Nederlandstalige Polen website brengt u het nieuws uit Polen

WWII Joodse getto verzetsstrijders herinnerd in Warschau

Kerkklokken werden geluid en duizenden papieren narcissen werden donderdag uitgedeeld in de straten van de Poolse hoofdstad in een gebaar om de helden van de Getto opstand van Warschau in 1943 te eren.

Een reeks ceremonies bijgewoond door de Poolse topambtenaren stonden op het programma om 75 jaar, na het uitbreken van de opstand in de Tweede Wereldoorlog, te markeren, waarin Joodse strijders de wapens opnamen tegen de Duitse indringers.

President Andrzej Duda, en vooraanstaande regeringsfunctionarissen en parlementaire leiders namen allemaal deel aan de herdenkingen, die gepland was te culmineren in een muziekconcert aan de voorkant van het Monument voor de Ghetto Heroes in de avond.

De jonge Poolse componist Radzimir Dębski schreef speciaal voor de gelegenheid een stuk.

De bisschoppen van Warschau hadden van te voren al aangekondigd dat de klokken van alle Rooms-katholieke kerken in de stad op donderdag om twaalf uur zouden luiden als een eerbetoon aan de slachtoffers van de Joodse opstand.

Poolse parlementariërs hebben afgelopen vrijdag een motie aangenomen die hulde bracht aan de Joodse strijders.

De Sejm, het Lagerhuis van Polen, zei in de motie dat de strijders “de hoogste heldenmoed en toewijding hadden getoond ter verdediging van de universele waarden van menselijke vrijheid en waardigheid.”

De opstand van het getto van Warschau, die op 19 april 1943 uitbrak en duurde tot 16 mei, en was de eerste opstand in het door Duitsland bezette Europa en de grootste daad van gewapend verzet door Joden in de Tweede Wereldoorlog. Naar schatting zijn ongeveer 13.000 opstandelingen tijdens de opstand in het getto omgekomen.

Sommige Joodse strijders die overleefde vochten later in de opstand van Warschau, gelanceerd door het Poolse ondergrondse thuisleger (AK) op 1 augustus 1944.

Het getto van Warschau, opgericht in april 1940, was het grootste van de vele getto’s die de Duitsers in heel Polen opzetten om de Joodse bevolking te isoleren, na het binnenvallen van het land in september 1939.

Narcissen worden geassocieerd met de bekende getto strijder Marek Edelman, die voor zijn dood in 2009, elk jaar narcissen plaatste bij het Monument voor de Getto helden op de gedenkdag van de opstand.

De bloemen markeren een schrijnend contrast met de gele sterren die Joden moesten dragen tijdens de nazi-Duitse bezetting.

Bron: PAP/IAR, The News.pl (English version)

Hoogste EU gerecht vonnist tegen Polen in Białowieża zaak

Kappen in het oerwoud van Białowieża in Polen is in strijd met de milieu beschermingswetgeving van de EU, zei het hooggerechtshof van het blok na een twee jaar durende ruzie tussen Warschau en Brussel.
hhhhhh

Białowieża – omgevallen bomen brengen nieuw leven – auteur Frank Vassen / CC BY 2.0

Het vonnis, waar geen beroep tegen kan worden aangetekend, betekend, geen boetes voor Polen omdat de kapmachines eind vorig jaar uit het bos zijn teruggetrokken.

Maar de Europese Commissie zal kunnen aandringen op sancties mocht Polen in de toekomst meer bomen in het bos kappen.

De ruzie over het UNESCO werelderfgoed bos in het noordoosten van Polen dateert van medio 2016, toen toenmalig minister van Milieu Jan Szyszko besloot om het kappen van bomen bijna te verdrievoudigen.

Het bos is een thuis voor eeuwenoude bomen, de Europese bizon en een aantal vogelsoorten.

Szyszko zei dat houtkap over 34.000 hectare, meer dan de helft van het Poolse bos, een poging was om het te beschermen.

Hij beweerde dat het bos was aangetast door een aantasting van de Letterzetter kever [een schorskever] en dat vallende bomen een bedreiging vormden voor de openbare veiligheid.

Maar de Europese Commissie beweerde dat Polen niet had bewezen dat houtkap de integriteit van het oude bos niet zou aantasten.

