Over – en Uit Polen Archieven - Pagina 18 van 44

Lech Wałęsa gaat naar het ziekenhuis

15 maart 2021 by Fakty

Lech Walesa heeft toegegeven dat hij vandaag naar het ziekenhuis gaat. In een video op Facebook bekende de voormalige president dat hij “hoopt op een goede veroordeling” en “niet weet wanneer of überhaupt” hij nog een ontmoeting zal hebben met de Polen. “Super Express” meldt dat Walesa een grote hartoperatie moet ondergaan.

Lech Wałesa 2017 – auteur Jarle Vines CC BY-SA 3.0 NO

– Ik spreek me vandaag uit omdat ik niet weet wat de wil van de hemel is, en men moet het er altijd mee eens zijn. Om 14:00 uur meld ik me bij het ziekenhuis. Wat gaat er nu gebeuren? De tijd zal het leren. Ik ben voorbereid op twee hoofdoplossingen. Ik ben nergens bang voor, alleen voor God […] en ik reken op een juist oordeel, dus niet wetend wanneer we elkaar de volgende keer zullen ontmoeten, niet wetend of we elkaar überhaupt zullen ontmoeten, wil ik u zeggen dat ik alles heb gedaan om de natie goed te dienen”, zei Walesa.

– Ik heb samen met jullie veel dingen bereikt. Niet alles lukte, maar dat was niet te wijten aan mijn luiheid of tegenzin. Ik deed alleen waar ik in geloofde, zonder bijbedoelingen, gemeenheid of verraad,” zei de voormalige president.

“Super Express” meldt dat Walesa “een hartoperatie ondergaat vanwege een gebroken draad”. De voormalige president heeft een pacemaker en diabetes. – Het blijkt dat van de drie draden die in zijn hart vastzitten, er één is gebroken, eruit hangt en niet in zijn hart zit. Dus deze operatie zal niet zo eenvoudig zijn, ik wacht af wat er zal gebeuren – bekende Walesa in een recent interview met Super Express.

Bron:: “Super Express”, Facebook, wiadomosci.onet.pl Język po polsku

Filed Under: Over – en Uit Polen, Poolse gezondheidszorg Tagged With: hartoperatie, Lech Walesa, ziekenhuis

Oekraïners omgekomen bij bus ongeluk in Polen

6 maart 2021 by Fakty

Vijf mensen kwamen om en meer dan veertig raakten gewond bij een busongeluk met een Oekraïense bus, meldde het Poolse persbureau PAP zaterdag.

Ongeval met OekraInse bus

De tragedie sloeg toe terwijl de bus de A4 snelweg verliet nabij de zuidoostelijke stad Jarosław.

“Een voorlopige inspectie ter plaatse geeft aan dat de Oekraïense buschauffeur om een onbekende reden uitweek en een verkeersbarrière brak op de dijk van de weg en vervolgens in een greppel reed”, vertelde de woordvoerster van de politie van Jarosław Anna Długosz zaterdag aan de Poolse radio. “De chauffeur heeft een nuchterheidstest doorstaan. Politie en aanklagers onderzoeken nu de site, ”voegde ze eraan toe.

De bus was op weg naar Oekraïne en alle 57 mensen aan boord waren Oekraïense staatsburgers. Volgens de medische ambulancediensten in Przemyśl zijn de gewonden overgebracht naar lokale ziekenhuizen, terwijl andere passagiers op een lokale school zijn opgevangen.

“De passagiers waren voornamelijk jonge mensen die van hun werk naar huis gingen”, zei een woordvoerder van de plaatselijke medische dienst. “Ze sliepen meestal toen het ongeluk gebeurde. De meesten waren niet eens vastgemaakt met veiligheidsgordels, dus raakten ze ernstig gewond”, voegde de woordvoerder eraan toe. Hij bevestigde dat er geen kinderen aan boord waren.

Eerdere rapporten vertelden over zes dodelijke slachtoffers, maar dit werd nog niet bevestigd door het ziekenhuis in Przemyśl waar de slachtoffers waren opgenomen.

Volgens schattingen kunnen tot twee miljoen Oekraïners in Polen wonen of werken.

Bron: PAP, IAR, Reuters, Radio Polskie (English version)

Filed Under: Over – en Uit Polen Tagged With: busongeluk

Lublin uitgeroepen tot Europese Jeugdhoofdstad 2023

2 maart 2021 by Fakty

De Oost-Poolse stad Lublin heeft de internationale concurrentie verslagen en wordt uitgeroepen tot Europese Jeugd Hoofdstad 2023.

uitzicht over de stad Lublin – auteur frolicsomepl CC0 Pixabay.com

De aanwijzing komt nadat een internationale jury had besloten dat de Poolse stad “het meest interessante programma van activiteiten in Europa met zijn unieke energie” en ideeën zou bieden om jonge mensen te inspireren, aldus lokale functionarissen.

