Nederlandstalige Polen website brengt u het nieuws uit Polen

Olie opgeruimd na morsen in de Poolse rivier

Volgens brandweerlieden is olie die uit een energiecentrale in het noordoosten van Polen in een rivier is gelekt, geheel verwijderd.
Olie

Monding van de Narew (links) in de Wisła (rechts) – auteur Wojsyl – CC BY-SA 3.0

Drie dammen werden opgesteld op de rivier de Narew om de vervuiling van het wateroppervlak af te voeren. Turbineolie lekte zaterdag uit de energiecentrale in de stad Ostrołęka.

Het Poolse ministerie van Milieu zei dat naar schatting 3 tot 5 ton olie was ontsnapt. Tientallen brandweerlieden hebben gewerkt om het te verwijderen.

Een 35 km lang deel van de rivier was vervuild, meldde het persbureau PAP.

Minister van Milieu Henryk Kowalczyk zei dat de lokale autoriteit voor milieubescherming controles zou uitvoeren bij de energiecentrale.

Bron: PAP, Polish Radio

Uitspraak EU rechtbank stimuleert hoop van Polen met hypotheken in vreemde valuta

Het hoogste gerechtshof van de Europese Unie heeft donderdag een oordeel uitgesproken die de hoop van de Polen, die klagen dat ze werden getroffen nadat ze oneerlijke hypotheken op vreemde valuta hadden afgesloten, heeft gestimuleerd.

valuta

Honderdduizenden Poolse gezinnen sloten tot circa 2010 hypotheken in vreemde valuta af.

Het verwijderen van een vaste wisselkoers ten opzichte van de euro door de Zwitserse centrale bank betekende dat maandelijkse termijnen voor veel Polen bijna van de ene dag op de andere klommen, waardoor ze moeite hadden om het hoofd boven water te houden.

Het Hof van Justitie van de Europese Unie gaf donderdag groen licht om contracten met oneerlijke bedingen te annuleren, meldde het IAR-nieuwsagentschap van de publieke omroep Poolse Radio.

De EU rechtbank voegde eraan toe dat het aan Poolse rechtbanken was om in dergelijke zaken een beslissing te nemen.

Meer volgt . . . .

Bron: IAR, Polish Radio

Beste Lezers, storing lijkt verholpen

Daar onze provider ons vanaf 1 augustus met een stevige Algemene storing ons in de steek liet en wij niet bij onze nieuwsbronnen en vertaalsectie konden komen, heeft u ons die tijd moeten missen.

Inmiddels en na veel bellen en mailen, lijkt alles weer te draaien zoals het moet hoewel we op onze storing pagina nog regelmatig stevige uitschieters met klachten zien.

Wij bieden u onze excuses aan voor het ongemak en proberen van hier weer normaal de draad op te pakken.

Met dank voor uw geduld en met,

Vriendelijke groet,
De redactie van Polennieuws.nl

Poolse oppositie verdeeld terwijl verkiezingen naderen

Ondanks wekenlange heftige gesprekken zijn de oppositie groepen in Polen er niet in geslaagd hun rangen te sluiten voor de parlementsverkiezingen van dit najaar.

oppositie

Grzegorz Schetyna, leider van het Burgerplatform (PO), de grootste oppositiepartij in Polen, kondigde donderdag aan dat zijn fractie de parlementaire race zou ingaan zonder twee belangrijke bondgenoten waarmee het eerder dit jaar in het kader van de Europese verkiezingen samenwerkte.

Schetyna vertelde verslaggevers dat de twee groepen, de op het platteland gebaseerde Poolse Volkspartij (PSL) en de Democratische Linkse Alliantie (SLD), geen deel zouden uitmaken van de Burger Coalitie-alliantie van “patriotten en democraten” geleid door zijn Burger Platform partij in de aanloop naar de parlementaire stemming van de herfst.

In plaats daarvan gaat 20 procent van de plaatsen op de kandidaatslijsten van de Burgercoalitie naar “Burger” -kandidaten, inclusief burgers, sociale activisten, leden van niet-gouvernementele organisaties, experts en lokale overheidsfunctionarissen, zei hij.

Schetyna sprak met verslaggevers nadat hoge politici van zijn partij op donderdag bijeenkwamen om de strategie te bespreken voor de komende verkiezingen voor het tweekamerparlement in Polen.

“We gaan deze verkiezingen in als de Burgercoalitie”, verklaarde Schetyna na de gesprekken in Warschau.

Hij voegde eraan toe dat de Burger Coalitie een alliantie zou zijn van “allen die de overtuigingen delen” van zijn PO partij en zijn “visie op Polen”, degenen die de rechtsstaat willen verdedigen en de positie van Polen in de Europese Unie.