Nadat de Europese Commissie er niet in was geslaagd, heeft zij het Hof van Justitie van de Europese Unie gevraagd hierover uitspraak te doen.

De in Luxemburg gevestigde rechtbank zei dat Polen had nagelaten uit te leggen wat met ‘openbare veiligheidsproblemen’ bezorgdheid werd aangepakt door de houtkap en dat een beheersplan van 2015 geen potentiële bedreiging van de letterzetter kever voor het bos aan het licht bracht.

In reactie op de uitspraak van de rechtbank zei de Poolse minister van Milieu, Henryk Kowalczyk: “Het bos van Białowieża is ons erfgoed. Alle activiteiten die plaatsvonden in het bos werden beheerst door onze wens om het in de best mogelijke staat te houden voor toekomstige generaties.”

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Focus op de krokus in het Poolse nationale park

Een nationaal park in het zuiden van Polen doet een beroep op de bezoekers om de fragiele krokussen, die in hun lente bloeien en menigten bewonderaars aantrekken, niet te vertrappen.
krokussen

krokussen – Photo: hokuskrokus.pl

In samenwerking met lokale overheden heeft het Tatra Nationale Park een bewustmakingscampagne gelanceerd – met de beeldspraak Hocus Crocus – om toeristen te informeren over de noodzaak, om deze oogstrelende maar uiterst delicate paarse bloemen, te beschermen.

Elk voorjaar trekt het uitgebreide tapijt krokussen van het Tatra National Park duizenden toeristen, volgens de Paulina Kołodziejska van het park.

Afgelopen voorjaar trok alleen de Chochołowska-vallei in het park 70.000 bezoekers tijdens een weekend in april, toen de krokussen in volle bloei waren, meldde het Poolse PAP-persbureau.

Ondanks patrouilles door parkambtenaren en vrijwilligers waren sommige toeristen niet zorgvuldig genoeg om de bloemen heel te houden, ze te beschadigen hen met hun dekens of zelfs auto’s en vertrapten hen tijdens het nemen van selfies om trots te delen op sociale media. Sommigen barbecueden zelfs midden in de bloeiende vegetatie, volgens parkambtenaren.

Krokussen zijn bijzonder overvloedig in het bergachtige terrein van het park en op de hooggelegen weiden waar schapen grazen.

De variëteit van de krokus die groeit in het Tatra Nationale Park, formeel bekend als Crocus scepusiensis, wordt beschermd door de Poolse wetgeving.

Meerdere foto’s van Krokussen op hokuskrokus.pl

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Polen eten meer chocolade

De chocoladeconsumptie neemt toe in Polen, met de gemiddelde Pool die elk jaar ongeveer 6,3 kilo van deze lekkernij eet, heeft de BGŻ BNP Paribas bank donderdag gezegd terwijl Polen Chocolade dag markeerde.
chocolade

Verschillende type chocolades – auteur fir0002 GFDL 1.2

Polen aten in 2016 gemiddeld 30 procent meer chocoladerepen, chocoladesuikergoed en andere chocoladeproducten dan in 2011, aldus de bank.

Deze groei is toegeschreven aan de stijgende inkomens.

“Chocoladeproducten zijn een van de consumptiegoederen die het sterkst reageren op veranderingen in de inkomensniveaus van huishoudens”, zei Paweł Wyrzykowski, analist van BGŻ BNP Paribas.

“Het gemiddelde besteedbare gezinsinkomen steeg met 19,4 procent in de jaren 2012 tot 2016, wat een van de redenen was dat de consumptie zo snel groeide,” voegde Wyrzykowski eraan toe.

Ondertussen produceerden grote chocoladefabrieken vorig jaar 247.000 ton chocoladeproducten, 16 procent meer dan vijf jaar eerder.

De export van Poolse chocolade neemt eveneens toe.

Volgens gegevens van het statistiekbureau Eurostat van de Europese Unie was Polen vorig jaar de op vier na grootste chocolade-exporteur van het blok en verscheepte in 2017 115.000 ton chocolade naar het buitenland, tegenover 77.000 ton in 2012.

Maar de invoer van chocolade uit Polen overtreft de export.

In 2017 importeerde Polen 128.000 ton, 71 procent meer dan in 2012.

