Allerheiligen Archieven

Allerheiligen – Polen viert Allerheiligen

1 november 2024 by Fakty

Polen bezoeken begraafplaatsen om kaarsen aan te steken op de graven van hun geliefden, aangezien het land vrijdag de katholieke Allerheiligen viert.

Cmentarz Komunalny we Włocławku (1 listopada 2021 r.)
Gemeentelijke begraafplaats in Włocławek (1 november 2021)
Foto: Rafał Jendrzejewski CC0

Allerheiligen, of het Hoogfeest van Allerheiligen, wordt gevierd op 1 november om alle heiligen van de katholieke kerk te eren, en Polen maken vaak lange reizen naar hun geboorteplaatsen om hun familieleden te herdenken en hun graven te bezoeken.

Het maakt deel uit van een bredere traditie die zich uitstrekt tot Allerzielen op 2 november
1 november is een nationale feestdag in Polen en tal van andere historisch katholieke landen.

Begraafplaatsen in het hele land, waaronder de Powązki-begraafplaats in Warschau, zamelen op deze dag geld in voor de renovatie van grafstenen.

In de westerse christelijke kerk wordt paus Gregorius III (731-741) vaak gecrediteerd voor het vaststellen van 1 november als de datum voor Allerheiligen, volgens de website Christianity.com.

Paus Gregorius IV (827-844) breidde de viering op 1 november uit naar de hele kerk, merkte het persbureau CNA op.

Allerheiligen eert ook “allen die zijn overgegaan naar het koninkrijk der hemelen”, aldus de katholieke kerk.

De Poolse politie lanceerde hun jaarlijkse verkeersveiligheidscampagne Operation Torch en intensiveerde de verkeerspatrouilles in de aanloop naar de feestdag.

Agenten zeggen dat ze erop letten dat automobilisten nuchter zijn, zich aan de maximumsnelheid houden en zich aan de verkeersveiligheidsregels houden.

Allerheiligen en Allerzielen zijn belangrijke dagen voor de Polen, velen reizen vele kilometers om bij elkaar te kunnen zijn.

(tf)

Bron: IAR, polskieradio.pl by tf

Filed Under: Cultuur Tagged With: Allerheiligen, Begraafplaats, Polen

Allerheiligen – Wszystkich Świętych 2022

1 november 2022 by Fakty

Allerheiligen – Wszystkich Świętych 2022 belangrijke dag in Polen, waarom de Polen dwars door het land reizen om bij hun familie te zijn

Allerheiligen – Wszystkich Świętych
citaat foto Marcin Makowski /twitter.com

Filed Under: Uncategorized Tagged With: Allerheiligen, Wszystkich Świętych

Allerheiligen, sommige Polen gaan voorzichtig op reis

30 oktober 2021 by Fakty

Vanwege Allerheiligen en te midden van een golf van besmettingen met het coronavirus, zegt 64 procent van de Polen niet van plan te zijn om buiten hun lokale omgeving te reizen om begraafplaatsen te bezoeken wanneer de rooms-katholieke kerk Allerheiligen viert op 1 november, zo is uit een enquête gebleken.

Allerheiligen, sommige Polen gaan voorzichtig op reis
Rows of Candles – Auteur Michael Henderson uit Brisbane – CC BY 2.0

Ondertussen is 33 procent van de ondervraagden van plan om buiten hun woonplaats te reizen om hun familiegraven te bezoeken, en 14 procent zegt dat ze hun doden zullen herdenken zonder begraafplaatsen te bezoeken, volgens een enquête van opiniepeiler IBRiS in opdracht van de omroep Radio Zet.

Allerheiligen op 1 november en Allerzielen op 2 november zijn de dagen waarop miljoenen Polen gewoonlijk de graven van hun geliefden bezoeken, vaak honderden kilometers reizend naar hun thuissteden.

