Nederlandstalige Polen website brengt u het nieuws uit Polen

Zwarte doos van de gezonken El Faro gevonden

Een zoektocht heeft de zwarte doos van het vrachtschip gevonden, dat in oktober 2015 zonk in de buurt van de Bahama’s, dodend alle 33 bemanningsleden aan boord, waaronder vijf Polen.

De El Faro was een onder Amerikaanse vlag varend vrachtschip dat zonk tijdens een orkaan. De reis data recorder werd op maandag met succes teruggevonden, zei de Amerikaanse Nationale Transport Veiligheid Raad (NTSB).

“Het terugvinden van de recorder heeft de potentie om onze onderzoekers meer inzicht te geven in de ongelooflijke problemen waarmee de El Faro bemanning geconfronteerd werd,” zei NTSB voorzitter Christopher A. Hart.

“Maar het is slechts een onderdeel van een zeer complex onderzoek. Er is nog veel werk wat gedaan moet worden om te begrijpen hoe de vele factoren convergeerden die hebben geleid tot het zinken en het tragische verlies van 33 levens.”

Containerschip El Faro, geëxploiteerd door de Amerikaanse firma Tote Services, werd overspoeld door de orkaan Joaquin op 1 oktober, tijdens het varen van Jacksonville in Florida, naar San Juan in Puerto Rico.

Bron: The News.pl (English version)

Waarschuwing voor toeristen omdat stortregens Poolse bergen bereiken

Enkele dagen van stortregens in de Hoge Tatra en de Tatra uitlopers regio in het zuiden van Polen hebben veel lokale wegen onbegaanbaar gemaakt en veranderde bergpaden in snelstromende rivieren.
Stortregens

Bystra beek (west Tatra) in normale tijd– auteur Jerzy Opioła GFDL

Het beheer van de Tatra National Park heeft een waarschuwing uitgegeven voor toeristen in en rond het resort van Zakopane om zich zelfs niet in de lagere delen van de bergen te wagen, waar paden modderig en glibberig zijn.

Een deel van de paden zijn reeds afgesloten, waaronder die in de buurt van Morskie Oko Lake, die behoren tot de meest populaire toeristische bestemmingen van het land.

Alert niveaus bij diverse lokale rivieren zijn overschreden. Brandweerlieden houden zich bezig met het leegpompen van ondergelopen kelders en souterrainen.

De regio Tatra trekt honderdduizenden vakantiegangers in deze tijd van het jaar.

Bron: The News.pl (English version)

Pools fregat Gen. T. Kościuszko vertrekt voor NAVO-missie

Een Poolse geleide raketten fregat vertrok op woensdag op weg naar de Middellandse Zee om deel te nemen aan een NAVO-missie, het bewaken van de instroom van migranten in Europa.
ORP „Generał Tadeusz Kościuszko” - Mateusz War CC BY-SA 3.0

ORP „Generał Tadeusz Kościuszko” – Mateusz War CC BY-SA 3.0

De Kościuszko, dat een bemanning van meer dan 200 en een SH-2G helikopter aan boord heeft, is vertrokken vanuit de noordelijke Poolse haven Gdynia.

Aan het begin van juli zal het schip deelnemen aan Standing NATO Maritime Group 2, dat zeven vaartuigen in de Middellandse Zee omvat, voornamelijk fregatten uit Griekenland, Duitsland, Turkije, de Verenigde Staten en Groot-Brittannië.

De bemanning van de Kościuszko is gepland om in september naar Polen terug te keren.

De beslissing om het Poolse schip op de missie in te zetten werd vorige maand aangekondigd door president Andrzej Duda, na een ontmoeting met de NAVO-secretaris-generaal Jens Stoltenberg in Warschau.

Bron: PAP The News.pl (English version)

Prehistorische Poolse silexmijnen worden toegevoegd aan de UNESCO lijst

Neolithische vuursteen mijnen in het noordoosten van Polen zullen waarschijnlijk aan de Wereld Erfgoed Lijst worden toegevoegd.

Begraven in het Heilige Kruis gebergte, is “Krzemionki” een monument dat 6000 jaar terug gaat.

Kostbare gestreepte vuursteen – een mineraal ontdekt door archeologen en nergens anders te vinden in de wereld – werd hier ontgonnen.

De prehistorische gestreepte vuursteen mijnen in Krzemionki zullen waarschijnlijk binnen een paar jaar aan de prestigieuze UNESCO-lijst worden toegevoegd.

De faciliteit werd onlangs op de Poolse informatie lijst geplaatst door het Wereld Erfgoed Comité in ons land.

