelanceerd.

Naar verwachting zal op n EU-top in Brussel in negen dagen een overzicht worden gemaakt van het gemeenschappelijk platform van Europa. Vervolgens zal de Europese Commissie een gedetailleerdé routekaart opstellen, die eind mei door de EU-lidstaten moet worden goedgekeurd.

Barnier ontmoette eerder de Poolse viceminister van Buitenlandse Zaken Konrad Szymański, die zei dat Polen een van de meest actieve landen was in de aanloop naar Brexit onderhandelingen.

Szymański voegde eraan toe: “Vandaag was een goede dag vanuit het perspectief van … Poolse belangen, Poolse verwachtingen in termen van de komende onderhandelingen”.

Barnier sprak ook met de Poolse premier Beata Szydło.

Bron: PAP, IAR, The News.pl (English version)

NAVO gaat 4.000 troepen in Polen en de regio legeren

De Noord Atlantische Verdragsorganisatie (NAVO) is klaar om ongeveer 4.000 manschappen in Polen en de Baltische landen te plaatsen, in een poging om Europa’s oostgrens te versterken, zegt de Wall Street Journal.
NAVO

Het Baltische bataljon van maximaal duizend soldaten uit Letland, Estland en Litouwen traint
samen om zich voor te bereiden om toe te treden tot de 2016 rotatie van de NAVO-
Reactiemacht (NRF) – foto: Flickr.com/NATO

De VS levert waarschijnlijk twee bataljons, terwijl de twee andere verstrekt zullen worden door Duitsland en Groot-Brittannië respectievelijk, zeiden westerse ambtenaren geciteerd door de WSJ.

Robert Work, de Amerikaanse plaatsvervangend minister van Defensie zei dat de “opbouw een reactie was op meer Russische activiteit rond de Baltische staten – Estland, Letland en Litouwen – waar de spanningen zijn gestegen,” citeerde de krant hem als zeggende.

“De Russen hebben een heleboel snelle oefeningen gedaan rechtuit tegen de grenzen, met een heleboel manschappen,” aldus Robert Work.

“Vanuit ons NAVO perspectief, kunnen we stellen dat dit buitengewoon provocerend gedrag is.”

In de afgelopen weken voerde Russische straaljagers “agressieve vlucht manoeuvres” uit tegen een Amerikaans oorlogsschip samenwerkend met Pools personeel in de Baltische Zee, verklaarde de Amerikaanse marine beambte.

“Nogmaals zijn wij geconfronteerd met provocerende acties die een agressieve houding ten opzichte van het hele Noord-Atlantisch Bondgenootschap tonen,” aldus de Poolse vicde-minister van defensie Bartłomiej Misiewicz. “Dergelijke acties passief bekijken is alleen een beloning voor de agressor,” zei hij.

Bron: The News.pl (English version)

NAVO merkt “ongewone Russische activiteit in het Europese luchtruim”

NAVO jets moesten de lucht in nadat vier groepen Russische jachtvliegtuigen boven de Atlantische Oceaan, Zwarte zee en de Oostzee waren ontdekt in de afgelopen 24 uur, heeft het bondgenootschap gezegd in een verklaring.
Russische

F-16AM Fighting Falcon (L) van de Noorse Luchtmacht begeleid een Tupolev Tu-95MS (R) van de Russische luchtmacht op een geheime locatie. Volgens rapporten, werden vier Tupolev Tu-95-bommenwerpers, ook bekend onder hun NAVO codering ‘Bear’ en vier niet-gespecificeerde tanker vliegtuigen boven de Noorse Zee in het internationale luchtruim waargenomen op 29 oktober 2014. EPA/NOORSE LUCHTMACHT / HAND-OUT

“Dit toont de doeltreffendheid en de waakzaamheid van NAVO systemen aan,” vertelde Poolse minister van defensie Tomasz Siemoniak aan het PAP nieuwsagentschap op donderdagochtend, nadat de Alliantie zei dat “aanzienlijke Russische vluchten een ongebruikelijke hoeveelheid lucht activiteit boven het Europese luchtruim vertegenwoordigden.”

Vier Russische Tupolev Tu-95 bommenwerpers vloog boven de Noorse Zee in de vroege uren van woensdag, vergezeld door vier tankervliegtuigen en werden onderschept door Britse Typhoon vliegtuigen.

Twee Tu-95s vergezeld van straaljagers werden ook gecontroleerd door Turkse vliegtuigen boven de Zwarte Zee op woensdag en zeven Russische bommenwerpers werden op dinsdag en woensdag waargenomen boven de Oost Zee.

