Nederlandstalige Polen website brengt u het nieuws uit Polen

Oekraïne reageert fel op Nawrocki’s besluit. “Een strategische fout”

Oekraïne reageert fel op het besluit van Karol Nawrocki tegen Zelensky. De minister van Buitenlandse Zaken in Kiev spreekt van een strategische fout van Polen en waarschuwt dat Rusland daarvan zal profiteren.

Julia Lekki (redacteur)
19 juni 2026

Andriy Sybiha


De Oekraïense minister van Buitenlandse Zaken, Andriy Sybiha

President Nawrocki heeft vrijdag bekendgemaakt dat hij, naar aanleiding van de toestemming van president Zelensky om een van de eenheden van de Oekraïense strijdkrachten de naam „Helden van de UPA“ te geven, na overleg met het kapittel van de Orde van de Witte Adelaar heeft besloten deze onderscheiding aan Zelensky in te trekken.

De Oekraïense minister van Buitenlandse Zaken, Andriy Sybiha, gaf commentaar op het besluit. “Het besluit om de Oekraïense president Volodymyr Zelensky de Orde van de Witte Adelaar te ontnemen is een strategische fout van de Poolse president Karol Nawrocki, waarvan alleen Rusland zal profiteren,” verklaarde hij.

Oekraïense minister van Buitenlandse Zaken: Impulsieve stappen

“Het spijt ons dat emoties in Warschau de overhand hebben genomen en Poolse politici ertoe hebben aangezet ongerechtvaardigde, impulsieve en respectloze stappen te zetten, niet zozeer jegens president Zelensky, maar vooral jegens de Oekraïense staat,” benadrukte Sybiha.

De minister van Buitenlandse Zaken kondigde ook aan dat hij, als reactie op het besluit van president Volodymyr Zelensky om hem de Orde van de Witte Adelaar af te nemen, ook het Commandeurkruis met Ster van de Orde van Verdienste van de Republiek Polen aan Warschau zou teruggeven.

Sybiha kondigde de teruggave van zijn onderscheiding aan. “Het gaat om de houding.”

“Gezien zulke roekeloze acties zie ik geen mogelijkheid om de hoge staatsonderscheiding van de Republiek Polen – het Commandeurkruis met Ster van de Orde van Verdienste van de Republiek Polen – die mij in oktober 2022 is toegekend, te behouden. Ik zal deze spoedig teruggeven aan Polen,” kondigde Sybiha vrijdagavond aan op sociale media.

“Het gaat niet om prijzen, maar om de juiste houding. We hebben altijd gepleit voor een aanpak gebaseerd op wederzijds respect – zelfs als het om moeilijke en problematische kwesties gaat. Dat betekent dat we elkaars beslissingen respecteren, ook als we het er niet mee eens zijn. Zoals ze in het Engels zeggen: ‘we agree to disagree’,” aldus de minister van Buitenlandse Zaken. Hij verzekerde dat de Oekraïense kant “dit conflict nooit gewild heeft.”

Bron: PolskieRadio24.pl

Nawrocki ontneemt Zelensky zijn hoogste staatsonderscheiding

De Poolse president Karol Nawrocki heeft vrijdag bekendgemaakt dat hij de hoogste Poolse staatsonderscheiding van de Oekraïense president Volodymyr Zelensky heeft ontnomen, te midden van een conflict over de historische erfenis van het Oekraïense Opstandelingenleger (UPA).


Orde van de Witte Adelaar, Polen. De hoogste burgerlijke orde in Polen. Officieel model – CC0 Gov.pl

“In het licht van de goedkeuring door president Volodymyr Zelensky om een van de eenheden van de strijdkrachten van Oekraïne ‘Helden van de UPA’ te noemen, heb ik besloten de Orde van de Witte Adelaar van de president van Oekraïne in te trekken,” aldus Nawrocki in een verklaring.

Tegenstanders van de stap waarschuwden dat dit een diplomatieke breuk tussen de buurlanden zou kunnen veroorzaken, slechts enkele dagen voor een belangrijke conferentie over de wederopbouw van Oekraïne in de Noord-Poolse stad Gdańsk.

