De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Is recht nog recht, of willen we zijwegen?

Een Poolse priester heeft een voorwaardelijke twee jaar gevangenisstraf gekregen voor het molesteren van meisjes in de buurt van Zamość, zuidoost Polen.

Onder enkele andere incidenten, streelde pater Stanisław G. (volledige naam ingehouden onder Poolse Privacywetten) de meisjes terwijl hij hen voorbereidde op hun eerste communie.

De priester zal een proefperiode van vijf jaar worden opgelegd.

Naast de voorwaardelijke gevangenisstraf, heeft de priester een levenslang verbod gekregen van het instrueren of toezicht houden op minderjarigen. Hij heeft ook een boete ontvangen van PLN 3.000.

De regionale openbare aanklager Bartosz Wójcik had aangedrongen op een gevangenisstraf van drie jaar, en hij is nu de gronden voor een beroep aan het voorbereiden.

“De straf is te laag,” vertelde hij de lokale krant Kurier Lubelski.

Bron: The News.pl (English version)

Gevangen gezette voormalige rooms-katholieke priester wikkelt kindermisbruik zaak af

Wojciech G., een voormalig rooms-katholieke priester, heeft tien beschuldigingen van sex met minderjarigen en kindermisbruik geregeld met een gevangenisstraf van 7 jaar en PLN 155.000 (EUR 38.000) schadeloosstelling van de slachtoffers.

De gevangen gezette priester heeft zijn schuld niet toegegeven, maar geregeld vanwege een ”slechte geestelijke conditie en de publieke atmosfeer,” zei zijn advocaat.
De priester misbruikte in 2000-2001 naar verluidt twee kinderen in Polen en acht andere in de Dominicaanse Republiek over de periode van 2009-2013.

Wojciech G. heeft ook een 15-jarige verbod opgelegd gekregen om met kinderen te werken.

De openbare aanklagers zei dat de aangeklaagde oorspronkelijk een lagere straf had voorgesteld, maar dat dit werd verworpen. De laatste straf kwam tot stand door middel van informele onderhandelingen.

De verweerder was niet aanwezig bij de veroordeling.

Bron: PAP

The News.pl (Englishe version)

Rooms-katholieke kerk zegt “geen verplichting” voor rapporteren kindermisbruik door priesters

De rooms-katholieke kerk zal geen gevallen van kindermisbruik door priesters rapporteren als een kwestie van beleid, zei de woordvoerder van het Poolse episcopaat.

”Er is geen dergelijke verplichting,” zei vader Józef Kloch in een interview op TOK FM-radio. ”Een dergelijke slachtoffer is verteld dat ze het recht hebben het te melden aan de openbare aanklagers. Dat is de juiste manier.”

De kerk heeft een zaak geregeld met Marcin K., een slachtoffer van kindermisbruik die een klacht tegen zijn bisdom indiende voor PLN 200.000 (EUR 50.000) en openbare excuses. De regeling voorziet in financiële hulp voor de therapie van het slachtoffer, die zoals TOK FM beweert PLN 150.000 bedraagt.

Marcin K.’s advocaat zei, de regeling toont de kerk’s positie dat het geen wettelijke verantwoordelijkheid draagt voor de acties van afzonderlijke priesters, wat niet langer houdbaar is.

Bron: Gazeta Wyborcza/ TOK FM

The News.pl (English version)

Hooggerechtshof bevestigt straf tegen Mariusz T.

Een Hooggerechtshof in Rzeszów heeft een uitspraak dat een serie kindermoordenaar en pedofiel naar de gevangenis terug moet keren als gevolg van een ‘geestelijke stoornis’ bevestigd, ondanks de voltooiing van een 25 jarige straf.

Gevangenis in Polen

Gevangenis in Chelm – auteur Ala z

Rechter Jan Sokulski verklaarde dat Mariusz T. (volledige naam ingehouden onder Poolse Privacywetten) voor onbepaalde tijd zal worden vastgehouden op geestelijke gezondheid eenheid.

