De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Polen verbijsterd 1-2 tegen Slowakije in Euro 2020

Het nationale voetbalelftal van Polen verloor maandag met 1-2 van het lager gerangschikte Slowakije in haar eerste wedstrijd op het verplaatste Euro 2020 toernooi.
Polen

Polen verbijsterd 1-2 tegen Slowakije in Euro 2020

De wedstrijd in het Krestovsky-stadion in de Russische stad St. Petersburg zag 10 Polen er niet in slagen om indruk te maken in het Europese spel na een teleurstellende WK 2018 in Rusland.

Polen, aangevoerd door sterspits Robert Lewandowski, kreeg in de 18e minuut een eigen doelpunt tegen van doelman Wojciech Szczęsny.

Maar Milan Skriniar maakte de 2-1 voor Slowakije kort nadat de verdedigende middenvelder van Polen Grzegorz Krychowiak in de 69e minuut met een rode kaart van het veld werd gestuurd, waardoor zijn team met een man minder achterbleef en moeite had om echte kansen te benutten.

De Poolse kant ging de wedstrijd in en miste verschillende belangrijke spelers, waaronder de spitsen Krzysztof Piątek en Arkadiusz Milik, die beiden door blessures uit het EK 2020 waren uitgesloten.

Het Poolse team staat wereldwijd op de 21e plaats door de FIFA, het bestuursorgaan van voetbal, terwijl Slowakije op nummer 36 in de FIFA tabel staat.

De kampioenschappen, die worden gehouden door de Europese voetbaloverheid UEFA, gingen op 11 juni van start nadat ze vorig jaar waren verplaatst vanwege de coronaviruspandemie.

Toen Polen de strijd aanging, zeiden officials dat de openingswedstrijd van het team tegen Slowakije cruciaal zou kunnen zijn voor het succes van de Polen in het toernooi.

Na hun pijnlijke verlies tegen Slowakije, zullen de Polen, onder hun Portugese manager Paulo Sousa, het vervolgens opnemen tegen Spanje als onderdeel van hun Euro 2020 groepsfasecampagne op 19 juni, en vier dagen later tegen Zweden spelen.

Fans hopen dat de onzekerheid na de eerste wedstrijd geen parten gaat spelen want de komende wedstrijden zullen stevig zijn.

Bron: IAR, PAP, Radio Polskie by (gs/pk) (English version)

Dagboek van ‘Pools-Joodse Anne Frank’ in de VS uitgegeven

Een dagboek van een Pools-joodse vrouw die tijdens de Tweede Wereldoorlog is vermoord, zal volgens berichten in september in de Verenigde Staten in première gaan.
Joodse

Pixabay.com – Pexels – CC0

Een Engelse vertaling van het dagboek van Reni Spiegel, een 18-jarige Pools-Joodse tiener die stierf door toedoen van nazi-Duitsers, zal op 19 september in de Verenigde Staten worden gepubliceerd door Penguin Books, zo meldt de krant Dziennik. De publicatie wordt vergeleken met het dagboek van Anne Frank.

Renia’s dagboek: Een leven van een jong meisje in de schaduw van de Holocaust werd oorspronkelijk in 2016 in het Pools uitgebracht onder de titel “Dziennik 1939-1942.”

Het 700 pagina’s tellende verslag verbeeldt ontsnappingen van bomaanslagen, de verdwijning van andere Joodse families en de oprichting van het getto.

Pinguïn Books zei dat het verslag “een buitengewoon bewijs is van zowel de verschrikkingen van de oorlog als van het leven dat zelfs in de donkerste tijden kan bestaan”.

De Pools-joodse Renia begon haar waarnemingen te registreren op 14-jarige leeftijd toen Duitsland en later Rusland Polen binnenvielen. Ze woonde met haar jongere zus Ariana in het huis van haar grootouders in de zuidoostelijke stad Przemyśl.

Ze werd vermoord op 18-jarige leeftijd toen de nazi’s ontdekten dat ze zich op een zolder verstopte.

Na haar dood hield haar vriendje, een jongen genaamd Zygmunt Schwarzer, haar dagboek en kon het in 1950 aan Renia’s zus teruggeven. Ariana, die sindsdien haar naam had veranderd in Elżbieta, woonde met hun moeder, Róża, in New York.

Bron: Dziennik, Polish Radio{English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2021 All Rights Reserved Polennieuws.nl