Fakty, auteur op Polennieuws - Pagina 132 van 234

Polen houdt de grenzen voor buitenlanders tot 12 juni gesloten

13 mei 2020 by Fakty

Polen zal zijn strenge grenscontroles voor buitenlanders uitbreiden tot 12 juni als gevolg van de coronavirus pandemie, zei het ministerie van Binnenlandse Zaken op woensdag.

buitenlanders

Polen heeft zijn grenzen in maart voor buitenlanders gesloten om de verspreiding van het coronavirus tegen te gaan en heeft de beperking sindsdien vier keer verlengd.

Poolse burgers, diplomaten, buitenlanders met het wettelijke recht om in Polen te wonen en buitenlandse beroepschauffeurs kunnen Polen binnenkomen bij geselecteerde controleposten.

Terwijl de grenzen gesloten blijven, versoepelt Polen enkele andere eerder opgelegde beperkingen. Het heeft winkelcentra, hotels, buitenspeeltuinen heropend en kleuterscholen toegestaan opnieuw te beginnen.

De regering zal naar verwachting woensdag de opheffing van verdere beperkingen voor scholen, restaurants en kappers aankondigen.

Polen heeft nu 17.204 bevestigde coronavirus gevallen en 861 sterfgevallen. Op dinsdag zag het land zijn grootste piek in nieuwe coronavirus gevallen in één dag als gevolg van een snelle groei in infecties onder mijnwerkers.

(Rapport door Agnieszka Barteczko; Bewerkt door Alison Williams)

Bron: Reuters, Polskie Radio (English version)

Filed Under: Polen en haar Politiek Tagged With: epidemie, gesloten, Grenzen

Sterke wind, regen en sneeuw hebben delen van Polen getroffen.

12 mei 2020 by Fakty

Brandweermannen werden bijna 400 keer opgeroepen nadat sterke winden, zware regens en sneeuw delen van Polen aan het begin van deze week raakten, heeft een woordvoerder gezegd.

Stortregen en wind – auteur Tomasz Sienicki CC BY 3.0

De harde wind en de zware regenval geselden ‘s lands zuidwestelijke gebied van Dolny Śląskie evenals de provincie Wielkopolskie in het westen en het centrale gebied van Mazowie, zei een woordvoerder van de Staats Brandweer, Krzysztof Batorski, op dinsdagochtend.

De brandweerlieden werden geroepen om te helpen water uit overstroomde kelders te pompen en omgewaaide bomen van de wegen te verwijderen, vertelde Batorski het IAR-nieuwsagentschap.

“In sommige delen van het land daalde de temperatuur met 14 graden Celsius, waardoor extreme weersomstandigheden zoals hevige wind, sneeuwval en onweersbuien met blikseminslag werden veroorzaakt,” zei hij.

Volgens Anna Adamkiewicz van het Regeringscentrum voor Veiligheid (RCB) verstoorde de harde wind de stroomvoorziening voor ongeveer 10.000 klanten en vernielde het de daken van verschillende gebouwen in de buurt van de centrale stad Łódź.

Bron: IAR, Polskie Radio (English version)

Filed Under: Over – en Uit Polen, Weer en milieu in Polen Tagged With: Stortregen

Polen stelt een nieuwe datum vast voor de presidentiële stemming

11 mei 2020 by Fakty

Polen zal een nieuwe datum voor zijn presidentsverkiezingen vaststellen nadat een voor zondag geplande stemming niet heeft plaatsgevonden te midden van de coronavirus pandemie, heeft het hoofd van de verkiezingscommissie van het land gezegd.

stemming

Sylwester Marciniak vertelde verslaggevers op zondag dat parlementaire spreker Elżbieta Witek twee weken de tijd had om de datum van een nieuwe verkiezing te verklaren, die volgens hem binnen 60 dagen na de aankondiging zou moeten worden gehouden.

Eerder op zondag zei de Poolse Nationale Kiescommissie (PKW) in een verklaring dat in de voor 10 mei geplande stemming “er geen mogelijkheid was om voor kandidaten te stemmen”.

Marciniak zei vorige week dat de Poolse presidentsverkiezingen niet op 10 mei zouden worden gehouden “om juridische en organisatorische redenen”.

Ondertussen hebben de Poolse wetgevers op donderdag definitief hun goedkeuring gehecht aan een plan voor de verkiezing van de president van het land door middel van een post verkiezing later dit jaar.

