De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

De presidentsverkiezing van Polen gaat naar de start – exit poll

De conservatieve president van Polen wordt volgende maand in de presidentsverkiezing geconfronteerd met een centristische uitdager bij een tweede ronde, nadat geen enkele kandidaat in een eerste stemronde op zondag een absolute meerderheid behaalde, zo bleek uit een exitpoll.

Polen

Polen gingen zondag naar de stembus om te stemmen in een uitgestelde presidentsverkiezing tijdens de coronavirus pandemie.

Stembureaus gingen om 7 uur open voor kiezers om een staatshoofd te kiezen uit 11 kandidaten, waaronder de zittende president Andrzej Duda, die nog vijf jaar ambt zoekt.

De conservatieve van het land wonnen afgelopen najaar de parlementsverkiezingen voor de tweede opeenvolgende termijn en hoopten hun greep op de macht te behouden door de controle over het presidentschap te behouden.

De zittende president Andrzej Duda, een bondgenoot van de regerende conservatieve partij Wet en Rechtvaardigheid (PiS), behaalde zondag 41,8 procent van de stemmen, volgens een exitpeiling die seconden nadat de stemming om 21.00 uur was afgelopen, werd vrijgegeven.

Ondertussen heeft de burgemeester van Warschau, Rafał Trzaskowski, een voormalig minister, 30,4 procent gewonnen, volgens de enquête van opiniepeiler Ipsos.

Beroemdheden journalist Szymon Hołownia stond met 13,3 procent op de derde plaats.

De opkomst was een record van 62,9 procent, zo meldde omroep TVP Info.

Duda, die in 2015 president werd, en Trzaskowski, die in oktober 2018 tot burgemeester van Warschau werd gekozen, zullen elkaar nu in een tweede stemronde op 12 juli onder ogen komen, als de opkomstcijfers het houden.

De officiële resultaten van de stemming zullen naar verwachting de komende dagen bekend worden gemaakt.

Volgens een door het parlement van Polen goedgekeurde en eerder deze maand in de wet vastgelegde regeling zullen de verkiezingen worden gehouden via een gemengd systeem van stemmen per brief en traditionele stemmen per persoon.

Als volgens de Poolse verkiezingsregels geen enkele presidentskandidaat meer dan 50 procent van de stemmen wint in een eerste ronde, wordt er twee weken later een tweede ronde gehouden.

Een record van 387.000 Polen die in het buitenland wonen, registreerde zich om te stemmen in de presidentsverkiezingen, dit volgens een Poolse staatssecretaris van Buitenlandse Zaken.

De presidentiële stemming was oorspronkelijk gepland voor 10 mei, maar ging niet door in het kader van de COVID-19 pandemie.

In een grote toespraak voor de herverkiezingscampagne vatte de zittende president vorige maand zijn vijfjarige ambtstermijn samen en schetste hij zijn tweede-termijn visie voor Polen.

Zijn rivaal, Trzaskowski, is een vooraanstaand politicus van de oppositie en een politicoloog die gespecialiseerd is in Europese studies. Hij was een Europese wetgever van 2009 tot 2013. Van 2013 tot 2014 was hij ook de Poolse minister van administratie en digitalisering en van 2014 tot 2015 werkte hij als plaatsvervangend minister van Buitenlandse Zaken.

Bron: Polish Radio, IAR, PAP (English version)

Polen stemmen in de presidentsverkiezingen van zondag

De Polen zullen naar de stembus gaan om te stemmen in de presidentsverkiezingen op zondag. Elf kanshebbers zijn in de race, waaronder de zittende president Andrzej Duda, die nog eens vijf jaar in functie wil zijn.
presidentsverkiezingen

Rama/wikicommons

Als geen van de kandidaten meer dan 50 procent van de stemmen wint, volgens de Poolse verkiezingsregels, zal er twee weken later, op 12 juli, een tweede ronde worden gehouden.

Volgens een reeks regels die door het parlement zijn goedgekeurd en eerder deze maand in de wet zijn opgenomen, zullen de verkiezingen worden gehouden via een gemengd systeem van stemmen per post en traditionele stemmingen per persoon.

