De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Sterke wind en sneeuwval raken delen van Polen

Brandweerlieden werden meer dan 800 keer opgeroepen na harde wind en zware sneeuwval delen van Polen raakte op woensdag, heeft de woordvoerder gezegd.
winter

Winter sneeuw – afbeelding pixabay.com

Hoge winden gooiden de noordelijke regio’s van het land de lucht in, terwijl sneeuwval het zuiden van Polen verlamde, zei Paweł Frątczak, een woordvoerder van de staatsbrandweer, op donderdagochtend.

Brandweerlieden werden bezig gehouden door de omgevallen bomen en het beveiligen van gebouwen in het noorden van het land.

Ongeveer 1600 huizen kwamen zonder elektriciteit zitten op een moment, nadat sterke bomen omtrokken en elektriciteitsvoorzieningen sloopten, rapporteerde de publieke omroep citerend Anna Adamkiewicz van het Regering Centrum voor Veiligheid.

Er werden geen verwondingen gerapporteerd.

Ondertussen hebben reddingswerkers lawinewaarschuwingen opgevoerd voor de zuidelijke Tatra-bergen in Polen na hernieuwde sneeuwval.

Bron: IAR/PAP, The News.pl {English version)

Goed seizoen voor Poolse hotels, B & B’s

Hoteliers en eigenaren van B & B’s in Polen zijn blij met de schoolvakanties van deze winter, wanneer veel ouders hun kinderen laten skiën, meldde de krant Rzeczpospolita.
winter

foto Twitter.com

Gegevens van het Ministerie van Sport en Toerisme tonen aan dat het aantal Polen dat naar wintervakanties onderweg is, van jaar tot jaar toeneemt, zei het dagblad.

Afgelopen winter gingen 7,1 miljoen Polen van start voor een winterstop, ongeveer 600.000 meer dan het jaar ervoor, volgens het dagblad.

Dit jaar zal naar verwachting “uitzonderlijk” zijn, aldus Rzeczpospolita.

De winter schoolvakanties eindigden in het weekend in Polen.

De pauze betekent niet alleen winst voor hotels en B & B’s in de bergen, zoals al jaren het geval is, maar ook voor dergelijke faciliteiten die zich bevinden “overal waar heuvels zijn van welke aard dan ook waarop u een skilift installeert”, meldde Rzeczpospolita.

Bron: Rzeczpospolita, The News.pl {English version)

Ambtenaren doen een beroep op de Polen om een oogje op daklozen te houden

Het Regering Veiligheid Centrum heeft een beroep gedaan op mensen om een oogje in het zeil te houden op de daklozen omdat koud weer ingevallen is, en nadat zware sneeuwval de stroom heeft afgesneden van ongeveer 60.000 woningen op zaterdagochtend.

daklozen in de winter

Het centrum heeft gevraagd geïnformeerd te worden over mensen die behoefte hebben aan bijstand, met inbegrip van de daklozen, ouderen, mensen die alleen wonen of dronken mensen die buitenshuis in slaap vallen, nadat twee mensen op vrijdag doodvroren.

In een verklaring, zei het Regering Veiligheid Centrum dat 111 mensen afgelopen winter doodgevroren waren.

Het centrum voegde eraan toe dat in het hele land schuilplaatsen waren opgezet die een bed en warme maaltijd aanbieden aan mensen in nood en dat een Hotline was geopend om advies te geven over het zich warm houden.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Sneeuwval treft Polen

Weersvoorspellers hebben er bij automobilisten op aangedrongen voorzichtig te zijn nadat sneeuwval op donderdag een groot deel van Polen had geraakt.
Sneeuw

Afbeelding -Twitter.com

Tot 10 cm sneeuw werd verwacht in zuidelijke en centrale delen van het land en tot 15 cm in bergachtige gebieden.

Automobilisten reden in veel gebieden langzamer, terwijl voetgangers gladde paden moesten overbruggen. Nu de winter is begonnen en de eerste sneeuw valt denken velen al weer aan de komende feestdagen, de dagen van gezelligheid in familiekring.

