Nederlandstalige Polen website brengt u het nieuws uit Polen

Polen begraven in Iran

Terwijl hij op bezoek was in Teheran, bezocht de Poolse Senaatsvoorzitter Bogdan Borusewicz de militaire begraafplaats van Dulab, de grootste Poolse begraafplaats in het land, waar ongeveer 2.000 Polen begraven liggen in even zo vele graven.

Dulab

Memorial op de begraafplaats in Dulab Iran – foto Ambassadde van de Republiek Polen in Teheran

Duizenden Poolse vluchtelingen werden vrijgelaten uit Sovjet-Unie gevangenschap in de jaren 1940 en opgenomen door Iran.

Terwijl de meeste uiteindelijk Iran na 1945 verlieten, stierven meer dan 2900 Polen kort nadat zij hun bestemming bereikte, vooral als gevolg van fatale gezondheidscomplicaties veroorzaakt tijdens internering in de Sovjet-Unie werkkampen.

“Dit is een zeer speciale plaats vanwege de rol die het speelt in de geschiedenis van beide naties, en ook in hun benadering en cultuur omdat in beide culturen de rol van degenen die met hun leven betalen voor de hogere waarden, voor goede daden, en voor hun eigen land uiterst belangrijk is,” vertelde Juliusz Gojło, Poolse ambassadeur in Iran aan de verslaggeefster Danuta Isler.

Bron: The News.pl (English version)

Visum vrij reizen voor Polen naar VS in 3-4 jaar?

Polen moet in 2019 worden opgenomen in het visum vrij reizen programma met de Verenigde Staten, volgens het Amerikaanse consulaat in Warschau.

Visum

USA Visa speciment – auteur Zboralski

Robert Batchelder, Consul-Generaal voor de VS in Warschau, verklaarde dat de koers van weigering van een visum aan de Polen momenteel op zes procent staat, en dat Polen zal worden opgenomen in de visum vrije lijst zodra het cijfer de drie procent bereikt.

Batchelder voegde toe dat de procedures voor de afgifte van visa erg vriendelijk zijn voor Poolse burgers en moedigde Polen aan voor een bezoek aan de Verenigde Staten.

Polen is het enige land in Midden-Europa dat niet moeten opgenomen in het VS Visum vrij programma. De kwestie is al een belangrijk onderwerp in bilaterale gesprekken tussen de twee landen in de afgelopen jaren.

Bron: The News.pl (English version)

Pres. ER Tusk zegt overwinning Assad zal meer vluchtelingen brengen

Voorzitter van de Europese Raad Donald Tusk betoogde op dinsdag in Straatsburg dat een overwinning van het huidige heersende regime van president Assad in Syrië een nieuwe golf van vluchtelingen naar Europa zou brengen.

De voormalige Poolse premier Tusk, die vorige maand het Midden-Oosten bezocht, zei op een plenaire zitting van het Europees Parlement in Straatsburg dat de lopende Russische interventie de balans zou kantelen ten aanzien van de vluchtelingen.

“Tijdens mijn bezoeken aan de regio, wie ik sprak, presidenten of vluchtelingen in de kampen, in Turkije, Jordanië of Egypte, waarschuwde me tegen één ding: een mogelijke overwinning van het regime van Assad,” zei Tusk.

Hij betoogde dat een dergelijke overwinning “vandaag meer waarschijnlijk is vanwege Iran en de Russische betrokkenheid in Syrië, en wat zal resulteren in de volgende trekkende golf.

“Gisteren, werd dit bericht bevestigd door president [Turkije] Erdoğan.”

“Volgens de Turkse schattingen, kunnen nog eens drie miljoen potentiële vluchtelingen uit Aleppo en de buurt komen.”

Ondertussen bevestigde Tusk dat het de plicht van Europa is om vluchtelingen op te nemen en om solidariteit te tonen.

Echter, betoogde hij “noopt dit ons te onthouden van uitersten.”

“En met uitersten bedoel ik zowel anti-immigratie retoriek aan de ene kant, en aan de andere kant, als het uitnodigen van iedereen die bereid is om te komen, ondanks het feit dat we niet in staat zijn om ze onder ons dak op te nemen.”

“And by extremes I mean both anti-immigration rhetoric on one hand, and on the other, inviting everyone willing to come, despite being unable to take them under our roof.”

In dit verband, zei hij dat “het eerste gebod van vandaag het herstel van de controle op de buitengrenzen van de EU is als een conditio sine qua non van een doeltreffend, humanitair en veilig migratiebeleid.”

Tusk concludeerde dat “wat de mensen van hun leiders willen is bovenal een garantie van orde en veiligheid in hun eigen gemeenschap.”

Bron: consilium.europa.eu

The News.pl (English version)

Poolse ministerie buitenlandse zaken bestraft Gross over vluchtelingen artikel in Die Welt

Het Poolse ministerie van buitenlandse zaken heeft verontwaardiging geuit over een artikel van de in Polen geboren Amerikaanse socioloog en historicus Jan Tomasz Gross, dat gepubliceerd werd in het Duitse blad Die Welt.

