De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Pawlikowski’s ‘Cold War’ zegeviert op European Film Awards

De film “Cold War” van de Pools-Britse regisseur Paweł Pawlikowski won zaterdagavond een reeks prijzen bij de European Film Awards, waaronder de beste film, regisseur, scenarioschrijver en actrice.

Koude Oorlog

Cold War ster Joanna Kulig nam de prijs voor beste actrice bij de prijzen in Sevilla, Spanje in ontvangst.

Pawlikowski zei dat het “fantastisch” was om op het prijzengala te zijn.

De film, de inzending van Polen voor een Oscar in vreemde talen, is een liefdesverhaal tussen twee mensen met verschillende achtergronden en temperamenten, tegen de achtergrond van de Cold War in de late jaren vijftig en vroege jaren zestig.

De cast bestaat uit vooraanstaande Poolse acteurs Tomasz Kot, Agata Kulesza en Borys Szyc.

De film won voor Pawlikowski de beste regisseurprijs op het festival van Cannes in mei.

In september bracht de film de Gouden Leeuw prijs naar de top op het 43e Poolse Filmfestival in de kustplaats Gdynia.

Pawlikowski’s speelfilm Ida won in 2015 een Oscar voor de beste film in de vreemde taal.

Pawlikowski werd geboren in Warschau in 1957. Toen hij op 14-jarige leeftijd Polen verliet, woonde hij eerst in Duitsland en Italië voordat hij naar Groot-Brittannië verhuisde.

Hij studeerde literatuur en filosofie. Halverwege de jaren tachtig begon hij met filmmaken, in eerste instantie gericht op documentaires en vervolgens op speelfilms.

Bron: The News.pl (English version)

COLD WAR een meeslepend liefdesverhaal van regisseur en scenarioschrijver Pawel Pawlikowski

NU in de Bioscoop

COLD WAR

COLD WAR Een film van Pawel Pawlikowksi
COLD WAR is een meeslepend liefdesverhaal van regisseur en scenarioschrijver Pawel Pawlikowski (Oscarwinnaar IDA en MY SUMMER OF LOVE). In Polen ten tijde van de Koude Oorlog is het voor Wiktor en Zula liefde op het eerste gezicht. Ze beleven een gepassioneerde romance, maar worden gescheiden door politiek en tegenslagen.

In zijn zoektocht naar jonge artiesten om een ensemble op te zetten dat Poolse folklore opvoert, valt het oog van muzikant Wiktor op de jonge en vrijgevochten Zula. De twee voelen zich direct tot elkaar aangetrokken, maar lijken voortdurend op de vlucht tussen oost en west. Ze kunnen niet zonder elkaar, maar ook niet met elkaar. COLD WAR toont een onmogelijke liefde in een onmogelijke tijd.

COLD WAR werd geselecteerd voor de Officiële Competitie van het Filmfestival van Cannes, waar Pawlikowski werd bekroond als Beste Regisseur. Met in de hoofdrollen de Poolse acteurs Joanna Kulig en Tomasz Kot en een bijrol van actrice Agata Kulesza (bekend uit IDA).

Regie: Pawel Pawlikowski
Cast: Joanna Kulig, Agata Kulesza, Tomasz Kot.
Lengte: 88 minuten
Land: Polen
Jaar: 2018
Releasedatum bioscoop: 06-12-2018

Beschrijving van de film en rolverdeling


Voertaal Engels

Poolse katholieken markeren het feest van Maria Hemelvaart

Polen gingen woensdagochtend naar de kerken, omdat het land het katholieke feest van Maria Hemelvaart viert.

Als onderdeel van de observanties zijn pelgrims uit het hele land afgedaald naar het Jasna Góra-altaar in de zuidelijke stad Częstochowa, de thuishaven van het vereerde zwarte Madonna icoon van de natie.

Sommige van de pelgrims renden, fietsten of skaten, volgens het IAR persbureau.

Afgelopen augustus stroomden ongeveer 100.000 pelgrims naar het heiligdom Jasna Góra.

Het feest van de Hemelvaart van de Heilige Maagd Maria wordt al eeuwenlang door de katholieken gevierd. In Polen heeft het een onderscheidende smaak en ziet het de bekroning van een aloud bedevaartseizoen.

Eeuwen van traditie

De traditie van bedevaarten naar het Jasna Góra heiligdom gaat eeuwen terug. Elk jaar volgen pelgrims tientallen paden, waarvan sommige enkele honderden kilometers lang zijn.