Dit jaar, te midden van een vierde golf van de COVID-19-pandemie, hebben de volksgezondheidsautoriteiten er bij de Polen op aangedrongen hun bezoeken aan begraafplaatsen over een langere periode te spreiden om het sociale contact tot een minimum te beperken en het virus te helpen indammen.

Minister van Volksgezondheid Adam Niedzielski heeft gezegd dat Allerheiligen een feest is dat diep in de Poolse cultuur geworteld is en dat de regering niet van plan is begraafplaatsen af te sluiten of het verkeer te beperken in de aanloop naar de feestdag door middel van administratieve besluiten.

Hij riep mensen echter op om mondkapjes te dragen en sociale afstand te bewaren om zichzelf en anderen te beschermen.

Polen meldde op vrijdag 9.387 nieuwe coronavirus infecties en 102 meer sterfgevallen in verband met COVID-19, waardoor het totale aantal gevallen van het land tijdens de pandemie op 3.008.294 en dodelijke slachtoffers op 76.875 komt.

Niedzielski zei vorige week dat het aantal dagelijkse COVID-19-besmettingen sterk toenam en dat “drastische maatregelen” nodig zouden kunnen zijn om tegen te gaan wat hij een “explosie van de pandemie” in het land noemde.

De enquête waarin de Polen werden gevraagd naar hun Allerheiligen plannen werd uitgevoerd op 22 en 23 oktober, meldde de radiozet.pl website.

Ondertussen, lanceerde de Poolse politie op vrijdag hun jaarlijkse “Operatie Kaars” verkeersveiligheidscampagne, door het opvoeren van verkeerspatrouilles voor het lange Allerheiligen lange weekend.

Bron: radiozet.pl, onet.pl, Radio Polskie (English version)

Filed Under: Coronavirus Tagged With: Allerheiligen, corona, Polen, virus-axplosie

Koop een chrysanten campagne

1 november 2020 by Fakty

Bloemenverkopers komen naar het centrum van Warschau met onverkochte potten chrysanten.

Citaat foto chrysanten Twitter.com M. Bosacki

Nadat de regering begraafplaatsen had gesloten tijdens Allerheiligen en Allerzielen, toen Polen traditioneel graven bezochten met bloemen en kaarsen, besloot het stadsbestuur van Warschau kraamhouders te helpen die waren achtergebleven met onverkochte chrysanten.

Er zijn zes extra locaties waar de traditionele potplanten verkocht kunnen worden, de meeste in de buurt van grote winkelcentra.

Op internet zijn soortgelijke campagnes gelanceerd om de bloemen te kopen en verkopers in het hele land te helpen.

Ondertussen heeft premier Morawiecki beloofd dat handelaren die verliezen lijden in verband met het sluiten van begraafplaatsen recht op compensatie zullen hebben.

Bron:: PAP/IAR/ Radio Polskie {English version)

Filed Under: Polen en haar Politiek Tagged With: Allerheiligen, chrysanten

De minister van Volksgezondheid vraagt de Polen zich niet te verdringen

21 oktober 2020 by Fakty

Te midden van een golf van coronavirus infecties heeft de Minister van Volksgezondheid Adam Niedzielski aan de Polen gevraagd om zich niet te verdringen op de begraafplaatsen, terwijl ze zich voorbereiden om hun doden te herdenken aan het begin van volgende maand.

Rows of Candles – Auteur Michael Henderson uit Brisbane – CC BY 2.0

Allerheiligen op 1 november en Allerzielen op 2 november zijn momenten waarop miljoenen Polen meestal de graven van hun dierbaren bezoeken en vaak honderden kilometers afleggen naar hun woonplaats.

Dit jaar, te midden van een schijnbare tweede golf van de COVID-19 pandemie, drong Niedzielski er bij de mensen op aan om hun bezoeken aan begraafplaatsen over een langere periode te verspreiden om het sociale contact tot een minimum te beperken en het virus in te dammen.