De stembureaus zullen om 7 uur ‘s ochtends openen en op zondag om 21 uur ‘s avonds sluiten.

Een mediastilte begint op vrijdag om middernacht, waarbij het binnenlandse nieuwsorganisaties verboden is om opiniepeilingen te publiceren die de mate van steun voor kandidaten laten zien.

Het verbod duurt tot de sluiting van de stembureaus. Ook politieke campagnes zijn in deze periode verboden.

Een record van 387.000 Polen die in het buitenland wonen, heeft zich aangemeld om te stemmen bij afwezigheid in de presidentsverkiezingen van het land, aldus een Poolse staatssecretaris van Buitenlandse Zaken deze week.

De conservatieve zittende Andrzej Duda, die sinds 2015 president is, streeft naar herverkiezing voor een tweede termijn.

Duda’s rivalen in de race zijn onder meer de burgemeester van Warschau, Rafał Trzaskowski, de journalist Szymon Hołownia, de uiterst rechtse, Krzysztof Bosak, de linkse Robert Biedroń en de politicus Władysław Kosiniak-Kamysz, de leider van de Poolse Volkspartij (PSL) op het platteland.

De vijf andere kandidaten zijn de ondernemende politicus Marek Jakubiak, de academicus Mirosław Piotrowski, de zakenman Paweł Tanajno, de politicus en sociaal activist Waldemar Witkowski, en de zelfstandige ondernemer Stanisław Żółtek.

De Poolse presidentiële verkiezing was oorspronkelijk gepland voor 10 mei, maar ging niet door te midden van de coronavirus pandemie.

De belangrijkste oppositiepartij van Polen, het centristische Burgerplatform (PO), koos medio mei Warschau’s Trzaskowski als nieuwe keuze voor het staatshoofd ter vervanging van de vice parlementsvoorzitter Małgorzata Kidawa-Błońska.

Bon: Polish Radio, IAR, PAP, wybory.gov.pl

Poolse gezinnen ontvangen een zomervoucher van 500 złoty

Het Poolse lagerhuis, de Sejm, keurde de wetgeving laat op vrijdag goed en verstrekte voor elk kind een toeristenvoucher van 500 złoty.
złoty

foto bankier.pl

Het doel van de maatregel is Poolse gezinnen te steunen en de binnenlandse toeristenindustrie een impuls te geven na de coronavirus pandemie.

Als onderdeel van het initiatief ontvangen gezinnen voor elk kind een waardebon van 500 złoty (EUR 112). Ze kunnen er tot eind maart 2022 mee betalen voor hotels of toeristische evenementen. Het is niet mogelijk om de voucher in te wisselen voor contant geld.

Het wetsvoorstel, ingediend door de Poolse president Andrzej Duda, moet nog worden goedgekeurd door het Eerste Huis, de Senaat.

Bron: PAP, Polish Radio

Polen plant nieuwe wet op communistische misdaden

De heersende Poolse conservatieven hebben plannen aan het parlement voorgelegd om een verjaringstermijn voor communistische misdaden af te schaffen, zo meldde het staatsnieuwsagentschap PAP op vrijdag.

communistische

Volgens de bestaande wet kunnen misdaden van functionarissen van het communistische apparaat slechts tot 1 augustus 2020 worden vervolgd.

De Poolse regeringspartij Wet en Rechtvaardigheid heeft een wetsvoorstel ingediend om deze bepaling in te trekken.

Zij wil dat de nieuwe wet op 31 juli in werking treedt.

Eerder deze maand zei de Poolse president Andrzej Duda dat “communistische misdaden op dezelfde manier moeten worden vervolgd als genocide”.

Bron: PAP, Polish Radio

UPDATE: Polen heropent zaterdag de grenzen met EU-buren

Polen zal zaterdag zijn grenzen met zijn EU-buren heropenen, heeft premier Mateusz Morawiecki aangekondigd, aangezien zijn land de coronavirus lockdown verlicht.

grenzen

Hij voegde eraan toe dat Polen de internationale vluchten vanaf 16 juni zou hervatten.

Morawiecki vertelde woensdag aan verslaggevers dat Polen de handelsbetrekkingen met de Europese Unie zo snel mogelijk moet herstellen.