De wetgeving, die volgens de heersende conservatieven van het land tot doel heeft de kiezers veilig te houden temidden van de coronavirus pandemie, werd vervolgens door president Andrzej Duda in wet ondertekend.

De stemming van de donderdag in de Sejm kwam nadat de hoofden van twee partijen in de heersende coalitie van het land een dag eerder zeiden dat de presidentsverkiezingen van Polen, die voor 10 Mei zijn gepland, op een latere datum door poststemmingen te midden van het coronavirus zouden worden gehouden.

Bron: PAP, Polskie Radio (English version)

Filed Under: Uncategorized Tagged With: presidentsverkiezing, stemming

Toeristen terug op de favoriete plekken

10 mei 2020 by Fakty

Toeristen zijn massaal naar de favoriete plekjes in de bergen, aan zee en in het merengebied, waar het seizoen net begint, gekomen.

Het uitzicht van Chata pod Niemcową op de Jaworzyna Range – auteur Jerzy Opioła – CC BY-SA 4.0

Het zonnige en warme weer van het weekend heeft de toeristen teruggebracht naar populaire bestemmingen in Polen, aangezien verdere beperkingen, medio maart ingevoerd om de verspreiding van COVID-19 tegen te gaan, ontspannen zijn. Onder andere de kabelbaan naar Kasprowy Peak is weer operationeel.

Afgelopen week mochten hotels heropenen, evenals winkelgalerijen, kleuterscholen, kleuterscholen en buitensportgebieden. In het weekend heeft de Poolse treindienst PKP veel van haar verbindingen hersteld, onder meer naar Warschau, Kraków en de Tricity. Maar de grenzen blijven nog steeds gesloten.

Bijeenkomsten worden nog steeds verboden en Polen moeten hun neus en mond bedekken in het openbaar.

De Poolse minister van Volksgezondheid Łukasz Szumowski heeft zaterdag aangekondigd dat aan het begin van de week verdere besluiten worden genomen met betrekking tot de zogenaamde derde fase van de opheffing van beperkingen vanaf 18 mei. De volgende heropeningen zouden haar- en schoonheidssalons en restaurants zijn.

Bron: IAR, PAP, Polskie Radio (English version)

Filed Under: Poolse gezondheidszorg, Toeristisch nieuws Tagged With: lockdown, Toeristen, wat te verwachten

Het is Europa Dag 2020

9 mei 2020 by Fakty

Dit jaar is Europa Dag speciaal gewijd aan degenen die helpen om door de COVID-19-crisis heen te komen.

Citaat Vlag Europese Unie

9 mei is de Dag van Europa, die in 1964 door de Raad van Europa werd geïnitieerd en in 1985 in de Europese Unie werd ingesteld ter herdenking van de Schuman verklaring, die als het fundament van de EU wordt beschouwd. De dag is opgezet als een speciale viering van de vrede en de eenheid in Europa.

In 1950 hield de Franse minister van Buitenlandse Zaken Robert Schuman een toespraak in Parijs, waarin hij zijn idee voor een nieuwe vorm van politieke samenwerking in Europa uiteenzette. Een jaar later werd de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal opgericht.

In de voorgaande jaren hebben de Polen de Dag van Europa gevierd met “Schuman parades” en evenementen ter bevordering van de Europese instellingen. In 2020 zijn de festiviteiten vanwege de coronavirus pandemie grotendeels online gegaan. Dit jaar heeft de EU besloten om speciaal eer te bewijzen aan degenen die met hun werk de COVID-19-crisis helpen doorstaan.

Bron: IAR; europa.eu, Polskie Radio 9english version)

Filed Under: Polen en de Europese Unie Tagged With: Europa dag, schuman

Buitenlandse Zaken protesteert tegen verwijdering van eerbetoon

8 mei 2020 by Fakty

Het Poolse ministerie van Buitenlandse Zaken protesteerde vrijdag tegen de verwijdering van openbare gedenktekens in Rusland ter herdenking van Polen die tijdens de Tweede Wereldoorlog zijn vermoord door de NKVD-geheime politie uit het Sovjettijdperk.

Citaat Twitter – Rusland verwijdert ere plaquette

De opmerkingen van het ministerie van Buitenlandse Zaken kwamen na berichten dat twee plaquettes ter herdenking van de slachtoffers van het Katyń bloedbad van 1940 waren verwijderd van het voormalige regionale hoofdkwartier van de NKVD in de stad Tver, 180 km ten noordwesten van Moskou.

