De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Redders helpen wandelaars in het Tatra-gebergte in Polen

De redders zijn sinds eind juni 107 keer opgeroepen in de populaire bergen van het Tatra-gebergte in Polen om wandelaars die in moeilijkheden kwamen te helpen.
Tatra

Tatra gebergte gezien vanaf Pieniny bergen, Polen – afbeelding Wojciech Andrijew CC BY-SA 4.0

Het Nieuwsagentschap PAP meldde dat er sinds het begin van de zomervakantie op 23 juni in Polen 35 keer een helikopter is opgeroepen.

Afgelopen maand werden er geen dodelijke ongelukken gemeld, hoewel grote menigten al op de bergpaden zijn geweest.

De Tatra is een van de populairste toeristische bestemmingen van Polen. Bijna 3,5 miljoen bezoekers gaan elk jaar naar de regio, volgens PAP.

Vorige maand werden een aantal paden in de bergen gesloten nadat zware regenbuien normaal gesproken stille stroompjes in stroomversnellingen hadden verandert.

Bron: PAP, The News.pl (Englsih version)

Polen populairder bij buitenlandse toeristen

In 2017 bezochten ongeveer 18,3 miljoen buitenlandse toeristen Polen, meldde de krant Dziennik.
Kraków

Markt in Kraków Sukiennice afbeelding – A. Kloosterman

Er waren vorig jaar 4,5 procent meer buitenlandse bezoekers in Polen dan in 2016, volgens de cijfers uitgegeven door het Poolse Agentschap voor Toerisme (POT).

Het resultaat maakt Polen het 20e meest bezochte land ter wereld, zei het dagblad. Polen kwam voor landen als Hongarije, Kroatië en Tsjechië in de ranglijst.

Verbeterde vliegverbindingen hebben geleid tot een opleving van het aantal toeristen dat reist vanuit China (54,5 procent), Israël (49,7 procent) en Zuid-Korea (18,2 procent), India en de Verenigde Staten.

Polen beleeft momenteel een toeristische bloei, zei het hoofd van de organisatie, Robert Andrzejczyk.

“We hebben een aantal succesvolle promotiecampagnes uitgevoerd die hebben geleid tot een toename van het aantal toeristen in Polen”, voegde hij eraan toe.

Uit een peiling onder toeristen bleek dat 96 procent van de buitenlanders tevreden was met hun verblijf in Polen, terwijl 85 procent verklaarde dat ze in de nabije toekomst naar het land zouden terugkeren, aldus de organisatie.

Bron: Rzeczpospolita, The News.pl (English version)

Tatra redders tellen vakantieseizoen op

Sinds het begin van het vakantieseizoen, zijn bergredders in het Tatra gebergte 158 keer uitgerukt, en hebben ze een totaal van 189 mensen gered, heeft de TOPR rescue service meegedeeld.

Tatra

Hoge Tatra gezien vanaf de trein station Poprad-Tatry in Slowakije – auteur Anna Regelsberger/CC

Tijdens het zomerseizoen, stierven drie mensen, zei TOPR redder Adam Marasek.

“Gedurende het hele vakantie seizoen was het weer niet gunstig voor bergwandelingen,” vertelde Marasek het PAP nieuwsagentschap, toevoegend dat “regenachtige dagen in de meerderheid waren, en tegen het einde van augustus, geregistreerde temperaturen op de bergtoppen tot nul graden Celsius daalde.”

“Onder dergelijke omstandigheden, werden we bijna elke dag opgeroepen,” zei Marasek. De redders werden het meeste opgeroepen naar incidenten waarin toeristen leden aan gebroken handen of benen.

Bovendien, stond een politie helikopter meer dan 70 keer de TOPR reddingsoperaties bij.
Volgens de redders, is de meest voorkomende oorzaak van ongevallen in de Tatra bergen het gevolg van een gebrek aan verantwoordelijkheid en voorbereiding voor bergwandelingen van de toeristen.

“Toeristen gaan vaak de bergen in zonder enige reisroute en ze weten niet eens waar ze naar toe gaan,” onderstreepte Marasek, toevoegend dat toeristen vaak zonder de juiste kleding gaan wandelen.

Het Tatra natuurpark schat dat tijdens het vakantie seizoen, over een miljoen toeristen het Tatra gebergte bezoeken, met de drukste tijd van het seizoen het lange weekend van 15-17 augustus, toen ongeveer 76.000 mensen het park betraden.

Bron: The News.pl (English version)

Poolse reisbureaus draaien bij

Na vier jaar van verliezen is Polen’s uitgaande toeristenindustrie eindelijk klaar om winst te maken.

Polen

Korčula-Stad op het gelijknamige eiland in de Adriatische Zee – auteur Pil56

Volgens gegevens die verkregen zijn door de krant Rzeczpospolita, kon de winst voor de periode 2013 oplopen tot 80 miljoen zloty (18,9 miljoen euro).