Hij voegde eraan toe: “We bevinden ons op een belangrijk moment in de strijd tegen coronavirus … We weten niet wat de situatie zal zijn over een maand, twee of drie. Maar vandaag kunnen we zeggen dat we risico’s op de juiste manier beheren.”

Polen sloot op 15 maart zijn grenzen tijdelijk voor niet-ingezetenen om de verspreiding van de coronavirusepidemie te beteugelen.

Internationale lijnvluchten en passagiersverbindingen per spoor werden dezelfde dag opgeschort.

Polen heropende vorige week zijn luchten voor binnenlandse vluchten.

Bron: PAP, Polish Radio (English version)

De Poolse presidentsverkiezingen vinden plaats op 28 juni.

De uitgestelde Poolse presidentsverkiezingen vinden definitief plaats op 28 juni, kondigde de voorzitter van de Sejm, Elżbieta Witek, woensdag aan.

presidentsverkiezingen

Als geen enkele kandidaat meer dan 50 procent van de stemmen wint, zal volgens de Poolse verkiezingsregels twee weken later, op 12 juli, een tweede ronde worden gehouden.

De presidentsverkiezingen in het land zullen worden gehouden via een gemengd systeem van stemmen per post en traditionele stemmen per persoon, volgens een reeks regels die door het parlement zijn goedgekeurd en dinsdag in de wet zijn vastgelegd.

De conservatieve zittende Andrzej Duda, die sinds 2015 president is, streeft naar herverkiezing en lijkt de koploper in de race te zijn.

Duda’s kanshebbers in de presidentiële race zijn onder meer Władysław Kosiniak-Kamysz, de leider van de Poolse Volkspartij (PSL), de linkse Robert Biedroń, de hoopvolle Krzysztof Bosak, en de journalist Szymon Hołownia.

De belangrijkste oppositiepartij van Polen, het centristische Burgerplatform (PO), koos medio mei de burgemeester van Warschau, Rafał Trzaskowski, als nieuw staatshoofd ter vervanging van de plaatsvervangend parlementsvoorzitter Małgorzata Kidawa-Błońska.

De Poolse presidentiële stemming was oorspronkelijk gepland voor 10 mei, maar is niet doorgegaan te midden van de Coronavirus pandemie.

Bron:: IAR, PAP, Polish Radio (English version)

Voor communistische misdrijven mag geen verjaringstermijn gelden

De Poolse president Andrzej Duda moet bij het parlement een voorstel indienen om een verjaringstermijn voor communistische misdrijven af te schaffen.

communistische

Krachtens de Act op het Instituut van Nationale Herinnering (IPN), een orgaan dat misdaden tegen de Poolse natie door de nazi-Duitse en communistische regimes onderzoekt, kunnen misdaden van functionarissen van het communistische apparaat slechts tot 1 augustus 2020 worden vervolgd.

In het geval van moorden door het communistische regime is de deadline 1 augustus 2030.

Andrzej Dera, een senior assistent van Duda, heeft de openbare omroep Polish Radio verteld dat het standpunt van de president duidelijk is sinds het begin van zijn ambtstermijn in 2015.

“Het verleden is belangrijk omdat het de wortels vormt van de huidige realiteit. Met dit in gedachten, mogen de tijden waarin de communisten het leven van mensen verpestten en alles wat met patriottisme verband hield, niet in de vergetelheid raken, ‘zei Dera, eraan toevoegend dat alle verantwoordelijken voor communistische misdaden ter verantwoording moeten worden geroepen.

Tijdens een Q & A-sessie op Facebook afgelopen donderdag zei Duda dat hij een wetsvoorstel zou steunen om het statuut van beperkingen op communistische misdaden af te schaffen.

‘Communistische misdaden moeten op dezelfde manier worden vervolgd als genocide’, zei Duda.

Andrzej Gwiazda, een van de oprichters van de solidariteitsbeweging voor solidariteit, vertelde de Poolse radio dat een mislukking van de invoering van een wet waardoor communistische misdrijven na augustus 2020 kunnen worden vervolgd, neerkomt op “een aanfluiting van gerechtigheid”.

