De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Defensie minister belooft Polen’s leger te upgraden

Polen’s minister van defensie heeft woensdag een plan aangekondigd om meer Black Hawk helikopters te kopen voor speciale operaties troepen en verdere stappen om de strijdkrachten van het land te upgraden.
Defensie

Defensie minister belooft Polen’s leger te upgraden
Boxer MRAV amfibisch gepantserd verkenningsvoertuig van de Duitse strijdkrachten – foto Heldt / PD

Mariusz Błaszczak sprak op de internationale Defence24 Day conferentie, die in Warschau bijeenkwam om een scala van militaire en veiligheid onderwerpen te bespreken, met inbegrip van manieren om Polen’s strijdkrachten te moderniseren en de rol van binnenlandse producenten in het proces.

Błaszczak vertelde de bijeenkomst dat het overheersende doel van de moderniseringsdrift was om “Polen sterker en veiliger te maken.”

Polen’s regering keurde op dinsdag de begroting van het land voor 2022 goed, die een fikse stroom van contant geld op defensie en veiligheid verzekert, volgens ambtenaren.

De defensie-uitgaven van het land zullen naar verwachting op 2,2 procent van het BBP staan volgend jaar, meldde staatspersbureau PAP.

De tweedaagse Defence24 Day conferentie in de Poolse hoofdstad omvat debatten over onderwerpen zoals het gebruik van onbemande luchtvaartuigen voor veiligheids- en defensiedoeleinden, meldde het IAR nieuwsagentschap van de publieke omroep Poolse Radio.

Het evenement wordt gehouden in Warschau’s EXPO XXI expositiecentrum onder auspiciën van het Poolse ministerie van Defensie, de president’s National Security Bureau (BBN), het ministerie van Staatsactiva, en het regeringscentrum voor veiligheid (RCB).

De Poolse radio is mediapartner van het evenement, dat tot donderdag duurt.

Velen vragen zich af of de beloften nu wel ingevuld zullen worden, omdat dit voorheen nog wel eens mislukte.

Bron: IAR, Polish Radio (English version)

Begroting 2022 door Poolse regering goedgekeurd

De Poolse regering heeft dinsdag de begroting van het land voor 2022 goedgekeurd, waarin wordt verwacht dat de economie met 4,6 procent zal groeien, met een beoogde inflatie van 3,3 procent.
begroting

Begroting 2022 door Poolse regering goedgekeurd
foto bankier.pl

Het begrotingstekort van het land zal volgend jaar naar verwachting niet meer dan 30,9 miljard zloty (ongeveer EUR 6,7 miljard, USD 7,8 miljard) bedragen, en het doel voor het algemene overheidstekort is 2,8 procent van het BBP, meldde staatspersbureau PAP.

Verwacht wordt dat de overheidsinkomsten in 2022 in totaal 481,4 miljard zloty zullen bedragen, met uitgaven die zijn vastgesteld op 512,4 miljard złoty.

“De Poolse economie is in goede vorm, maar dit is nog niet de tijd voor begrotingsconsolidatie,” vertelde minister van Financiën Tadeusz Kościński verslaggevers op dinsdag.

Hij voegde eraan toe dat de regering verwacht dat het bruto binnenlands product van het land dit jaar in reële termen met 4,9 procent zal groeien, gevolgd door 4,6 procent groei in 2022.

Kościński heeft eerder het voorstel van de regering voor de begroting van 2022 beschreven als “een antwoord op de behoeften van de Poolse economie,” waarvan hij zei dat het “terugkeerde op het pad van groei na de pandemische crisis.”

De voorgestelde begroting zorgt voor volledige financiering van de belangrijkste projecten van de regering voor sociale bijstand, met inbegrip van haar vlaggenschip “500-plus” kinderbijslag programma en gesubsidieerde schoolbenodigdheden voor kinderen in het hele land, hebben ambtenaren gezegd.

Ondertussen zullen de uitgaven voor gezondheidszorg naar verwachting stijgen tot 5,75% van het BBP en zullen de defensie-uitgaven volgend jaar naar verwachting 2,2% van het BBP bedragen.

