De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het nieuws uit Polen

Raffinaderij Polen heeft geen probleem met EU-verbod

Polen’s grootste raffinaderij PKN Orlen heeft gezegd dat een voorgesteld gefaseerd verbod op Russische olie in Europa geen invloed zal hebben op haar vermogen om klanten in de regio te bevoorraden.

Raffinaderij

De verklaring van het staatsbedrijf kwam in een verklaring gedeeld met het persagentschap PAP op woensdag.

Eerder op de dag stelde het hoofd van de uitvoerende macht van de Europese Unie, Ursula von der Leyen, een gefaseerd embargo op Russische olie voor als reactie op de invasie van het Kremlin in Oekraïne.

Ze zei tegen het Europees Parlement in Straatsburg: “Vandaag zullen we voorstellen om alle Russische olie uit Europa te weren,” en voegde eraan toe: “Dit wordt een volledig importverbod voor heel Rusland.”

Het plan van Brussel omvat een geleidelijke stopzetting van de leveringen van Russische ruwe olie binnen zes maanden en van geraffineerde producten tegen eind 2022, terwijl de gevolgen voor de Europese economieën tot een minimum worden beperkt, meldde het persbureau Reuters.

Het voorgestelde EU-verbod op Russische olie moet door de 27 lidstaten worden goedgekeurd voordat het in werking kan treden.

‘PKN Orlen zal stabiele levering van olie handhaven’

De Poolse raffinaderij zei in haar verklaring: “Wanneer de leveringen uit het Oosten worden stopgezet, zal PKN Orlen een stabiele olievoorziening handhaven, niet alleen voor Polen, maar voor heel Centraal- en Oost-Europa.”

Het voegde eraan toe: “Het bedrijf is voorbereid op elk scenario en zal handelen in overeenstemming met de internationale sancties.”

PKN Orlen zei dat de diversificatie van oliebronnen en de stabiliteit van de bevoorrading “onze prioriteit is geweest in de afgelopen vier jaar.”

In die periode heeft het bedrijf “100 verschillende merken olie van buiten Rusland binnengebracht en verwerkt,” voegde de verklaring eraan toe.

De Russische leveringen zijn momenteel goed voor 30 procent van de door PKN Orlen verwerkte olie, aldus het bedrijf.

PKN Orlen heeft zes raffinaderijen in Polen, de Tsjechische Republiek en Litouwen, die 29,5 miljoen metrische ton olie per jaar verwerken, meldde het persbureau PAP.

Woensdag was dag 70 van de Russische invasie in Oekraïne.

Bron: PAP, orlen.pl,Polskie Radio by (pm/gs)

EU-bestuur stelt gefaseerd verbod op Russische olie voor

Het hoofd van het EU-bestuur, Ursula von der Leyen, heeft woensdag gezegd dat het uitvoerend orgaan van de Europese Unie een gefaseerd embargo op Russische olie voorstelt als onderdeel van een nieuw pakket sancties tegen Moskou vanwege haar oorlog in Oekraïne.

De plenaire vergadering van het Europees Parlement in Straatsburg – auteur JLogan CC0

De EU-topman kondigde ook maatregelen aan tegen hooggeplaatste Russische militaire functionarissen en stappen om meer Russische banken te sanctioneren, meldden persbureaus.

“Vandaag zullen we voorstellen om alle Russische olie uit Europa te weren”, zei von der Leyen tegen het Europees Parlement in Straatsburg toen ze het zesde sanctiepakket van de EU tegen Rusland schetste vanwege de invasie in Oekraïne.

“Dit zal een volledig invoerverbod voor heel Rusland zijn,” voegde ze eraan toe.

Het plan van de Commissie omvat de geleidelijke stopzetting van de leveringen van Russische ruwe olie binnen zes maanden en van geraffineerde producten tegen eind 2022, terwijl de gevolgen voor de Europese economieën tot een minimum worden beperkt, meldde het persbureau Reuters.