Bron: The News.pl (English version)

‘Chopin en zijn Europa’ festival start in Warschau

Een concert door het Trondheim Symfonieorkest uit Noorwegen onder Polen’s veelbelovende dirigent Krzysztof Urbański, zijn muzikaal leider, huldigde het 10e ‘Chopin en zijn Europa’ Festival in Warschau op vrijdag in.

Chopin en zijn Europa

Photograph of Chopin by Bisson, c. 1849

Het programma omvatte werken van Chopin, Thomas Tellefsen – een Noors componist en pianist die Chopin’s leerling was in Parijs tussen 1844-1847 – Karol Szymanowski en Wojciech Kilar. Pianisten Alexander Mielnikov, Peter Jablonski en Dejan Lazic waren de solisten.

Het programma van het twee weken durende festival omvat 30 evenementen: recitals, orkestrale en kamer concerten, een semi-geënsceneerde opera prestatie (Mozarts Cosi fan tutte) evenals jazz concerten en films.

Belangrijke deelnemende kunstenaars omvatten de wereldberoemde pianisten Martha Argerich, Yulianna Avdeeva (eerste prijs winnaar van de wedstrijd Chopin 2010 in Warschau), Maria Joao Pires, Thaise Dang Son, Andreas Staier, Alexey Zuev, Tobias Koch, Jorge Luís Prats, Clare Hammond en Inon Barnatan.

Sommige van de concerten zullen historische instrumenten gebruiken, met inbegrip van twee Erards (1838, 1849) en een Pleyel (1838). De centrale gedachte van het evenement is een panorama te presenteren van de 19e-eeuwse Europese muziekscène vanuit Chopin’s perspectief, met een speciale nadruk op de trends die Chopin’s afzonderlijke idioom vormde, evenals over het presenteren van werken die geïnspireerd waren door de muziek van de Poolse componist.

In overeenstemming met haar motto – ‘van Chopin en Grieg naar Panufnik’ – omvat het programma een selectie van werken door Andrzej Panufnik, de Pools componist die 100 jaar geleden geboren werd en de laatste helft van zijn leven in Groot-Brittannië doorbracht.

Het nieuws van de dood van de Nederlandse dirigent Frans Brüggen, die op woensdag in Amsterdam overleed, is met een diep verdriet ontvangen door Poolse muziekliefhebbers en het nationale Fryderyk Chopin Instituut in Warschau, de belangrijkste organisator van het Festival.

Brüggen en zijn orkest van de achttiende eeuw was een aanbevolen ensemble op de Chopin en zijn Europa Festival sinds haar oprichting, en was ook dit jaar weer uitgenodigd.

Bron: The News.pl (English version)

Buzek versus Kulczyk: investeren in Europa of Afrika?

Wat kan er gedaan worden om Europa een concurrentievoordeel te geven en het vuorkomen dat het continent haar rol in de wereldeconomie verliest? Dit was het belangrijkste onderwerp van een debat onder leiding van oud-premier en voorzitter van het Europees Parlement Jerzy Buzek en de invloedrijke zakenman Jan Kulczyk op het Europees Forum voor nieuwe ideeën in Sopot van vorige week.

Volgens de heer Buzek, moet de EU de controle nemen over de crisis. Het faillissement van Griekenland of Spanje zou ertoe leiden dat de Europese economie met 5, 7 of zelfs 10 procent daalt, zei hij. De EU moet worden aangescherpt en aanvullende regelgeving moet worden ingevoerd, omdat dat de EU extra kracht zal geven in haar externe betrekkingen, voegde hij eraan toe.

Jan Kulczyk, Polen’s rijkste man, heeft een ander idee. Volgens hem moet de EU nadenken of het zich kan veroorloven om Griekenland met € 330 miljard te helpen, in plaats van het te investeren in Afrika, een stap die de enorme Afrikaanse markt zou openen voor het Europese bedrijfsleven.

Als voorbeeld wees Mr Kulczyk op Nigeria, die de vijfde grootste producent van ruwe olie is in de wereld, maar geen raffinaderij heeft. In plaats van te investeren in PKN Orlen’s raffinaderij in Mazeikiai, Litouwen, zou Polen beter af zijn te investeren in een raffinaderij in Nigeria, betoogde de heer Kulczyk.

Bron: The News.pl

All photos and texts on this website are copyrighted.
Unauthorized use without permission of the Author or Administrator, will be punished by international law
Copyright © 2004 - 2015 All Rights Reserved Polenforum.nl