Een trektocht start in Świnoujście in het noordwesten van het land en is meer dan 600 km lang wat pelgrims meer dan drie weken in beslag neemt.

De zwarte Madonna wordt beschouwd als het belangrijkste icoon van Polen. Een klein schilderij van de Maagd Maria op een houten paneel, het is opgehangen in het Paulijnse klooster in Częstochowa sinds 1384. Het wordt vereerd door rooms-katholieken en christenen van over de hele wereld.

Nationaal symbool

Het Jasna Góra klooster is een plaats van bijzondere historische en spirituele betekenis voor Polen. Zijn heldhaftige verdediging tijdens een Zweedse invasie in 1655 maakte het tot een nationaal symbool.

Het was ook een symbool van nationale identiteit toen het land van 1795 tot 1918 onder vreemde heerschappij stond en zo opnieuw werd tijdens het communistische tijdperk na de Tweede Wereldoorlog.

Vorig jaar trok Jasna Góra ongeveer 4 miljoen bezoekers.

Drieënnegentig procent van de Polen verklaart zich zelf katholiek te zijn, volgens functionarissen van de rooms-katholieke kerk.

Bron: The News.pl (English version)

Chopin en zijn Europa-festival openen in Warschau

Het jaarlijkse Chopin en zijn Europa muziekfestival dat de grote Poolse romantische componist viert, begon donderdag in Warschau.
F.Ch.

Frederic in zwart wit

Het festival van dit jaar wordt gehouden onder het motto “Onafhankelijk: van Chopin tot Paderewski” en maakt deel uit van de vieringen van het honderdjarig bestaan van de onafhankelijkheid van Polen.

Ignacy Jan Paderewski (1860-1941) was een internationaal gerenommeerde pianist en componist, evenals een prominente staatsman die Polen hielp bij het herwinnen van onafhankelijkheid in 1918 na 123 jaar vreemd gezag.

Het festival, dat tot 31 augustus loopt, wil vanaf de 19e eeuw een panorama van Poolse muziek laten zien met bijna 50 concerten met tientallen artiesten in verschillende muziekgenres.

Hoogtepunten van het festival zijn wereldpremières van werken in opdracht van de hedendaagse Poolse componisten Krzysztof Penderecki en Agata Zubel, zo meldde het Poolse persbureau van de openbare omroep.

Gelanceerd in 2005, is het Chopin en zijn Europa-festival nu in zijn 14e jaar.

Poolse radio zal een uitgebreide verslaggeving van het festival verzorgen, met in totaal 14 geplande uitzendingen voor luisteraars.

Een gedetailleerd programma van het festival is beschikbaar op: https://www.polskieradio.pl/8/1874/Artykul/2173801,Chopin-i-jego-Europa-2018-na-antenie-Dwojki

Radio Chopin, een Poolse radio digitale zender gericht op liefhebbers van klassieke muziek, ging in november in de lucht.

Bron: IAR/ Polish Radio (English version)

Eerste Nederlandse optreden van het Sejny Theater Klezmer Orkest.

PERSBERICHT:

Jaarlijks reikt de European Cultural Foundation een prijs, “de Prinses Margriet Award voor Cultuur” uit. Dit jaar is de Poolse culturele instelling Borderland een van de twee laureaten. Aan Borderland is een theater verbonden en daar is weer een klezmer orkest uit ontstaan. Dat orkest komt aan de vooravond van de award ceremonie een eenmaling optreden in Amsterdam verzorgen.

Het Sejny Theater Klezmer Orkest – verbonden aan het Poolse culturele instituut Borderland – speelt eenmalig in Podium Mozaiek, en wel op 15 mei aanstaande.

Feestelijke Joodse volksmuziek afkomstig uit Oost-Europa, dat is klezmer. Het is een muzikale traditie die een lange geschiedenis en vele verhalen kent. Het Klezmer Orkest van het Sejny Theater in Sejny, Polen, tracht die verhalen en tradities te achterhalen en nieuw leven in te blazen. Het Klezmer Orkest is in 1996 ontstaan. Het bestaat uit een unieke mix van oudere en jongere muzikanten: de jongeren maken door hun deelname aan het Orkest kennis met de traditie van Klezmer muziek. Op deze manier heeft het tal van jonge muzikanten opgeleid, die later hun weg naar andere Poolse bands hebben gevonden. Inmiddels is het Klezmer Orkest uitgegroeid tot een internationaal fenomeen, dat in Polen en ver daarbuiten optreedt om traditionele stukken ten gehore te brengen. Zo deelden ze afgelopen maand nog het podium in New York met David Krakauer. Een andere klezmer grootheid, Frank London, bezocht hen in Sejny. [Video]

