De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Duitse rechtbank weigert vrijstelling EU-wetgeving

Een Duitse regionale rechtbank heeft geoordeeld tegen het vrijstellen van Nord Stream 2 AG, de eigenaar van de controversiële gaspijpleiding uit Rusland, van de bepalingen van het Derde Energiepakket van de Europese Unie, heeft een Poolse zakelijke website gemeld.
Duitse

Nieuws van het besluit door het Hoger Regionaal Gerechtshof in Düsseldorf werd gedeeld door Polen’s staatsbedrijf voor olie en gas PGNiG, die het verzoek van Nord Stream 2 AG voor een afwijking heeft aangevochten, meldde energetyka24.com website.

Het vonnis betekent een overwinning voor PGNiG en haar Duitse dochteronderneming PST, die de rechtbank in Düsseldorf had gevraagd om een eerder besluit van Duitsland’s Federale Netwerk Agentschap (BNetzA) om geen vrijstelling te verlenen aan Nord Stream 2 te handhaven, zei energetyka24.com.

“De Duitse rechtbank deelde de argumenten die naar voren werden gebracht” door PGNiG, “verklarend dat Nord Stream 2, als een gaspijpleiding die niet is voltooid vóór de datum van inwerkingtreding van wijziging van de gasrichtlijn (d.w.z. 23 mei 2019), niet voldoet aan de basisvoorwaarde die recht geeft op het aanvragen van een afwijking,” zei het Poolse bedrijf in een verklaring geplaatst op haar website.

“Aldus werd ondubbelzinnig bevestigd dat Nord Stream 2 moet opereren in overeenstemming met de regels die voortvloeien uit het Derde Energiepakket,” werd PGNIG CEO Paweł Majewski geciteerd als zeggend in het Engels.

Het in Zwitserland gevestigde bedrijf Nord Stream 2 AG had bij het BNetzA een aanvraag ingediend voor vrijstelling van de verplichting om de levering en opwekking van energie te scheiden van de exploitatie van transmissienetwerken, meldde energetyka24.com.

Nord Stream 2 AG wilde ook worden vrijgesteld van het moeten zorgen voor toegang voor derden en transparante en kostenreflecterende tarieven, volgens Polen’s PGNiG.

PGNiG betoogde dat er geen formele en technische gronden waren voor de vrijstelling en in mei vorig jaar, na een vier maanden durend proces, verwierp BNetzA de aanvraag van Nord Stream 2 AG.

Het in Zwitserland gevestigde bedrijf ging vervolgens in beroep bij het Oberlandesgericht van Düsseldorf, dat nu het besluit van het BNetzA heeft bevestigd en de kant van PGNiG heeft gekozen, aldus energetyka24.com.

In haar verklaring na de uitspraak van de rechtbank van Düsseldorf, zei PGNiG dat het, samen met de Poolse regering, “consequent stappen heeft ondernomen om ervoor te zorgen dat de EU-wetgeving wordt gehandhaafd” zowel met betrekking tot Nord Stream 2 als andere gaspijpleidingen in Europa.

Het bedrijf merkte op dat Polen vorige maand een zaak won met betrekking tot de Opal pijpleiding, een onshore uitbreiding van Nord Stream 1, voor het Hof van Justitie van de Europese Unie.

Bron: energetyka24.com, pgnig.pl, Polish Radio (English version)

Een eerlijke rechtbank zal de “genocide” in Belarus moeten onderzoeken

Een rechtbank die is opgericht na een nieuwe presidentsverkiezing in Belarus zal een onderzoek moeten instellen naar de “genocide” die in het land heeft plaatsgevonden, heeft de Belarussische oppositieleider Swiatłana Cichanouska een Poolse nieuwszender verteld.

genocide

In een interview met de Poolse website Onet werd aan Cichanouska gevraagd of de politie juridische gevolgen moet ondervinden van een brutaal optreden tegen de protesten door de autoriteiten van Belarus. Ze zei: “Ik ben er zeker van dat een eerlijke en oprechte rechtbank, die na een nieuwe presidentsverkiezing zal opereren, een grondig onderzoek zal moeten uitvoeren naar de genocide die in Belarus heeft plaatsgevonden en eerlijke straffen zal moeten uitvaardigen.”

Cichanouska zei ook dat het belangrijkste doel van haar en de oppositieraad is om een dialoog met de autoriteiten van Belarus op gang te brengen.

De overheid in Belarus hieldt op Dinsdag hielden twee leden van de raad aan, die was opgezet door tegenstanders van Alexander Loekasjenko na een betwiste 9 Augustusverkiezing die nationaal protesten heeft opgeroepen.

