De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Poolse apotheken klaar voor elektronische recepten

Meer dan negen van de tien Poolse apotheken zijn toegetreden tot het nieuwe elektronische recepten stelsel van het land, dat volgend jaar volledig zal worden ingevoerd, meldt het IAR-persbureau.

Het bureau voegde toe dat het bij de resterende 7 procent van de apotheken nog steeds nodig is om hun computers te upgraden, omdat ze vanaf begin dit jaar wettelijk verplicht zijn om e-recepten te accepteren.

Ongeveer 8.000 apothekers zijn getraind in het gebruik van het nieuwe systeem, meldde IAR.

Geschat wordt dat momenteel elk jaar in Polen ongeveer 250 miljoen papieren voorschriften worden uitgegeven, volgens IAR.

Bron: The News.pl (English version)

Griepgevallen in de buurt van 1 miljoen in Polen

Bijna 935.000 bevestigde en vermoede griepgevallen zijn sinds 1 oktober geregistreerd in Polen, hebben experts gezegd.

Griepvirus

In de tweede helft van 2017 en het eerste deel van dit jaar – het griepseizoen – werden bijna 5 miljoen mensen ziek met influenza en soortgelijke virussen in Polen.

Slechts ongeveer 3 procent van de bevolking in Polen besluit elk jaar vaccinaties tegen influenza te krijgen, volgens het IAR persbureau van de openbare omroep Poolse Radio.

Experts zeggen dat griepprikken de meest effectieve manier zijn om griep te voorkomen.

Artsen waarschuwen dat griep een reeks ernstige complicaties kan veroorzaken.

Bron: IAR,The News.pl (English vrsion)

Griep aanvallen in Polen

Sinds oktober zijn er meer dan 800.000 bevestigde en vermoede gevallen van griep geregistreerd in Polen, hebben experts gezegd.

Griep

Alleen al in de laatste week van november waren er meer dan 125.000 nieuwe gevallen, meldde het Poolse persbureau IAR van de openbare omroep.

Maar slechts 3,4 procent van de bevolking werd vorig jaar gevaccineerd tegen een griep soort, voegde het agentschap eraan toe.

Artsen waarschuwen dat griep verschillende complicaties kan veroorzaken.

Griep kan ertoe leiden dat een lijder vijfmaal meer kans op een hartaanval heeft, meldde IAR.

Bron: IAR, The News.pl (English version)

Mazelen uitbraak nabij Warschau

Veertien nieuwe gevallen van mazelen zijn de afgelopen week rond Warschau geregistreerd, meldde het Poolse persagentschap IAR vrijdag.

kinderziekten

Dit kind vertoont een klassieke dag-4 uitslag – auteur CDC/NIP/Barbara Rice

Ondertussen zei de Poolse gezondheidsinspectie dat de besmettingen in Polen toenamen, met 79 gevallen die sinds 10 oktober alleen al in de provincie Mazowieckie werden gemeld.

De kinderziekte kunnen dodelijke complicaties veroorzaken, vooral bij kinderen onder de vijf en volwassenen ouder dan 20.

De gezondheidsinspectie heeft mensen aangespoord om kinderen tegen mazelen, bof en rubella te vaccineren, eraan toevoegend dat de groeiende snelheid van de besmetting zorgwekkend is, aangezien Polen’s vaccinatiesysteem tegen de ziekte zeer effectief is.

Bron:The News.pl (English version)

1 milj. Polen weten mogelijk niet dat ze diabetes hebben

Ten minste 3 miljoen Polen hebben diabetes, maar maximaal 1 miljoen van hen weten het niet omdat ze niet zijn gediagnosticeerd met de aandoening, aldus een patiëntengroep.
diabetici

Diabetes gebruiken soms Insuline pomp – afbeelding Mbbradford CC0

De Poolse Associatie voor Diabetici heeft de waarschuwing voorafgaand aan Wereld Diabetes Dag op 14 november uitgevaardigd.

Volgens de voorzitter van de groep, Anna Śliwińska, is de ziekte nog steeds een taboe onderwerp in Polen.

Ondertussen volgen degenen bij wie de ziekte is geconstateerd niet altijd het advies van artsen, meldde het Poolse staatsagentschap PAP.

Het aantal diabetische mensen over de hele wereld steeg van 108 miljoen in 1980 tot 422 miljoen in 2014, volgens de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO).

In 2016 was de ziekte de directe oorzaak van 1,6 miljoen doden wereldwijd, aldus de WHO.

Diabetes is een chronische ziekte die optreedt wanneer de alvleesklier niet voldoende insuline aanmaakt of wanneer het lichaam de insuline die het produceert niet effectief kan gebruiken

Bron: PAP/who.int, The News.pl (English version)

Deskundigen waarschuwen voor problemen met het gezichtsvermogen in Polen

De helft van de Poolse schoolkinderen heeft problemen met hun gezichtsvermogen, volgens een nieuw rapport.
oogproblemen

afbeelding – menselijklichaam.nl

De cijfers zijn afkomstig van het Centraal Bureau voor de Statistiek van Polen (GUS), meldt het Poolse persagentschap IAR.

Experts op donderdag – World Sight Day – drongen er bij Polen op aan om voor hun ogen te zorgen.

Professor Iwona Grabska-Liberek, hoofd van de Poolse Society of Ophthalmology, zei dat bijziendheid een epidemie is geworden, vooral onder kinderen en adolescenten.

Bron: IAR, The News.pl

Mazelen slaat terug in Polen, waarschuwen functionarissen

Mazelen zijn in de lift in Polen, hebben ambtenaren gewaarschuwd.
mazelen

Mazelen. Dit kind vertoont een klassieke dag-4 uitslag met mazelen – auteur CDC/NIP/Barbara Rice

“Als het aantal niet gevaccineerden toeneemt, is het een kwestie van tijd voordat een Pools kind sterft”, zei Jan Bondar, een woordvoerder van de Chef Sanitaire Inspectiedienst van het land.

Een totaal van 123 gevallen werden gemeld in Polen tussen 1 januari en 30 september van dit jaar, meldde het staatspersbureau PAP, daarbij verwijzend naar het Nationaal Publiek Gezondheid Instituut van het land.

In dezelfde periode vorig jaar waren er 46 dergelijke gevallen, voegde PAP toe.

Bondar zei dat er in de eerste helft van dit jaar meer dan 41.000 gevallen in heel Europa waren, waardoor 37 doden vielen.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

All photos and texts on this website are copyrighted.
Unauthorized use without permission of the Author or Administrator, will be punished by international law
Copyright © 2004 - 2018 All Rights Reserved Polenforum.nl