Prijswinnaar

Het Orkest van Sejny Theater staat onder leiding van Małgorzata Sporek-Czyżewska en Wojciech Szroeder. Het is verbonden aan het Sejny Theater, dat deel uitmaakt van het Borderland Center of Arts, Cultures and Nations en de Borderland Foundation, in Sejny, Polen.

Borderland is een van de laureaten van de 2018 ECF Princess Margriet Award for Culture, een initiatief van de European Cultural Foundation, dat gevestigd is in Amsterdam. De prijs wordt jaarlijks uitgereikt aan inspirerende kunstenaars en instellingen, pioniers die met cultuur een bijdrage leveren aan een meer open en democratisch Europa. Voordat het orkest bij de (besloten) award-ceremonie op 16 mei optreedt, nodigt zij het publiek uit voor een avond klezmer!

Kaartverkoop is begonnen: 12.50 e / 10.50 e / 10 e, zie Podium Mozaiek

7.411 gitaristen spelen Hendrix in Polen, en breken record

Gitaristen versloegen het Guinness wereldrecord voor ensemblespel toen 7.411 muzikanten samenkwamen in het zuidwesten van de Poolse stad Wrocław, om op dinsdag de hit [i]”Hey Joe”[/i] van Jimi Hendrix te spelen.

Het vorige record van 7.356 gitaristen stond twee jaar geleden op het jaarlijkse Thanks Jimi Festival, een eerbetoon aan de legendarische rockmuzikant die in 1970 in Londen stierf.

Het eerste Thanks Jimi-festival in 2003 liet 588 gitaristen zien op het marktplein van Wrocław voor het evenement, afkomstig van musicus Leszek Cichoński, nadat hij eens op het podium Hendrix-muziek speelde met 17 andere gitaristen in een bluesworkshop.

Eerdere gastmuzikanten op het festival waren Amerikaanse gitaarvirtuoos Al Di Meola en Scott Henderson en de Britse band Status Quo.

De bijeenkomst van vorig jaar omvatte Amerikaanse gitaristen LeBurn Maddox en Greg Koch.

Bron: PAP,The News.pl (English version)

Polen verloor in de Tweede Wereldoorlog 62 miljard złoty aan culturele rijkdom

Polen verloor 62 miljard złoty (USD 18 miljard) aan culturele rijkdom tijdens de Tweede Wereldoorlog, heeft een Pools team dat de waarde berekent van potentiële Duitse herstelbetalingen aan Polen op vrijdag gezegd.

Volgens historicus Mirosława Kłuska vernietigde Duitsland de culturele geschiedenis, de output en het potentieel van Polen.

Kłuska zei dat kunstwerken en gebouwen werden vernietigd, theaters en scholen werden gesloten en intellectuelen en kunstenaars werden gedood tijdens de oorlog.

Kłuska voegde eraan toe dat de gevolgen van die vernietiging vandaag nog steeds voelbaar zijn in Polen.

Vorig jaar zei een analyse door Poolse parlementaire experts dat de Poolse regering het recht had om van Duitsland te eisen dat het schadevergoeding zou betalen voor de enorme schade die het in Polen tussen 1939 en 1945 aanrichtte.

Duitse functionarissen hebben gezegd dat de zaak in 1953 definitief met Polen is geregeld.

In een in 1953 aangenomen resolutie erkende de toenmalige communistische Poolse regering dat Duitsland zijn verplichtingen jegens Polen had nagekomen en besloot om geen compensatiebetalingen te vorderen.

Maar de heersende conservatieven van Polen hebben gezegd dat beslissingen genomen door de autoriteiten van het communistische tijdperk niet noodzakelijk nog steeds geldig zijn, omdat ze onder druk van de Sovjet-Unie zijn gemaakt.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Nieuw Pools geschiedenismuseum in aanbouw

Een lang in de ijskast gelegen plan om een nieuw Museum voor Poolse Geschiedenis te bouwen komt in een stroomversnelling, met bouwwerkzaamheden die eindelijk onderweg in Warschau, zei de vice-minister van Cultuur van het land op woensdag.