Ondertussen bekritiseerde SLD leider Włodzimierz Czarzasty Schetyna omdat hij “een grote stap richting de heersende conservatieve Partij van Wet en Rechtvaardigheid (PiS) maakte om na de verkiezingen de macht te behouden.

Sprekend op een persconferentie in de centrale stad Łódź, zei Czarzasty dat de overleden Europese Coalitie van de Poolse oppositie – een alliantie die voor de verkiezingen voor het Europees Parlement in mei werd gevormd door de PO, de PSL, Nowoczesna (Modern), de SLD en de Groenen – het “grootste en beste project” was dat de Poolse oppositiegroeperingen verenigt sinds de val van het communisme drie decennia geleden.

Czarzasty kondigde gesprekken aan met twee andere linkse leiders, Adrian Zandberg, hoofd van de linkse Razem fractie, en Robert Biedroń, hoofd van de Wiosna partij, om een verenigd front te vormen bij de verkiezingen.

Wiosna’s Biedroń vertelde verslaggevers op een aparte persconferentie op donderdag dat de drie linkse partijen al hadden besloten om hun krachten te bundelen in de parlementaire race.

“We hebben besloten een nieuw links blok op te richten dat gezamenlijk zal meedoen aan de verkiezingen”, vertelde Biedroń aan de nieuwsmensen voor de gebouwen van het parlement in Warschau.

De conservatieve leider van Polen, Jarosław Kaczyński, zei deze maand op een conventie voorafgaand aan de parlementsverkiezingen dat zijn regerende Partij voor Wet en Rechtvaardigheid (PiS) ernaar streeft “deze goede tijden voor de Polen te handhaven”.

Kaczyński bedankte vorige maand de kiezers die zijn partij en haar bondgenoten steunden bij de Europese verkiezingen van mei en vroeg om meer stemmen tijdens de nationale parlementsverkiezingen in het najaar.

De regerende conservatieven hebben 45,38 procent van de stemmen behaald bij de Poolse verkiezingen voor het Europees Parlement, terwijl hun aartsrivaal, de alliantie van oppositiepartijen van de Europese Coalitie, 38,47 procent van de stemmen behaalde.

De stemming op 26 mei was een belangrijke test voor de Poolse politieke partijen in de aanloop naar de nationale parlementsverkiezingen in het najaar.

Bron: PAP/IAR, Polish Radio (Englsih version)

Amerikaans F-15 vliegtuig maakt noodlanding in Polen

Een F-15 gevechtsvliegtuig van de US Air Force maakte een noodlanding in Polen op woensdag nadat een vogel in zijn motor werd gezogen, zei een Poolse militaire woordvoerder.
F-15

Een F-15C tijdens afvuren van een AIM-7 Sparrow – U.S. Air Force photo by Master Sgt. Michael Ammons CC0

Een F-15E Foto: De foto van de Luchtmacht van de V.S. door Meester Sgt. Thomas Meneguin [Openbaar domein].

De landing op een luchthaven in Powidz, west-centraal Polen, werd “gecontroleerd” uitgevoerd en niemand raakte gewond, voegde de woordvoerder, luitenant-kolonel Marek Pawlak, toe.

Het US Air Force commando in Europa, dat in Ramstein, Duitsland wordt gebaseerd, zei op haar website dat de Amerikaanse gevechtsvliegtuigen gestationeerd zijn in Polen, Litouwen en Estland op dnsdag als onderdeel van De operatie Snelle Reactie.

Het voegde toe dat de manoeuvres werden ontworpen om [i]”interoperabiliteit met NAVO bondgenoten en partners te verbeteren, bereidheid te verbeteren en operationele mogelijkheden aan te scherpen”.[/i]

Bron: PAP/usafe.af.mil, Polish Radio (English version)

Poolse steden laten gazons groeien

De steden Warschau en Poznań in Polen zijn gestopt met het snoeien van groene plekken na een hittegolf die het land vorige maand trof, meldde de krant Gazeta Wyborcza dinsdag.
Steden

Gazon in niet al te beste staat – Salasks CC0

Eind juni zagen delen van Polen dat het kwik meer dan 35 graden Celsius raakte, waardoor sommige groene gebieden in de steden van het land in de zinderende hitte opdroogden.

De krant meldde dat dit vaak wordt veroorzaakt door de inspanningen van steden om stedelijke gazons te trimmen, waardoor de grond effectief wordt blootgesteld aan brandend zonlicht.

“Het stoppen met grasmaaien in de steden zal nodig zijn omdat het klimaat verandert. Droogte zal intensiever zijn”, aldus Gazeta Wyborcza, hydrologiedeskundige Zbigniew Kundzewicz.

Hij voegde eraan toe dat de beste manier om ervoor te zorgen dat water in de steden in de grond blijft, is door planten te laten groeien.