Source: PAP, IAR, Polish Radio (English version)

Vooruitgang maar geen doorbraak in Turów besprekingen

De Poolse viceminister van Buitenlandse Zaken Paweł Jabłoński heeft gezegd dat er vooruitgang is geboekt, maar er is geen doorbraak in de besprekingen van het land met de Tsjechische Republiek over een omstreden bruinkoolmijn aan de gemeenschappelijke grens van de twee landen.
Vooruitgang

Vooruitgang maar geen doorbraak in Turów besprekingen
Bruinkoolmijn “Turów”, Poland – Anna Uciechowska CC BY-SA 3.0

Vorige week zei het Hof van Justitie van de EU (HJEU) dat Polen een boete van 500.000 euro per dag moet betalen aan de Europese Commissie voor het negeren van een bevel om de activiteiten in haar Turów bruinkoolmijn in de buurt van de Tsjechische grens stop te zetten.

Volgens het hof zou de mijnbouw waarschijnlijk een negatief effect hebben op het grondwaterpeil in het naburige Tsjechië.

Maar de Poolse regering is terughoudend om de elektriciteitscentrale te sluiten, die, voorzien van bruinkool uit de nabijgelegen mijn, tussen de 4 en 7 procent van de Poolse elektriciteitsproductie levert.

Na bilaterale gesprekken op vrijdag, vertelde Jabłoński de publieke omroep Poolse Radio dat “de onderhandelingen volgende week zullen worden hervat.”

Jabłoński benadrukte dat Polen “zeer goede betrekkingen met de Tsjechische Republiek wilde onderhouden.”

“We zijn partners binnen de NAVO, de EU, evenals in een aantal andere projecten, waaronder de Visegrad Groep. Wij geloven dat als we ruzie maken, we ruzie moeten maken op een manier die gebaseerd is op wederzijds vertrouwen,” zei Jabłoński.

Hij voegde eraan toe dat de Tsjechische kant om politieke redenen misschien treuzelt met het bereiken van een akkoord. “Ik ben me ervan bewust dat het in een situatie waarin de parlementsverkiezingen in het land [in de Tsjechische Republiek] naderen, verleidelijk kan zijn om vanuit een politiek oogpunt bepaalde zaken uit te stellen,” zei hij.

Jabłoński zei ook dat de Poolse regering een effectieve en inhoudelijke oplossing voor het probleem heeft voorgesteld. “Als de Tsjechische kant bereid is om deze zaak te beëindigen zoals gepland in het begin, moet het zeer snel reageren.”

Op maandag zal een vergadering van de Poolse en Tsjechische ministers van milieu worden gehouden.

Bron: IAR, Polish Radio (English version)

Migrantencrisis houdt risico van terroristische infiltratie in

“De recente massale toestroom van migranten naar Europa die een migrantencrisis lijkt te veroorzaken, is voor personen die banden hebben met terroristische organisaties en de georganiseerde misdaad een gelegenheid geworden om het Westen binnen te komen,” heeft een veiligheidsfunctionaris in Warschau gezegd.
Migrantencrisis

Migrantencrisis houdt risico van terroristische infiltratie in

“De migratiedruk aan de Belarussische-Poolse grens die wordt georkestreerd door Loekasjenko en Poetin brengt dezelfde risico’s met zich mee,” tweette Stanisław Żaryn, de woordvoerder van Polen’s hoofd van de veiligheidsdiensten, op zaterdag.

Sinds september, heeft Polen’s grenswacht meer dan 5.000 pogingen geregistreerd om illegaal de grens over te steken. Ook aan het begin van deze maand, riep Polen’s president Andrzej Duda de noodtoestand uit in delen van twee regio’s langs de grens.

Op vrijdag werd een groep Iraakse migranten op Pools grondgebied aangehouden. Een van de mannen overleed, naar verluidt aan een hartaanval. Afgelopen zondag meldde de grenswacht dat de lijken van drie mensen die het land probeerden binnen te komen, aan de Poolse kant werden gevonden en nog een net binnen Belarus. De doodsoorzaken zijn nog niet bekend.