“Ons doel is om een dialoog te beginnen met de huidige regering, zodat de politieke crisis in Belarus zo snel mogelijk wordt opgelost en er nieuwe verkiezingen worden georganiseerd,” voegde Cichanouska eraan toe.

De oppositieleider, die om veiligheidsredenen naar Litouwen is gevlucht, zei dat ze “veel telefoontjes heeft ontvangen van de leiders van veel landen, waaronder Polen. Ik heb met de premier gesproken, die mij en het volk van Wit-Rusland steun heeft aangeboden in de strijd voor onze rechten”.

De politie in Belarus heeft tientallen demonstranten opgepakt die op weg waren naar huis na vreedzame demonstraties, zoals de rechtengroeperingen woensdag werden geciteerd door het persbureau Reuters.

Bron: PAP, Polskie Radio (English versin)

De Zweedse rechtbank weigert de uitlevering van een stalinistische rechter aan Polen

Een Zweedse rechtbank in Göteborg heeft een Pools verzoek, voor de uitlevering van een stalinistische rechter die verdacht werd van het uitvaardigen van onwettige doodvonnissen aan ondergrondse strijders in de jaren vijftig afgewezen.

Zweedse rechtbank

Rechter Mats Hagelin rechtvaardigde het besluit door te verklaren dat de misdaden die de voormalige rechter, Stefan Michnik, naar verluidt in Polen tientallen jaren geleden pleegde, onder een Zweeds statuut van beperkingen vielen.

In oktober heeft een Poolse rechtbank een Europees arrestatiebevel uitgevaardigd tegen Michnik, die verdacht wordt van het plegen van 30 misdrijven “met de kenmerken van misdaden tegen de menselijkheid” in Warschau in 1952 en 1953.

De negentigjarige, die het Zweedse staatsburgerschap heeft, is de stiefbroer van Adam Michnik, hoofdredacteur van de Poolse krant Gazeta Wyborcza.

Bron: The News.pl (English version)

Journalist beboet door rechtbank over beweringen tegen rechter

Een journalist die claims van politieke partijdigheid tegen een rechter heeft gemaakt, is volgens een rapport beboet door een Poolse rechtbank.

Rechter hamer

De journalist, Wojciech Biedroń, werd veroordeeld tot een boete nadat hij rapporteerde over de zaak van rechter Wojciech Łączewski, die op Twitter communiceerde zonder zijn echte naam prijs te geven en die naar verluidt aanbood om te helpen om de conservatieve regering van Polen te ondermijnen, heeft de wiadomosci.wp.pl online nieuwsdienst heeft gemeld.

De website citeerde Biedroń als commentaar gevend in een Twitter-bericht op dinsdag dat hij veroordeeld was tot een geldboete van 3.000 złoty (ongeveer EUR 693, USD 784) nadat de rechtbank had besloten dat hij ten onrechte beweerde dat de rechter te maken had met “disciplinaire” in plaats van “verklarende” procedures over de beschuldigingen tegen hem.

Het vonnis is niet vatbaar voor beroep, zei Biedroń, zoals geciteerd door wiadomosci.wp.pl.

Ondertussen heeft de rechter zelf, Wojciech Łączewski, geen formele aanklachten ontvangen, zo meldde de website.

Volgens de website van wpolityce.pl heeft Łączewski in het verleden privé correspondentie via Twitter tot stand gebracht met een persoon die hij aanzag voor een bekende journalist die kritisch stond tegenover de heersende conservatieven in Polen. Łączewski argumenteerde in zijn functie voor “een nieuwe strategie in een politieke strijd tegen de regering”, zei wpolityce.pl.

Łączewski heeft toegegeven een profiel op sociale media onder een andere naam te hebben, maar ontkende het aangaan van dergelijke correspondentie, meldde wiadomosci.wp.pl. Hij heeft ook verklaard dat zijn computer was gehackt, zei de website.

Het citeerde berichten in de media als suggererend dat de claim van de rechter om te hacken onjuist was en dat hij probeerde het wantrouwen van zichzelf te verwijderen.

Biedroń is een actueel commentator voor het Poolse Sieci magazine en de website wpolityce.pl.

Bron: wiadomosci.wp.pl, wpolityce.pl, The News.pl {English version)

Duda dringt aan op grondwettelijke verandering vanwege plannen voor juridische hervorming

De president van Polen heeft maandag een wijziging in de grondwet van het land voorgesteld, te midden van een ruzie over de juridische hervormingen die in het land tot protesten hebben geleid en tot waarschuwingen van Brussel.

Andrzej Duda’s stap kwam eind juli, na een veto van twee van de drie controversiële overheidsgesteunde wetsvoorstellen die de ambtenaren aanzienlijke bevoegdheden zouden hebben gegeven in de aanstelling en het ontslag van rechtbank rechters.

