Nederlandstalige Polen website brengt u het nieuws uit Polen

Topambtenaren loven Poolse mijnwerkers op feestdag

Topambtenaren hebben zaterdag de Poolse mijnwerkers geprezen als ze traditioneel “Barbórka” markeren, een dag van vieringen genoemd naar hun patroonheilige.
topambtenaren

Topambtenaren loven Poolse mijnwerkers op jaarlijkse feestdag

Op St. Barbara’s Dag, bedankte president Andrzej Duda mijnwerkers voor hun harde werk.

In een bericht geplaatst op zijn presidentiële website, zei Duda: “Namens de Republiek Polen, namens mijn landgenoten, wil ik mijn grote respect en dankbaarheid uitspreken voor uw moeilijke en broodnodige werk, zonder welke de Poolse economie niet zou kunnen functioneren en zonder welke het Poolse volk niet in staat zou zijn om een veilig en vreedzaam leven te leiden.”

Premier Mateusz Morawiecki zei in een Facebook bericht dat mijnwerkers “hard en uiterst belangrijk werk deden, zorgend voor Polen’s energiezekerheid.”

Hij voegde eraan toe dat hun inspanningen “bijzonder belangrijk waren in het licht van de huidige geopolitieke situatie en de dreigingen die daarmee verband houden.”

Barbórka vieringen in Polen omvatten optredens van mijnwerkersorkesten, door vakbonden georganiseerde bierfeesten, en prijzen en onderscheidingen die op speciale bijeenkomsten worden uitgereikt.

De traditie is bijzonder sterk in Śląśk, een steenkoolmijngebied in het zuiden van Polen.

St. Barbara was een vroegchristelijke Griekse heilige en martelares. Zij is de beschermheilige van mijnwerkers, artilleristen, militaire ingenieurs en anderen die met explosieven werken.

Poolse mijnwerkers hebben zich traditioneel tot haar gewend om bescherming te vragen tijdens het uitvoeren van hun vaak gevaarlijke werk.

De Poolse president zei eerder deze week dat het afstappen van steenkool in zijn land “verstandig moet gebeuren” en op een mensvriendelijke manier.

Bron: PAP, prezydent.pl, Radio Polskie (English version)

Twee Poolse militairen gewond aan de grens

Twee Poolse militairen hebben verwondingen opgelopen na ongeregeldheden met migranten aan de grens met Belarus.
Twee

Twee Poolse militairen gewond aan de grens
Citaatfoto – Straż Graniczna

Een 100-koppige groep probeerde vrijdag door het grenshek te dringen in de buurt van het noordoostelijke dorp Białowieża,zei grenswacht woordvoerster Anna Michalska op zaterdag. De soldaten liepen slechts lichte verwondingen op, voegde ze eraan toe.

“De aanvallers werden door Belarussen in vrachtwagens naar de grenslijn gereden en begonnen om 6 uur ’s avonds met geweld de grens over te steken door het gooien van voorwerpen naar Poolse bewakers, zoals stenen, stukken hout en grenshek,” merkte Michalska op.

Ze merkte op dat “op hetzelfde moment, Belaruussische bewakers de Poolse diensten bleven verblinden met lasers en stroboscooplampen.”

In de afgelopen 24 uur, verijdelden Poolse diensten ook 206 pogingen om illegaal het land binnen te komen, zei Michalska.

Op donderdag, raakte een Poolse soldaat gewond toen een groep van bijna 200 migranten probeerde de Poolse grens over te steken in de buurt van het dorp Czeremcha, in het noordoosten van Polen.

Sinds het begin van het jaar zijn er meer dan 37.000 pogingen geweest om illegaal over te steken vanuit Wit-Rusland, waaronder meer dan 8.000 alleen al in november, toonden de gegevens van de grenswacht aan.

Polen heeft geworsteld met het indammen van een golf van migranten die vanuit Belarus haar oostgrens proberen over te steken. EU-leden beschuldigen de Belarussische president, Alexander Loekasjenko, ervan de crisis aan te wakkeren om het blok te destabiliseren.