Jarosław Sellin zei dat het project nu, na jaren van vertraging onder de vorige regeringen van het land, nu volgend jaar of in 2020 zal worden voltooid.

De nieuwe faciliteit, die zal worden gehuisvest in het historische Citadelcomplex van de Poolse hoofdstad, zal het grootste nationale museum zijn qua tentoonstellingsruimte en de grootste investering in de Poolse cultuur sinds de Tweede Wereldoorlog, vertelde Sellin aan de Poolse radio-omroep.

In een ander project zeiden functionarissen begin maart dat er in 2023 in de Poolse hoofdstad een museum zou worden opgezet om het verhaal uit de Tweede Wereldoorlog over het getto van Warschau te laten zien.

Bron: PAP, Polish Radio (english version)

Shakespeare Theatre in Gdańsk is 10 jaar oud

Een groot aantal evenementen wordt dit weekend gehouden in de noordelijke Poolse havenstad Gdańsk ter gelegenheid van de tiende verjaardag van de oprichting van het Shakespeare-theater in de stad.

Shakespeare

Gdańsk Shakespeare Theatre – het decor van de Italiaanse scène; scenografie van de voorstelling “To Damascus” – Photo: Dawid Linkowski CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons

Evenementen omvatten tentoonstellingen van posters, foto’s, kostuums en rekwisieten die het eerste decennium van het theater documenteren, evenals de onthulling van tien multimedia installaties ontworpen door studenten van de Academie voor Schone Kunsten van de stad voor de nabijheid van het theatergebouw.

De geschiedenis van het Shakespeare theater in Gdańsk gaat terug tot het begin van de jaren negentig, toen Jerzy Limon, theaterhistoricus en wetenschapper, sporen ontdekte van een Shakespeares speelhuis in de stad dat leek op het Fortune Theatre in Londen.

In de 17e eeuw was Gdańsk een belangrijk handelscentrum en had het een aanzienlijke Britse aanwezigheid. Historische documenten wijzen erop dat er door Engelse acteurs talrijke bezoeken aan Gdańsk zijn gebracht.

Het theater organiseert een jaarlijks Shakespeare-festival, dat bedrijven uit de hele wereld bij elkaar brengt.

Wilt u foto’s zien van dit prachtige HiTech theater klik HIER

Bron: The News.pl (English version)

Tentoonstelling van archieven Warschau getto geopend

Het archief van het Warschau getto is een ,EM.”onschatbare getuigenis van de meest tragische hoofdstuk in de Pools-Joodse geschiedenis,” heeft de Poolse president gezegd bij de opening van een nieuwe tentoonstelling van de Tweede Wereldoorlog documenten.

De tentoonstelling, “Wat is het?”, Is een tentoonstelling in het in Warschau.

Tussen 1940 en 1942, vormde Emanuel Ringelblum en andere mensen die in het getto woonde een groep genaamd Oneg Shabbat, Hebreeuws voor Joy van de sabbat, en verzamelde tienduizenden pagina’s documenterend het leven in het getto in oorlogstijd Polen onder de brutale bezetting van Nazi-Duitsland.

De documenten werden bekend als de archieven van het Warschau getto.

De archieven bevatten meer dan 700 pagina’s met rapporten, dagboeken en memoires, bijna 400 mappen met officiële documenten, 120 academische kranten en tientallen stukjes literatuur, foto’s en ondergrondse kranten.

Ze werden opgeslagen in metalen dozen en begraven in het getto en overleefden de oorlog op 19 september 1946.

“Dankzij hun werk kennen we de tragische realiteit van het leven in het getto”, zei de Poolse president Andrzej Duda.

Hij voegde eraan toe de archieven die “geen schaduw van vreugde tonen, maar er is een postume overwinning op de beul, want dankzij Oneg Shabbat, overleefd de herinnering aan de slachtoffers.”

Hij zei dat nazi-Duitsland niet alleen joden wilde vernietigen, maar ook alle herinneringen aan hun geschiedenis.

“Als president van Polen, ik ben er diep van overtuigd dat het onze plicht is dat de waarheid te verkondigen over de vernietiging van de joden” door de Duitsers,” zei Duda.

Het Joods Historisch Instituut Emanuel Ringelblum startte eerder dit jaar een programma om de Archieven van het Warschau getto online beschikbaar te maken.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2020 All Rights Reserved Polennieuws.nl