De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Polen lanceert groot nieuw medisch onderzoeksprogramma

Een medisch onderzoeksprogramma naar de Poolse geneeskunde voor de behandeling van hartaandoeningen en kanker is op woensdag gelanceerd door premier Mateusz Morawiecki en vicepremier Jarosław Gowin.

“Gezondheid is een prioriteit voor ons, maar ook een kans om te groeien, dat is wat we willen uitdrukken,” zei Morawiecki tijdens een gezamenlijke persconferentie die het programma in Warschau onthulde.

Een onderzoeksinstituut belast met het programma “krijgt een kans om een geavanceerde instelling te worden die nieuwe horizonten voor de geneeskunde op het gebied van biotechnologie zal openen”, voegde Morawiecki toe.

De Poolse premier zei dat 70 procent van de medicatie die in Polen wordt gekocht, van buitenlandse origine is, terwijl in landen zoals Duitsland en Frankrijk in eigen land geproduceerde producten 90 procent van alle gekochte medicijnen uitmaken.

“We proberen onze afhankelijkheid van buitenlandse medicatie te verminderen, we willen dat geneesmiddelen betaalbaarder worden en dat een steeds groter deel ervan wordt geproduceerd door Poolse fabrikanten”, aldus Morawiecki.

Ondertussen bedankte Gowin in zijn toespraak de premier voor het feit dat “PLN 0,5 mln [EUR 141.000] is gereserveerd voor medisch biotechnologisch onderzoek in de begroting van dit jaar.”

Bron: PAP, The News.pl

Te vroeg geboren baby krijgt pacemaker

De 1,5 kg wegende baby, enkele weken te vroeg geboren is de kleinste om ooit een cardiale implantaat te krijgen in Polen.

Baby

Een te vroeg geboren baby – auteur ceejayoz / CC BY 2.0

De operatie in het JPII Kinderziekenhuis in Katowice, vond plaats op 23 maart, slechts drie weken nadat baby Maks geboren was.

Een van de grootste hindernissen, was het vinden van een pacemaker die klein genoeg was. Het implantaat, dat slechts 13 gram (0.46 oz) woog, is de kleinste op de markt, maar was nog steeds zeer groot voor de kleine baby.

”De behandeling vereist de opening van de borstholte, het vastnaaien van twee silicium elektroden op een hart met de grootte van een walnoot, en hen dan verplaatsen onder de buikwand waar de pacemaker zich zal bevinden,” verklaarde Michał Buczyński, die de operatie uitvoerde.

De operatie vestigt een nieuwe record in de Poolse geneeskunde.

”Dit is de kleinste te vroeg geborene die een pacemaker implantaat kreeg in Polen,” zei Buczyński.

Hij voegde eraan toe dat de baby zich goed voelt en in de komende weken naar huis mag. Sinds de operatie, is de baby in gewicht toegenomen en weegt nu meer dan 3 kg.

Bron: PAP

The News.pl (English version)

Poolse artsen voeren keel transplantatie uit

Chirurgen in Polen hebben een ingewikkelde transplantatie van het keel gebied voltooid. De patiënt Michał (R) was in staat om ”Dank u” te fluisteren tijdens de conferentie.

De patiënt, een 37 – jarige man, leed aan een vergevorderd stadium van kanker in zijn strottenhoofd. Dit maakte het onmogelijk voor de man om te ademen, slikken of spreken, zei Dr. Adam Maciejewski, de chirurg achter de procedure.

De patiënt, die alleen als Michał geïdentificeerd is, kan nu spreken, zij het in een gedempte tonen en vloeibaar voedsel slikken.

Een persconferentie werd op maandag gehouden in het oncologie Center in de zuidelijke Poolse stad Gliwice.

De transplantatie klonk ”zeer uniek en geavanceerd, vooral omdat de patiënt in enige mate en stem kan produceren en kan slikken,” zei Dr. Bo-Goran Ericzon, een professor aan het Karolinska Hospital in Huddinge, Zweden, die niet bij de operatie betrokken was.

De operatie onder leiding van Dr Maciejwski zag de man’s strottenhoofd, luchtpijp, keelholte, slokdarm, evenals de schildklier getransplanteerd worden.

Michał ontving ook de parathyroid gespierde structuur en huid coating van de voorgevel van de nek, van een donor.

De procedure werd uitgevoerd op 11 April.

Bron: AP, PAP

The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2020 All Rights Reserved Polennieuws.nl