Het aantal geplande evenementen en de waarde van de toegewezen fondsen getuigen van de omvang van het project, zegt het stadhuis.

“We hebben alle reden om feest te vieren”, zei burgemeester Krzysztof Żuk. “Dankzij de inspanningen en toewijding van velen, zullen we een gevarieerd programma implementeren, vol activiteiten die de dromen, passies en ambities van jonge mensen zullen laten uitkomen.”

Meer info: lublin.eu, facebook.com/Lublin.EYC2023

Bron: lublin.eu / Radio Polskie (English version)

Filed Under: Over – en Uit Polen Tagged With: Jeugd-hoofdstad, Polen

Na een flinke vorst bereikt het kwik een record in Polen

26 februari 2021 by Fakty

De temperaturen bereikten donderdag voor februari in sommige delen van Polen een record tijdens een ongebruikelijk warme periode, na een even flinke vorst aanval.

Paaseieren nog even en dan zijn ze er weer – auteur Donar Reiskoffer – CC BY 3.0

Het kwik steeg tot 22,1 graden Celsius in de zuidelijke stad Maków Podhalański, de hoogste waarde ooit gemeten in het land in de tweede maand van het jaar.

Donderdag zag ook een lokaal record voor februari in Warschau, waar thermometers 18,1 graden Celsius aangaven.

Het warme weer komt direct op de hielen van een ongewoon koude periode die eerder deze maand tweecijferige temperaturen onder het vriespunt zag.

Sommige experts hebben gezegd dat de drastische temperatuurverandering in zo’n korte tijd het gevolg is van klimaatverandering.

Bron: PAP, Radio Polskie (English version)

Filed Under: Over – en Uit Polen Tagged With: vorst, warmte golf februari

Aleksander Doba sterft op 74-jarige leeftijd

24 februari 2021 by Fakty

De Poolse avonturier Aleksander Doba, die drie solo-kajaktochten over de Atlantische Oceaan maakte, stierf op 74-jarige leeftijd tijdens een poging om de hoogste berg van Afrika te beklimmen, zei zijn familie dinsdag.

“Het is met grote spijt dat we aankondigen dat de grote kajakker Aleksander Doba op 22 februari stierf. Hij stierf door de dood van een reiziger en veroverde de hoogste berg van Afrika – de Kilimanjaro, waarmee hij zijn dromen vervulde”, schreef zijn familie op Facebook.

Doba verwierf wereldwijde bekendheid, voornamelijk vanwege zijn prestaties op zee. Hij was de eerste man in de geschiedenis die een solo transatlantische reis in een kajak voltooide.

In 2010 stak hij in 99 dagen de Atlantische Oceaan over tussen Senegal en Brazilië.

In 2013 peddelde hij 5.400 mijl over het breedste punt van de Atlantische Oceaan, van Lissabon in Portugal naar Florida in de VS, in 167 dagen. Hij was toen 68 jaar oud.

De prestatie leverde hem de titel People’s Choice Adventurer of the Year 2015 op van het tijdschrift National Geographic.

Na zijn derde, epische solo-kajakavontuur over de Atlantische Oceaan in 2017 op 70-jarige leeftijd, zei Doba dat hij de uitdaging niet opnieuw zou proberen.

Source: IAR, Radio Polskie (English version)

Filed Under: Over – en Uit Polen Tagged With: Aleksander Doba, Kajak, oceaan

IJsbrekers helpen bij het ruimen van ijsschotsen op de Wisła

15 februari 2021 by Fakty

Terwijl het gevaar in Płock afneemt, stijgt het water in de buurt van Kępa Polska en Wyszogródmen riep om ijsbrekers.

Ijsgang

Zes ijsbrekers worden op de rivier de Wisła het Włocławek-gebied uitgezonden, hebben de Poolse waterschappen aangekondigd.

Het hoofd van de Poolse waterautoriteit Wody Polskie, Przemysław Daca, verzekerde dat de situatie op de Wisła was gestabiliseerd. Daca en zijn plaatsvervanger Krzysztof Woś vertelden de Poolse radio dat de situatie momenteel stabiel en “redelijk veilig” is. Naarmate de temperatuur stijgt, hebben de omstandigheden het voor ijsbrekers mogelijk gemaakt om het opgebouwde ijs aan te pakken.