Bron: IAR, PAP, Radio Polskie

Senaatsvoorzitter ontvangt brief met doodsbedreigingen

Polen’s Senaatsvoorzitter Tomasz Grodzki zei dat hij vrijdagmiddag een brief ontving met explosief materiaal en doodsbedreigingen.

Senaatsvoorzitter

Tomasz Grodzki senaatsvoorzitter – auteur
– Adam Nurkiewicz – CC BY-SA 3.0 PL

Grodzki voegde eraan toe dat het pakket, aan hem geadresseerd, per post werd verzonden en werd gecontroleerd door de beveiliging van de Senaat.

De politie van Warschau zei zaterdag dat ze de zaak al aan het onderzoeken was.

Eerder deze maand, zei minister van Justitie Zbigniew Ziobro dat aanklagers in Polen doodsbedreigingen zullen onderzoeken die naar sommige politici zijn gestuurd, met inbegrip van oppositieleider Donald Tusk.

Op 1 november publiceerde Tusk, een voormalige premier, een korte video op Twitter waarin hij een brief beschreef met doodsbedreigingen.

Vergelijkbare brieven werden die dag verzonden naar een aantal andere belangrijke oppositie politici en journalisten, meldt Polen’s PAP nieuwsagentschap.

Tusk zei in de video dat de brief naar hem werd gestuurd op wat de 56e verjaardag zou zijn geweest van Paweł Adamowicz, de burgemeester van de Noord-Poolse stad Gdańsk die in 2019 overleed aan ernstige wonden toegebracht door een met een mes gewapende aanvaller tijdens een high-profile liefdadigheidsevenement.

“Ik zal een gevechtsmes in je maag steken, net zoals Stefan Wilmont deed met … Adamowicz,” zei de brief, volgens Tusk.

Hij veroordeelde de bedreigingen als onderdeel van “een golf van haat, minachting en geweld in opmars in Polen,” waarvoor hij de leider van de regerende conservatieve Wet en Rechtvaardigheid (PiS) partij, Jarosław Kaczyński, de schuld gaf.

“U bent direct verantwoordelijk voor dit als het hoofd van het regerende kamp en als de vice-premier voor veiligheidszaken,” zei Tusk in de video, zich richtend tot Kaczyński.

Bron: Polish Radio (Engllish version)

LOT hervat vluchten VS voor volledig gevaccineerden

Staatsbedrijf LOT Polish Airlines zal verschillende vluchten naar de Verenigde Staten hervatten, na het besluit van de Amerikaanse regering om een verbod op te heffen dat werd opgelegd aan aankomsten uit Europa.
LOT

LOT hervat vluchten VS voor volledig gevaccineerden
A LOT Boeing 787-8 Dreamliner arriveert op London Heathrow Airport (2015) – auteur Adrian Pingstone Public Domain CC-0

De Verenigde Staten zullen vanaf 8 november weer opengaan voor volledig gevaccineerde buitenlanders uit de Europese Unie, met inbegrip van Polen, en Groot-Brittannië, en het beëindigd een 19 maanden durende bevriezing.

Reizigers zullen een bewijs van vaccinatie en een negatieve COVID-19 test moeten tonen om aan boord van een vlucht naar de VS te gaan.

Op maandag, zal LOT Polish Airlines haar dagelijkse dienst hervatten tussen Warschau, Polen’s hoofdstad, en New York’s grootste luchthaven – John F Kennedy International Airport.

De herstelde dienstregeling omvat ook vluchten van Warschau en Kraków, Zuid-Polen, naar Newark Liberty International Airport, die het New Yorkse metropolitan gebied bedient.

Bovendien, is LOT’S dienst tussen Warschau en Chicago, Illinois, ingesteld om op maandag te hervatten.

Op 10 december, zal de Poolse nationale luchtvaartmaatschappij de vluchten naar Miami, Florida hervatten.

Volgens de vice-president van LOT Polish Airlines, Michał Fijoł, is de luchtvaartmaatschappij van plan om reguliere vluchten naar Los Angeles, Californië, te hervatten aan het einde van het winterseizoen, mogelijk in de tweede helft van maart.