In een verklaring in het Pools op haar website, gepubliceerd op de dag die het 75-jarig jubileum van het einde van de oorlog in Europa markeerde, zei het ministerie van Buitenlandse Zaken in Warschau dat het protesteerde tegen praktijken die tot doel hadden “herinneringen aan het tijdperk van terreur door Rusland te doen vervagen”.

Het voegde eraan toe dat het “pogingen om de geschiedenis van de Tweede Wereldoorlog en de tragische stalinistische periode te relativeren” niet kon accepteren.

Ondertussen zei de Poolse vice-premier en minister van Cultuur Piotr Gliński vrijdag in een interview dat het incident in Tver een “zeer trieste ontwikkeling” was in de Pools-Russische betrekkingen.

‘Dit is triest en we zullen zeker krachtig protesteren’, voegde hij eraan toe.

Op een van de plaquettes stond een tweetalige inscriptie, Russisch en Pools, met de tekst: “Ter nagedachtenis aan de krijgsgevangenen uit het kamp Ostashkov die door de NKVD in Kalinin [nu Tver] zijn gedood. Een waarschuwing voor de wereld”, aldus het IAR-persbureau van de Poolse omroep Poolse radio.

Gliński vertelde de Poolse radio vrijdag dat het monument is verdwenen onder “druk” in Rusland “om de plaquette te ontmantelen, die de waarheid spreekt over voor de hand liggende en actuele feiten en is opgedragen aan de nagedachtenis van de vermoorde Polen.”

Eerder bracht het aan de Poolse regering gelieerde Instituut voor Nationale Herinnering (IPN) wat zij beschreef uit als ‘een nieuwe golf van inspanningen om de sporen van de Katyń misdaad door de autoriteiten van het huidige Rusland te verdoezelen’.

Het hoofd van het instituut, Jarosław Szarek, vertelde donderdag aan de Poolse radio dat het verwijderen van de plaquettes deel uitmaakte van ‘een nieuwe vorm van het historische beleid van Rusland’.

Hij voegde eraan toe dat de Russische autoriteiten bij het presenteren van de geschiedenis van de Tweede Wereldoorlog “terugkeren naar het communistische verhaal uit het Sovjettijdperk”.

Ongeveer 22.000 Poolse krijgsgevangenen en intellectuelen werden in het voorjaar van 1940 gedood op bevel van de Sovjet-autoriteiten in het zogenaamde Katyn-bloedbad.

Na de Sovjet-invasie van Polen in september 1939 werden duizenden Poolse officieren gedeporteerd naar kampen in de Sovjet-Unie.

Tot de vermoorde in april 1940 behoorden krijgsgevangenen uit kampen in Kozelsk, Starobelsk en Ostashkov en uit gevangenissen die werden beheerd door de NKVD geheime politie van de Sovjet-Unie.

Bron: Polskie Radio (English version)

Filed Under: Polen en de buitenlandse politiek Tagged With: Buitenlandse zaken, Katyń

Geen presidentsverkiezingen in Polen vanwege epidemie

7 mei 2020 by Fakty

De presidentsverkiezingen van Polen, die op 10 mei zouden plaatsvinden te midden van een coronavirus epidemie, zullen op een later tijdstip per briefwisseling worden gehouden, zeiden de hoofden van twee partijen in de regeringscoalitie van het land in een verklaring die woensdag laat werd bekendgemaakt.

Rama/wikicommons

De voorzitter van het Lagerhuis van Polen [i]”zal op de eerst mogelijke datum nieuwe presidentsverkiezingen aankondigen”[/i], aldus de verklaring.

Het werd gezamenlijk uitgegeven door Jarosław Kaczyński, leider van de conservatieve PiS partij voor, en Jarosław Gowin, wiens groepering een junior partner is in de regeringscoalitie.

De presidentsverkiezingen worden gehouden via een briefstemming, voegt de verklaring toe.

Bron: Polskie Radio {English version)

Filed Under: Polen en haar Politiek Tagged With: presidentsverkiezingen.

Polen verlengt de controles aan de binnengrenzen tot 13 mei

4 mei 2020 by Fakty

Polen heeft de controles aan de binnengrenzen met Duitsland, de Tsjechische Republiek, Slowakije en Litouwen verlengd tot 13 mei, in het kader van de pandemie van het coronavirus, aldus de ambtenaren.