In het artikel schreef Gross dat tijdens de Tweede Wereldoorlog “Polen meer Joden gedood hebben dan Duitsers.” Verwijzend naar de huidige migranten crisis, schreef hij dat “het afschuwelijke gezicht van Polen is geworteld in de nazi-tijden.”

De woordvoerder van het ministerie van Buitenlandse zaken Marcin Wojciechowski beschreef het als “historisch gezien onjuist, schadelijk en beledigend voor Polen.”

De woordvoerder zei dat de Poolse ambassadeur in Duitsland een protestbrief naar de redactie van Die Welt zal sturen.

De voorzitter van de in Warschau gevestigde Batory stichting, Aleksander Smolar, noemde het artikel “primitief… zijn woorden zijn walgelijk en onverantwoordelijk,” zei hij.

Bruto schreef het boek ‘Buren; de vernietiging van de Joodse Gemeenschap in Jedwabne, Polen,’ die na de publicatie ervan in 2001 in het Pools, de eerste openbare discussie in Polen initieerde over de schuld van de Polen in de moord op Joden tijdens de nazi-bezetting van Polen tijdens WO2. Hij schreef ook “Angst” over de 1946 pogrom in Kielce en ‘Gouden Oogst.’

The News.pl (English version)

Polen’s Wieliczka zoutmijn verwelkomt de miljoenste toerist in 2015

Agnieszka Santos, een Pools-Amerikaans inwoner uit het Verenigd Koninkrijk, is in 2015 de miljoenste bezoeker in de historische zoutmijn in Wieliczka in de buurt van Kraków.
zoutmijn

Oude mijngang in de Wieliczka zoutmijn – auteur Chepry / CC BY-SA 2.5

Ze kreeg de rode loper behandeling, meegenomen op een speciale rondleiding in de mijn en bekroond met een zeer speciale gift – een vat zout. Ze is voor een paar dagen op bezoek in zuidelijk Polen bij haar familie.

Buitenlanders zijn goed voor ongeveer de helft van de bezoekers van Wieliczka, met Britse toeristen die boven aan de lijst staan, gevolgd door de Fransen, Duitsers, Italianen en Spanjaarden.

De Wieliczka zoutmijn werd opgericht in het midden van de 13e eeuw. Het beschikt over een 3.5 km toerroute voor bezoekers die historische standbeelden omvat en mythische figuren. Er is ook een grote kapel, een ondergronds meer, evenals een privé rehabilitatie en gezondheidscomplex.

In 1978 werd de Wieliczka-mijn opgenomen in de oorspronkelijke UNESCO Wereld erfgoed lijst.

The News.pl (Englsih version)

Gaat Tesco bedrijf in CEE verkopen?

De Britse supermarktketen Tesco overweegt naar verluidt de Midden- en Oost-Europese vleugel te verkopen, dicht op de hielen na de verkoop van haar Zuid-Koreaanse bedrijf op maandag.

Tesco in Mielec- auteur Wikipedia / CC

Volgens het Bloomberg nieuws agentschap, is Tesco is angstig “haar schuld verder te verlagen”, omdat de Zuid-Koreaanse verkoop, die 4.23 miljard Britse pond opbracht, minder was dan een vijfde van de schulden van de vennootschap.

Tesco’s verkopen in Polen, Hongarije, Tsjechië, Slowakije en Hongarije zijn gedaald gedurende drie opeenvolgende jaren, als gevolg van hevige concurrentie van discounters.

Polen is Tesco’s grootste markt in de regio, na daar in 1996 te zijn geopend.

Het Britse bedrijf heeft momenteel meer dan 400 winkels in Polen, met bijna 30.000 werknemers.

Bron: TheNews.pl (English version)

Schatzoeker valt en overlijdt in de buurt van vermeende ‘nazi-goud trein’

Een 39 jarige man viel dood terwijl hij blijkbaar probeerde het graf te plunderen van een aristocratische Duitse familie in Świebodzice, in het zuidwesten van Polen.

trein

Het mausoleum van de familie von Kramst in Świebodzice – auteur Paweł ‘pbm’ Szubert (talk) / CC BY-SA 3.0

Een ongecontroleerd schat zoeken trad in de afgelopen weken op in het gebied in de nasleep van beweringen dat een nazi trein beladen met kostbaarheden ondergronds verborgen lag tussen de steden Wrocław en Walbrzych.

Volgens de politie waren drie mannen betrokken bij het incident op het kerkhof in Świebodzice, toen de vermeende rovers in de vroege uren van dinsdagochtend actief waren.

De 39jarige viel blijkbaar van de bovenkant van het mausoleum, waar leden van de von Kramst familie zijn bijgezet. Hij overleed onmiddelijk.

Zijn twee handlangers zijn aangeklaagd wegens grafschennis.

“Alle drie de mannen waren aan elkaar gerelateerd,” vertelde de officier van Justitie Ewa Ścierzyńska aan radio RMF FM.

“Eerste bevindingen wijzen erop dat zij geïnteresseerd waren in het vinden van schatten, als je het zodanig kunt noemen” zei ze.