De verandering in het geluk van de industrie is deels te wijten aan een grotere hoeveelheid mensen die voor een vakantie in het buitenland kiezen. Ongeveer 11 procent meer Polen koos dit jaar voor een vakantie overzee, vergeleken met 2012.

De stijging in de vraag betekend dat reisexploitanten geen toevlucht hoefde te nemen tot het aanbieden van een golf aan last-minute kortingen, een beleid dat in voorgaande jaren werd uitgevoerd.

Ondertussen, veranderde de onrust in Egypte in het voordeel van sommige bedrijven. Vele Polen waren vastbesloten om vakantie in het buitenland te hebben ondanks de oorspronkelijk hoop om naar Egypte te reizen. Dientengevolge, werden vaak duurdere alternatieven gekozen.

Mei van dit jaar, toonde een enquête door Mondial Bondgenootschap dat Kroatië is ingesteld dit jaar de meest populaire bestemming voor de Poolse toeristen te zijn. Gezamenlijke tweede waren Spanje en Italië, gevolgd door Griekenland, en vervolgens Turkije en Groot-Brittannië.

Bron: The news.pl (English version)

Kraków registreert record aantal bezoekers in 2012

Ondanks de kredietcrisis heeft de zuidelijke stad Kraków in 2012 een record aantal bezoekers gemarkeerd, met bijna 9 miljoen mensen die naar de stad kwamen.

Volgens onderzoek uitgevoerd door de Malopolska Toeristische Organisatie, waren 77 procent van de 8.950.000 bezoekers aan Kraków in 2012 toeristen (Poolse en buitenlandse), en waren het weer de Britten die bovenaan de lijst stonden van de buitenlandse reizigers.

Al met al bezochten 340.000 meer mensen Kraków in 2012 dan in 2011. Het gecombineerde cijfer van de uitgaven door de bezoekers dit jaar was 3,5 miljard zloty (848.9 miljoen euro).

“Wat buitengewoon belangrijk, is het feit dat ondanks de moeilijke situatie van de toeristische industrie in heel Europa, met inbegrip van haar grootste steden, we erin geslaagd zijn een trend van positieve groei te onderhouden met meer en meer toeristen die ons elk jaar een bezoek brengen,” weerspiegeld plaatsvervangend burgemeester Magdalena Sroka, op de 20e Forum voor het toerisme dat in de stad werd gehouden.

Van de 2,35 miljoen buitenlandse bezoekers, kwam 26.17 procent uit Groot-Brittannië (in tegenstelling tot 20 procent vorig jaar, 13 procent uit Duitsland (12,6 procent in 2011), 9,4 procent Italianen (9,5 procent in 2011), 9 procent uit Frankrijk (7,5 procent in 2011) en 5,9 procent waren Russen (4,9 procent in 2011).

De gemiddelde buitenlander bracht 596 zloty (144.5 euro) per persoon binnen, overwegende dat de gemiddelde Pool 317 zloty (76,8 euro) besteed.

Bron: The News.pl (English)

Failliet reisbureau wordt onder de loep genomen door officieren van justitie

Het Sky Club reisbureau dat deze week failliet ging, waardoor duizenden in vakantieoorden in het buitenland strandde, wordt doorverwezen naar het kantoor van de officieren van justitie in Warschau.

Volgens Adam Struzik, de maarschalk bij de provincie Mazovië, die het terugkrijgen van de toeristen naar Polen coördineert, “is er een diepe verdenking dat er een misdrijf is gepleegd met de bedoeling klanten te misleiden.”

Hij voegde eraan toe dat het vermoeden bestaat dat klanten gevraagd werd om tot aan afgelopen weekend voor een vakantie te betalen, terwijl Sky Club wist dat het bedrijf met een faillissement bedreigd werd en niet van hun kant zou kunnen voldoen inzake de afspraak van het verstrekken van vakanties voor de vakantiegangers .

Het proces van de terugkerende toeristen uit de vakantieoorden, waar de hoteliers hen hebben gevraagd om te vertrekken, wordt voortgezet.

“Ik heb een team opgezet van acht mensen, we werken 24 uur per dag de klok rond. We zijn in voortdurend contact met het ministerie van Buitenlandse Zaken,” heeft maarschalk Struzik gezegd.

Het ministerie van Buitenlandse Zaken gaf een verklaring vrij, zeggend dat ze het proces van terugkerende vakantiegangers uit Bulgarije, Spanje, Portugal, Griekenland, Turkije, Cyprus, Egypte, Marokko, Tunesië en Cuba controleren. (pg)

bron: PAP

The News.pl (English)

All photos and texts on this website are copyrighted.
Unauthorized use without permission of the Author or Administrator, will be punished by international law
Copyright © 2004 - 2018 All Rights Reserved Polenforum.nl