De grootste Nederlandstalige Polen website brengt u het dagelijkse nieuws uit Polen

Zestien verdronken in Polen temidden van hittegolf

Zestien zijn sinds begin juni verdronken toen Polen naar meren, rivieren en de Oostzee trokken om verzengende temperaturen te verdrijven, zei het Regering Veiligheid Centrum (RCB) op donderdag.

In een Twitter-post riep het centrum de burgers op om zich een aantal elementaire veiligheidsregels te herinneren.

Het waarschuwde mensen om niet te drinken of drugs te gebruiken voordat ze naar het strand vertrokken, om niet in het water te springen zonder te weten dat het veilig is en om weg te blijven van stranden die niet gecontroleerd worden.

Aangezien het kwik in veel delen van het land naar verwachting de 30 graden Celsius zal overschrijden, hebben deskundigen het publiek gewaarschuwd om overmatige blootstelling aan de brandende zon te vermijden.

De hittegolf zal op zondag zakken, hebben voorspellers gezegd.

Bron: IAR, PAP, The News.pl {English versin}

Hittegolf waarschuwing voor de meeste regio’s in Polen

Ambtenaren hebben de Polen gewaarschuwd dat verzengende temperaturen hun leven in gevaar kunnen brengen, aangezien het kwik op vrijdag naar verwachting tot 35 C (95 F) in sommige delen van het land zou stijgen.
Hitte

Brandende zon – foto genomen door Arun Kulshreshtha / CC BY-SA 2.5

Voor de meeste regio’s in Polen zijn hittegolf waarschuwingen uitgegeven.

Het land is broeierig onder een hete vloek die eerder deze week toesloeg.

Persagentschap PAP zei dat burgers op de hoogte moeten blijven van officiële waarschuwingen en aanbevelingen moeten opvolgen die door hulpdiensten zijn gedaan.

Een hittegolf die een groot deel van Europa heeft getroffen, veroorzaakt een breed scala aan problemen in Polen, waaronder droogte.

Dit weer zal de komende dagen nog aanhouden.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

Waarschuwing, hittegolf treft Polen

De Poolse autoriteiten hebben mensen gewaarschuwd om voorzorgsmaatregelen te nemen te midden van een hittegolf waarin verwacht wordt dat de temperaturen oplopen tot 32 graden Celsius.
hitte

Brandende zon – foto genomen door Arun Kulshreshtha / CC BY-SA 2.5

Hittegolf waarschuwingen zijn afgegeven voor zeven provincies in het westen van Polen.

Het Regering Veiligheid Centrum zei dat mensen hun blootstelling aan de zon moeten beperken, veel water moeten drinken, voorkomen buitenshuis te verblijven tenzij dit nodig is, zich moeten onthouden van lichaamsbeweging en geen alcohol mogen drinken, omdat alcohol uitdroging veroorzaakt.

Het adviseerde ook de Polen om hoeden te dragen en kinderen of dieren niet achter te laten in een gesloten auto.

Bron: PAP, The News.pl (Engish version)

Alarm omdat Polen wordt omarmd door een hittegolf

Ambtenaren hebben het hoogste niveau van hitte waarschuwingen voor Zuidoost-Polen afgegeven, aangezien het kwik naar verwachting zal stijgen.
Hittegolf

Hittegolf -brandende zon – foto genomen door Arun Kulshreshtha / CC BY-SA 2.5

De waarschuwingen komen van het Instituut voor Meteorologie en Waterbeheer, aangezien de temperaturen in het zuidoosten naar verwachting op donderdag de 36 graden Celsius zullen raken.

Volgens de voorspellers zal het hete weer tenminste tot het einde van de week duren, vergezeld van hevige stormen, waarvan sommige hagelstormen kunnen bevatten.

Geadviseerd wordt de werkzaamheden aan te passen aan de temperaturen en vooral voldoende te drinken.