Vertegenwoordigers van LOT hopen dat de nieuwe dienstregeling vrijetijds- en zakenreizen zal stimuleren.

De reguliere passagiersvluchten naar de VS werden door LOT opgeschort aan het begin van de pandemie in maart 2020. Later werden ze gedeeltelijk hersteld, maar alleen Amerikaanse burgers, ingezetenen en personen die aan specifieke uitzonderingen voldoen, hebben tijdens de hele pandemie naar de Verenigde Staten kunnen vliegen.

Bron: IAR, Radio Polskie (English version)

Fondsenwerving voor historische begraafplaats Powązki

Voor de 47e keer doen Poolse kunstenaars, acteurs, journalisten en politici aan fondsenwerving voor donaties voor de renovatie van historische graven
Fondsenwerving

Fondsenwerving voor historische begraafplaats Powązki
Old Powązki – auteur – Alina Zienowicz Ala z – CC BY-SA 2.5

Zo’n 250 vrijwilligers nemen deel aan de inzameling, onder wie actrice Maja Komorowska, acteurs Damian Damięcki en Olgierd Łukaszewicz, die al sinds het begin in 1975 bij het initiatief betrokken zijn.

Elke vrijwilliger heeft een officiële armband en een collectebus met het opschrift “Ratujemy Zabytki Powązek”.
Een speciale collectebus is opgesteld in de Laan der Catacomben bij het graf van muziekcriticus en auteur Jerzy Waldorff, de organisator van de collecte.

In de loop der jaren is het ingezamelde geld gebruikt om tientallen grafstenen, graven en monumenten in het oude Powązki te renoveren.

Ook dit jaar hebben vertegenwoordigers van het Sociaal Comité voor de zorg van het oude Powązki en het stadsbestuur aangekondigd dat zij handtekeningen zullen vragen voor een aanvraag om de “Allerzielencollectie” op de nationale lijst van immaterieel erfgoed te plaatsen.

Zoals Aldona Machnowska-Góra, locoburgemeester van Warschau, benadrukte, behoren de monumenten in de oude Powązki tot de weinige in de hoofdstad die de Tweede Wereldoorlog hebben overleefd. Marcin Święcicki, die momenteel aan het hoofd staat van het Sociaal Comité voor de zorg voor de Oude Powązki, deelde het Poolse Persagentschap PAP mee dat het ondanks de COVID-19 pandemie mogelijk is geweest het conserveringsplan op een vergelijkbaar niveau als in voorgaande jaren te realiseren, met de voltooiing van de restauratie van nog eens 17 graven.

De inzameling gaat door tot en met het weekend, en op 1 november. Voor het tweede achtereenvolgende jaar is het ook mogelijk on-line te doneren via de link https://zrzutka.pl/kwesta zrzutka.pl/kwesta

Bron: PAP/IAR/Radio Polskie

Reddingswerkers vinden lichamen van twee duikers

Reddingswerkers hebben maandag de lichamen gelokaliseerd van twee van de drie duikers die vermist waren geraakt in een ondergelopen mijn in de zuidwestelijke Poolse stad Sobótka, meldde het staatspersbureau PAP.
Reddingswerkers

Reddingswerkers vinden lichamen van twee duikers
Sobótka-Górka kasteel – Auteur Danuta B – CC BY-SA 3.0

De drie vermiste duikers, twee cursus instructeurs en een cursist, waren onder de zes mensen die deelnamen aan een geavanceerde duiktraining programma in de ondergelopen Maria Concordia magnesietmijn op zondagmiddag.

Twee van hen kwamen niet meer aan de oppervlakte nadat zij in het water waren gegaan. De derde man probeerde hen van zuurstofflessen te voorzien, maar ook hij verdween in de diepten van de mijn, meldde het persagentschap PAP.

Reddingsduikers hervatten hun zoektocht op maandagochtend en kort voor de middag vertelde een woordvoerder van de staatsbrandweer (PSP) in de nabijgelegen provinciehoofdstad Wrocław aan verslaggevers dat er twee lichamen waren gevonden.