Polen en mede EU-leden Litouwen, Letland en Estland hebben Belarus’s leider Alexander Loekasjenko beschuldigd van het organiseren van een golf van illegale migranten op zoek naar toegang tot het blok, als onderdeel van wat ambtenaren een “hybride oorlog” hebben genoemd.

Bron: PAP, Polish Radio (English version)

Migrant sterft aan vermoedelijke hartaanval bij grens

Polen’s grensdienst kondigde vrijdag aan dat een Iraakse migrant nabij de Pools-Belarussische grens de vorige nacht was overleden, ondanks pogingen om hem te reanimeren.
Migranten

Migrant sterft aan vermoedelijke hartaanval bij grens
Citaat Polsatnews.pl

De Poolse grenswacht (SG) tweette dat het een groep Iraakse migranten had aangehouden op een halve kilometer van de grens.

Een van de mannen is overleden ondanks pogingen door SG officieren en paramedici om hem te reanimeren, zei het agentschap.

De dood wordt vermoed te zijn veroorzaakt door een hartaanval, meldde staatspersbureau PAP.

Een ander lid van de groep is naar het ziekenhuis gebracht na positief getest te zijn op COVID-19, zei de Poolse grenswacht.

Anna Michalska, de woordvoerster van het agentschap, vertelde het PAP nieuwsagentschap dat coronavirus tests waren afgenomen van alle aangehoudenen.

Het incident vond plaats in Polen’s noordoostelijke provincie Podlaskie, in de buurt van het dorp Nowy Dwór, dat een van de buitenposten van de grenswacht huisvest, meldde PAP.

Afgelopen zondag, meldde de Poolse grensdienst de ontdekking van de lichamen van drie migranten aan de Poolse kant van de grens. De meest waarschijnlijke oorzaak van die sterfgevallen was onderkoeling, meldde het Poolse staatspersbureau, onder verwijzing naar aanklagers.

Ondertussen, meldde de Poolse grenswacht deze week dat een vrouw dood was aangetroffen aan de Belarussische kant.

Premier Mateusz Morawiecki zei op maandag dat de aanhoudende migrantencrisis aan Polen’s oostelijke grens met Belarus was gecreëerd om Polen en de rest van de Europese Unie te destabiliseren.

Polen en mede-EU-leden Litouwen, Letland en Estland hebben Belarus’s leider Alexander Loekasjenko beschuldigd van het organiseren van een golf van illegale migranten op zoek naar toegang tot het blok als onderdeel van wat ambtenaren een “hybride oorlog” hebben genoemd.

Begin deze maand riep Polen’s president Andrzej Duda de noodtoestand uit in delen van twee regio’s langs de oostelijke grens van het land met Belarus in een poging om de stroom van migranten uit landen als Irak en Afghanistan in te dammen.

De noodtoestand van 30 dagen geeft de autoriteiten ruimere bevoegdheden om toezicht te houden en het verkeer van mensen te controleren.

Bron: PAP / Polish Radio

Poolse regering beveelt COVID-19-booster aan voor 50+

De Poolse regering heeft dinsdag een boosterdosis van het COVID-19 vaccin aanbevolen voor gezondheidswerkers en mensen boven de 50.
Poolse regering

Poolse regering beveelt COVID-19-booster aan voor 50+
Flesjes met het Moderna COVID-19-vaccin zitten op een tafel ter voorbereiding op vaccinaties op Kadena Air Base, Japan, 4 januari 2021. Als onderdeel van de DoD-strategie voor het prioriteren, verspreiden en toedienen van het COVID-19-vaccin. (Foto van de Amerikaanse luchtmacht door Airman 1st Class Anna Nolte) CC0

Vice-minister van Volksgezondheid Waldemar Kraska vertelde verslaggevers dat de booster injectie ten minste zes maanden na de tweede injectie zou worden toegediend.

Premier Mateusz Morawiecki zei dat het doel was “de best mogelijke bescherming te bieden aan degenen die het grootste risico lopen op ernstige ziekte”.