Ouderen en zieken zullen extra hinder ervaren bij een hittegolf, zijn er oudere mensen in uw omgeving, probeer ze een beetje in de gaten te houden want voor hen wordt het extra zwaar.

Bron: IAR, The News.pl (English version)

Zakopane stelt nieuw augustus weer record

De gemiddelde temperatuur in juli en augustus overschreden 15 graden Celsius in het Tatra resort Zakopane, zuidelijk Polen.

Gegevens in augustus tonen dat er slechts zes dagen met regen waren en in de maand als geheel alleen 35,5 mm regen viel in het vakantieoord in de uitlopers van het Tatra gebergte.

Michał Furmanek van het Instituut van Meteorologie en Water Management (IMGW) zei gemiddelde maandelijkse regenval in augustus is 139.9 mm. De vorige laagste regenval was in 1992, toen in augustus het regende voor negen dagen en maandelijkse regenval 38,3 mm.

Juli was ook een van de droogste in de geschiedenis – in Zakopane viel 63.3 mm van regen, tegen een gemiddelde van 176.4 mm.

De gemiddelde dagelijkse temperatuur in het Tatra gebergte was ook een van de heetste in de geschiedenis. In augustus was het 18.2 graden. De gemiddelde temperatuur in juli was 17.7 graden.

The News.pl (English version)

Meteorologen: Hittegolf gaat Polen raken

Temperaturen in het hele land zullen op dinsdag 34 graden Celsius bereiken, dit omdat warme winden over Polen blazen.
hittegolf

Hittegolf en een brandende zon – foto genomen door Arun Kulshreshtha / CC BY-SA 2.5

In verband met de toename van de temperatuur waarschuwt het Instituut van Meteorologie en Water Management (IMGW) dat Polen tegen het midden van volgende week, sommige stormen kon zien, omdat lage en hoge druk gebieden met elkaar in botsing komen.

Sommige delen van Polen kunnen daarbij zware regen en sterke wind verwachten.

Volgens Grażyna Dabrowska van het IMGW, kon het zuiden van Polen temperaturen van maximaal 29 graden Celsius (84F) ervaren.

Meteorologen zeggen dat in de komende paar dagen, de temperatuur zal blijven toenemen, en ongeveer 34 graden C (93F) bereiken tegen dinsdag.

Het IMGW zegt dat een uitgestrekt gebied van lage druk zich heeft ontwikkeld over Wit-Rusland naar Polen’s noordoosten, terwijl gebieden van hoge luchtdruk in het westen zullen leiden tot warme lucht die over het land trekt.

Bron: PAP, IAR

The News.pl (English version)

Hittegolf bakt Polen bij 36 graden

Temperaturen van 36 graden Celsius zullen sommige delen van het land bereiken, in het warmste weer dat in jaren Polen raakt.

temperaturen

De zon kan voor hoge temperaturen zorgen – wiki/auteur Kulshrax

Op vrijdag, bereikte de temperaturen meer dan 30 graden in het westen van het land maar het kwik zal in het weekend verder klimmen en nog hogere temperaturen tonen.

De temperaturen kunnen de 34 graden bereiken in Dolnośląskie en Wielkopolska in Polen, met 30 tot en met 32 graden die geregistreerd zullen gaan worden in de centrale regio’s, met inbegrip van Warschau.

Het zal op zondag nog heter worden, met 36 graden in de schaduw in het Zuidwesten.

“Het zou ondraaglijk kunnen worden in de nachten,” zegt Malgorzata Tomczyk op het nationale meteorologisch centrum.

De heetste temperatuur ooit geregistreerd in Polen was in 1921, toen thermometers in Prószków in de provincie Opole tot 40.2 graden Celsius klommen.

Negenendertig graden in de schaduw werd ook opgenomen in 1994 in Słubice, Lubusz provincie, west Polen.

Bron: IAR

The News.pl (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live
 

Copyright © 2004 - 2019 All Rights Reserved Polenforum.nl