Desalniettemin is de ijsdikte nu veel toegenomen en bovendien zijn er stukken waar gekraakt ijs zich heeft opgestapeld. “We hebben een aantal blokkades vastgesteld. Onze operatie zal nu iets anders zijn, moeilijker en we verwachten dat het enkele weken kan duren”, zei Woś.

Het waterpeil in Płock, dat vorige week hoger lag dan de alarmpeilen en een risico op overstromingen met zich meebracht, neemt nu af. Het ijs dat de waterweg bij Płock had geblokkeerd, is stroomafwaarts verplaatst, waardoor het water in het Wyszogród-gebied is gestegen, maar tot nu toe is het niveau onder de waarschuwingsgrens gebleven, aldus de waterschappen.

Bron: PAP, IAR, Radio Polskie

Filed Under: Over – en Uit Polen Tagged With: ijsbrekers, ijsgang, verstopping, Wisła

Reddingswerkers waarschuwen voor lawinegevaar in Poolse bergen

1 februari 2021 by Fakty

Reddingswerkers hebben lawinegevaar en weer waarschuwingen afgegeven voor de zuidelijke Tatra-bergen in Polen.

TOPR PZL W-3 helicopter – Jarosław Pocztarski – CC BY-SA 3.0

De Tatra Volunteer Rescue Service (TOPR) en het Tatra National Park waarschuwden in het weekend wandelaars dat paden in de bergketen bedekt waren met een dikke laag verse sneeuw, met op sommige plaatsen diepe driften.

Het lawinegevaar niveau werd als matig gedefinieerd.

“De sneeuwpakket is op sommige steile hellingen maar matig gehecht”, zei de Tatra Volunteer Rescue Service in een verklaring.

Het voegde eraan toe dat hoewel “zeer grote natuurlijke lawines onwaarschijnlijk zijn”, elke “activiteit in de bergen” een “vaardigheid vereiste om het plaatselijke lawinegevaar adequaat in te schatten”.

Tijdens het weekend hielp een reddingsteam een groep van negen toeristen die in de bergen waren gestrand te midden van sneeuwval en harde wind, meldde het Poolse persbureau PAP.

Het voegde eraan toe dat reddingswerkers eerder twee mannen die door een lawine waren betrapt, naar een ziekenhuis in het zuidelijke bergresort Zakopane hebben vervoerd.

Bron: IAR, PAP, Polish Radio {English version)

Filed Under: Over – en Uit Polen, Uncategorized Tagged With: Lawine, lawinegevaar, Tatra

Protesten omdat een bijna volledig verbod op abortus van kracht wordt

28 januari 2021 by Fakty

Een uitspraak van het grondwettelijk hof die de toegang tot abortus beperkt, zal woensdag van kracht worden in Polen, kondigden ambtenaren aan, wat een nieuwe golf van ontevredenheid teweegbrengt.

Er komen massa’s voor je aan Kaczyński Citaat Twitter.com

In oktober oordeelde het Poolse Constitutionele Tribunaal dat het beëindigen van zwangerschappen als gevolg van foetale defecten moet worden verboden, waardoor de meest voorkomende van de weinige juridische gronden voor abortus die in het overwegend katholieke land overbleven, werden geëlimineerd.

De beslissing van de rechtbank veroorzaakte destijds landelijke protesten.

Woensdag zei het informatiecentrum van de regering dat de gedetailleerde uitspraak van de rechtbank nu in een officiële krant zou worden gepubliceerd, een stap die nodig is om het van kracht te laten worden.

‘S Avonds braken er meerdere protesten uit toen het bijna totale verbod op abortus in het land van kracht zou worden.

Volgens de nieuwe regels zijn abortussen alleen toegestaan in geval van verkrachting en incest, en wanneer het leven of de gezondheid van de moeder in gevaar komt.

Warschau, duizenden. Marcheer naar de zetel van alle kwaad Citaat Twitter.com @strajkkobiet

Ambtenaren van de regerende partij Wet en Rechtvaardigheid (PiS) zeiden dat de regering zich nu zou richten op het bijstaan van ouders van gehandicapte kinderen, meldde het persbureau Reuters.

“De staat kan niet langer een leven wegnemen, alleen maar omdat iemand ziek, gehandicapt en in slechte gezondheid verkeert”, aldus PiS-wetgever Bartłomiej Wróblewski.

In weerwil van een verbod op massabijeenkomsten tijdens de COVID-19-pandemie, zijn sinds 22 oktober tienduizenden vrouwen, liberalen en anti-regeringsdemonstranten de straat op gegaan in het hele land.