“We pakken onze afhankelijkheid van Russische olie aan,” zei von der Leyen, geciteerd door Reuters. “En laten we duidelijk zijn, het zal niet gemakkelijk zijn omdat sommige lidstaten sterk afhankelijk zijn van Russische olie, maar we moeten het gewoon doen.”

Poetin “moet … een hoge prijs betalen voor zijn brutale agressie

Ze vertelde Europese wetgevers dat de Russische president Vladimir Poetin “een prijs moet betalen, een hoge prijs, voor zijn brutale agressie.”

De laatste ronde EU-sancties zou de Sberbank treffen, “verreweg de grootste bank van Rusland,” en twee andere grote banken “die van cruciaal belang zijn voor het Russische financiële systeem en Poetins vermogen om vernietiging te zaaien,” aldus von der Leyen.

Al deze banken zouden worden uitgesloten van het internationale SWIFT-berichtensysteem.

“Dit zal het volledige isolement van de Russische financiële sector van het mondiale systeem verstevigen”, aldus von der Leyen, geciteerd door Reuters.

Von der Leyen zei ook dat meer hooggeplaatste Russische militaire functionarissen te maken zouden krijgen met bevriezing van EU-activa en reisverboden, terwijl Russische omroepen uit de Europese ether zouden worden geweerd als onderdeel van het nieuwe sanctiepakket, meldde Reuters.

‘Herstelpakket’ voor Oekraïne

In haar toespraak tot EU-wetgevers stelde von der Leyen voor dat het blok zou gaan werken aan “een ambitieus herstelpakket” voor Oekraïne.

“Dit pakket moet zorgen voor massale investeringen om aan de behoeften en de noodzakelijke hervormingen te voldoen”, zei ze.

De voorstellen van het dagelijks bestuur van de EU moeten door de 27 lidstaten worden goedgekeurd voordat ze in werking kunnen treden.

Bron: IAR, PAP, Reuters, Polskie Radio by (gs)

Rally tegen Russische fossiele brandstoffen in Warszawa

De Poolse hoofdstad Warszawa heeft een menigte van Poolse en Oekraïense klimaatactivisten de straat op zien gaan in een rally tegen het gebruik van Russische natuurlijke hulpbronnen, aldus het Warszawa Nasze Miasto portaal.

xcxxcxc

Rally tegen Russische fossiele brandstoffen in Warszawa
Ruwe olieleiding Citaat foto Twitter.com

Op vrijdag, vertrok een groep demonstranten, verenigd onder de slogan “Stop het financieren van oorlogen”, vanaf de Duitse Ambassade, marcheerde door het lagere huis van het Poolse Parlement, om zich te verzamelen op een van de belangrijkste pleinen van de stad.

Zij drongen er bij de lidstaten van de Europese Unie op aan om de invoer van Russische fossiele brandstoffen volledig te verbieden, waarvan de verkoop naar verluidt elke dag ongeveer 900 miljoen euro opbrengt voor de Russische begroting, schreef de website.

Door olie, aardgas en steenkool te kopen, hebben de EU-landen sinds 24 februari 35 miljard euro aan het Kremlin overgemaakt. In dezelfde periode hebben ze slechts één miljard euro aan humanitaire hulp geschonken aan de bevolking van Oekraïne,” wezen de organisatoren van het protest erop.

Ze voegden er ook aan toe dat de “fossiele brandstoffenindustrie altijd geweld aanmoedigt”, en dat het daarom van cruciaal belang is om op te roepen tot een totaal verbod op Russische grondstoffen.

Het protest tegen het gebruik van olie, aardgas en steenkool uit Rusland had ook tot doel 22 april te vieren als Dag van de Aarde, zo benadrukte de website.