Bron: Gazeta Wyborcza, Polish Radio {English version)

Poolse stad markeert de herdenking van de arbeiders staking

De West-Poolse stad Poznań heeft hulde gebracht aan de arbeiders die in 1956 in opstand kwamen tegen de communistische heersers van het land, wat tot tientallen doden leidde nadat het leger het vuur op burgers had geopend.
arbeiders

Tanks op het lege Jozef Stalinplein in het centrum van Poznań – Onbekend – Unknown – Jarosław Maciejewski, Zofia Trojanowicz, CC0

De herdenkingen op donderdag omvatten een kransleggingsceremonie bij een monument voor advocaten die de demonstranten verdedigden en een ontmoeting met de veteranen van de demonstraties.

Op 28 juni 1956 gingen arbeiders van de Cegielski machinefabriek in Poznań in staking en marcheerden door de straten om te protesteren tegen de weigering van de autoriteiten om hun werkquota te verlagen en de lonen te verhogen.

De mars veranderde in een massale demonstratie toen de bevolking van de stad zich aansloot, met ongeveer 100.000 mensen die deelnamen.

Tijdens gevechten die twee dagen duurden, openden de veiligheidspolitie en het leger het vuur, waarbij 57 tot 100 mensen omkwamen, waaronder een 13-jarig kind. Enkele honderden mensen raakten gewond en zo’n 700 mensen werden gearresteerd.

De opstand van 1956 in Poznań begon een lange reeks stakingen van Poolse arbeiders, zoals de protesten aan de Baltische kust in december 1970 en de opkomst van de Solidariteitsbeweging in 1980.

Bron: IAR, The News.pl (English version)

Poolse regering staat niet achter belastingvrijstellingen voor jongeren

De Poolse regering keurde dinsdag de plannen goed om mensen onder de 26 jaar vrij te stellen van persoonlijke inkomstenbelasting.
regering

Het nieuwe 500 złoty bankbiljet – foto Narodowy Bank Polski

De eerste minister Mateusz Morawiecki zei, dat de stap tot doel heeft om jonge mensen aan te moedigen om in Polen te blijven, eerder dan in het buitenland op zoek te gaan naar het werk, en hun vooruitzichten te verbeteren.

Hij voegde eraan toe: “Ik kan een toezegging doen dat het nr. 1 prioriteit voor de regering zal zijn dat Polen een steeds vriendelijkere en betere plek wordt om te werken en te leven voor jongeren, zodat hun vooruitzichten elk jaar beter zijn.”

Polen, en met name de jongeren, gingen massaal naar het buitenland op zoek naar beter betaald werk omdat de westerse arbeidsmarkten zich voor hen openstelden na de toetreding van Polen tot de Europese Unie in 2004.

De conservatieve regering kondigde eerder dit jaar een ambitieuze nieuwe reeks uitgavenbeloften aan.

De regerende conservatieve Partij voor Wet en Rechtvaardigheid (PiS) kondigde in februari een uitbreiding van haar vlaggenschip 500+ kinderbijslagprogramma aan, naast een reeks andere beloften.

Onder de toezeggingen waren ook extra uitkeringen voor gepensioneerden en meer busverbindingen naar kleinere steden.

Premier Mateusz Morawiecki zei destijds dat de totale kosten van de nieuwe toezeggingen van de partij werden geschat op 30 tot 40 miljard złoty.

Bron: PAP, The News.pl (English version)

EU breidt economische sancties tegen Rusland uit

De leiders van de EU-lidstaten hebben donderdag unaniem besloten de economische sancties van het blok tegen Rusland over de acties van dat land in Oekraïne uit te breiden, meldde een persbureau.
Sancties

Panorama van Moskou Kremlin vanaf Bolshoi Kamenny brug – auteur Минеева Ю. (Julmin) CC BY-SA 1.0

De leiders, verzameld op een top in Brussel, verlengden de sancties met nog eens zes maanden, meldde het Poolse PAP persbureau.

Het besluit werd genomen naar aanleiding van het feit dat Moskou de akkoorden van Minsk niet volledig heeft uitgevoerd, een vredesakkoord dat Rusland heeft gesloten met Oekraïne, Duitsland en Frankrijk als onderdeel van pogingen om een eind te maken aan het conflict in Oost-Oekraïne.

De beperkingen zijn met name van invloed op de financiële, energie- en defensiesector van Rusland. Ze beperken de toegang tot EU-kapitaalmarkten voor de grootste financiële instellingen, energiebedrijven en defensie-industrieën van Rusland.

De EU legde sancties op aan Rusland nadat het Oekraïne’s schiereiland op de Krim in 2014 annexeerde.

Bron:: PAP, The News.pl (Engish version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2024 All Rights Reserved Polennieuws.nl