Bron: IAR, PAP, Reuters, Radio Polskie (English version)

Filed Under: Over – en Uit Polen Tagged With: abortus, bijna totaal verbod, vrouwenrechten

VS gaat sancties opleggen aan schepen die helpen bij de bouw van Nord Stream 2

21 januari 2021 by Fakty

De Verenigde Staten zijn in beweging gekomen om sancties op te leggen aan een schip dat helpt bij de aanleg van de Nord Stream 2 pijpleiding om Russisch aardgas naar Duitsland te brengen, meldt een Poolse website.

Pijpenlegger Fortuna (2010) met sleepboten Wulf 5 en Bugsier 17 (van links) in Warnemünde –
Auteur Entbert – Eigen werk CC BY-SA 4.0

De website energetyka24.com zei dat de stap leek op een waarschuwing voor Duitsland en Rusland te midden van pogingen om de bouw van het vastgelopen controversiële project te hervatten.

De Poolse website citeerde een rapport van het persbureau Reuters waarin Washington Berlijn heeft laten weten dat het van plan is sancties op te leggen aan een Russisch pijplegschip dat betrokken is bij de bouw van Nord Stream 2.

Het rapport van Reuters citeerde het Duitse Ministerie van Economische Zaken dat maandag zei, dat het “met spijt kennis nam van de aankondiging”.

Reuters citeerde ook het Duitse zakenblad Handelsblatt dat eerder meldde dat de Amerikaanse sancties zouden worden opgelegd aan het Russische pijplegschip Fortuna en zijn eigenaar KVT-RUS.

De sancties zouden dinsdag in werking treden als onderdeel van de Countering America’s Adversaries Through Sanctions Act (CAATSA).

Ondertussen vertelde een woordvoerder van de Amerikaanse ambassade in Berlijn Handelsblatt dat Washington volgens Reuters “alle noodzakelijke en gepaste maatregelen” zou blijven nemen om Nord Stream 2 te voorkomen.

Volgens een rapport van Reuters vorige maand drongen de Verenigde Staten er in december bij Europese bondgenoten en particuliere bedrijven op aan om de werkzaamheden die zouden kunnen helpen bij de aanleg van de Nord Stream 2-gaspijpleiding tussen Rusland en Duitsland, stop te zetten bij het voorbereiden van nieuwe sancties op het project.

Het Amerikaanse congres keurde in december de National Defense Authorization Act (NDAA) goed, die wetgeving omvatte die sancties oplegt aan bedrijven die upgradeservices leveren voor schepen die aan de Nord Stream 2 pijpleiding werken of die verzekerings- en certificeringsdiensten leveren voor het project, meldde Radio Free Europe / Radio Liberty destijds.

In oktober richtten de Verenigde Staten zich op bedrijven die “diensten of faciliteiten verlenen voor upgrades of installatie van apparatuur” voor schepen die deelnemen aan de bouw van Nord Stream 2 en bedrijven die deze upgrades en installaties financieren.

Nord Stream 2, ontworpen om de capaciteit van de bestaande onderzeese gaspijpleiding van Nord Stream te verdubbelen, zal naar verwachting ongeveer 55 miljard kubieke meter Russisch aardgas per jaar rechtstreeks naar Duitsland sturen onder de Baltische Zee door en daarbij de Baltische staten, Polen en Oekraïne omzeilen.

De Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Mike Pompeo zei in september in een media-interview dat de Verenigde Staten bezig waren een coalitie van landen op te bouwen om te voorkomen dat de Nord Stream 2-gaspijpleiding in Europa wordt voltooid.

De Amerikaanse president Donald Trump zei in 2019 over de pijplijn: “We beschermen Duitsland tegen Rusland en Rusland krijgt miljarden en miljarden dollars van Duitsland.”

Polen heeft zich fel verzet tegen het project en zegt dat het een bedreiging zal vormen voor de energiezekerheid van Europa door de Russische gasuitvoercapaciteit via de Oostzee te verdubbelen.

De Poolse minister van Europese Zaken, Konrad Szymański, waarschuwde vorig jaar september in een opiniestuk dat Nord Stream 2, indien voltooid, Europa economisch afhankelijk zou maken van Rusland.

De Poolse premier Mateusz Morawiecki zei in augustus dat de Nord Stream 2 pijpleiding Rusland in staat zou stellen wapens te kopen met Europees geld.

Morawiecki noemde Nord Stream 2 eerder “een nieuw hybride wapen” gericht op de Europese Unie en de NAVO.

Bron: energetyka24.com, Reuters, Polish Radio (English version)

Filed Under: Over – en Uit Polen Tagged With: Fortune, Nord Stream 2, pijpenlegger