Bron: Warszawa Nasze Miasto, Polskie Radio by (pmi) (English version)

Russische energie tegen eind van jaar afschudden

De Poolse premier heeft aangekondigd dat Polen afziet van Russische kolen tegen mei en Russische ruwe olie en gas tegen het einde van 2022.
Russische

Russische energie tegen eind van jaar afschudden

Mateusz Morawiecki maakte de verklaring tijdens een nieuwsconferentie in een brandstofdepot in het dorp Mościska, centraal Polen, op woensdag, meldde het staatspersbureau PAP.

Hij noemde de zet “het meest radicale plan in Europa om af te zien van Russische koolwaterstoffen” in reactie op de aanval van het Kremlin op Oekraïne.

De Poolse premier verklaarde: “We zullen een totaal embargo op Russische kolen opleggen in april, ten laatste in mei. We zullen ons best doen om tegen het einde van het jaar af te zien van Russische olie en gas.”

Morawiecki benadrukte dat Polen klaar was om af te zien van Russisch gas dankzij een gasterminal in de noordwestelijke stad Świnoujście, de binnenkort te lanceren Baltic Pipe pijpleiding uit Noorwegen, en een drijvende terminal in de noordelijke kuststad Gdańsk, meldde het PAP nieuwsagentschap.

Hij kondigde aan dat Polen ook hernieuwbare energiebronnen zou ontwikkelen “zodat we geen dure energiebronnen uit het buitenland hoeven te kopen.”

De Poolse premier deed een beroep op de uitvoerende macht van de Europese Unie “om een belasting op Russische koolwaterstoffen in te stellen, zodat de handel en de economische regels in de Europese interne markt eerlijk zijn.”

Morawiecki verklaarde dat er “geen terugkeer” kan zijn naar Europa’s vorige beleid van afhankelijkheid van Rusland voor energievoorziening, dat “Poetin en Rusland in staat stelde hun oorlogsarsenaal op te bouwen en buren aan te vallen.”

Hij zei dat Europa aan het “ontwaken was uit een geopolitieke en strategische sluimer,” eraan toevoegend dat “het hopelijk nog niet te laat is.”

Morawiecki riep Polen’s “EU buren, partners en vrienden” op om “zo snel mogelijk af te zien van Russische olie, gas en kolen.”

Woensdag is dag 35 van de Russische invasie van Oekraïne.

Source: IAR, PAP, Polskie Radio by (pm/gs) (English version)

Franse reus gaat olie importeren via Polen

De Franse energiegigant Total zal stoppen met de invoer van ruwe olie uit Rusland en overschakelen op Saudische olie die via Polen wordt aangevoerd, zo heeft een Poolse website gemeld.
Franse

Franse reus gaat olie importeren via Polen
Citaat Photo: Maran Poseidon Ruwe Olie Tanker, IMO: 9402926, MMSI: 240959000

Total voert momenteel 240.000 vaten Russische olie per dag aan naar de Leuna-raffinaderij in Oost-Duitsland, meldde de website biznesalert.pl.

Het contract loopt tot het einde van het jaar en het Franse bedrijf heeft gezegd dat het het niet zal vernieuwen, volgens biznesalert.pl.

In plaats daarvan, zal Total olie importeren uit Saoedi-Arabië via Polen, meldde de Poolse website.

Polen heeft Saoedische olie binnengebracht via zijn terminal in de noordelijke havenstad Gdańsk, volgens biznesalert.pl.

De aankondiging komt als de lidstaten van de Europese Unie overwegen een embargo op Russische olie en gas als vergelding voor Moskou’s invasie van Oekraïne.

De leiders van het blok zouden dit kunnen doen tijdens hun top in Brussel, België op donderdag en vrijdag, meldde biznesalert.pl.