Grensovergang Niemoj-Bartošovice v Orlických horách – Jacek Halicki CC BY-SA 4.0

Volgens de website gov.pl zal Polen nog tien dagen lang, van 4 tot 13 mei, volledige grenscontroles houden, na een besluit dat is ondertekend door minister van Binnenlandse Zaken Mariusz Kamiński.

De grenzen van Polen kunnen alleen worden overschreden op aangewezen plaatsen, zo meldt de website schengenvisainfo.com.

Op dit moment zijn er 42 grensovergangen beschikbaar langs de landsgrenzen: 18 aan de grens met Tsjechië, 16 met Duitsland, vijf met Slowakije en drie met Litouwen, volgens de website.

Er worden ook grenscontroles uitgevoerd in vier Poolse zeehavens en 17 luchthavens, aldus de website.

De website noemde het Poolse ministerie van Binnenlandse Zaken en Bestuurszaken in een verklaring dat “beperkingen voor buitenlanders” worden gehandhaafd “aan de grensovergangen, zowel aan de binnengrenzen als aan de buitengrenzen … bij het binnenkomen van Polen”.

Ondertussen zijn Poolse burgers, hun echtgenoten en kinderen, permanente en tijdelijke bewoners, buitenlandse diplomaten en hun gezinnen vrij om het land binnen te komen zonder beperkingen, meldde schengenvisainfo.com.

Polen heeft medio maart zijn grenzen tijdelijk gesloten voor niet-ingezetenen om de verspreiding van het coronavirus tegen te gaan.

De eerste minister Mateusz Morawiecki zei vooraf aan de stap: “Met de veiligheid van het Poolse volk in het achterhoofd, zullen we volledige controles invoeren aan al onze grenzen… in eerste instantie voor 10 dagen, met een mogelijke verlenging tot 20 dagen en dan met nog een maand.”

De meeste internationale vluchten en treindiensten blijven opgeschort.

In een poging om de blokkademaatregelen te versoepelen, heeft Polen maandag de 14-daagse quarantaineverplichting opgeheven voor burgers die over de grens werken en studeren in Duitsland, de Tsjechische Republiek, Slowakije en Litouwen.

Een totaal van 13.937 mensen hebben positief getest voor de ziekte COVID-19 in Polen, met 683 sterfgevallen van het coronavirus tot nu toe, zeiden de ambtenaren van volksgezondheid op maandagochtend.

Bron: gov.pl, schengenvisainfo.com, Polskie Radio (English version)

Filed Under: Polen en haar Politiek, Poolse gezondheidszorg Tagged With: corona, grensluiting, Grenzen

Polen markeert de Dag van de Grondwet

3 mei 2020 by Fakty

Polen markeerde vandaag de Dag van de Grondwet, hoewel de officiële ceremonies dit jaar werden gedempt omdat het land een uitbraak van het coronavirus kent.

Een kopie van de Grondwet, ondertekend door Bronisław Komorowski en Jarosław Kaczyński tijdens het presidentiële debat op 2 juli 2010, tentoongesteld in het Sejm-gebouw – auteur Adrian Grycuk – CC BY-SA 3.0 pl

3 mei in Polen is een feestdag waarop een historische grondwet wordt gevierd die de wetgevers op 3 mei 1791 hebben aangenomen.

De Polen wijzen erop dat het progressieve document de eerste moderne grondwet in Europa was en de tweede wereldwijd, na de Amerikaanse grondwet, die in 1787 werd opgesteld.

De baanbrekende Poolse grondwet wordt door historici beschreven als een van de meest trotse prestaties in de geschiedenis van de natie.

Maar de in het document voorgestelde hervormingen en vrijheden – waaronder religieuze tolerantie en de scheiding der machten – werden in de buurlanden met argwaan bekeken, vooral in het licht van de Franse revolutie die toen woedde.

De Poolse hervormingen werden door Rusland, Oostenrijk en Pruisen als een bedreiging voor de Europese status-quo gezien, aldus historici, en de goedkeuring van de grondwet versnelde de ontmanteling van Polen door die mogendheden.

Na een reeks scheidingen verloor Polen in 1795 123 jaar lang haar soevereiniteit. Op 11 november 1918, de dag dat de Eerste Wereldoorlog eindigde, dook het opnieuw op als een onafhankelijke staat.

Terwijl Polen op 3 mei de Dag van de Grondwet viert, is 11 november de Dag van de Onafhankelijkheid, ter herdenking van het herstel van de soevereiniteit van de natie.