Ambtenaren hebben eerder een derde dosis aanbevolen voor mensen met een gecompromitteerd immuunsysteem.

Polen heeft tot nu toe meer dan 19,6 miljoen eerste doses COVID-19 vaccins toegediend, terwijl meer dan 19,2 miljoen mensen volledig zijn ingeënt, bleek uit gegevens van het ministerie van volksgezondheid op dinsdag.

Het totaal omvat twee-dosis vaccins van Pfizer-BioNTech, Moderna en AstraZeneca, evenals Johnson & Johnson’s eenmalige vaccin.

Polen op dinsdag meldde 711 nieuwe coronavirus infecties en 15 meer sterfgevallen in verband met COVID-19, waardoor het land’s totaal aantal gevallen tijdens de pandemie op 2.899.008 en dodelijke slachtoffers op 75.503 komt.

Ambtenaren hebben gewaarschuwd dat het aantal COVID-19-besmettingen in het land de komende weken kan stijgen als de Delta-variant van het coronavirus zich sneller begint te verspreiden.

De minister van Volksgezondheid Adam Niedzielski zei eerder deze maand dat het dagelijkse aantal nieuwe besmettingen met het coronavirus in het land tegen eind september zou kunnen oplopen tot 1.000 en vervolgens tot 5.000 tegen eind oktober.

Bron: IAR, PAP, Reuters, Polish Radio (English version)

Straf voor Turów mijn. half miljoen euro per dag voor Polen

Het Europese Hof van Justitie heeft een besluit genomen over de Turów-mijn. Het Europese Hof legde ons land een gigantische boete op. Elke dag komt er 500 duizend euro bij, of ongeveer 2,3 miljoen zloty’s.
straf

Straf voor Turów mijn. half miljoen euro per dag voor Polen
Bruinkoolmijn “Turów”, Poland – Anna Uciechowska CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)

“Wegens het niet staken van de bruinkoolwinning in de Turów-mijn wordt Polen veroordeeld tot betaling aan de Europese Commissie van een dwangsom van 500.000 euro per dag,” – staat in een persmededeling van het Hof van Justitie van de Europese Unie.

De boete wordt berekend vanaf de dag waarop de beschikking aan Polen is betekend. De meter zal blijven tikken tot de bevelen van het Hof worden uitgevoerd.

Elke week dat de Poolse partij bij haar argumenten blijft, kost de belastingbetaler 3,5 miljoen euro. Elke maand extra zal er een verlies zijn van ongeveer 15 miljoen euro.

Wat zeggen de autoriteiten van het bedrijf waartoe de mijn behoort hierover? Het hoofd van PGE is niet van plan om de krachtcentrale in Turów te stoppen.

– Dit besluit is bizar, wij zijn het er niet mee eens – zei de voorzitter van PGE tijdens een panel op het Europees Economisch Congres in Katowice.

– Ik ga ervan uit dat de mijn en ook de elektriciteitscentrale in bedrijf zullen blijven, aangezien zij de energievoorziening in het zuidwesten van Polen veiligstellen. Zelfs onlangs nog is energie uit deze centrale naar Slowakije geëxporteerd – voegde Wojciech Dąbrowski eraan toe.

Polen in geschil met HJEU

Deze harde reactie van het HJEU is het gevolg van het geschil tussen Polen en Tsjechië over de mijnbouw in de Turów-mijn, die net over de Poolse grens met Tsjechië en Duitsland ligt. Het geschil met de Tsjechen over Turów is al maanden aan de gang. De Tsjechen hebben Polen voor het Hof van Justitie van de EU gedaagd met het argument dat de Poolse concessie voor de mijn in strijd is met de EU-voorschriften.

Het HJEU heeft Polen gelast de werkzaamheden aan de mijn stop te zetten in afwachting van een uitspraak, maar dit is niet gebeurd – de mijn is volop in bedrijf.

De Turów-mijn en -krachtcentrale behoren toe aan PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna, een onderdeel van PGE Polska Grupa Energetyczna. In 2020 heeft de Poolse minister van Klimaat en Milieu Michał Kurtyka de concessie voor de bruinkoolwinning in Turów met nog eens zes jaar verlengd, tot 2026.