De Oekraïense minister van Buitenlandse Zaken, Andrii Sybiha, bekritiseerde het besluit en noemde het een “strategische fout”.

“Het besluit om de president van Oekraïne de Orde van de Witte Adelaar te ontnemen is een strategische fout van de Poolse president die alleen Moskou ten goede komt”, schreef Sybiha op Facebook.

Het conflict draait om de erfenis van de UPA, een nationalistische beweging die tijdens en na de Tweede Wereldoorlog voor de Oekraïense onafhankelijkheid streed.

Veel Oekraïners beschouwen UPA-leden als nationale helden vanwege hun verzet tegen zowel nazi-Duitsland als de Sovjet-Unie en hun rol in de Oekraïense strijd voor onafhankelijkheid.

In Polen wordt de groep echter algemeen geassocieerd met de massamoorden in Volhynië, een campagne van etnisch geweld in 1943-1945 waarbij volgens de Poolse autoriteiten ongeveer 100.000 Polen werden gedood door Oekraïense nationalisten.

Historische geschillen over de oorlogsdoden hebben de relaties tussen Warschau en Kiev periodiek onder druk gezet, ondanks de sterke politieke en militaire steun van Polen aan Oekraïne sinds de grootschalige Russische invasie in 2022.

(gs)

Bron: IAR, PAP, polskieradio.pl by (gs) English

‘Moskou zal in vlammen opgaan’ als de Russische aanvallen aanhouden

De Oekraïense president Volodymyr Zelensky zei donderdag dat de recente droneaanvallen op Rusland een vergelding waren voor een aanval die eerder deze week een historisch klooster in Kyiv beschadigde. Hij waarschuwde dat “Moskou in vlammen zal opgaan” als dergelijke aanvallen doorgaan.

Volodymyr Zelensky
President Of Ukraine Volodymyr Zelensky
auteur Україна – CC0

Tientallen Oekraïense drones hebben Moskou vannacht aangevallen en daarbij voor de tweede keer deze week de olieraffinaderij van de Russische hoofdstad geraakt, meldde persbureau Reuters.

“We willen deze oorlog niet. Dat hebben we nooit gewild, en iedereen weet dat, inclusief onze partners,” zei Zelensky in een spraakbericht dat hij via WhatsApp naar journalisten stuurde.

“Maar als Oekraïne in vlammen opgaat, zal jullie Moskou ook in vlammen opgaan,” voegde hij eraan toe.

Bij een Russische drone- en raketaanval in Oekraïne zijn maandag minstens tien mensen omgekomen. Ook het duizend jaar oude Pechersk Lavra-klooster in Kyiv raakte beschadigd.

Zelensky zou donderdag een bijeenkomst van Oekraïne’s militaire bondgenoten in Brussel bijwonen.

Volgens Reuters zouden de deelnemers de levering van extra luchtafweersystemen aan Oekraïne via een NAVO-programma bespreken, evenals plannen om in samenwerking met Kiev’s bondgenoten een antiballistisch raketsysteem te ontwikkelen.

Zelensky riep Europa en de Verenigde Staten ook op om de druk op Rusland op te voeren door middel van sancties tegen de defensie- en energiesector, en de bredere economie, om de Russische president Vladimir Poetin te dwingen de oorlog te beëindigen.

“Iedereen moet druk uitoefenen op Poetin: Oekraïners, alle Europeanen, Amerikanen en Russen; het is tijd om tot bezinning te komen en druk uit te oefenen op jullie leider,” zei hij.

Oekraïne heeft zich steeds vaker gericht op Russische olieraffinaderijen, brandstofdepots en militaire industriële installaties, in het kader van de uitbreiding van zijn eigen productie van langeafstandsdrones en -raketten, aldus Reuters.

(gs)

Bron: Reuters, IAR, PAP, polskieradio.pl by (gs) English

Zelensky zegt dat zijn brief aan Poetin zijn doel heeft bereikt

De Oekraïense president Volodymyr Zelensky heeft gezegd dat zijn open brief aan de Russische president Vladimir Poetin zijn beoogde doel heeft bereikt, maar hij weigerde details te geven.