Echter, de woordvoerder van het hof, Roman Skrzypek benadrukte dat Mariusz T. gerechtigd is om “op elk gewenst moment” een aanvraag in te dienen met een verzoek voor een nader onderzoek naar zijn psychologische gesteldheid. Indien wordt geacht dat vrijlating voor het publiek geen kwaad kan, zou hij vervolgens vrijgelaten worden.

De zaak van Mariusz T. (volledige naam ingehouden onder Poolse Privacywetten) veroorzaakte eerder dit jaar een wijdverbreid openbaar debat, met als hoogtepunt de vrijlating van de gevangene op 11 februari.

Net een maand later, oordeelde een districtsrechtbank in Rzeszów tijdens een uitgestelde hoorzitting dat Mariusz T. een ‘geestelijke stoornis’ had, dat hem tot een bedreiging voor het publiek maakte.

Advocaat Marcin Lewandowski tekende beroep aan tegen de uitspraak .

Paweł Majcher, woordvoerder van het ministerie van binnenlandse zaken, merkte vroeg op woensdag op zijn Twitter-account op, dat Mariusz T. al naar een gesloten geestelijke gezondheid eenheid in Gostynin, Mazowieckie begeleid was.

In de afgelopen twee maanden, stond Mariusz T. onder constant politietoezicht.

Mariusz T. verkrachte en vermoorde in 1988 vier jongens, in Piotrków Trybunalski, Mazowieckie. Hij werd in het oorspronkelijke proces ter dood veroordeeld.

Echter, met de ineenstorting van het communistische regime in Polen werden alle doodstraffen omgezet in straffen van 25 jaar.

Bron: PAP

The News.pl (English version)

Een andere Poolse priester geconfronteerd met kindermisbruik beschuldigingen

en Poolse priester werd op maandag aangehouden in verband met beschuldigingen van pedofilie terwijl de rooms katholieke kerk in Polen worstelt met het omgaan van gevallen van kindmisbruik.

Pater Grzegorz K. (volledige naam ingehouden onder Poolse Privacywetten) wordt beweerd geslachtsgemeenschap te hebben gehad met een minderjarige en het kind pornografische materiaal te hebben getoond, onder andere misdaden.

De beschuldigingen volgen de Poolse aartsbisschop Jozef Wesolowski die vorig jaar naar Rome werd teruggeroepen te midden van beweringen dat hij kinderen in de Dominicaanse Republiek seksueel misbruikte en een 36 jaar oude priester, Wojciech G, die ook beschuldigd is van het molesteren van jongens tijdens zijn ambtsperiode als pastoor op het Caribische eiland.

Volgens Renata Mazur, woordvoerser van het openbaar ministerie van Warschau-Praga, verwijzen de meest recente beschuldigingen naar misdaden door Pater Grzegorz regelmatig uitgevoerd tussen 1 januari 2000 en 7 januari 2003.

Gedurende die tijd, was Grzegorz K. werkzaam als een pastoor aan de rand van Warschau in Radzymin en Otwock Wielki.

Renata Mazur heeft verduidelijkt dat het huidige onderzoek betreffende pater Grzegorz K. werd gelanceerd nadat in oktober 2013 een schriftelijke klacht werd ingediend door het vermeende slachtoffer.

De priester heeft een eerdere veroordeling wegens seksueel misbruik van een misdienaar in 2001, waarvoor hij een voorwaardelijke straf ontving.

De Curie van het Warschau-Praga bisdom heeft een verklaring uitgegeven op haar officiële website waarin wordt bevestigd dat het bereid is om “volledig” samen te werken aan het onderzoek.

“We zijn in contact met het slachtoffer, die wij pastorale en psychologische hulp hebben aangeboden,” bevestigd de Curie.

De verklaring omschrijft het kindermisbruik als “een grote moreel kwaad,” toevoegend dat de kerk “dergelijk gedrag veroordeelt.”

Het is begrepen dat de priester gedwongen werd om terug te treden uit zijn pastorale taken in het Tarchomin district van Warschau.