Bron: Polish Radio (English version)

Poolse senatoren steunen gemengd stemsysteem om president te kiezen

Poolse senatoren hebben overwegend plannen goedgekeurd om de presidentsverkiezingen van het land te leiden via een gemengd systeem van stemmen per post en traditioneel persoonlijk.

gemengd

De maatregel werd maandag laat met 94 stemmen tegen en één en vier onthoudingen in de Senaat aangenomen, meldde het Poolse persbureau PAP.

De wetgeving, die eerder werd gesteund door de lagere kamer van het tweekamerstelsel van Polen, keert nu terug naar de Tweede Kamer voor een eindstemming nadat de Senaat 36 wijzigingen in het voorstel had aangebracht.

Het plan voor het gemengde stemsysteem zal dan naar president Andrzej Duda gaan voor ondertekening.

De Poolse presidentiële stemming was oorspronkelijk gepland op 10 mei, maar ging niet door tijdens de coronavirus pandemie, die in dit land meer dan 1000 levens heeft geëist.

Parlementair voorzitter Elżbieta Witek zal naar verwachting binnenkort een nieuwe stemdatum bekendmaken.

Het Poolse lagerhuis, dat werd gecontroleerd door de heersende conservatieven, verwierp vorige week een bod om een hoge minister af te zetten wegens een impasse over de presidentiële stemming.

De door de oppositie gecontroleerde Senaat verwierp begin mei een plan voor burgers om de president van het land te kiezen door middel van een stemming per post.

De conservatieve leider van Polen, Jarosław Kaczyński, zei vorige maand dat het land uiterlijk op 28 juni zijn presidentiële stem moet houden.

Source: PAP, Polish Radio (English version)

De meeste Poolse scholen blijven de rest van het schooljaar gesloten

Scholen in Polen blijven voor de meeste leerlingen gesloten tot het einde van het academisch jaar op 26 juni, kondigde de minister van Onderwijs Dariusz Piontkowski op maandag aan.
Scholen

Klaslokaal – auteur fudowakira0 – CC0 Pixabay.com

Piontkowski zei dat de scholen tot dan toe de lessen op afstand zouden blijven houden terwijl het land zich blijft inspannen om de coronavirus epidemie in te dammen.

Hij voegde eraan toe dat hij hoopte dat de reguliere klassen in september, na de schoolvakantie in de zomer, zouden terugkeren.

Polen heeft op 12 maart alle scholen en universiteiten voor twee weken gesloten in het kader van de inspanningen om de verspreiding van het coronavirus te beteugelen. De sluiting werd vervolgens verlengd.

De Poolse basisscholen begonnen afgelopen maandag met de heropening en het aanbieden van dagopvangprogramma’s voor jonge kinderen, toen het land meer veiligheidsmaatregelen van COVID-19 heeft opgeheven.

Bron: IAR/PAP/ Polish Radio (English version)

Bruiloften komen terug omdat Polen de lockdown regels versoepelt.

Het Poolse gezondheidsministerie zal het startsein geven voor bruiloften die door maximaal 50 gasten worden bijgewoond, aangezien het land geleidelijk aan de regels van de coronavirus lockdown ontspant, zei een ambtenaar op vrijdag.
bruiloften

Bij bruiloften hoort een ring – Afbeelding Daniel DAn Pixabay.com CC0

Viceminister van Volksgezondheid Janusz Cieszyński zei dat de bruiloften moeten plaatsvinden met veiligheidsprotocollen.

De details van deze werden uitgewerkt door de sanitaire inspecteurs van het land, voegde hij toe.

De Poolse Radio van de openbare omroep meldde dat het besluit over het toestaan van bruiloften volgende week zou kunnen worden aangekondigd.

Nadat de COVID-19 epidemie in maart in Polen uitbrak, verbood de regering openbare bijeenkomsten en sloot ze alle cafés, clubs en restaurants.

Eerst werd het coronavirus afgesloten in april, toen premier Mateusz Morawiecki zei dat de versoepeling van de beperkingen op het openbare leven in vier fasen zou plaatsvinden, waarbij de timing afhing van de voortgang van de epidemie.

Kappers, restaurants, bars en cafés mochten deze week heropenen.

Bron: Polish Radio/IAR (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2020 All Rights Reserved Polennieuws.nl