Oekraïense president Volodymyr Zelensky
President.gov.ua – CC BY 4.0

Tijdens een persconferentie in Tallinn op dinsdag, na een ontmoeting met leiders uit de Noordse en Baltische staten, weigerde Zelensky uit te wijden over wat de brief had opgeleverd.

“Met het versturen van de brief aan Poetin had ik een specifiek doel voor ogen, en ik geloof dat ik het gewenste resultaat heb bereikt,” zei hij, eraan toevoegend dat Oekraïne aanzienlijke antiballistische capaciteiten nodig heeft, maar hij kon geen verdere details geven.

In de brief stelde Zelensky een directe ontmoeting met Poetin voor om te praten over het beëindigen van de oorlog.

De Amerikaanse president Donald Trump omschreef het initiatief als overwegend positief.

Poetin verwierp het voorstel vrijdag tijdens een economisch forum in Sint-Petersburg en zei: “Ik zie geen nut in onze ontmoeting.” Hij bekritiseerde Zelensky’s publieke aanpak als “absoluut ongepast”.

Zelensky wees ook op de ongeveer 2.500 Russische troepen die in de afscheidingsregio Transnistrië in Moldavië gestationeerd zijn als bewijs van Moskou’s bredere destabiliserende intenties.

“Dit betekent dat ze geen stabilisatie in de regio willen,” zei hij. “Als we het hierover hebben, moeten we niet vergeten dat het niet alleen om een staakt-het-vuren voor Oekraïne gaat.”

Hij voegde eraan toe dat een snelle stopzetting van de Russische agressie Poetin de mogelijkheid zou ontnemen om nog meer landen te bezetten en riep Europese partners – waaronder Groot-Brittannië, Frankrijk, Duitsland en de Europese Unie – op om hun voorkeursvormen voor mogelijke vredesonderhandelingen voor te stellen.

(jh/gs)

Bron: PAP, polskieradio.pl by (jh/gs) English

Polen en Oekraïne overleggen na controverse UPA-naamgeving

De autoriteiten in Warschau hebben een hoge Oekraïense functionaris ontmoet om hun bezorgdheid te uiten over het recente besluit van Kyiv om een militaire eenheid te vernoemen naar een partizanenformatie uit de Tweede Wereldoorlog die verantwoordelijk was voor massamoorden op Polen.

Polen en Oekraïne
Citaatfoto @KosiniakKamysz Vicepremier Władysław Kosiniak-Kamysz en
Hoofd van het kabinet van de Oekraïense president Kyrylo Budanov

Na overleg zaterdagochtend in Warschau met Kyrylo Budanov, het hoofd van het kabinet van de Oekraïense president, zei vicepremier Władysław Kosiniak-Kamysz dat Polen en Oekraïne partners blijven op het gebied van veiligheid.

Hij voegde er echter aan toe: “Over historische kwesties moeten we elkaar de waarheid vertellen, want alleen zo kunnen we de toekomst opbouwen.”

Kosiniak-Kamysz richtte zich tot X en schreef: “De herinnering aan de slachtoffers van Volhynië staat niet ter discussie. Er zijn grenzen die niet overschreden mogen worden.”

Eind mei kende de Oekraïense president Volodymyr Zelensky een militaire eenheid de eretitel “Helden van de UPA” toe, verwijzend naar het Oekraïense Opstandelingenleger (UPA).

Deze stap heeft in Polen tot grote verontwaardiging geleid, waar de UPA in verband wordt gebracht met de massamoorden op Polen tijdens de oorlog in de regio’s Volhynië en Oost-Galicië, destijds bezet door Duitsland.

De Poolse premier Donald Tusk noemde Zelensky’s besluit een “ongelukkig incident”.

President Karol Nawrocki uitte zijn verontwaardiging over het besluit en riep op Zelensky zijn hoogste Poolse staatsonderscheiding, die hem in 2023 werd toegekend, af te nemen.

Om het conflict aan te pakken, arriveerde Budanov vrijdag in Warschau voor twee dagen van overleg met Poolse functionarissen.

Later op zaterdag had hij gesprekken met medewerkers van de Poolse president.