De pater Grzegorz K. zaak markeert de eerste aanhouding in verband met kindermisbruik sinds de Poolse bisschoppen vorige week een nieuwe hoofd van ’s lands episcopaat gekozen hebben.

Aartsbisschop Stanislaw Gadecki’s voorganger, aartsbisschop Józef Michalik, wakkerde de controverse aan na het suggereren dat sommige van de minderjarigen in gevallen van kindmisbruik “op zoek zijn geweest naar liefde,” omdat ze uit gebroken gezinnen kwamen.

Aartsbisschop Józef Michalik voltooid de tweede van zijn maximale twee termijnen in kantoor vorige week.

Bron: PAP

The News.pl (English version)

Priester aangehouden inzake kindermisbruik in Dominicaanse Republiek

Een Poolse priester werd op maandag in de buurt van Kraków aangehouden in het kader van een onderzoek in verband met vermeend kindermisbruik in de Dominicaanse Republiek

Przemysław Nowak, woordvoerder van het district’s openbaar ministerie in Warschau, bevestigde het nieuws op maandagochtend.

Pater Wojciech G. (volledige naam ingehouden onder Poolse Privacywetten) is sinds eind september onder onderzoek geweest van het Poolse openbaar ministerie.

De procureur-generaal van de Dominicaanse Republiek stuurde zijn dossiers, met ongeveer 650 documenten, afgelopen herfst naar Polen, en er wordt van uitgegaan dat als er aanklachten worden ingediend de geestelijke in Polen berecht zal worden.

Er wordt beweerd dat de Poolse priester, die een parochie had in de bergstad Juncalito voor bijna een decennium, verschillende kinderen gemolesteerd heeft.

Toen de klachten tegen hem naar boven kwamen, weigerde pater Wojciech G. terug te keren naar zijn post, na vakantie te hebben gehad in Polen.

Het is begrepen dat hij bij zijn ouders verbleef in zijn geboortedorp ten zuiden van Kraków.

Pater Wojciech G. heeft herhaaldelijk de beschuldigingen die tegen hem geuit werden ontkend.

Naast getuigenissen, geboden door vermeende slachtoffers, beweren de autoriteiten in de Dominicaanse Republiek dat op de computer van de priester in Juncalito kinderpornografie werd gevonden.

Pater Wojciech G. is een van de twee huidige zaken waarbij Poolse geestelijken in het Caribische land betrokken zijn. De procureur-generaal van de Dominicaanse Republiek droeg vorig jaar dossiers over aan het Vaticaan betreffende aartsbisschop Józef Wesolowski, voormalig pauselijke nuntius in het land.

Het is duidelijk dat de aartsbisschop woonachtig is in Rome of Vaticaanstad, en de Heilige stoel heeft bevestigd dat het de geestelijke niet zal uitleveren, en in plaats daarvan een eigen onderzoek zal leiden.

Bron: TVN24

The News.pl (English version)

Komt pedofiele serie moordenaar vrij?

Een Poolse rechtbank heeft een hoorzitting tot en met 3 maart uitgesteld over de vraag of een pedofiel en seriemoordenaar in gevangenschap moet blijven na het voltooien van zijn 25 jaar gevangenisstraf.

De arrondissementsrechtbank in Rzeszów, Zuidoost Polen, zal zich gaan uitspreken of Mariusz Trynkiewicz een psychische stoornis heeft en als zodanig in isolatie moet blijven.

Technisch, voltooide Trynkiewicz zijn straf op maandag middernacht.

Hoewel de minister van justitie Marek Biernacki een verzoek aan de rechtbank indiende en aandrong Trynkiewicz in gevangenschap te houden, was er op dinsdag nog steeds onduidelijkheid over de vraag of de veroordeelde de gevangenis in de tussentijd zou verlaten.

Kinderpornografie naar verluidt in de afgelopen dagen gevonden in Trunkiewicz’s cel is voorgelegd aan de lokale officieren van justitie, het bezit van dergelijk materiaal zou op zichzelf een misdaad zijn die bestraft kan worden met een verdere gevangenisstraf.

