Nederlandstalige Polen website brengt u het nieuws uit Polen

Home » Cultuur » Pagina 4

Poolse regisseur in de running voor de Gouden Beer in Berlijn

2 februari 2017 by
De film ‘Pokot’ van de Poolse regisseur Agnieszka Holland, is een van 18 films in de running voor een Gouden Beer op het 67ste Internationaal Filmfestival van Berlijn, zei de directeur van het evenement op dinsdag.

‘Pokot’ gaat op 12 februari tijdens het festival in première.

“De nieuwe film van Agnieszka Holland laat zien hoe in een kleine gemeenschap op het Poolse platteland, waar er niet veel redenen zijn om te lachen, kan men, zijnde zelfs vrij oud, met humor zichzelf verdedigen tegen ongekende uitdagingen,” zei de festival directeur Dieter Kosslick .

Het negen daagse festival, dat start op 9 februari, zal zo’n 400 films vertonen.

Onder hen zal een Pools-Duitse productie zijn genaamd ‘Miss Holocaust’, geregisseerd door de Poolse Michalina Musielak, Kuba Czekaj’s ‘The Erlprince’ en Łukasz Rondud’s ‘A Heart of Love’ zullen er ook zijn.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Photo: berlinale.de.Photo: berlinale.de.

Filed Under: Cultuur Tagged With: ,

Prehistorische Poolse silexmijnen worden toegevoegd aan de UNESCO lijst

26 juni 2016 by
Neolithische vuursteen mijnen in het noordoosten van Polen zullen waarschijnlijk aan de Wereld Erfgoed Lijst worden toegevoegd.

Begraven in het Heilige Kruis gebergte, is “Krzemionki” een monument dat 6000 jaar terug gaat.

Kostbare gestreepte vuursteen – een mineraal ontdekt door archeologen en nergens anders te vinden in de wereld – werd hier ontgonnen.

De prehistorische gestreepte vuursteen mijnen in Krzemionki zullen waarschijnlijk binnen een paar jaar aan de prestigieuze UNESCO-lijst worden toegevoegd.

De faciliteit werd onlangs op de Poolse informatie lijst geplaatst door het Wereld Erfgoed Comité in ons land.

“Procedures en de voorbereiding van de relevante documenten moeten nog twee tot vier jaar duren voordat “Krzemionki” op de UNESCO-lijst kan worden geplaatst. Natuurlijk, is het de UNESCO-commissie die de uiteindelijke beslissing zal nemen. Echter, wij geloven dat onze faciliteit deze onderscheiding verdient, want het is uniek in vergelijking met andere Europese silexmijnen,” werd Magdalena Glab van de promotie afdeling van het Archeologisch Museum in Krzemionki door Poland.pl geciteerd als zeggende.

“In het proces van opname in de Wereld Erfgoed Lijst, is de goede wil van de Poolse staat, die ons nomineerde, heel belangrijk,” voegde ze eraan toe.

De ondergrondse toeristische route in “Krzemionki” is de enige faciliteit in zijn soort in de wereld en open voor het publiek. Deze faciliteit is onder bescherming van archeologisch – en natuurbehoud. Het werd ook erkend als een Monument van de Geschiedenis van Polen.

De Website van Krzemionki
Foto’s uit de oudheid
Foto’s uit het heden

Voor de foto galerijen is de Poolstalige versie genomen omdat die meer foto’s bevat.

Bron: Poland.pl The News.pl (English version)

Filed Under: Cultuur Tagged With: , ,

Film over Poolse WWII piloten gaat door

17 april 2016 by
Het filmen van de film over het legendarische 303 Poolse Gevecht squadron die vloog als onderdeel van de Britse RAF zal augustus van dit jaar beginnen, zo is bevestigd.

Tijdens een persconferentie gehouden in het Poolse leger Museum in Warschau, zeiden de producenten dat de film een internationale cast zal hebben, en dat werk aan de film moet worden afgerond tijdens het eerste kwartaal van 2017.

Hotshot regisseur Łukasz Palkowski, die een hit scoorde met critici, alswel op het bespreekbureau met zijn film 2014 ‘Goden’, zal de film sturen.

Het scenario is gebaseerd op een boek van de overleden Poolse schrijver Arkady Fiedler (1894-1985), die tijdens de oorlog uitgebreide interviews met de piloten in Engeland heeft gevoerd.

De zoon van de schrijver Marek Fiedler, die aanwezig was bij de persconferentie in Warschau, is vele jaren voorstander van het idee van een film op basis van zijn vaders boek voor.

“Ze waren fantastisch opgeleide mensen, zeer betrokken,” zei hij van de piloten.

“Zij vochten in Engeland, maar zij dachten de hele tijd aan hun land – over hun gezinnen.”

“Ze wisten dat hun strijd in Engeland essentieel was, teneinde hun gezinnen in Polen te redden.”

Tijdens de Slag om Engeland, eiste het 303 Squadron 126 neer gehaalden op, het hoogste aantal vliegtuigen vernietigd door de 66 geallieerde gevechtseskaders die zich bezighielden met de Slag om Engeland.