Eind februari heeft Tsjechië bij het HvJEU een klacht ingediend tegen Polen in verband met de uitbreiding van de Turów bruinkoolmijn, samen met een verzoek om zogenoemde voorlopige maatregelen, d.w.z. een bevel om de mijnbouw stil te leggen.

Op 21 mei heeft het HJEU het Tsjechische verzoek toegewezen en Polen gelast de productie in de Turów-mijn onmiddellijk stop te zetten in afwachting van een inhoudelijke uitspraak.

Redenering van het HvJEU

“Wegens niet-nakoming door Polen van de bij die beschikking opgelegde verplichtingen heeft de Tsjechische Republiek op 7 juni 2021 verzocht om Polen te veroordelen tot betaling aan de begroting van de Unie van een dwangsom van 5 miljoen EUR per dag wegens niet-nakoming van zijn verplichtingen. Polen heeft daarentegen een verzoek tot nietigverklaring van die beschikking ingediend”. – meldt het HvJEU in een persbericht.

In een op maandag gegeven beschikking heeft Rosario Silva de Lapuerta, vice-president van het HvJEU, het verzoek van Polen afgewezen en ons land veroordeeld tot betaling van een dwangsom aan de Europese Commissie.

Volgens de vice-voorzitter vormen de argumenten van Polen “een herhaling of een uitwerking van de argumenten die het heeft aangevoerd in zijn schriftelijke opmerkingen over het door de Tsjechische Republiek op 26 februari 2021 ingediende verzoek om voorlopige maatregelen”. Zij kunnen dus geen “wijziging van omstandigheden” in de zin van het Reglement voor de procesvoering vormen.

Met betrekking tot de door Polen aangevoerde argumenten was het Hof voorts van oordeel dat Polen niet voldoende had aangetoond dat “de stopzetting van de bruinkoolwinning in de mijn van Turów de levering van warmte-energie en drinkwater in het gebied van Bogatynia en Zgorzelec kan verhinderen, waardoor de gezondheid en het leven van de inwoners van dat gebied in gevaar worden gebracht”.

De straf had hoger kunnen zijn

De hoogte van de boete blijkt toch lager uit te vallen dan gespeculeerd. Nog maar een paar dagen geleden had Didier Reynders, de EU-commissaris voor Justitie, het over een boete van 1 miljoen euro per dag.

– Ik moet toegeven dat wij aan het einde zijn gekomen van de zogenaamde dialoog met Polen. We hebben geprobeerd het vast te stellen, we hebben brieven en documenten gestuurd, we hebben het voor het Hof geprobeerd. Maar Polen is niet van plan volledig te handelen in overeenstemming met de arresten van het HvJEU. De volgende stap zijn dus financiële kwesties,” beweerde Didier Reynders in een interview met de Financial Times.

Tot dusver heeft het HvJEU slechts eenmaal een sanctie wegens niet-naleving van voorlopige maatregelen opgelegd. Ook Polen kreeg het in 2017 – omdat het doorging met het kappen van het Białowieża-woud, hoewel het Hof het land had bevolen zijn activiteiten te staken. In dat geval ging het om 100.000 euro per dag.

Bron: money.pl przez oprac. TOS, DSŁ język po Polsku

Drie migranten dood bij grens Polen – Belarus

Polen’s grenswachten hebben gezegd dat ze de lichamen van drie migranten hebben gevonden op verschillende locaties in de buurt van de grens van het land met Belarus.
Drie migranten

Drie migranten dood bij grens Polen – Belarus

Anna Michalska van de Poolse grenswacht vertelde het Poolse Radio Nieuwsagentschap IAR dat “verdere stappen in deze zaak worden uitgevoerd door het bureau van de openbare aanklager.”

Ondertussen, zeiden de Belarussische autoriteiten op zondag dat ze het lichaam van een Iraakse vrouw ontdekten in de buurt van de grens met Polen.

