De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Stormen hebben delen van Polen getroffen in een hete betovering

De brandweer werd 470 keer opgeroepen nadat de stormen en de zware regenval delen van Polen aan het begin van deze week temidden een verlengde hittegolf raakten, heeft een woordvoerder gezegd.
stormen

Picture of the day on Wikimedia Commons for 24 August 2013 – auteur Mathias Krumbholz – CC BY-SA 3.0

De meeste van de noodsituaties waren in het noorden van het land in de Pomorskie provincie, zei Paweł Frątczak, een woordvoerder van de nationale brandweer, op dinsdagochtend.

Brandweerlieden werden opgeroepen om te helpen water uit overstroomde kelders te pompen en om omgevallen bomen van wegen en spoorwegen te verwijderen, vertelde Frątczak aan het persbureau IAR van de publieke omroep van de Poolse Radio.

Eén persoon raakte gewond in het kielzog van de stormen en de sterke wind op maandag.

Ondertussen hebben deskundigen in Polen aangedrongen op voorzichtigheid over een langdurige periode van warm weer, met temperaturen die naar verwachting zullen stijgen tot ver boven de 30 graden Celsius in de meeste delen van het land.

Het Overheid Veiligheid Centrum (RCS) heeft gezegd dat de mensen heel wat water zouden moeten drinken, vermijden zich in openlucht te wagen tenzij noodzakelijk, zich van trainingen te onthouden en geen alcohol te drinken, dat dehydratie veroorzaakt.

Bron: IAR, The News.pl (English version)

Sterke wind, zware regenval raakte delen van Polen

Brandweerlieden werden meer dan 700 keer opgeroepen nadat harde wind en zware regenval in het begin van deze week in delen van Polen had toegeslagen, aldus een woordvoerder.
wind

Een plankwolk, in de Oostzee in juli 2005 – Arnold Paul – CC BY-SA 2.5

Door hevige wind en stormen werden de zuidoostelijke regio’s van het land en de provincie Pomorskie in het noorden getroffen, zei Paweł Frątczak, een woordvoerder van de staatsbrandweer, dinsdagmorgen.

Brandweerlieden werden geroepen om water uit ondergelopen kelders te helpen pompen en omgevallen bomen van wegen en spoorbanen te verwijderen, vertelde Frątczak aan het staatsagentschap PAP.

Ongeveer 1.800 klanten in vier provincies zaten dinsdagmorgen zonder elektriciteit nadat de stormen de stroomvoorziening hadden verstoord, zo meldde het persbureau PAP, daarbij verwijzend naar het Regering Centrum voor Veiligheid (RCB).

Bron: PAP, The News.pl (English version)

UPDATE: Vijf gedood in stormen in Polen

Vijf mensen zijn gedood en tientallen raakten gewonden in stormen die sinds vrijdagavond in Polen verwoestend huishouden.

Poolse premier Beata Szydło zei dat de doden een grote tragedie was en beloofde iedereen te helpen die hulp nodig heeft na de stormen.

Twee van de doden, meisjes van 13 en 14 jaar oud, waren in een scoutkamp waar bijna 150 kampeerders werden afgesneden van de bewoonde wereld en de hulpdiensten niet konden binnenkomen. De kampeerders zijn sindsdien geëvacueerd en 27 van hen zijn naar een ziekenhuis gebracht.

Polen’s scouting organisatie ZHP heeft een maand van rouw aangekondigd.

Een 48-jarige man werd door een boom gedood, een tweede man, 29 jaar oud, stierf in zijn tent toen het werd weggeblazen door de wind en een 56-jarige vrouw werd door een vallende schoorsteen gedood nadat een boom op een gebouw viel.

De elektriciteitsvoorziening van ongeveer 85.000 huizenis afgesneden.

Verwacht wordt dat er slechte weer aan zal houden met stormwaarschuwingen in vijf provincies: de provincie warmińsko-mazurskie in het noordoosten van Polen, łódzkie, in het centrum, małopolskie en śląskie in het zuiden van Polen en świętokrzyskie in het zuidoosten

Bron: IAR, The News.pl (English version)

NOTE: Voor hen die beelden willen zien, welke op TVN24 zijn uitgezonden, klik Hier

Harde wind veroorzaakt chaos in Polen

Meer dan 21.000 klanten bleven zonder elektriciteit nadat harde wind van donderdagavond tot vrijdagochtend over het land zwiepte.

Windvlagen braken bommen af als luciferhoutjes die op hun beurt weer hoogspanningskabels beschadigde, waardoor treinen in de zuidelijke regio Śląsk vertragingen opliepen.

Hogere temperaturen in de afgelopen dagen begeleid door de regen hebben veroorzaakt dat de sneeuw sneller is gaan smelten, wat het niveau in de rivieren in het gebied weer verhoogde.

Brandweerlieden werden meer dan 700 keer in het hele land gevraagd uit te rukken.

De autoriteiten hebben huiseigenaren gewaarschuwd om objecten van de balkons weg te halen die door de harde wind er af geblazen kunnen worden, en een bedreiging vormen voor anderen, alsook het parkeren van auto’s onder bomen te voorkomen.

Sterke winden tot 100 kilometer per uur zullen naar verwachting Polen tot vrijdag tegen de avond aan blijven vallen.

Hoog in de bergen, werden windstoten tot 130 kilometer per uur verwacht.

Later op de dag zal de wind zal naar verwachting geleidelijk afzwakken.

Bron: PAP/IAR, The News.pl (English version)

Vinden Amerikaanse autoriteiten El Faro schip?