“Het gesprek ging over de bilaterale betrekkingen, inclusief historische kwesties die voortvloeien uit recente beslissingen van Oekraïense zijde”, aldus het presidentiële bureau later in een bericht op X.

(mo)

Bron: PAP, polskieradio.pl by (mo)

Polen begint zondag met de uitrol van een digitaal inreissysteem

Polen begint zondag met de implementatie van een digitaal registratiesysteem voor reizigers van buiten de EU aan de Schengenbuitengrenzen, aldus de regering. Dit markeert de eerste fase van een bredere Europese uitrol.

Ukr. Grens
Citaatfoto open bron agroreview.com

Het inreis-/uitreissysteem (EES) zal in eerste instantie in werking treden bij twee grensovergangen in de regio Podkarpackie: de wegovergang Medyka-Shehyni en de spoorwegovergang Przemyśl-Mostyska tussen Polen en Oekraïne.

De autoriteiten zijn van plan het systeem de komende weken en maanden uit te breiden naar andere grensovergangen in de regio, aldus Piotr Zakielarz, woordvoerder van de grenswacht van Bieszczady.

Het systeem zal ook worden ingevoerd op luchthavens. Luchthaven Okęcie in Warschau zal naar verwachting medio november met de EES-operatie beginnen, gevolgd door andere luchthavens in het land.

Het EES registreert kortdurende verblijven – tot 90 dagen binnen een periode van 180 dagen – van niet-EU-burgers die deelnemende Europese landen binnenkomen, ongeacht of ze visumplichtig zijn of visumvrij reizen. Het systeem registreert ook weigeringen van toegang.

“Het EES houdt automatisch de toegestane verblijfsduur bij en waarschuwt de betreffende lidstaat wanneer de maximale verblijfsduur is bereikt, waardoor de autoriteiten sneller kunnen reageren”, aldus Karolina Kowalczyk van het Poolse grensbewakingshoofdkwartier.

“EU-burgers hoeven zich niet te registreren voor het EES. Het geldt alleen voor onderdanen van derde landen”, benadrukte de functionaris.

Reizigers kunnen hun resterende toegestane verblijf online controleren via een beveiligde portal.

Na volledige implementatie vervangt het systeem de paspoortstempels voor niet-EU-reizigers.

Polen is van plan om vanaf 10 april 2026 te stoppen met het handmatig afstempelen van reisdocumenten en het EES te gebruiken om biometrische gegevens, reisdocumenten en reisdata vast te leggen, met beperkte uitzonderingen.

Volgens het Poolse ministerie van Binnenlandse Zaken zorgt biometrische registratie voor een nauwkeurige identificatie en vermindert het het risico op identiteitsfraude of documentvervalsing, terwijl het tegelijkertijd grenscontroles versnelt.

Het systeem maakt deel uit van een breder plan om het EES aan de buitengrenzen van 29 Europese landen te implementeren om de veiligheid en efficiëntie in de Schengenzone te versterken.

(ał)

Bron: IAR / polskieradio.pl by (ał) English

Geen troepen naar Oekraïne, zegt premier Tusk na Parijs

De Poolse premier Donald Tusk zei donderdag dat Polen geen plannen heeft om troepen naar Oekraïne te sturen, noch tijdens noch na de oorlog. Hij woonde in Parijs gesprekken bij met Europese en internationale partners over veiligheidsgaranties voor Kyiv.

Geen troepen
Geen troepen naar Oekraïne, zegt premier Tusk na Parijs

De Franse president Emmanuel Macron zei na de bijeenkomst van de “Coalitie van Bereidwilligen” dat 26 landen zich zouden aansluiten bij een “geruststellende troepenmacht” voor Oekraïne om ondersteuning te bieden te land, ter zee en in de lucht.

“Polen is niet van plan om soldaten naar Oekraïne te sturen, ook niet na de oorlog”, vertelde Tusk aan verslaggevers na de bijeenkomst in de Franse hoofdstad.

“Wij zijn verantwoordelijk voor de logistiek”, zei hij. “Polen is het belangrijkste knooppunt voor hulp aan Oekraïne, wat van het grootste belang is. Iedereen accepteert deze vorm van onze betrokkenheid.”