De begraafplaats ligt 5 km van de treinrails waar een nazi trein vermoedelijk 70 jaar geleden werd verborgen. Echter de toegang tot de plaats is geblokkeerd en een onderzoeksteam van het leger onderzoekt het gebied.

De stad Świebodzice lag op Duits grondgebied voorafgaand aan en tijdens de Tweede Wereldoorlog, toen bekend als Freiburg in Schlesien. Poolse grenzen werden na de oorlog naar het westen verschoven, tijdens de Conferentie van Potsdam van 17 juli tot 2 augustus 1945.

The News.pl (English version)

Polen bevestigt 100 miljoen Euro lening voor Oekraïne

De Poolse Raad van Ministers heeft overeenstemming bereikt over de voorwaarden van een lening ter waarde van maximaal 100 miljoen euro die zal worden verstrekt aan Oekraïne, en die gedeeltelijk in ruil zal worden gebruikt voor de aankoop van Poolse goederen.
lening

A picture of some Euro banknotes and various Euro coins. foto Avij

“We hebben ingestemd met onze Oekraïense collega’s date de lening zal worden uitgetrokken voor de financiering van de modernisering van de wegeninfrastructuur in de buurt van de grens en de bouw van grensovergangen tussen Polen en Oekraïne,” vertelde Minister van Financiën Mateusz Szczurek een persconferentie.

Volgens Szczurek zal dit helpen meer banden te creëren tussen Oekraïne en Polen en de rest van Europa, met een deel van de lening bestemd voor de koop van Poolse export.

“De voorwaarden van de lening is dat ten minste 60% van goederen door Poolse bedrijven moeten worden verstrekt. Maar dit is niet enkel het helpen van Poolse bedrijven, maar gaat ook over het helpen van Oekraïne – politiek en economisch, zoals dit in ons belang is,” verklaarde de minister.

De mogelijkheid van de lening werd voor het eerst aan de orde gesteld in januari door minister-president Ewa Kopacz, hoewel de details nog moesten worden onderhandeld.

Szczurek voegde toe dat de nu afgesloten overeenkomst aankomende woensdag ondertekend zal worden

Bron: PAP

The News.pl (English version)

‘Vinders’ van ‘Nazi-goud trein’ komen te voorschijn

De twee mannen die de eigenlijke claim indiende met betrekking tot de ontdekking van een vermeende met schat beladen nazi-trein in de omgeving van Wałbrzych, zuidwest Polen, hebben hun identiteiten onthuld, zeggend dat ze in de kou gezet zijn door de lokale overheden.
trein

Complex Osówka ondergrondse stad gebouwd gedurende project Riese – auteur Chmee2 / CC-BY-SA 3.0

De Pool Piotr Koper en Duitser Andreas Richter vroegen voor een tien procent aandeel in de waarde van de vondst toen ze hun claim in medio augustus indiende.

Echter, in een interview gepubliceerd op vrijdag in de krant Dziennik Gazeta Prawna, zeiden ze dat ze een van hun potentiële materiële voordelen willen gebruiken voor de financiering van een lokale museum waar de trein kan worden tentoongesteld.

Een dergelijk een museum kan een grote impuls bieden aan de toeristische sector in het gebied, voerden zij aan.

“Vanaf 18 augustus 2015 (de datum van de indiening bij de burgemeester van de stad Wałbrzych) is niemand van ons benaderd over de zaak, hetzij door het kantoor van de gouverneur van Dolnyśląskie, hetzij door de burgemeester van de stad Walbrzych,” beweerde Koper, een geschiedenis liefhebber die loopt een bouwbedrijf heeft in de stad.

Toch, ondanks deze claim, lijken de advocaten van het paar lijken regelmatig in contact te zijn met de lokale autoriteiten. Een gezamenlijke persconferentie werd op 26 augustus gehouden, met aanwezigheid van de advocaten.

Hoewel de Poolse minister van defensie Tomasz Siemoniak op donderdag bevestigde dat een militaire verkenningsteam de nu afgesloten plaats zal onderzoeken, zijn er vele sceptisch stemmen met betrekking tot het bestaan van de trein, onder hen de Minister van cultuur Małgorzata Omilanowska.

De plaats waar de trein zogenaamd 70 jaar geleden werd verborgen ligt op de spoorverbinding tussen Wrocław en Walbrzych, die beide onderdeel waren van Duits grondgebied voorafgaand aan en tijdens de Tweede Wereldoorlog, met respectievelijk de naam Breslau en Waldenburg.

De Duitsers vluchtte voor het oprukkende Rode leger aan het einde van de oorlog, talloze kostbaarheden – velen van hen geplunderd – werden verplaatst van in Duitsland en Nazi-bezet Europa.

De Sovjets nam Waldenburg (Wałbrzych) op 8 mei 1945 in. Poolse grenzen werden definitief naar het westen verplaatst – twee maanden op de Conferentie van Potsdam – en de stad werd Pools.

The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2024 All Rights Reserved Polennieuws.nl