“Procedures en de voorbereiding van de relevante documenten moeten nog twee tot vier jaar duren voordat “Krzemionki” op de UNESCO-lijst kan worden geplaatst. Natuurlijk, is het de UNESCO-commissie die de uiteindelijke beslissing zal nemen. Echter, wij geloven dat onze faciliteit deze onderscheiding verdient, want het is uniek in vergelijking met andere Europese silexmijnen,” werd Magdalena Glab van de promotie afdeling van het Archeologisch Museum in Krzemionki door Poland.pl geciteerd als zeggende.

“In het proces van opname in de Wereld Erfgoed Lijst, is de goede wil van de Poolse staat, die ons nomineerde, heel belangrijk,” voegde ze eraan toe.

De ondergrondse toeristische route in “Krzemionki” is de enige faciliteit in zijn soort in de wereld en open voor het publiek. Deze faciliteit is onder bescherming van archeologisch – en natuurbehoud. Het werd ook erkend als een Monument van de Geschiedenis van Polen.

De Website van Krzemionki
Foto’s uit de oudheid
Foto’s uit het heden

Voor de foto galerijen is de Poolstalige versie genomen omdat die meer foto’s bevat.

Bron: Poland.pl The News.pl (English version)

Poolse Senaat herinnert bloedige Poznań opstand van 1956

De Poolse Senaat heeft hulde gebracht aan de werknemers in de westelijke stad Poznań, die in 1956 tegen de communistische machthebbers van het land in opstand kwamen, wat leidde tot vele doden nadat het leger het vuur op de burgers opende.
Poznań

Tanks op het lege Joseph Stalin-plein in het centrum van Poznań – auteur onbekend

In een speciale resolutie om de aanstaande 60e verjaardag van de gebeurtenis te markeren, benadrukte senatoren dat de opstand “een lang tij begon van Poolse arbeiders strijdend tegen de communistische slavernij”.

Op 28 juni, 1956, gingen werknemers uit de Cegielski technisch fabriek (op dat moment vernoemd naar Sovjet-leider Jozef Stalin) in staking en marcheerden door de straten om te protesteren tegen de weigering van de autoriteiten om hun werk quota te verlagen en de lonen te verhogen.

De mars in Poznań werd een enorme demonstratie omdat de bevolking van de stad er aan mee ging doen. In confrontaties die twee dagen duurden, opende de veiligheidspolitie en het leger het vuur, waarbij ten minste 58 mensen gedood werden, volgens Polen’s Instituut voor Nationale Herinnering. Enkele honderden mensen raakten gewond en ongeveer 700 werden gearresteerd.

De resolutie van de Senaat herinnert eraan dat de “13 jaar oude Roman Strzałkowski – een van de eerste slachtoffers van de confrontaties – een symbool werd van de heroïsche strijd tegen de communistische dictatuur, de knechting van de natie en het vertrappen van de fundamentele rechten van de mens”.

Het zegt ook dat de herinnering van de Poznań rebellie onlosmakelijk wordt gekoppeld aan “de aanblik van tanks in de straten, de dreiging van (de toenmalige premier) Józef Cyrankiewicz dat ‘de hand opgestoken tegen de volksmacht zal worden afgesneden’ en de mooie woorden van de advocaat Stanisław Chejmowski dat ‘men geen schoten afvuurt op mensen die om brood roepen’. “

Poolse historici zijn het erover eens dat zonder de Poznań opstand van 1956 er geen protesten van de werknemers aan de Baltische kust geweest zou zijn in december 1970 en de opkomst van de Solidariteit beweging in 1980.

Bron: The News.pl (English version)

Polen’s Łucznik tekent groot wapen contract

Het bedrijf Łucznik heeft een PLN 156 miljoenen contract getekend om het Poolse leger aanvalsgeweren te verstrekken.
HHHHHH

De bouw van het nieuwe hoofdkantoor van de Łucznik wapenfabriek – 25 augustus 2013 – auteur Rafał T / CC BY-SA 3.0

De onderneming, gevestigd in Radom, oost centraal Polen, zal produceren ongeveer 26.000 wapens produceren voor het leger van het land.

Het contract is de grootste die ondertekend werd door het bedrijf sinds 2000.

Hanna Węglewska, de woordvoerster van de Polish Armaments Group, Łucznik’s moederbedrijf, zei dat het Poolse leger voorzien zou worden met meer dan 17.600 Beryl aanvalsgeweren en 8.400 eenheden Mini Beryl geweren zou worden verstrekt.

“Nogmaals schonk het Poolse leger hun vertrouwen in ons. De overeenkomst brengt een heleboel voordelen. Soldaten krijgen moderne, betrouwbare en vooral: apparaten die 100 procent gemaakt zijn in Polen, en dankzij dit partnerschap, krijgen wij de middelen om verder te ontwikkelen,” schreef het bedrijf in een persbericht.