De bijeenkomst in Parijs bracht leiders van meer dan 30 landen bijeen die Oekraïne steunen, waaronder landen van de Europese Unie, Canada, Japan, Turkije, Australië, Nieuw-Zeeland, Groot-Brittannië en Noorwegen.

Tusk nam deel aan de bijeenkomst, samen met Macron, de Oekraïense president Volodymyr Zelensky en de premiers van België, Nederland en Denemarken. Andere leiders namen deel via videoconferentie, meldde het Poolse staatspersbureau PAP.

Tusk zei dat de gesprekken zich concentreerden op hoe de veiligheidsgaranties voor Oekraïne “materieel en praktisch” gemaakt konden worden, en prees wat hij een “uitzonderlijk niveau van solidariteit, vastberadenheid en samenwerking” in Europa noemde.

In een tweede deel van de gesprekken voerden de leiders een telefoongesprek met de Amerikaanse president Donald Trump om mogelijke manieren te bespreken om de Russische president Vladimir Poetin onder druk te zetten om te onderhandelen.

“Niemand verborg zijn teleurstelling over het gebrek aan resultaten tot nu toe”, zei Tusk, maar voegde eraan toe dat Trumps herhaalde verklaringen aantoonden dat hij de oorlog wil beëindigen.

Tusk vertelde verslaggevers dat van de betrokken landen nu verwacht werd dat ze “zeer concrete” toezeggingen zouden doen, inclusief troepenaantallen en militair materieel.

“Iedereen wilde dat de Amerikanen zouden zien dat wanneer Europa zich ergens toe verbindt, het ook daadwerkelijk nakomt”, zei Tusk.

Hij voegde eraan toe dat “niemand in Europa ook maar de minste illusie koestert over de bedoelingen van Rusland of Poetin”, maar hij benadrukte dat Europa, samen met de Verenigde Staten en andere bondgenoten, een gezamenlijke strategie van druk moet voeren, niet alleen op Rusland, maar ook op landen die Moskou steunen, zoals China.

(gs)

Bron: IAR, PAP, polskieradio.pl by (gs) English

VS accepteert Europese eisen over Oekraïne: Poolse viceminister

De VS hebben drie belangrijke Europese eisen over Oekraïne geaccepteerd – opgesteld met inbreng van de Poolse premier Donald Tusk – voorafgaand aan de geplande top van vrijdag in Alaska tussen Donald Trump en Vladimir Poetin, aldus de Poolse viceminister van Buitenlandse Zaken Marcin Bosacki.

VS
VS accepteert Europese eisen over Oekraïne: Poolse viceminister

In een interview met de openbare omroep Polskie Radio op donderdag beschreef Bosacki de verklaringen uit Washington als “geruststellend” en zei hij dat hij na drie rondes van voorbereidende gesprekken tussen Amerikaanse en Europese leiders optimistischer was geworden over het standpunt van Amerika. Hij voegde eraan toe dat de standpunten waren overeengekomen met medewerking van Tusk en andere Europese leiders.

“Ten eerste zal er geen vredeskader of zelfs maar een staakt-het-vuren worden overeengekomen zonder medeweten van de Oekraïners. Ten tweede moet president Volodymyr Zelensky worden betrokken bij alle beslissingen over het grondgebied van Oekraïne. Trump heeft gezegd dat hij dergelijke beslissingen niet zal nemen in gesprekken met Poetin”, aldus Bosacki, die eraan toevoegde dat de Amerikaanse vicepresident JD Vance deze toezeggingen had herhaald.

Bosacki was verheugd over de “blijk van eenheid” onder de bondgenoten, maar waarschuwde ervoor om geen doorbraak in Alaska te verwachten. “Ik ben niet optimistisch dat er snel een staakt-het-vuren zal komen. Poetin streeft al zijn doelstellingen na. Hij gelooft dat Oekraïne militair op zijn laatste benen loopt. We moeten bewijzen dat hij ongelijk heeft”, zei hij.