Hij zei dat Allerheiligen een feest is dat diep geworteld is in de Poolse cultuur en dat de regering vooralsnog niet van plan is om in de aanloop naar de feestdag begraafplaatsen te sluiten of het verkeer te beperken door middel van administratieve besluiten.

Niedzielski waarschuwde maandag dat nieuwe infecties in het land kunnen oplopen tot 20.000 per dag als de sociale afstandelijkheid en andere maatregelen niet op grote schaal worden gerespecteerd.

Niedzielski heeft deze maand “nultolerantie” gezworen naar mensen die de gezondheidsregels aan hun laars lappen te midden van oplopende infecties, waarbij wordt gewaarschuwd dat overtreders “streng zouden worden gestraft”.

Bron: IAR, Radio Polskie (English versin)

Filed Under: Polen en haar Politiek Tagged With: Allerheiligen, Allerzielen, Begraafplaatsen

Slachtoffers op de Poolse wegen tijdens Allerheiligenweekend

5 november 2019 by Fakty

UPDATE: 25 doden, 346 gewonden op de Poolse wegen tijdens het lange Allerheiligenweekend.

Allerheiligen – auteur Exploti CC0

Vijfentwintig mensen werden gedood en 346 raakten gewond in 268 ongevallen op Poolse wegen tijdens het lange Allerheiligenweekend, zei de politie op maandag.

De officieren zeiden dat ze 1.245 dronken bestuurders hebben tegengehouden tijdens hun jaarlijkse Operatie Kaars verkeersveiligheidscampagne, die dit jaar duurde van 31 oktober tot 3 november.

Tijdens een vergelijkbare periode vorig jaar stierven 48 mensen en 462 raakten gewond bij 367 ongevallen op Poolse wegen, vertelde Radosław Kobryś van ‘s lands algemene politiehoofdkwartier tegen het persbureau PAP.

Tijdens Allerheiligen op 1 november en Allerzielen op 2 november bezoeken miljoenen Polen de graven van hun geliefden, vaak honderden kilometers afleggend naar hun woonplaatsen.

Bron: PAP,Polish Radio (English version)

Filed Under: Over – en Uit Polen Tagged With: Allerheiligen, Allerzielen, Polen

Publieke figuren herdacht aan de vooravond van Allerheiligen in Polen

1 november 2019 by Fakty

Verschillende Poolse media herdacht op donderdag opmerkelijke beroemdheden en publieke figuren aan de vooravond van Allerheiligen die onlangs in het land zijn gestorven.

Rows of Candles – Auteur Michael Henderson uit Brisbane – CC BY 2.0

De eerbetoon kwam aan de vooravond van een gedenkdag waarin van Polen word verwacht dat ze massaal naar begraafplaatsen komen om zich hun doden te herinneren.

Traditioneel eren de Polen hun overleden familieleden en vrienden op Allerheiligen op 1 november en Allerzielen op 2 november.

De krant Gazeta Polska Codziennie, herinnerde zich in een artikel op donderdag getiteld ‘Rust in vrede’, enkele bekende Poolse publieke figuren die dit jaar zijn overleden.

Deze omvatten voormalig premier Jan Olszewski; ooit dissident Kornel Morawiecki, de vader van de huidige Poolse premier; voormalig minister van Milieu Jan Szyszko; en Auschwitz overlevende Karol Tendera, een sociale activist die het record wilde vestigen boven de vernietigingskampen van de Tweede Wereldoorlog.

De krant vermeldde ook de rooms-katholieke bisschop Tadeusz Pieronek, een belangrijk religieus figuur die eind vorig jaar stierf en begin januari te rusten werd gelegd.

Een andere prominente naam die door de krant werd genoemd was Paweł Adamowicz, de gedode burgemeester van de noordelijke stad Gdańsk, wiens gewelddadige dood begin dit jaar mensen in shock liet en op zoek naar antwoorden. Adamowicz stierf aan wonden toegebracht door een met een mes-zwaaiende aanvaller tijdens een WOŚP liefdadigheidsevenement in januari.