Ongeveer een derde van de geïmporteerde chocoladeproducten kwam vorig jaar uit Duitsland en ongeveer een tiende uit Italië en Nederland.

Polen viert de Nationale Chocoladedag op 12 april, terwijl de Wereld chocolade dag wordt gemarkeerd op 7 juli.

Bron: IAR, The News.pl

Drone helpt Polen oude steden in de Negev woestijn te verkennen

Drie jonge Poolse archeologen gebruiken een drone om onderzoek te doen naar oude steden in de Negev woestijn in Israël.
Negev

Wadi in Nahal Paran, Negev, Israel – auteur Wilson 44691 CC0

De Polen gebruiken nieuwe technologie om steden te verkennen die 2.300 jaar geleden werden gebouwd.

Het project was het idee van Maciej Wacławik, een promovendus aan de Jagiellonian Universiteit in de Zuid-Poolse stad Kraków.

Hij vertelde de openbare omroep, de Poolse radio, dat een drone effectiever en nauwkeuriger is dan de traditionele onderzoeksmethoden.

Het Poolse archeologische team werkt in de buurt van Beersheba, de grootste stad in de zuidelijke Israëlische Negev-woestijn.

De Negev bevat de overblijfselen van steden gesticht in de tweede eeuw voor Christus. De nederzettingen zorgden ooit voor opvang van caravans die door de woestijn trokken en werden later veroverd door de Romeinen.

Wacławik zei dat de Poolse onderzoekers niet alleen wilden ontdekken hoe de steden er ooit uitzagen, maar ook hoe mensen in de oudheid omgingen met extreme omstandigheden, bijvoorbeeld hoe ze zichzelf van voldoende water voorzagen om in de woestijn te overleven.

Bron: IAR, The News.pl (English version)

Drieëntwintig doden, bij Poolse verkeersongevallen met Pasen

Drieëntwintig mensen werden gedood en 303 raakten gewond bij 238 verkeersongevallen op Poolse wegen tijdens het vierdaagse paasweekend, zei de politie.
verkeersongevallen

A4 snelweg in de buurt van Brzesko,

In dezelfde periode vorig jaar overleden 35 mensen op 292 verkeersongevallen, volgens de politie statistieken.

Ondertussen stopten politieofficieren 1151 dronken chauffeurs tijdens hun Veilige Pasen verkeersveiligheidscampagne, die duurde van Goede Vrijdag tot en met Paasmaandag, volgens Radosław Kobryś van het hoofdkwartier van de nationale politie.

Tijdens het paasweekeinde gaan de Polen van oudsher naar familiesamenkomsten, vaak vergezeld door alcohol.

Zes mensen werden gedood en 66 raakten gewond op Paaszondag op Poolse wegen.

Naast drank waren voornamelijk de snelheden waarmee gereden werd, de oorzaak van de verkeersongevallen, aldus Radosław Kobryś van het hoofdkwartier van de nationale politie.

Bron: IAR/PAP, The News.pl {English version)

Poolse politie voert patrouilles op weg op de voor paasvakantie

De politie heeft het aantal patrouilles op de grote wegen opgevoerd, terwijl de Polen traditioneel op weg zijn naar familiebijeenkomsten tijdens het lange paasweekend.
politie

foto MSW ‏@MSW_RP

Officieren zullen speciale aandacht besteden aan de snelheid waarmee voertuigen tijdens de vakantieperiode rijden, volgens Radosław Kobryś van het hoofdkwartier van de nationale politie.

De verkeerspolitie controleert ook of chauffeurs nuchter zijn en of hun auto’s in goede staat verkeren, meldde het IAR persbureau van de Poolse radio.

De verkeersveiligheidscampagne “Veilig Pasen 2018”< loopt tot maandag, wanneer veel Polen na de feestdagen naar huis terugkomen.

Bron: IAR,The News.pl (English version)

Monument voor de 2010 luchtramp slachtoffers wordt op 10 april in Warschau onthuld

Een monument ter ere van de slachtoffers van de fatale Poolse presidentiële vliegtuigcrash van 2010 in Rusland zal op 10 april in Warschau worden onthuld, acht jaar na de ramp, hebben de heersende conservatieven van het land gezegd.