Bron: The News.pl (English version)

Regering keurt bouw van kanaal over Wislaschoorwal goed

De Poolse regering heeft de aanleg gesteund van een strategische 1.3 km verbinding tussen de Wislaschoorwal en de Gdańsk baai in de Oostzee.
Wislaschoorwal

De vaargeul van de Wislaschoorwal – Krzysztof Maria Różański -Wikipedia

Vijf meter diep, staat het kanaal diepgang vaartuigen toe de zeehaven van Elbląg in te varen zonder het passeren van de straat van Baltiejsk, die gelegen is in Rusland’s Kaliningrad exclave.

Het project, dat kost PLN 880 mln (bijna EUR 200 mln), en moet klaar zijn in 2022.

Het zal naar verwachting het economisch potentieel van de regio stimuleren en voor banen zorgen in de scheepvaart, logistiek en het toerisme.

De bouwplannen, geopperd door vorige regeringen, hebben uitgebreide kritiek getrokken van milieuactivisten, die beweren dat de onderneming de migratieroutes van verschillende diersoorten zou verstoren die de Wislaschoorwal bewonen of hun natuurlijke habitats zou beïnvloeden.

Het kanaal zit ook niet goed met de bewoners van Krynica Morska, een toeristisch bestemmingsoord gelegen aan de Wislaschoorwal.

In april, kondigde de vice-minister voor de maritieme economie, Krzysztof Kozłowski aan, dat Polen in juli een verslag zou uitbrengen over de milieueffecten van het project.

Bron: PAP The News.pl (English version)

Polen viert dag van de Grondwet

Polen markeert op dinsdag de dag van de Grondwet, een algemeen erkende feestdag, waarin het land een historische Grondwet van 3 mei 1791 viert.
Grondwet

De aanname van de Poolse constitutie op de 3e mei 1791 – Auteur Jan Jan Matejko

De Polen wijzen er trots op dat het document de eerste moderne grondwet was in Europa en de tweede ter wereld, na de Amerikaanse Constitutie, die werd gecreëerd in 1787.

Om de gelegenheid te markeren, nam president Andrzej Duda op dinsdagochtend deel aan een patriottische katholieke mis in de St. John’s kathedraal in Warschau.

Hij deelde ook Staat orders uit in Koninklijk kasteel van de hoofdstad en woonde later de plechtigheden bij op het Piłsudski plein.

Marek Magierowski, hoofd van de persafdeling van het presidentiële bureau, zei dat hij hoopte dat bittere politieke onenigheid in Polen “geen schaduw over de feestelijkheden zou werpen.”

Een originele manuscript van de historische Constitutie kon op Warschau’s Kordegarda galerij bezichtigd worden, in een zeldzame publieke vertoning van het document.

De Poolse grondwet van 1791 introduceerde een aantal geleidelijke hervormingen en een systeem van constitutionele monarchie. Maar het bleef minder dan 19 maanden van kracht.

Ondertussen, eindigde de derde partitie van Polen in 1795 door Rusland, Pruisen en Oostenrijk-Hongarije het bestaan van het land als een soevereine staat voor 123 jaar.

In een toespraak afgelopen maandag, zei Jarosław Kaczyński dat Polen’s regerende Wet en Rechtvaardigheid (PiS) partij, die hij leidt, van plan is de huidige Poolse grondwet, die in 1997 werd aangenomen, te veranderen.

Bron: The News.pl (English version)

Film over Poolse WWII piloten gaat door

Het filmen van de film over het legendarische 303 Poolse Gevecht squadron die vloog als onderdeel van de Britse RAF zal augustus van dit jaar beginnen, zo is bevestigd.

Tijdens een persconferentie gehouden in het Poolse leger Museum in Warschau, zeiden de producenten dat de film een internationale cast zal hebben, en dat werk aan de film moet worden afgerond tijdens het eerste kwartaal van 2017.

Hotshot regisseur Łukasz Palkowski, die een hit scoorde met critici, alswel op het bespreekbureau met zijn film 2014 ‘Goden’, zal de film sturen.

Het scenario is gebaseerd op een boek van de overleden Poolse schrijver Arkady Fiedler (1894-1985), die tijdens de oorlog uitgebreide interviews met de piloten in Engeland heeft gevoerd.

De zoon van de schrijver Marek Fiedler, die aanwezig was bij de persconferentie in Warschau, is vele jaren voorstander van het idee van een film op basis van zijn vaders boek voor.

“Ze waren fantastisch opgeleide mensen, zeer betrokken,” zei hij van de piloten.

“Zij vochten in Engeland, maar zij dachten de hele tijd aan hun land – over hun gezinnen.”

“Ze wisten dat hun strijd in Engeland essentieel was, teneinde hun gezinnen in Polen te redden.”

Tijdens de Slag om Engeland, eiste het 303 Squadron 126 neer gehaalden op, het hoogste aantal vliegtuigen vernietigd door de 66 geallieerde gevechtseskaders die zich bezighielden met de Slag om Engeland.

Bron: PAP The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2024 All Rights Reserved Polennieuws.nl