In de hogere delen van het Bieszczady gebergte in het zuidoosten van Polen is een lawinewaarschuwing voor de eerste (of de laagste) graad uitgegeven.

Source: PAP, The News.pl {English version)

Sneeuwval treft zuidelijk Polen

Zware sneeuwval heeft het leven moeilijk gemaakt voor automobilisten in delen van de zuidelijke Małopolska regio van Polen.

winter in Zakopane - holidaypirates.com
Winter in Zakopane – auteur holidaypirates.com

Ongeveer 20 cm sneeuw viel op zondag in het bergoord Zakopane, terwijl de nabijgelegen Kasprowy Wierch piek, populair bij toeristen en skiërs, nu 65 cm sneeuw heeft.

Automobilisten in Zakopane die geen winterbanden op hun auto hebben gezet, kwamen in de problemen bij het naar beneden rijden, meldde het IAR nieuwsagentschap.

Maar het verkeer in het zuiden van de Małopolska provincie stroomde normaal door, zeiden de ambtenaren.

Een niveau-twee (de tweede laagste) lawine waarschuwing is aangekondigd in de zuidelijke Tatra bergen, met ambtenaren die waarschuwen dat in de bijzonder steile hellingen sneeuwverschuivingen te zien zijn.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Piek in bezoekers aan Polen’s Tatra gebergte

Meer dan 3,5 miljoen bezoekers stroomden vorig jaar naar Polen’s zuidelijke Tatra gebergte, een nieuw record.
tatra

De hoge Tatra vanuit Slowakije – auteur Anna Regelsberger

In 2015, bezochten 3,2 miljoen het Tatra National Park. Tien jaar geleden was dit percentage meer dan 2 miljoen.

Park directeur Szymon Ziobrowski zei, dat het record trekkende toeristische verkeer geen negatief effect op de natuur had gehad.

Hij merkte op dat de wandelaars in de bergen verplicht zijn zich te houden aan gemarkeerde routes.

“Dit is erg belangrijk, want zolang bezoekers op de paden blijven, de impact op de fauna is niet erg problematisch,” zei Ziobrowski.

“We hebben geen drastische veranderingen gezien als het gaat om het gedrag van dieren. Integendeel, de gemzen, bos marmot en beer bevolking doet het heel goed,” voegde hij toe.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Minister dringt er bij Polen op aan kwetsbare te helpen tegen onderkoeling

Een minister heeft een beroep gedaan op de Polen om op te treden als ze zien dat iemand het risico loopt van bevriezing, dit om meer onderkoeling sterfgevallen te voorkomen.

sneeuw

Man in de sneeuw, afbeelding Twitter.com

Omdat een Arctische Koudegolf het land raakte, vertelde de overheid op zaterdagochtend dat zeven mensen in Polen in de afgelopen 24 uur aan onderkoeling gestorven waren.

Familie, Arbeid en Sociaal Beleid minister Elżbieta Rafalska drong er bij de Polen op aan niet onverschillig te blijven.

Ze vertelde het persbureau PAP: “De winter is gedraaid in een gevaarlijk koude, alle diensten zijn volledig gemobiliseerd – maatschappelijk welzijn, daklozenopvang, plaatsen waar mensen zich kunnen opwarmen, de politie, de gemeentelijke politie..”

Ze voegde hieraan toe: “We zijn ons allemaal bewust van dit gevaar, maar ik denk dat het niet alleen aan instellingen moet liggen en dat … een grotere gevoeligheid en een snelle reactie nodig is, omdat mensenlevens daarvan afhankelijk zijn.”

Het regering Veiligheid Centrum heeft een beroep gedaan op het publiek om de autoriteiten op de hoogte te stellen als ze dakloze mensen zien slapen, die het risico lopen van onderkoeling.

Temperaturen onder het vriespunt zullen naar verwachting blijven ook in de komende dagen

Bron: PAP, The News.pl (English version)

All photos and texts on this website are copyrighted.
Unauthorized use without permission of the Author or Administrator, will be punished by international law
Copyright © 2004 - 2018 All Rights Reserved Polenforum.nl