De Poolse diplomaat waarschuwde ook tegen het belonen van Russische agressie. Moskou mag geen politieke of strategische voordelen krijgen – zoals garanties dat Oekraïne nooit lid zal worden van de NAVO of de EU – in ruil voor het beëindigen van de oorlog. “De agressor kan niet worden beloond voor het doden van honderdduizenden mensen”, zei hij.

De verklaringen volgen op een onlinebijeenkomst van Europese leiders op woensdag 13 augustus, waaraan onder meer de Duitse bondskanselier Friedrich Merz, de voorzitter van de Europese Commissie Ursula von der Leyen en de Oekraïense president Volodymyr Zelensky deelnamen. Ook de Amerikaanse president Donald Trump nam deel aan de discussie.

Op vrijdag 15 augustus staat een ontmoeting tussen Donald Trump en de Russische president Vladimir Poetin in Anchorage, Alaska, op het programma om te praten over het beëindigen van de oorlog in Oekraïne. De twee leiders zullen naar verwachting onder vier ogen overleggen. De logistieke details, waaronder de mogelijkheid van een gezamenlijke persconferentie, worden nog uitgewerkt.

(mp)

Bron: PR1/YouTube.com/@PolskieRadio24pl / Polskie Radio by (mp) English

Rusland onderhandelt niet over de Krim, zegt Lavrov,

De minister van Buitenlandse Zaken van Rusland, Sergej Lavrov, heeft gezegd dat Moskou de controle over de Krim of de kerncentrale Zaporizja niet zal opgeven, maar prees de vredesinspanningen van de Amerikaanse president Donald Trump en gaf aan bereid te zijn te onderhandelen over een regeling voor Oekraïne.

dsds
Rusland onderhandelt niet over de Krim, zegt Lavrov,
Schloss, Schwalbennest, Krim – Pixabay.com

“Rusland onderhandelt niet over de status van zijn grondgebied”, vertelde Lavrov zondag aan CBS’ “Face the Nation”, eraan toevoegend dat de kwestie van de Krim “gesloten” was en dat Russische troepen de controle over de kerncentrale Zaporizja zouden behouden.

Lavrov zei dat de gesprekken met Washington over het beëindigen van de oorlog gaande waren, maar “niet openbaar” zouden zijn, en dat sommige elementen nog “fijngeslepen” moesten worden.

Hij citeerde Trump die geloofde dat “we in de goede richting gaan” en prees hem als “waarschijnlijk de enige leider op aarde die de noodzaak erkende om de grondoorzaken van deze situatie aan te pakken.”

Gevraagd naar de Russische nachtelijke aanvallen op Kyiv, waarbij minstens twaalf mensen omkwamen, zei Lavrov dat Moskou alleen “militaire doelen of burgerlocaties die door het leger worden gebruikt” aanvalt, waarmee hij de verzekeringen van president Vladimir Poetin herhaalde.

Donderdag schreef Trump “Vladimir, STOP!” in een bericht op sociale media, waarin hij zei dat hij “niet blij” was met de timing van de aanvallen, terwijl hij werkte aan een vredesakkoord.

Lavrov prees ook de “gezonde” aanpak van de Trump-regering en zei dankbaar te zijn voor hun “vredesinspanningen”, in tegenstelling tot wat hij omschreef als onproductieve gesprekken tussen sommige Europese landen.

Vicepresident J.D. Vance heeft gewaarschuwd dat als Rusland en Oekraïne niet snel akkoord gaan met een vredesplan, de Verenigde Staten mogelijk afhaken. De Oekraïense president Volodymyr Zelensky heeft aangegeven bereid te zijn terug te keren naar de onderhandelingstafel en een mineralendeal met Washington te sluiten.

Rusland lanceerde zijn grootschalige invasie van Oekraïne in februari 2022, nadat het in 2014 voor het eerst troepen naar Oost-Oekraïne had gestuurd. Zowel Washington als Europese hoofdsteden hebben de Russische rechtvaardiging voor de oorlog verworpen, hoewel Trump de Oekraïense leider publiekelijk heeft bekritiseerd en heeft betoogd dat Rusland “vrede wil”.

(jh)

Bron: PAP, CBS, polskieradio.pl by (jh ) English

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2024 All Rights Reserved Polennieuws.nl