De ceremonie op het Piłsudski-plein in de Poolse hoofdstad zal ook de onthulling van een eerste steen bevatten op een locatie waar later een apart monument ter herdenking van de overleden president Lech Kaczyński zal worden opgetrokken, meldde het IAR nieuwsagentschap van de Poolse radio afgelopen donderdag.

10 april zal precies acht jaar markeren sinds een Pools vliegtuig met president Lech Kaczyński, zijn vrouw Maria Kaczyńska en 94 anderen – waaronder top politieke en militaire figuren – bij Smoleńsk in het westen van Rusland neerstortte en allen aan boord doodde.

De huidige Poolse president Andrzej Duda en Jarosław Kaczyński, tweelingbroer van de overleden president en leider van de regerende conservatieve partij Wet en Rechtvaardigheid (PiS), zullen beide de menigte toespreken tijdens de onthullingceremoniën in de middag van 10 april, zei het PAP persbureau zei, verwijzend naar een schema door de regerende partij op haar website geplaatst.

Onderzoek bezig

De heersende conservatieve partij Wet en Rechtvaardigheid, waarvan Jarosław Kaczyński het hoofd is, heeft lang geleden een officieel rapport inzake de crash van 2010, uitgegeven door de vorige regering van Polen aangevochten, dat rapport meldde een catalogus van fouten aan Poolse zijde citeerde, en ook wees het op fouten gemaakt door Russisch personeel op de verkeerstoren van de militaire luchthaven Smoleńsk.

Een Russisch rapport legde de schuld bij de Polen.

Bron: IAR, PAP, The News.pl (English version)

Duitsland keurt de Nord Stream 2 gasleiding goed

De Duitse autoriteiten hebben groen licht gegeven voor de aanleg van de Nord Stream 2 gasleiding vanuit Rusland onder de Oostzee, een controversieel project aangevochten door Polen en andere landen.
gasleiding

gasleiding

De Duitse maritieme autoriteit keurde dinsdag het project goed, waardoor Duitsland het eerste land is dat alle benodigde vergunningen heeft afgegeven voor de aanleg van de pijpleiding in zijn territoriale wateren en exclusieve economische zone, meldt het Poolse PAP-persagentschap.

Volgens Mariusz Staniszewski, plaatsvervangend CEO van de Poolse radio-omroep, betekent de beslissing van de Duitse maritieme autoriteit om het project groenlicht te geven niet noodzakelijk dat de betwiste pijplijn wordt gebouwd.

Toen hij dinsdag op de openbare televisie sprak, zei Staniszewski dat andere landen langs de route van de geplande onderzeese gaspijplijn, waaronder Denemarken, het project nog moeten goedkeuren.

Het Duitse Federale Maritiem en Hydrografisch Agentschap (BSH) zei dinsdag in een verklaring dat het de bouw van een 31 kilometer lang stuk van de pijpleiding door de territoriale wateren van Duitsland had goedgekeurd, omdat dit “geen gevaar voor de scheepvaart of het milieu” opleverde.

Het Duitse maritieme gezag zei ook dat het verwachtte dat andere vier landen langs de route van de onderzeese gaspijpleiding – Rusland, Finland, Zweden en Denemarken – de komende maanden vergunningen zouden afgeven, meldde het persbureau van Reuters.

Volgens het Poolse PAP persbureau is de start van de werkzaamheden voor de aanleg van de Russisch-Duitse gasleiding in de Duitse zone gepland voor mei.

Indien gebouwd, zou de Nord Stream 2 gasleiding jaarlijks ongeveer 55 miljard kubieke meter aardgas leveren van Rusland naar Duitsland onder de Oostzee, en Polen, de Baltische staten en Oekraïne omzeilen.

Polen, de Baltische staten en Oekraïne zijn allemaal tegen het project.

De woordvoerster van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken zei eerder deze maand dat de Amerikaanse regering tegen Nord Stream 2 was omdat het project Europa’s energiezekerheid en stabiliteit zou ondermijnen.

Heather Nauert zei op een persbijeenkomst van de afdeling, dat bedrijven die zich bezighouden met de bouw en financiering van de pijpleiding “zichzelf bloot kunnen stellen aan sancties” onder de Amerikaanse wetgeving.

Bron: PAP/IAR, Reuters, The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2024 All Rights Reserved Polennieuws.nl