Zoek- en reddingsacties teams in de VS hebben beweerd het El Faro containerschip te hebben gevonden dat op 1 oktober zonk met vijf Poolse bemanningsleden aan boord.
Faro

Een hand-out foto beschikbaar gesteld door de US Navy op 01 November 2015 toont Verenigde Staten Naval schip (USN) Apache (T-ATF 172) op zoek naar het vermiste VS geregistreerde koopvaardijschip El Faro, op zee in de Atlantische Oceaan, 21 oktober 2015. Foto: EPA / US NAVY/JOHN KOTARA

De El Faro raakte vermist bij de Bahama’s na problemen te ervaren tijdens de passage van orkaan Joaquin vorige maand.

Het schip dat 241 meter (790ft) lang is zonk tijdens haar vaart tussen Florida en Puerto Rico.

De resten die beweerd worden van de El Faro te zijn liggen op een diepte van 15.000 ft.

De El Faro zonk met 33 bemanningsleden aan boord, waaronder vijf Polen.

The News.pl (English version)

Boer gedood door blikseminslag in maaidorser

Een boer werd gedood en vier andere gezinsleden raakten gewond toen de bliksem op woensdag insloeg in een maaidorser in Książniczki, in de buurt van Kraków.
maaidorser

Combine Harvester – foto Hinrich / CC BY-SA 3.0

De hele familie van vijf, de boer, boerin en hun drie kinderen, waren in het voertuig toen een storm opstak over een groot deel van de zuidelijke Małopolska regio.

“Ondanks een twee uur durende poging hem te reanimeren, stierf 47 jarig eigenaar van de maaidorser,” merkte politie woordvoerster Katarzyna Cislo op.

De overige familieleden werden meegenomen naar ziekenhuizen in Kraków.

Hoewel ze zich lijken e herstellen, erkende brandbrigade woordvoerder Sebastian Wożniak dat “de gevolgen van de blikseminslag alleen worden verduidelijkt na een grondige analyse.”.

Polen is in het midden van een hittegolf, met sporadische stormen die door het land trekken.

Bron: PAP, TVN, Dziennik Polski

The News.pl (English version)

Stormen teisterde Centraal Polen

In de stormen en stortbuien die Polen op zaterdagavond teisterde werd de brandweer meer dan 2.300 keer gebeld, zei het hoofd van de Brandweer Paweł Frątczak.

De meeste oproepen om uit te rukken kwamen uit de centrale Mazowieckië regio bestaande uit meer dan 500. In Śląsk in het zuiden waren het er 483 en in Kujawskië en Pomorskië in het noorden 282, zei de dienst.

In Polen scheurde stormen de daken van 33 gebouwen, waaronder 23 appartementen blokken. Het beschadigd in totaal 171 gebouwen, met inbegrip van 111 residentiële blokken, zei Frątczak.

Als gevolg van de stormen zitten ook ca. 80.000 huishoudens zonder elektriciteit.

De brandweer is nu gericht op het verwijderen van omgewaaide bomen en het water uit overstroomde gebouwen te pompen

The News.pl (English version)

Scouts veilig nadat storm evacuatie eist van kamp in Straatsburg

Een groep Poolse tieners die deel namen aan een internationale scouting jamboree is gemeld veilige te zijn nadat een tornado achtige storm zaterdag vroeg over Straatsburg rolde.

Ongeveer 10.000 Franse en 5.000 gast scouts en gidsen uit heel Europa moesten worden geëvacueerd nadat een hevige storm door het gebied trok.

De tieners, in de leeftijd van 14 tot en met 17, nemen momenteel deel aan een internationale bijeenkomst onder het motto “You’re up”!, waarvan het doel is een sterker Europa te bouwen en een meer verenigde wereld het instellen van directe en persoonlijke relaties.

Lokale hulpdiensten meldde dat 35 van de jonge deelnemers kleine verwondingen opgelopen hadden en dat niemand in levensbedreigende situatie kwam.

Monika Kubacka, woordvoerster voor de Poolse Scouting Unie (ZHP) infomeerde dat ze nieuws ontving van de commandant van de Poolse groep Paulina Serocka die verzekerde dat alle leden van haar team geëvacueerd waren en goede zorg ontvangen.

De jongeren zijn al begonnen het puin te ruimen en hun campings opnieuw op te bouwen.

De “You’re up”!’ scouting jamboree duurt van 16 juli tot de 23e.

The News.pl (English version)

Stad overstroomd in zuidelijk Polen

Meer dan honderd huizen werden overstroomd in de stad Głuchołazy, zuidelijk Polen, temidden van een nieuwe golf van hevige stortregens op woensdagnacht.

De ergste schade was aangebracht tussen ongeveer 21:00 en 22:00 uur lokale tijd. Één weg stortte totaal in en anderen raakten onbegaanbaar.

De grootste golf water bereikte een hoogtepunt van bijna 2 meter, stroom door zijn oevers brak aan de rand van de stad. In het centrum van de stad was het peil minder dan een meter hoog.

“De verliezen kunnen erg hoog zijn,” becommentarieerde de loco-burgemeester van Głuchołazy Roman Sambor.

Problemen in de regio zijn deze week verergerd door de zware regenval in het nabijgelegen Tsjechië, met water dat over de grens in de Poolse rivieren stroomt.

Vrouw gedood door bliksem in Lublin

Een 53-jarige vrouw werd op woensdagavond in Lublin gedood door, en werd de tweede persoon die deze week ten prooi viel aan een bliksemschicht.

De vrouw’s man raakte ook gewond bij het ongeval, maar zijn leven is niet in gevaar. In Dolnyśląskie worden op donderdag meer stormen verwacht, vergezeld van hagelstenen.

Bron: IAR

The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live
 

Copyright © 2004 - 2019 All Rights Reserved Polenforum.nl