“Ik kan niet bevestigen of de lichamen vandaag zullen worden teruggevonden, omdat elke duik het zicht vermindert,” zei de woordvoerder.

Hij voegde eraan toe dat de derde vermiste duiker nog niet was gelokaliseerd.

Het reddingsteam bestaat uit volleerde grot duikers uit heel Polen, met inbegrip van de zuidwestelijke stad Opole en de westelijke Lubuskie en Wielkopolskie provincies, volgens de Staats brandweer.

Er is ook een duiker uit de Baltische stad Gdańsk in het noorden en reddingswerkers van de door de staat gerunde mijnbouwgroep KGHM, zeiden de brandweerlieden.

Bron: PAP, Polish Radio (English version)

Migrantencrisis houdt risico van terroristische infiltratie in

“De recente massale toestroom van migranten naar Europa die een migrantencrisis lijkt te veroorzaken, is voor personen die banden hebben met terroristische organisaties en de georganiseerde misdaad een gelegenheid geworden om het Westen binnen te komen,” heeft een veiligheidsfunctionaris in Warschau gezegd.
Migrantencrisis

Migrantencrisis houdt risico van terroristische infiltratie in

“De migratiedruk aan de Belarussische-Poolse grens die wordt georkestreerd door Loekasjenko en Poetin brengt dezelfde risico’s met zich mee,” tweette Stanisław Żaryn, de woordvoerder van Polen’s hoofd van de veiligheidsdiensten, op zaterdag.

Sinds september, heeft Polen’s grenswacht meer dan 5.000 pogingen geregistreerd om illegaal de grens over te steken. Ook aan het begin van deze maand, riep Polen’s president Andrzej Duda de noodtoestand uit in delen van twee regio’s langs de grens.

Op vrijdag werd een groep Iraakse migranten op Pools grondgebied aangehouden. Een van de mannen overleed, naar verluidt aan een hartaanval. Afgelopen zondag meldde de grenswacht dat de lijken van drie mensen die het land probeerden binnen te komen, aan de Poolse kant werden gevonden en nog een net binnen Belarus. De doodsoorzaken zijn nog niet bekend.

Polen en mede EU-leden Litouwen, Letland en Estland hebben Belarus’s leider Alexander Loekasjenko beschuldigd van het organiseren van een golf van illegale migranten op zoek naar toegang tot het blok, als onderdeel van wat ambtenaren een “hybride oorlog” hebben genoemd.

Bron: PAP, Polish Radio (English version)

Migrant sterft aan vermoedelijke hartaanval bij grens

Polen’s grensdienst kondigde vrijdag aan dat een Iraakse migrant nabij de Pools-Belarussische grens de vorige nacht was overleden, ondanks pogingen om hem te reanimeren.
Migranten

Migrant sterft aan vermoedelijke hartaanval bij grens
Citaat Polsatnews.pl

De Poolse grenswacht (SG) tweette dat het een groep Iraakse migranten had aangehouden op een halve kilometer van de grens.

Een van de mannen is overleden ondanks pogingen door SG officieren en paramedici om hem te reanimeren, zei het agentschap.

De dood wordt vermoed te zijn veroorzaakt door een hartaanval, meldde staatspersbureau PAP.

Een ander lid van de groep is naar het ziekenhuis gebracht na positief getest te zijn op COVID-19, zei de Poolse grenswacht.

Anna Michalska, de woordvoerster van het agentschap, vertelde het PAP nieuwsagentschap dat coronavirus tests waren afgenomen van alle aangehoudenen.

Het incident vond plaats in Polen’s noordoostelijke provincie Podlaskie, in de buurt van het dorp Nowy Dwór, dat een van de buitenposten van de grenswacht huisvest, meldde PAP.

Afgelopen zondag, meldde de Poolse grensdienst de ontdekking van de lichamen van drie migranten aan de Poolse kant van de grens. De meest waarschijnlijke oorzaak van die sterfgevallen was onderkoeling, meldde het Poolse staatspersbureau, onder verwijzing naar aanklagers.