Te midden van de uitgebreide media aandacht, heeft de politie gezegd dat indien nodig, hij 24-uur per dag gecontroleerde zal worden als hij voorwaardelijk vrij komt.

In juli 1988, lokte Trynkiewicz een 13 jarige jongen naar zijn flat in Piotrków Trybunalski, Mazovië, daarna verkrachtte en vermoorde hij het kind en verborg het lichaam in het bos. Enkele weken later nodigde hij nog eens drie jongens uit naar zijn flat. Zij ondergingen allen hetzelfde lot als het eerste slachtoffer.

Voorafgaand aan de moorden was hij sinds de jaren tachtig verschillende keren veroordeelt voor kindermisbruik.

Trynkiewicz werd in 1989 aanvankelijk ter dood veroordeelt, maar alle doodstraffen werden datzelfde jaar omgezet tot 25 jarige gevangenisstraffen, volgend op de ineenstorting van het communistische regime in Polen.

Bron: IAR/PAP

The News.pl (English version)

VN ondervraagd Vaticaan scherp over aartsbisschop Wesolowski’s kindermisbruik zaak

Aartsbisschop Silvano Tomasi heeft een VN-Comité verteld dat de zaak tegen de Poolse aartsbisschop Józef Wesolowski, die geconfronteerd wordt met aanklachten wegens kindermisbruik, “de ernst krijgt die ze verdient”.

Aartsbisschop Tomasi vertelde het VN-Comité inzake de rechten van het kind, op donderdag, dat het Vaticaan vorige week heeft aangekondigd dat het Józef Wesolowski, een voormalige Vaticaan vertegenwoordiger in de Dominicaanse Republiek, niet zou uitleveren aan het Caribische eiland of aan Polen, om geconfronteerd te worden met de aanklacht tegen hem omdat hij een burger van het Vaticaan is en daar aanklachten onder ogen zal zien na een onderzoek naar de zaak.

“Een burger van Vaticaanstad is onder onderzoek geplaatst voor vermeende seksuele misdaden tegen kinderen buiten het grondgebied van de Vaticaan stad staat City State,” vertelde aartsbisschop Tomasi de Commissie, toevoegend dat de zaak “met de ernst die het verdient” behandeld zou worden.

Vaticaan ambtenaren stonden bloot aan een scherpe ondervraging voor het Comité, dat jaarverslagen aanhoorde van Naties die het VN-Verdrag voor de rechten van het kind hebben ondertekend, rapporteert het Katholieke Nieuwsagenstschap.

Het Vaticaan tekende het Verdrag in 1990 maar vanaf 1994 tot en met 2012 presenteerde het geen jaarlijkse voortgangsverslagen over de bestrijding van kindermishandeling aan het Comité, ondanks talrijke onderzoeken van vermeend kindermisbruik door geestelijken, vaak decennia terug gedateerd, in de VS, Ierland, Duitsland en elders.

Vorig jaar bleek het dat aartsbisschop Wesolowski, Vaticaan’s ambassadeur in de Dominicaanse Republiek, onderzocht werd door de politie na kinderen naar voren kwamen bewerend dat ze misbruikt waren door de priester.

Wesolowski, de hoogste Vaticaan ambtenaar die wordtd onderzocht voor vermeende seksueel misbruik van kinderen, wordt nu gedacht in Rome te leven en is tegen uitlevering beschermd door diplomatieke onschendbaarheid.

Een andere Poolse priester die in de Dominicaanse Republiek werkte, pater Wojciech Gil, wordt ook onderzocht voor misbruik van minderjarigen.

Gil verliet het eiland in mei vorig jaar en kwam opnieuw tevoorschijn bij zijn familie thuis in Polen, waar de Poolse politie de beschuldigingen die tegen hem zijn uitgebracht onderzoekt.

Bron: The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2020 All Rights Reserved Polennieuws.nl