Bron: biznesalert.pl, Polskie Radio by (pm/gs)

EU beperkt Russische gas, olievoorraden onder nieuw klimaatdoel

De Europese Unie zal de Russische gas- en olie-import drastisch verminderen onder een nieuwe, strengere emissiedoelstelling die vorige week door de lidstaten is goedgekeurd, meldt een Poolse website.
Russische

Een stuk Nord Stream-pijp op openbare vertoning in Kotka, Finland – auteur Vuo – CC BY-SA 4.0

De nieuwe, ambitieuzere klimaatdoelstelling van de EU betekent dat het 27 landenblok, dat de grootste verbruiker van Russische koolwaterstoffen is, de invoer van olie en gas in de nabije toekomst drastisch zal verminderen, meldde de website energetyka24.com.

Het zei dat het plan een krachtige slag zou toebrengen aan de Russische economie, die grotendeels gebaseerd is op de export van grondstoffen naar Europa.

Vrijdag bereikten de EU-leiders een langverwachte overeenkomst over strengere doelstellingen voor het terugdringen van emissies.

De 27 lidstaten beloofden de uitstoot van broeikasgassen tegen het einde van het decennium met minstens 55 procent te verminderen ten opzichte van het niveau van 1990, een maatregel die in overeenstemming is met de eerdere toezegging van het blok om tegen 2050 klimaatneutraliteit te bereiken.

Om de ambitieuze doelstelling te halen, zou het olieverbruik in de EU tegen 2030 met bijna een derde moeten dalen en het gasverbruik met een kwart moeten zijn teruggeschroefd, meldt energetetyka24.com, daarbij verwijzend naar Europees energiecommissaris Kadri Simson.

Volgens de Poolse website is de EU van plan om de kosten van het importeren van koolwaterstoffen met 100 miljard euro te verlagen.

EU-landen streven ernaar zowel ruwe olie als aardgas geleidelijk uit te faseren en ze te vervangen door “koolstofvrije gassen”, voornamelijk waterstof, meldde energetyka24.com ook.

Polen verwacht tot 230 miljard złoty (EUR 50 miljard, USD 63 miljard) aan extra middelen van Brussel te ontvangen om de kosten van het overschakelen op groenere energie in de komende jaren te verminderen, zei premier Mateusz Morawiecki vorige week.

Bron: energetyka24.com, Polish Radio (English version)

Olieleveringen van Polen naar Wit-Rusland mogelijk

Olieleveringen vanuit Polen’s noordelijke haven Gdańsk naar Wit-Rusland via de Druzhba pijpleiding zijn mogelijk, zei de hoofdingenieur voor de Wit-Russische sectie van de pijpleiding, meldde een Poolse website donderdag.
Wit-Rusland

De Druzhba-pijpleiding: ‘s werelds langste pijpleiding – citaat picture oilprice.com

In september zei de Wit-Russische president Alexander Loekasjenko naar verluidt dat zijn land gedwongen was naar alternatieve olievoorraden te zoeken nadat Rusland was doorgegaan met een “belastingmanoeuvre door de winning van minerale hulpbronnen te belasten.”

Loekasjenko zei naar verluidt ook dat “olie uit Gdańsk – via Polen naar Wit-Rusland – de meest winstgevende optie bleek te zijn.”

Volgens hoofdingenieur Andrey Vyaryha is het grootste probleem dat Polen momenteel geen technische middelen heeft om voor een tweerichtingsstroom te zorgen, meldde de Poolse website tysol.pl.

“Laten we zeggen dat we een week in Mozyr [raffinaderij in Wit-Rusland] pompen en drie weken buiten Mozyr. Daarom is het een taak die kan worden uitgevoerd, als Polen aan de vereisten voldoet, ”zei Vyaryha door de website als volgt.

De door Sovjet gebouwde Druzhba-pijpleiding is ‘s werelds langste olieverbinding, die loopt van Rusland naar Letland, Litouwen, Wit-Rusland, Oekraïne, Polen, Slowakije, Hongarije, Kroatië, Tsjechië en Duitsland. Het kan tot 1 miljoen vaten per dag verzenden.