Ondertussen, meldde de Poolse grenswacht deze week dat een vrouw dood was aangetroffen aan de Belarussische kant.

Premier Mateusz Morawiecki zei op maandag dat de aanhoudende migrantencrisis aan Polen’s oostelijke grens met Belarus was gecreëerd om Polen en de rest van de Europese Unie te destabiliseren.

Polen en mede-EU-leden Litouwen, Letland en Estland hebben Belarus’s leider Alexander Loekasjenko beschuldigd van het organiseren van een golf van illegale migranten op zoek naar toegang tot het blok als onderdeel van wat ambtenaren een “hybride oorlog” hebben genoemd.

Begin deze maand riep Polen’s president Andrzej Duda de noodtoestand uit in delen van twee regio’s langs de oostelijke grens van het land met Belarus in een poging om de stroom van migranten uit landen als Irak en Afghanistan in te dammen.

De noodtoestand van 30 dagen geeft de autoriteiten ruimere bevoegdheden om toezicht te houden en het verkeer van mensen te controleren.

Bron: PAP / Polish Radio

Drie migranten dood bij grens Polen – Belarus

Polen’s grenswachten hebben gezegd dat ze de lichamen van drie migranten hebben gevonden op verschillende locaties in de buurt van de grens van het land met Belarus.
Drie migranten

Drie migranten dood bij grens Polen – Belarus

Anna Michalska van de Poolse grenswacht vertelde het Poolse Radio Nieuwsagentschap IAR dat “verdere stappen in deze zaak worden uitgevoerd door het bureau van de openbare aanklager.”

Ondertussen, zeiden de Belarussische autoriteiten op zondag dat ze het lichaam van een Iraakse vrouw ontdekten in de buurt van de grens met Polen.

Eerder op zondag, voerden Poolse grenswachters, samen met brandweerlieden, politie, militaire en luchtambulancediensten, een urenlange operatie uit om acht immigranten te helpen – vijf mannen en drie vrouwen – die vast kwamen te zitten in een moerassig gebied in de buurt van de Supraśl rivier.

“Deze mensen – zei een woordvoerster van de grensbewakingseenheid van Podlasie – waren uitgeput en niet in staat om op eigen kracht uit het moeras te komen.”

Zeven van de geredden werden naar het ziekenhuis gebracht, zei de grenswacht.

In een ander geval, in de buurt van het dorp Frącki, kwamen bewoners die paddestoelen plukten drie buitenlanders tegen, van wie er een dood was. De twee andere mannen, hoogstwaarschijnlijk uit Irak, werden naar ziekenhuizen in Suwałki en Augustów in de aan Belarus grenzende provincie Podlasie gestuurd.

Premier Mateusz Morawiecki schreef op zijn Facebook account dat Polen zou kijken naar “het mogelijke verband tussen deze dramatische gebeurtenissen en de provocerende acties die plaatsvinden aan onze (Poolse red.) oostgrens.”

Polen en zijn mede-EU-leden Litouwen, Letland en Estland hebben de Belarussiche leider Alexander Loekasjenko beschuldigd van het organiseren van een golf van illegale migranten die het blok proberen binnen te komen, als onderdeel van wat ambtenaren een “hybride oorlog” hebben genoemd.

Begin september riep de Poolse president de noodtoestand uit in delen van twee regio’s langs de oostelijke grens van het land met Wit-Rusland in een poging om de stroom van migranten uit landen als Irak en Afghanistan in te dammen.

De noodtoestand wordt verwacht om de autoriteiten bredere bevoegdheden te geven om toezicht te houden en controle uit te oefenen op het verkeer van mensen.

Sinds begin september, hebben Polen’s grenswachten meer dan 3.800 pogingen geregistreerd om illegaal de Poolse grens over te steken vanuit Belarus.

Bron: PAP / Polish Radio (English version)

Thank you for visiting our portal, have a nice day, be happy and a lot of Sun in your Live

Copyright © 2004 - 2024 All Rights Reserved Polennieuws.nl