Eerder op zondag, voerden Poolse grenswachters, samen met brandweerlieden, politie, militaire en luchtambulancediensten, een urenlange operatie uit om acht immigranten te helpen – vijf mannen en drie vrouwen – die vast kwamen te zitten in een moerassig gebied in de buurt van de Supraśl rivier.

“Deze mensen – zei een woordvoerster van de grensbewakingseenheid van Podlasie – waren uitgeput en niet in staat om op eigen kracht uit het moeras te komen.”

Zeven van de geredden werden naar het ziekenhuis gebracht, zei de grenswacht.

In een ander geval, in de buurt van het dorp Frącki, kwamen bewoners die paddestoelen plukten drie buitenlanders tegen, van wie er een dood was. De twee andere mannen, hoogstwaarschijnlijk uit Irak, werden naar ziekenhuizen in Suwałki en Augustów in de aan Belarus grenzende provincie Podlasie gestuurd.

Premier Mateusz Morawiecki schreef op zijn Facebook account dat Polen zou kijken naar “het mogelijke verband tussen deze dramatische gebeurtenissen en de provocerende acties die plaatsvinden aan onze (Poolse red.) oostgrens.”

Polen en zijn mede-EU-leden Litouwen, Letland en Estland hebben de Belarussiche leider Alexander Loekasjenko beschuldigd van het organiseren van een golf van illegale migranten die het blok proberen binnen te komen, als onderdeel van wat ambtenaren een “hybride oorlog” hebben genoemd.

Begin september riep de Poolse president de noodtoestand uit in delen van twee regio’s langs de oostelijke grens van het land met Wit-Rusland in een poging om de stroom van migranten uit landen als Irak en Afghanistan in te dammen.

De noodtoestand wordt verwacht om de autoriteiten bredere bevoegdheden te geven om toezicht te houden en controle uit te oefenen op het verkeer van mensen.

Sinds begin september, hebben Polen’s grenswachten meer dan 3.800 pogingen geregistreerd om illegaal de Poolse grens over te steken vanuit Belarus.

Bron: PAP / Polish Radio (English version)

Beweringen Russen over WOII Sovjetinvasie weerlegd

Polen’s ministerie van buitenlandse zaken betwistte op vrijdag beweringen van haar Russische tegenhanger dat de Sovjet-Unie’s invasie van Pools grondgebied in 1939 “een bevrijdende mars” was, het in plaats daarvan een daad van “agressie” noemend die al snel leidde tot “misdaden,” meldde een website.
Beweringen

Het Kremlin van Moskou – foto Alexandergusev / CC BY-SA 3.0

De Sovjet-Unie viel Polen binnen op 17 september 1939, terwijl de Tweede Wereldoorlog daardoor in een stroomversnelling kwam.

Op vrijdag, markeerde Polen 82 jaar sinds die dag, met topambtenaren, met inbegrip van president Andrzej Duda, in het bijwonen van herdenkingsplechtigheden in het hele land.

Ondertussen, publiceerde het Russische ministerie van Buitenlandse Zaken een bericht op sociale media, waarin het Rode Leger werd geprezen voor “het beginnen van een bevrijdende mars op Pools grondgebied” op 17 september 1939, meldde de kresy24.pl website.

De Russische post zei dat de mars de opmars van nazi-Duitsland stopte en een “enthousiaste ontvangst van de naties van West-Wit-Rusland en West-Oekraïne” ontmoette.

Maar noch de tekst noch een begeleidende video vermeldde dat het Sovjet-leger de internationaal erkende Curzon-lijn overschreed die de USSR van Polen afbakende, en dat het een gevolg was van Stalin’s geheime pact met Hitler om het land dat ingeklemd lag tussen de twee militaire machten op te delen, zei kresy24.pl.

In reactie op de zet van Moskou, nam Łukasz Jasina, een woordvoerder van het Poolse ministerie van Buitenlandse Zaken, Twitter aan, benadrukkend “dat er geen bevrijdende mars was, maar agressie uitgevoerd in samenwerking met nazi-Duitsland.”