Ondertussen bracht de krant Gazeta Wyborcza hulde aan beroemdheden zoals filmmaker Kazimierz Kutz, cabaretier Jan Kobuszewski, film- en theateractrice Zofia Czerwińska en historicus Karol Modzelewski. Ook herdacht men Władysław Sikorski, de eerste premier na de vrije verkiezingen Tadeusz Mazowiecki, Auschwitz overlevende Władysław Bartoszewski.

Het uitgebreide archief van Wyborcza

Bron: Gazeta Polska Codziennie, Gazeta Wyborcza, Polish Radio (English version)

Filed Under: Over – en Uit Polen Tagged With: Allerheiligen, herdenken

1 november 2019 Allerheiligen een dag van gedenken

1 november 2019 by Fakty

1 november 2019 Allerheiligen een dag van gedenken een dag waarop de Polen naar de begraafplaatsen gaan om kaarsen aan te steken en bloemen naar hun overleden geliefden te brengen.

Citaat – Romantische begraafplaats Maria Enzersdorf op Allerheiligendag – Granada CC BY-SA 4.0

Allerheiligen (Sollemnitas Omnium Sanctorum in het Latijn) is een christelijk feest dat op 1 november valt en gevierd wordt onder Rooms-katholieken en anglicanen. In de Rooms-Katholieke Kerk is het een hoogfeest. Ook de Oosters-Orthodoxe Kerk kent het feest, maar op de eerste zondag na Pinksteren, mogelijk in navolging van de Lemuria, gevierd op 13 mei. De feestdag viert de nagedachtenis aan alle heiligen en martelaren.

De volgende dag wordt Allerzielen gevierd. Het is aannemelijk dat men tijdens de kerstening van Europa het feest van Allerheiligen is gaan vieren rond de periode van een oorspronkelijk heidens feest Samhain dat ter nagedachtenis van de doden werd gehouden. In 837 riep paus Gregorius IV 1 november uit als de katholieke gedenkdag.

wikipedia

Filed Under: Uncategorized Tagged With: Allerheiligen, familie, herdenken, vrienden

Beroemdheden werven fondsen op Warschau’s historische begraafplaats

3 november 2018 by Fakty

Poolse kunstenaars, acteurs, journalisten en politici zijn fondsen aan het werven voor de renovatie van historische graven op de iconische Powązki begraafplaats in Warschau.

Cmentarz Powązki – auteur Alina Zienowicz Ala z CC BY-SA 2.5

De fondsenwerving begon op donderdag Allerheiligen, die van oudsher duizenden mensen een bezoek ziet brengen aan de graven van hun overleden naasten, en dat zal doorgaan tot zondag.

Onder 200 fondsenwervers zijn een aantal beroemdheden, waaronder actrices Maja Komorowska en Ewa Kasprzyk, schilder en kostuumontwerper Hanna Bakuła, actrice en zangeres Maria Niklińska, acteur Mateusz Damięcki en muzikant Jan Młynarski.

Dit jaar, is het motto van inzamelen de renovatie van de zogenaamde Avenue of Catacombs, waar “uitzonderlijke grafstenen van uitzonderlijke mensen” zijn, zegt Jerzy Kisielewski, een leider in een organisatie die zich inzet voor het historische deel van de Powązki begraafplaats.

Onder degenen die begraven zijn in de laan van de catacomben is Jerzy Waldorff, die in 1974 de jaarlijkse Allerheiligen Powązki fondsenwervings actie oprichtte.

De eerder ingezamelde fondsen hebben er voor gezorgd dat 35 grafstenen in de catacombenboulevard dit jaar zijn gerenoveerd.

Vorig jaar werd meer dan PLN 150.000 opgehaald gedurende twee dagen. (Vb)

Bron: IAR, The News.pl {Engish version)

Filed Under: Over – en Uit Polen Tagged With: Allerheiligen, Powazki