Bron: tysol.pl, Polskie Radio

Olie opgeruimd na morsen in de Poolse rivier

Volgens brandweerlieden is olie die uit een energiecentrale in het noordoosten van Polen in een rivier is gelekt, geheel verwijderd.
Olie

Monding van de Narew (links) in de Wisła (rechts) – auteur Wojsyl – CC BY-SA 3.0

Drie dammen werden opgesteld op de rivier de Narew om de vervuiling van het wateroppervlak af te voeren. Turbineolie lekte zaterdag uit de energiecentrale in de stad Ostrołęka.

Het Poolse ministerie van Milieu zei dat naar schatting 3 tot 5 ton olie was ontsnapt. Tientallen brandweerlieden hebben gewerkt om het te verwijderen.

Een 35 km lang deel van de rivier was vervuild, meldde het persbureau PAP.

Minister van Milieu Henryk Kowalczyk zei dat de lokale autoriteit voor milieubescherming controles zou uitvoeren bij de energiecentrale.

Bron: PAP, Polish Radio

Schoonmaken Poolse pijplijn duurt 5-6 maanden

Het schoonmaken van pijpleidingen en opslagsystemen in Polen van vervuiling door verontreinigde Russische olie duurt vijf tot zes maanden, zei een ambtenaar op woensdag.

Piotr Naimski, de pointman van de Poolse regering over strategische energie-infrastructuur, zei dat de gesprekken met Rusland over compensatie doorgaan.

Vorige week werden de toevoer van schone olie naar Polen via de Russische Druzhba pijplijn gedeeltelijk hervat.

Polen stopte de invoer van olie via de link in april wegens zorgen over de kwaliteit.

De Sovjet gebouwde Druzhba pijpleiding is ‘s werelds langste olielink, die loopt van Rusland naar Letland, Litouwen, Wit-Rusland, Oekraïne, Polen, Slowakije, Hongarije, Kroatië, de Tsjechische Republiek en Duitsland. Het kan tot 1 miljoen vaten per dag verwerken.

Bron: PAP, The News.pl {Engish version)

Polen schorst de olie-invoer via de Russische pijplijn

Het Poolse Ministerie van Energie heeft woensdag de invoer van ruwe olie via de Druzhba-pijpleiding geschorst vanwege kwaliteitsproblemen.

pijpleiding

Een verhoogd gedeelte van de Alaska Pipeline – auteur Unknown CC0

De beslissing is te wijten aan de besmetting van de Russische ruwe olie met materiaal dat olie-raffinage apparatuur zou kunnen beschadigen, zo meldde het Poolse persbureau IAR.

De Poolse raffinaderij Grupa Lotos heeft in een verklaring gezegd dat de beslissing geen invloed heeft op de kwaliteit van het gas dat wordt verkocht in haar benzinestations en dat de voorraden die in de faciliteiten worden opgeslagen, een constante toevoer van brandstof zullen leveren totdat de situatie is opgelost.

Met een oliestroom via de Druzhba (Friendship) pijplijn gestopt in Polen, bereikt de ruwe olie zijn Duitse klanten niet. Meer dan de helft van de import van Duitse fabrieken van oliemajoors zoals Shell, Total en BP komt via de pijplijn, meldde het persbureau van Reuters.

Het Russische Ministerie van Energie zei dat Transneft, de Russische oliepijpleidingreus in handen van de staat, probeerde het probleem op te lossen, maar gaf geen tijdschema, meldde Reuters.

Volgens het Poolse ministerie van Energie, aangehaald door IAR, moeten Poolse raffinaderijen olie via zeetankers importeren als er een lange onderbreking is in de voorraden.

De Sovjet-gebouwde Druzhba pijpleiding is ‘s werelds langste olielink, die loopt van Rusland tot Letland, Litouwen, Wit-Rusland, Oekraïne, Polen, Slowakije, Hongarije, Kroatië, de Tsjechische Republiek en Duitsland. Het kan tot 1 miljoen vaten per dag verzenden.

Bron: IAR, Reuters, rmf24, The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2024 All Rights Reserved Polennieuws.nl