Opmerkend dat Polen op dat moment nog steeds bestond als een onafhankelijk land, ging Jasina’s Engelstalige tweet verder met te zeggen dat “de inwoners van de bezette gebieden spoedig het slachtoffer zouden worden van misdaden begaan door de Sovjet-staat.”

De bondgenoot van Rusland, Wit-Rusland, heeft ondertussen een reeks misleidende clips over de gebeurtenissen van 17 september 1939 op YouTube gezet, meldde de website kresy24.pl.

Bij dageraad op 17 september 1939, vielen Sovjet troepen Polen binnen na een geheime overeenkomst met het Duitse Derde Rijk.

Polen werd toen gevangen tussen Duitse nazi-troepen die vanuit het westen oprukten en Sovjettroepen vanuit het oosten.

Na de invasie werden ongeveer 250.000 Poolse soldaten gevangen genomen door de Sovjets, die later duizenden krijgsgevangenen executeerden, heeft de openbare omroep Poolse Radio’s IAR nieuwsagentschap gemeld.

Massadeportaties van de burgerbevolking volgden, met tot 1,5 miljoen Polen weggevoerd in het Sovjet binnenland, voornamelijk naar Siberië en Kazachstan, volgens sommige schattingen.

Tienduizenden etnische Polen die vóór de Sovjetinvasie van 1939 in de voormalige USSR werden gedood, werden vorige maand herdacht tijdens herdenkingsplechtigheden in Warschau.

Bron: Polish Radio (English version)

EP-lid PiS verwerpt LGBTQ+ resolutie als “wartaal

Joachim Brudziński, een lid van het Europees Parlement met Polen’s regerende conservatieven, heeft een resolutie door Europarlementariërs ter ondersteuning van LGBTQ+ rechten neergesabeld, door het “een stuk wartaal” te noemen.
EP-lid

EP-lid PiS verwerpt LGBTQ+ resolutie als “wartaal
Het halfrond (debatzaal) van het Parlement tijdens een plenaire vergadering in Straatsburg – Foto by DAVID ILIFF. License: CC-BY-SA 3.

Europese wetgevers stemden dinsdag sterk voor een niet-bindende resolutie die erop aandringt dat huwelijken en geregistreerde partnerschappen van hetzelfde geslacht geldig moeten zijn in de hele Europese Unie, terwijl echtgenoten en partners van hetzelfde geslacht dezelfde status moeten genieten als heteroseksuele paren, meldde Polen’s PAP nieuwsagentschap.

In een interview met het door de staat gerunde TVP Info nieuwsstation, verwierp Brudziński de resolutie als “een stuk wartaal dat geen relatie heeft met de verdragen die bindend zijn in de EU.”

De resolutie riep de Europese Commissie, de uitvoerende macht van de EU, op om sancties te overwegen tegen Warschau en Boedapest voor het “schenden van de Europese waarden” en “beginselen van non-discriminatie van LGBTQ + mensen”.

Als bewijs noemden de Europarlementariërs “vijandige retoriek van gekozen politici” en de afkondiging van “LGBTI-vrije zones” door sommige van Polen’s lokale overheden.

Een totaal van 387 wetgevers stemden voor de resolutie, terwijl 161 tegen waren.

Brudziński, een lid van het Europees Parlement voor Polen’s regerende conservatieve Wet en Rechtvaardigheid (PiS) partij, noemde op woensdag het debat “een ander voorbeeld van links lawaai” gericht tegen Polen, Hongarije en Slovenië.

Brudziński betoogde dat EU-wetgevers Hongarije wilden straffen “voor het verklaren van het voor de hand liggende in hun wetten, namelijk dat ouders bestaan uit een man en een vrouw.”

“Uiteraard onderschatten we dergelijke stappen niet, maar ze zijn absurd in termen van logica, gezond verstand, waarheid en van cruciaal belang de EU-verdragen, die ons werk hier in Straatsburg en Brussel zouden moeten regelen,” vertelde hij TVP Info.

Bron: PAP, Radio Polskie (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2021 All Rights Reserved Polennieuws.nl