Bron: PAP The News.pl (English version)

Filed Under: Cultuur, Film Tagged With: , ,

Zuid-Koreaanse Seong-Jin Cho wint Poolse Chopin competitie

21 oktober 2015 by

De Zuid Koreaanse pianist Seong-Jin Cho heeft de 17e Internationale Chopin Piano competitie in Warschau gewonnen, en wordt daarmee de eerste deelnemer uit zijn land die ooit een prijs won op het evenement.

De jury kondigde haar oordeel kort voor 1:00 uur op woensdagnacht aan, vier uur nadat de laatste van de tien finalisten, Yike (Tony) Yang uit Canada, klaarwas met zijn optreden.

De uitspraak werd ontmoet met een daverende applaus van honderden fans wachtend in de Warschau Philharmonic’s foyer, Seong-Jin Cho was een van hun favorieten.

De tweede prijs ging naar Charles Richard-Hamelin uit Canada, en de derde aan Kate Liu uit de Verenigde Staten. Eric Lu uit de Verenigde Staten, Canada’s Yike (Tony) Yung en Dmitry Shishkin uit Rusland ontvangen de vierde, vijfde en zesde prijzen respectievelijk. De Poolse Szymon Nehring is een van de vier pianisten die een eervolle vermelding hebben gekregen.

De speciale prijs voor de beste interpretatie van een polonaise ging naar Seong-Jin Cho. Kate Liu kreeg de prijs voor de beste interpretatie van de mazurkas en Charles Richard-Hamelin is de ontvanger van de Krystian Zimerman Award voor de beste presentatie van Chopin’s Sonate.

Geboren in Seoel in 1994, begon Seong-Jin Cho op de leeftijd van zes op de piano te spelen. Op zijn 11e gaf hij zijn eerste openbaar recital. Een prijswinnaar van de Chopin competitie en de Tsjaikovskiwedstrijd in Moskou, en het Hamamatsu pianoconcours in Japan, heeft hij opgetreden met vele vooraanstaande orkesten en heeft optredens gegeven op vele prestigieuze locaties. Hij is momenteel student van het Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris.

The News.pl (English version)

Filed Under: Cultuur Tagged With: , ,

Poolse ministerie buitenlandse zaken bestraft Gross over vluchtelingen artikel in Die Welt

14 september 2015 by
Het Poolse ministerie van buitenlandse zaken heeft verontwaardiging geuit over een artikel van de in Polen geboren Amerikaanse socioloog en historicus Jan Tomasz Gross, dat gepubliceerd werd in het Duitse blad Die Welt.

In het artikel schreef Gross dat tijdens de Tweede Wereldoorlog “Polen meer Joden gedood hebben dan Duitsers.” Verwijzend naar de huidige migranten crisis, schreef hij dat “het afschuwelijke gezicht van Polen is geworteld in de nazi-tijden.”

De woordvoerder van het ministerie van Buitenlandse zaken Marcin Wojciechowski beschreef het als “historisch gezien onjuist, schadelijk en beledigend voor Polen.”

De woordvoerder zei dat de Poolse ambassadeur in Duitsland een protestbrief naar de redactie van Die Welt zal sturen.

De voorzitter van de in Warschau gevestigde Batory stichting, Aleksander Smolar, noemde het artikel “primitief… zijn woorden zijn walgelijk en onverantwoordelijk,” zei hij.

Bruto schreef het boek ‘Buren; de vernietiging van de Joodse Gemeenschap in Jedwabne, Polen,’ die na de publicatie ervan in 2001 in het Pools, de eerste openbare discussie in Polen initieerde over de schuld van de Polen in de moord op Joden tijdens de nazi-bezetting van Polen tijdens WO2. Hij schreef ook “Angst” over de 1946 pogrom in Kielce en ‘Gouden Oogst.’

The News.pl (English version)

Filed Under: Cultuur, Polen en haar Politiek Tagged With: , , ,

Totenberg’s gestolen Stradivarius geretourneerd

8 augustus 2015 by
De viool ooit eigendom van de Pools-Amerikaanse Roman Totenberg is teruggegeven aan zijn familie, 35 jaar nadat het werd gestolen.
Totenberg

Viool gebouwd door Stradivarius uit de Spaanse koninklijke collectie. Hij maakt deel uit van een kwartet – auteur Håkan Svensson / CC BY-SA 3.0

Volgens de dochter van de violist, Nina Totenberg, liet een vrouw in Californië de viool in New York taxeren na het van haar ex-man te hebben gekregen.

De deskundige herkende het instrument onmiddellijk, zei Totenberg.

“De taxateur keek naar haar en zei: ‘Nou, ik heb goed nieuws en slecht nieuws,’” werd Ms. Totenberg geciteerd door The New York Times.

