De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

De minister van Volksgezondheid vraagt de Polen zich niet te verdringen

Te midden van een golf van coronavirus infecties heeft de Minister van Volksgezondheid Adam Niedzielski aan de Polen gevraagd om zich niet te verdringen op de begraafplaatsen, terwijl ze zich voorbereiden om hun doden te herdenken aan het begin van volgende maand.
begraafplaatsen

Rows of Candles – Auteur Michael Henderson uit Brisbane – CC BY 2.0

Allerheiligen op 1 november en Allerzielen op 2 november zijn momenten waarop miljoenen Polen meestal de graven van hun dierbaren bezoeken en vaak honderden kilometers afleggen naar hun woonplaats.

Dit jaar, te midden van een schijnbare tweede golf van de COVID-19 pandemie, drong Niedzielski er bij de mensen op aan om hun bezoeken aan begraafplaatsen over een langere periode te verspreiden om het sociale contact tot een minimum te beperken en het virus in te dammen.

Hij zei dat Allerheiligen een feest is dat diep geworteld is in de Poolse cultuur en dat de regering vooralsnog niet van plan is om in de aanloop naar de feestdag begraafplaatsen te sluiten of het verkeer te beperken door middel van administratieve besluiten.

Niedzielski waarschuwde maandag dat nieuwe infecties in het land kunnen oplopen tot 20.000 per dag als de sociale afstandelijkheid en andere maatregelen niet op grote schaal worden gerespecteerd.

Niedzielski heeft deze maand “nultolerantie” gezworen naar mensen die de gezondheidsregels aan hun laars lappen te midden van oplopende infecties, waarbij wordt gewaarschuwd dat overtreders “streng zouden worden gestraft”.

Bron: IAR, Radio Polskie (English versin)

Slachtoffers op de Poolse wegen tijdens Allerheiligenweekend

UPDATE: 25 doden, 346 gewonden op de Poolse wegen tijdens het lange Allerheiligenweekend.
Allerheiligenweekend

Allerheiligen – auteur Exploti CC0

Vijfentwintig mensen werden gedood en 346 raakten gewond in 268 ongevallen op Poolse wegen tijdens het lange Allerheiligenweekend, zei de politie op maandag.

De officieren zeiden dat ze 1.245 dronken bestuurders hebben tegengehouden tijdens hun jaarlijkse Operatie Kaars verkeersveiligheidscampagne, die dit jaar duurde van 31 oktober tot 3 november.

Tijdens een vergelijkbare periode vorig jaar stierven 48 mensen en 462 raakten gewond bij 367 ongevallen op Poolse wegen, vertelde Radosław Kobryś van ‘s lands algemene politiehoofdkwartier tegen het persbureau PAP.

Tijdens Allerheiligen op 1 november en Allerzielen op 2 november bezoeken miljoenen Polen de graven van hun geliefden, vaak honderden kilometers afleggend naar hun woonplaatsen.

Bron: PAP,Polish Radio (English version)

President brengt eer aan Smoleńsk slachtoffers, aangezien Polen Allerheiligen viert

De Poolse president Andrzej Duda heeft eerbetoon gebracht aan de overleden president Lech Kaczyński, terwijl de Polen op woensdag de begraafplaatsen overstroomden, aangezien de katholieke kerk op 1 november Allerheiligen markeert.

Allerheiligen

Duda zei dat de christelijke feestdag een kans was om de overledene te herinneren, met name Kaczyński, zijn vrouw Maria en de 94 anderen die in 2010 in het Smoleńsk vliegtuigongeluk stierven.

Een Poolse presidentiële vliegtuig op weg naar Smoleńsk, west-Rusland, stortte neer tijdens de landing op een militaire luchthaven, en doodde allen die aan boord waren op 10 april 2010.

Intussen gaan de Polen woensdag naar de graven van hun overleden geliefden om kransen leggen en lichtkaarsen te branden.

Kerkambtenaren hebben gezegd dat de feestdag een vreugdevolle gelegenheid is om de overledene te herdenken en het gevoel van leven te reflecteren.

Allerheiligen heeft zijn oorsprong in de vroege dagen van het christendom. De martelaren van de kerk werden in mei tot 731 gevierd, toen Paus Gregory III de dag naar 1 november verhuisde, die waarschijnlijk zou concurreren met de heidense feestdag Halloween.

Honderd jaar later maakte paus Gregory IV de datum een herdenking van alle dode christenen.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2020 All Rights Reserved Polennieuws.nl