De geplande wijzigingen door de regerende Poolse conservatieven veroorzaken protesten in Polen, terwijl de Europese Commissie zei dat dichtbij acties was voor met Warschau wegens het overtreden van de EU-wetten, en waarschuwde dat de geplande herziening van het landelijke rechtssysteem de onafhankelijkheid van de rechtbanken bedreigde.

Duda heeft op maandag gezegd dat hij een voorstel heeft opgesteld om de machtige Nationale Raad van de rechterlijke macht te reorganiseren, maar zei dat een constitutioneel amendement hiervoor nodig zou kunnen zijn.

Drie-vijfde meerderheid

Onder het voorstel van president Duda zouden de leden van de KRS door het parlement worden gekozen met een drie-vijfde meerderheid.

Duda zei echter dat een “veiligheidsmechanisme” nodig was om de continuïteit van de Raad van de rechterlijke macht te waarborgen, in het geval dat de wetgevers niet in staat waren zo’n meerderheid te verkrijgen.

Dit veiligheidsmechanisme zou er op gebaseerd zijn dat de president zich meldt om kandidaten voor de rechterlijke machtraad te selecteren als het Lagerhuis van het parlement, de Sejm, er niet in slaagde binnen twee maanden zulke rechters te kiezen.

Dit vereist echter een wijziging van de grondwet van Polen, zei Duda en voegde daaraan toe dat hij dit amendement had voorgesteld.

Uitnodigingen voor overleg

Hij nodigde parlementaire caucussen uit voor “overleg” om 16.00 uur op maandag om over mogelijke wijzigingen in de grondwet te spreken.

Onder Duda’s voorstel zouden groepen van 2.000 burgers en gerechtelijke verenigingen kandidaten kunnen indienen voor KRS-rechters.

Een twee derde meerderheid is nodig voor wetgevers om de grondwet in Polen te wijzigen.

Duda zei echter dat hij niet akkoord zou gaan met eerdere plannen door de regerende conservatieven van het land om alle rechters van het hooggerechtshof in één keer te pensioneren.

“Dat is geen oplossing die ik als president zou kunnen accepteren,” zei hij en stelde voor dat de rechter van de hooggerechtshof op 65-jarige leeftijd met pensioen zou gaan, met de mogelijkheid om aan de president te vragen om langer op hun post te mogen blijven.

Sommige waarnemers hebben gezegd dat de Europese Commissie, als de rechters van de hooggerechtshof in Polen in één klap gedwongen zouden worden met pensioen te gaan, artikel 7 van het blok tegen Warschau in werking zal stellen, die theoretisch tot sancties zou kunnen leiden.

Bron: The News.pl

EU uitvoerende macht vraagt de rechter om Polen te beboeten voor het kappen

De Europese Commissie heeft formeel de hoogste rechter van de EU gevraagd een financiële boete op te leggen op Polen omdat zij een verbod op uitgebreid kappen in haar Białowieża oerbos heeft genegeerd.
Oerbos

De bodemstructuur van een eiken-linden-haagbeukenbos (Tilio-Carpinetum) – Jacek Karczmarz / CC BY 3.0

De EU’s uitvoerende macht heeft het voorgestelde bedrag van de boete niet opgegeven, waardoor het aan de rechtbank’s rechters is te beslissen, volgens een rapport van het IAR nieuwsagentschap van de Poolse Radio.

Polen heeft nu vier dagen om haar zaak te maken, meldde IAR.

Op maandag stond de EU uitvoerende macht voor het Europese Hof van Justitie, de hoogste wettelijke autoriteit van de Europese Unie, dat Warschau financiële sancties tegemoet moet zien voor buitensporige houtkap activiteiten in het beschermde bos.

Katarzyna Hermann, advocaat van de Europese Commissie, betoogde op dat moment dat de Poolse autoriteiten een voorlopig verbod op het kappen in het oude bos ruim hadden geschonden.

De Poolse minister van Milieu, Jan Szyszko, heeft op zijn beurt de rechtbank verzocht haar verbod in te trekken om de houtkap in het bos op te schorten. Hij beweerde dat Polen de EU-regelgeving eerbiedigde.

“We hebben volledig de rechtbank beslissing van juli om het kappen op te schorten nageleefd”, aldus Szyszko en voegde daaraan toe dat de huidige operaties uitsluitend gericht waren op de openbare veiligheid.

De Europese Commissie zegt dat de massale kap operaties een risico vormen van onherstelbare schade aan het laatste overblijfsel van de oude groei in Europa, een UNESCO genoteerde plaats.

De Poolse autoriteiten beweren dat het kappen in het bos onontbeerlijk is om habitats te beschermen tegen een schors kever besmetting. (

Bron: IAR, The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2021 All Rights Reserved Polennieuws.nl