“’Het goede nieuws is dat dit een echte Stradivarius is. En het slechte nieuws is dat hij 35, 36 jaar geleden werd gestolen van Roman Totenberg, en ik moet dit meteen melden.’ En binnen twee uur, waren er twee agenten van het FBI kunstdiefstal team.”

Roman Totenberg werd in 1911 geboren in Warschau, en genoot een carrière als een violist en een geleerde, werkend met groten zoals Igor Stravinsky, Aaron Copland, Leopold Stokowski en Arthur Rubinstein.

In 2000, werd Totenberg bekroond met de Orde van Verdienste van de Republiek Polen.

Hij stierf in 2012 op de leeftijd van 101 jaar.

De Stradivarius viool werd gemaakt in 1734, en staat bekend als de Ames Stradivarius, die eenmaal toebehoorde aan George Ames die er me optrad in de late 19e eeuw. Hij werd in 1980 gestolen uit Totenberg’s kantoor op de Longy School of Music van Bard College waar hij in die periode werkte. Op het tijdstip van de diefstal had het instrument een waarde van tegen de USD 250.000.

Vioolbouwer Antonio Stradivari (1644-1737) wordt beschouwd als een van de beste viool makers in de geschiedenis, met voorbeelden van miljoenen dollars die zijn instrumenten op een veiling opbrengen.

The News.pl (English version)

Filed Under: Cultuur Tagged With: ,

‘Ring van eenheid’ bij Kruszyniany moskee

6 juli 2014 by
Aanhangers van de Poolse moslim Tataren gemeenschap uitte hun eenheid met de Tataren van Kruszyniany, waarvan de moskee afgelopen weekend werd beschadigd.

Kruszyniany

Tataren moskee in Kruszyniany – auteur Lukasz Wolny

Rond het middaguur op zaterdag, werd een ring gevormd rond de moskee in Kruszyniany, in de buurt van de noordoostelijke stad Białystok, met oecumenische gebeden die plaatsvonden onder leiding van de plaatselijke imam en leiders uit katholieke, protestantse en orthodoxe kerken, evenals Joodse vertegenwoordigers.

Mensen die deelnamen in de ‘ring van eenheid’ vertelde de Poolse Radio dat dit evenement plaatsvond als symbool van steun voor de Tataarse moslims. “We creëerde samen de Poolse geschiedenis en we willen doorgaan om het in de toekomst ook samen te creëren,” zei de regionale gouverneur van de regio Podlasie, Maciej Zywno.

Tataarse vertegenwoordigers hebben gezegd dat ze sympathie en steun hebben ontvangen nadat de houten moskee, Polen’s oudste, werd bespoten met een varken en verschillende grafstenen op de nabijgelegen begraafplaats beschadigd waren

Bedrijven in de regio hebben sindsdien de daden van vandalisme verwijdert in samenwerking met lokale conservatoren en zonder kosten voor de belastingbetaler. Ondertussen, is het regionale openbaar ministerie in Białystok nog steeds de daad van vandalisme aan het onderzoeken.

Bron: The News.pl (English version)

Filed Under: Cultuur Tagged With: , , ,

Groot klassieke muziek archief Poolse componisten online

4 december 2013 by
Bijna de gehele productie van drie wereld beroemde Poolse componisten, Witold Lutosławski, Henryk Mikołaj Górecki en Krzysztof Penderecki, is beschikbaar gesteld op een nieuwe website van het Nationale Audiovisuele Instituut.

De tweetalige Pools-Engels website op trzejkompozytorzy.pl bevat bijna 300 muziekstukken en 950 artikelen over het leven en werk van de drie Poolse componisten.

Minister van cultuur en nationaal erfgoed Bogdan Zdrojewski heeft het project beschreven als een muzikale bibliotheek van een echt wereldklasse kaliber die als een ambassadeur van de Poolse cultuur fungeert.

De opnames getoond in de collectie zijn onder andere optredens uitgevoerd door de componisten en de toonaangevende Poolse en buitenlandse dirigenten (Antoni Wit, Witold Rowicki, Jan Krenz, Andrzej Markowski, Wojciech Michniewski, Zubin Mehta, Valery Gergiev), met de deelname van grote solisten als de pianist Krystian Zimerman, de cellist Mstislav Rostropovich, de violiste Anne Sophie Mutter en het Kronos Kwartet.

De site bevat ook uitgebreide documentatie met betrekking tot alle opnamen van de Poolse componisten, alsmede afspeellijsten die zijn samengesteld door artiesten, dirigenten en leden van de gezinnen van de componisten, Górecki’s dochter Anna Górecka, Penderecki’s vrouw Elżbieta en Lutosławski’s stiefzoon Marcin Bogusławski.

Het project werd gelanceerd ter gelegenheid van de honderdste verjaardag van de geboorte van Lutosławski, Penderecki’s 80ste verjaardag (op 23 November) en de derde verjaardag van de geboorte van Górecki (80 jaar geleden geboren).

Bron: The News.pl (English version)

Filed Under: Cultuur Tagged With: , ,
« Previous Page
Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2024 All Rights Reserved Polennieuws.nl